EN Fontworks develops fonts according to customer requirements and product images.We accept development of new original fonts and customization from existing fonts.
Þýða "japanese fonts" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "japanese fonts" úr Enska í Japanska
Þýðing á Enska yfir á Japanska af {leit}
Enska
Japanska
JA フォントワークスは、お客様のご要望や製品イメージに沿ったフォントの開発を行っています。新しいオリジナルフォントの開発や、既存フォントからのカスタマイズを承ります。
Umritun fontowākusuha、o kè yàngnogo yào wàngya zhì pǐnimējini yánttafontono kāi fāwo xíngtteimasu。xīnshiiorijinarufontono kāi fāya、 jì cúnfontokaranokasutamaizuwo chéngrimasu。
EN [1] Fontworks Universal Design fonts + other companies' Universal Design fonts (fonts with good readability test results)
JA 【1】フォントワークス社製UDフォント+ 他社UDフォント（可読性実験の成績の良いフォント）
Umritun 【1】fontowākusu shè zhìUDfonto+ tā shèUDfonto （kě dú xìng shí yànno chéng jīno liángifonto）
EN Fontworks develops fonts according to customer requirements and product images.We accept development of new original fonts and customization from existing fonts.
JA フォントワークスは、お客様のご要望や製品イメージに沿ったフォントの開発を行っています。新しいオリジナルフォントの開発や、既存フォントからのカスタマイズを承ります。
Umritun fontowākusuha、o kè yàngnogo yào wàngya zhì pǐnimējini yánttafontono kāi fāwo xíngtteimasu。xīnshiiorijinarufontono kāi fāya、 jì cúnfontokaranokasutamaizuwo chéngrimasu。
EN [1] Fontworks Universal Design fonts + other companies' Universal Design fonts (fonts with good readability test results)
JA 【1】フォントワークス社製UDフォント+ 他社UDフォント（可読性実験の成績の良いフォント）
Umritun 【1】fontowākusu shè zhìUDfonto+ tā shèUDfonto （kě dú xìng shí yànno chéng jīno liángifonto）
EN Get English translations of thousands of Japanese words and example sentences from both the Global Japanese–English Dictionary and the Password Japanese–English Dictionary.
JA Global 日本語–英語辞典と Password 日本語–英語辞典の両方から何千もの日本語の単語と例文の英語訳を習得しよう。
Umritun Global rì běn yǔ–yīng yǔ cí diǎnto Password rì běn yǔ–yīng yǔ cí diǎnno liǎng fāngkara hé qiānmono rì běn yǔno dān yǔto lì wénno yīng yǔ yìwo xí déshiyou。
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
JA Script、Sans、Serifの3つのスタイルを組み合わせて使用できる手書き風書体。SansフォントとScriptフォントはOpenTypeフォントであり、細かい設定が可能です。
Umritun Script、Sans、Serifno3tsunosutairuwo zǔmi héwasete shǐ yòngdekiru shǒu shūki fēng shū tǐ。SansfontotoScriptfontohaOpenTypefontodeari、 xìkai shè dìngga kě néngdesu。
EN You can Downloads Fonts and updater of European fonts.
JA 欧文フォントの書体見本やアップデータなどをダウンロードしていただけます。
Umritun ōu wénfontono shū tǐ jiàn běnyaappudētanadowodaunrōdoshiteitadakemasu。
EN We provide a large number of high-quality outline fonts including high-visibility Universal Design fonts and multilingual languages such as English, Chinese, and Arabic.
JA 視認性の⾼いUDフォントをはじめ、英語・中国語・アラビア語などの多⾔語まで、⾼品質なアウトラインフォントを多数提供。
Umritun shì rèn xìngno gāoiUDfontowohajime、 yīng yǔ・zhōng guó yǔ・arabia yǔnadono duō yán yǔmade、 gāo pǐn zhìnaautorainfontowo duō shù tí gōng。
EN For low-capacity embedded devices, in addition to bitmap fonts, we also offer lightweight fonts that have a low capacity while maintaining their beauty.
JA 低容量組込機器向けには、ビットマップフォントの他、美しさを保ちつつ低容量化した軽量フォントも提供しています。
Umritun dī róng liàng zǔ yū jī qì xiàngkeniha,bittomappufontono tā、 měishisawo bǎochitsutsu dī róng liàng huàshita zhì liàngfontomo tí gōngshiteimasu。
EN Original developmentCreate fonts with adjusted character designs and create / provide corporate fonts according to customer requirements
JA オリジナル開発お客様の要望に合わせて文字デザインを調整したフォントを作成したり、コーポレイトフォントを作成・提供する
Umritun orijinaru kāi fāo kè yàngno yào wàngni héwasete wén zìdezainwo diào zhěngshitafontowo zuò chéngshitari,kōporeitofontowo zuò chéng・tí gōngsuru
EN ASP server licenseEmbed fonts in documents that can be dynamically generated on the server side, and provide content users with services using high-quality fonts
JA ASPサーバライセンスサーバーサイドでダイナミックに生成できるドキュメントにフォントをエンベッドし、コンテンツユーザーへ高品位なフォントを使用したサービスを提供する
Umritun ASPsābaraisensusābāsaidodedainamikkuni shēng chéngdekirudokyumentonifontowoenbeddoshi,kontentsuyūzāhe gāo pǐn wèinafontowo shǐ yòngshitasābisuwo tí gōngsuru
EN We carefully respond to the needs of those who want to make product fonts and corporate fonts.
JA プロダクトフォントを作りたい方やコーポレートフォントを作りたい方のニーズに丁寧にお応えします。
Umritun purodakutofontowo zuòritai fāngyakōporētofontowo zuòritai fāngnonīzuni dīng níngnio yīngeshimasu。
EN Planning, development and sales of digital fonts (fonts), software development, technical services, OEM, etc.
JA デジタルフォント（書体）の企画・開発・販売およびソフトウェアの開発、テクニカルサービス、OEM 等
Umritun dejitarufonto （shū tǐ）no qǐ huà・kāi fā・fàn màioyobisofutou~eano kāi fā,tekunikarusābisu,OEM děng
| Enska | Japanska |
|---|---|
| oem | oem |
EN End of upgrade service for Packaging products OCF fonts to CID fonts
JA パッケージ製品OCFフォントからCIDフォントへのアップグレードサービスを終了
Umritun pakkēji zhì pǐnOCFfontokaraCIDfontohenoappugurēdosābisuwo zhōng le
EN There were no outstandingly readable fonts, and most of the fonts tested were evaluated as typefaces with a certain level of readability.
JA 突出して可読性の高いフォントはなく、実験対象フォントのほとんどがある程度の可読性をもつ書体との評価となった。
Umritun tū chūshite kě dú xìngno gāoifontohanaku、 shí yàn duì xiàngfontonohotondogaaru chéng dùno kě dú xìngwomotsu shū tǐtono píng sìtonatta。
EN You can use the fonts provided by Fontworks as corporate fonts by defining the range according to the contract details.
JA フォントワークスがご提供するフォントを、ご契約内容に応じて範囲を定めてそのままコーポレートフォントとして使⽤できます。
Umritun fontowākusugago tí gōngsurufontowo、go qì yuē nèi róngni yīngjite fàn tōngwo dìngmetesonomamakōporētofontotoshite shǐ yòngdekimasu。
EN If existing fonts or some customs do not embody your image, we also create brand new original fonts.
JA 既存のフォントや⼀部カスタムではお客様のイメージを具現化できない場合、全く新しいオリジナルフォントも作成します。
Umritun jì cúnnofontoya yī bùkasutamudehao kè yàngnoimējiwo jù xiàn huàdekinai chǎng hé、 quánku xīnshiiorijinarufontomo zuò chéngshimasu。
EN ------------------------ Please select ------------------------ Feedback Request a Catalog / About Products and Registration Font Embedding / OEM Fonts / Type Development Technical Support Report Pirated Fonts
JA ------------------------選択ください------------------------ ご意見・ご要望 資料請求・製品・登録 組込み・OEM・書体開発などに関するお問い合わせ 技術関連のお問い合わせ 不正コピー報告
Umritun ------------------------xuǎn zékudasai------------------------ go yì jiàn・go yào wàng zī liào qǐng qiú・zhì pǐn・dēng lù zǔ yūmi・OEM・shū tǐ kāi fānadoni guānsuruo wèni héwase jì shù guān liánnoo wèni héwase bù zhèngkopī bào gào
| Enska | Japanska |
|---|---|
| oem | oem |
EN --------- Please select --------- Feedback Request a Catalog / About Products and Registration Font Embedding / OEM Fonts / Type Development Technical Support Report Pirated Fonts
JA ---------選択ください--------- ご意見・ご要望 資料請求・製品・登録 組込み・OEM・書体開発などに関するお問い合わせ 技術関連のお問い合わせ 不正コピー報告
Umritun ---------xuǎn zékudasai--------- go yì jiàn・go yào wàng zī liào qǐng qiú・zhì pǐn・dēng lù zǔ yūmi・OEM・shū tǐ kāi fānadoni guānsuruo wèni héwase jì shù guān liánnoo wèni héwase bù zhèngkopī bào gào
| Enska | Japanska |
|---|---|
| oem | oem |
EN We carefully respond to the needs of those who want to make product fonts and corporate fonts.
JA プロダクトフォントを作りたい方やコーポレートフォントを作りたい方のニーズに丁寧にお応えします。
Umritun purodakutofontowo zuòritai fāngyakōporētofontowo zuòritai fāngnonīzuni dīng níngnio yīngeshimasu。
EN You can Downloads Fonts and updater of European fonts.
JA 欧文フォントの書体見本やアップデータなどをダウンロードしていただけます。
Umritun ōu wénfontono shū tǐ jiàn běnyaappudētanadowodaunrōdoshiteitadakemasu。
EN Planning, development and sales of digital fonts (fonts), software development, technical services, OEM, etc.
JA デジタルフォント（書体）の企画・開発・販売およびソフトウェアの開発、テクニカルサービス、OEM 等
Umritun dejitarufonto （shū tǐ）no qǐ huà・kāi fā・fàn màioyobisofutou~eano kāi fā,tekunikarusābisu,OEM děng
| Enska | Japanska |
|---|---|
| oem | oem |
EN End of upgrade service for Packaging products OCF fonts to CID fonts
JA パッケージ製品OCFフォントからCIDフォントへのアップグレードサービスを終了
Umritun pakkēji zhì pǐnOCFfontokaraCIDfontohenoappugurēdosābisuwo zhōng le
EN There were no outstandingly readable fonts, and most of the fonts tested were evaluated as typefaces with a certain level of readability.
JA 突出して可読性の高いフォントはなく、実験対象フォントのほとんどがある程度の可読性をもつ書体との評価となった。
Umritun tū chūshite kě dú xìngno gāoifontohanaku、 shí yàn duì xiàngfontonohotondogaaru chéng dùno kě dú xìngwomotsu shū tǐtono píng sìtonatta。
EN We provide a large number of high-quality outline fonts including high-visibility Universal Design fonts and multilingual languages such as English, Chinese, and Arabic.
JA 視認性の⾼いUDフォントをはじめ、英語・中国語・アラビア語などの多⾔語まで、⾼品質なアウトラインフォントを多数提供。
Umritun shì rèn xìngno gāoiUDfontowohajime、 yīng yǔ・zhōng guó yǔ・arabia yǔnadono duō yán yǔmade、 gāo pǐn zhìnaautorainfontowo duō shù tí gōng。
EN For low-capacity embedded devices, in addition to bitmap fonts, we also offer lightweight fonts that have a low capacity while maintaining their beauty.
JA 低容量組込機器向けには、ビットマップフォントの他、美しさを保ちつつ低容量化した軽量フォントも提供しています。
Umritun dī róng liàng zǔ yū jī qì xiàngkeniha,bittomappufontono tā、 měishisawo bǎochitsutsu dī róng liàng huàshita zhì liàngfontomo tí gōngshiteimasu。
EN You can use the fonts provided by Fontworks as corporate fonts by defining the range according to the contract details.
JA フォントワークスがご提供するフォントを、ご契約内容に応じて範囲を定めてそのままコーポレートフォントとして使⽤できます。
Umritun fontowākusugago tí gōngsurufontowo、go qì yuē nèi róngni yīngjite fàn tōngwo dìngmetesonomamakōporētofontotoshite shǐ yòngdekimasu。
EN If existing fonts or some customs do not embody your image, we also create brand new original fonts.
JA 既存のフォントや⼀部カスタムではお客様のイメージを具現化できない場合、全く新しいオリジナルフォントも作成します。
Umritun jì cúnnofontoya yī bùkasutamudehao kè yàngnoimējiwo jù xiàn huàdekinai chǎng hé、 quánku xīnshiiorijinarufontomo zuò chéngshimasu。
EN Original developmentCreate fonts with adjusted character designs and create / provide corporate fonts according to customer requirements
JA オリジナル開発お客様の要望に合わせて文字デザインを調整したフォントを作成したり、コーポレイトフォントを作成・提供する
Umritun orijinaru kāi fāo kè yàngno yào wàngni héwasete wén zìdezainwo diào zhěngshitafontowo zuò chéngshitari,kōporeitofontowo zuò chéng・tí gōngsuru
EN ASP server licenseEmbed fonts in documents that can be dynamically generated on the server side, and provide content users with services using high-quality fonts
JA ASPサーバライセンスサーバーサイドでダイナミックに生成できるドキュメントにフォントをエンベッドし、コンテンツユーザーへ高品位なフォントを使用したサービスを提供する
Umritun ASPsābaraisensusābāsaidodedainamikkuni shēng chéngdekirudokyumentonifontowoenbeddoshi,kontentsuyūzāhe gāo pǐn wèinafontowo shǐ yòngshitasābisuwo tí gōngsuru
EN Download the fonts of Google Fonts
JA お使いの PC にインストールされているフォントを管理します。
Umritun o shǐino PC niinsutōrusareteirufontowo guǎn lǐshimasu。
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
JA Script、Sans、Serifの3つのスタイルを組み合わせて使用できる手書き風書体。SansフォントとScriptフォントはOpenTypeフォントであり、細かい設定が可能です。
Umritun Script、Sans、Serifno3tsunosutairuwo zǔmi héwasete shǐ yòngdekiru shǒu shūki fēng shū tǐ。SansfontotoScriptfontohaOpenTypefontodeari、 xìkai shè dìngga kě néngdesu。
EN Choose from a curated selection of 500+ Google Fonts. Pick the fonts you like through the Style Editor to use them across your site.
JA 500種類以上のGoogle Fontsから厳選されたフォントを選ぶことができます。気に入ったフォントをスタイルエディターで選び、サイト全体で使用することができます。
Umritun 500zhǒng lèi yǐ shàngnoGoogle Fontskara yán xuǎnsaretafontowo xuǎnbukotogadekimasu。qìni rùttafontowosutairueditāde xuǎnbi,saito quán tǐde shǐ yòngsurukotogadekimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
EN Over 1,000 TrueType and/or OpenType fonts, plus integrated access to over 1,400 Google Fonts families.
JA 1,000 種類以上の TrueType および/または OpenType フォント、1,400 種類以上の Google Fonts ファミリーとの連携によるアクセス
Umritun 1,000 zhǒng lèi yǐ shàngno TrueType oyobi/mataha OpenType fonto,1,400 zhǒng lèi yǐ shàngno Google Fonts famirītono lián xiéniyoruakusesu
EN Macromedia and Fontworks Japan strengthen cooperation to improve user convenience for Japanese fonts
JA マクロメディアとフォントワークスジャパン、日本語フォントに関するユーザーの利便性向上にむけ協力体制を強化
Umritun makuromediatofontowākusujapan, rì běn yǔfontoni guānsuruyūzāno lì biàn xìng xiàng shàngnimuke xié lì tǐ zhìwo qiáng huà
EN Scaleform and Fontworks form partnership to provide vector graphic fonts to Japanese game developers
JA Scaleformとフォントワークス、日本のゲーム開発者にベクター グラフィック フォントを提供する提携関係を締結
Umritun Scaleformtofontowākusu, rì běnnogēmu kāi fā zhěnibekutā gurafikku fontowo tí gōngsuru tí xié guān xìwo dì jié
EN An abundance of Western and Japanese fonts. Unlimited number of installation domains. You can use these with one license.
JA 豊富な欧⽂・和⽂フォントをいくつでも。導⼊ドメイン数も無制限。これらを1ライセンスで利⽤可能です。
Umritun lǐ fùna ōu wén・hé wénfontowoikutsudemo。dǎo rùdomein shùmo wú zhì xiàn。korerawo1raisensude lì yòng kě néngdesu。
EN [Adventures around fonts] Challenge, in search of "light" beyond that-Thoughts in the Japanese version of "Third Door"
JA 【フォントを巡る冒険 第4回】挑戦、その先にある「光」を求めて ～『サードドア』日本語版に込めた想い
Umritun 【fontowo xúnru mào xiǎn dì4huí】 tiāo zhàn、sono xiānniaru 「guāng」wo qiúmete ～『sādodoa』 rì běn yǔ bǎnni yūmeta xiǎngi
EN Macromedia and Fontworks Japan strengthen cooperation to improve user convenience for Japanese fonts
JA マクロメディアとフォントワークスジャパン、日本語フォントに関するユーザーの利便性向上にむけ協力体制を強化
Umritun makuromediatofontowākusujapan, rì běn yǔfontoni guānsuruyūzāno lì biàn xìng xiàng shàngnimuke xié lì tǐ zhìwo qiáng huà
EN Scaleform and Fontworks form partnership to provide vector graphic fonts to Japanese game developers
JA Scaleformとフォントワークス、日本のゲーム開発者にベクター グラフィック フォントを提供する提携関係を締結
Umritun Scaleformtofontowākusu, rì běnnogēmu kāi fā zhěnibekutā gurafikku fontowo tí gōngsuru tí xié guān xìwo dì jié
EN An abundance of Western and Japanese fonts. Unlimited number of installation domains. You can use these with one license.
JA 豊富な欧⽂・和⽂フォントをいくつでも。導⼊ドメイン数も無制限。これらを1ライセンスで利⽤可能です。
Umritun lǐ fùna ōu wén・hé wénfontowoikutsudemo。dǎo rùdomein shùmo wú zhì xiàn。korerawo1raisensude lì yòng kě néngdesu。
EN Adobe Fonts: English, French, German, and Japanese
JA Adobe Fonts：英語、フランス語、ドイツ語、日本語
Umritun Adobe Fonts： yīng yǔ,furansu yǔ,doitsu yǔ、 rì běn yǔ
EN Chef hand pick up Japanese snack food takoyaki from takoyaki pan into the box for selling in summer festival at street food market in Japan. Man cooking assorted traditional Japanese meat ball.
EN composition of sushi,sashimi,uramaki and nighiri.typical Japanese dish consisting of rice, salmon, tuna,shrimp and fish eggs on a black background.Concept:Japanese restaurant,sushi,oriental tradition
JA 黒い背景に寿司、刺身、裏巻き、ナイトリの組成。典型的な日本料理。コンセプ：日本料理、寿司、東洋の伝統
Umritun hēii bèi jǐngni shòu sī、 cì shēn、 lǐ juànki,naitorino zǔ chéng。diǎn xíng dena rì běn liào lǐ.konsepu： rì běn liào lǐ、 shòu sī、 dōng yángno yún tǒng
EN Smooth hit on a plate with Japanese food. Female hand with chopsticks takes sushi from a plate.Sushi rolls japanese food rotated over black background. California Sushi roll with tuna, vegetables
JA 日本食で皿に滑らかに当たる。 お皿から寿司を取り出す女性の手。黒い背景に回転させた日本の食べ物を巻く。 マグロと野菜を使ったカリフォルニアのすし巻き
Umritun rì běn shíde mǐnni huárakani dāngtaru。 o mǐnkara shòu sīwo qǔri chūsu nǚ xìngno shǒu。hēii bèi jǐngni huí zhuǎnsaseta rì běnno shíbe wùwo juànku. maguroto yě càiwo shǐttakariforunianosushi juànki
EN Sushi Chef Slices a Salmon Steak Nigiri Style. A sushi-man slicing a salmon steak with his Japanese knife. Preparing sushi nigiri fish. Japanese cuisine recipes. Professional kitchen tools.
JA すし職人は鮭のステーキ握りをスライスする。 すし屋がサケの切り身を日本刀で切る。 握り寿司。 日本料理のレシピ。 プロの台所用具。
Umritun sushi zhí rénha guīnosutēki wòriwosuraisusuru。 sushi wūgasakeno qièri shēnwo rì běn dāode qièru。 wòri shòu sī。 rì běn liào lǐnoreshipi. purono tái suǒ yòng jù。
EN Macro shot of sushi, sashimi, uramaki and nighiri. typical Japanese dish consisting of rice, salmon or tuna,shrimp and fish eggs soaked in soy. Concept: Japanese restaurant, sushi, oriental tradition.
JA すし、刺身、裏巻き、夜切りのマクロショット。米、鮭、マグロ、エビ、魚卵を醤油で漬けた日本の代表的な料理。コンセプト：日本料理店、すし、東洋の伝統。
Umritun sushi、 cì shēn、 lǐ juànki、 yè qièrinomakuroshotto. mǐ、 guī,maguro,ebi, yú luǎnwo jiàng yóude zìketa rì běnno dài biǎo dena liào lǐ.konseputo： rì běn liào lǐ diàn、sushi、 dōng yángno yún tǒng。
EN Japanese Trade Organization: "Engaging Japanese Green Tea with the Millennials in North America"
JA 独立行政法人: "日本茶と北米のミレニアル世代をつなぐ"
Umritun dú lì xíng zhèng fǎ rén: "rì běn cháto běi mǐnomireniaru shì dàiwotsunagu"
EN Only choose this (Japanese Version) exam to obtain the benefit of a Japanese speaking proctor. The Certified Kubernetes Administrator (CKA) ?
JA 日本語を話す監督官のもとで試験を受けたい方は、この日本語版試験を選択してください。Certified Kubernetes Administrator (CKA) …
Umritun rì běn yǔwo huàsu jiān dū guānnomotode shì yànwo shòuketai fāngha、kono rì běn yǔ bǎn shì yànwo xuǎn zéshitekudasai。Certified Kubernetes Administrator (CKA) …
| Enska | Japanska |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Rozetta is a Machine Translation engine tailored especially for the Japanese language. One of their goals is to bring Japanese closer to the rest of the world by providing quality translations.
JA ロゼッタは、日本語に特化した機械翻訳エンジンです。ロゼッタ社の目標の一つは、質の高い翻訳を提供することで、日本を世界に近づけることです。
Umritun rozettaha、 rì běn yǔni tè huàshita jī xiè fān yìenjindesu.rozetta shèno mù biāono yītsuha、 zhìno gāoi fān yìwo tí gōngsurukotode、 rì běnwo shì jièni jìndzukerukotodesu。
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
japanese fonts japanese simple japanese fonts google fonts create fonts serif fonts changing fonts change fonts brand fonts open source fonts icon fonts custom fonts default fonts adding fonts different fonts since fonts text fonts opentype fonts script fonts license fonts high quality fonts web fonts available fonts fonts etc type fonts add fonts fonts and add regarding fonts modern fonts original fonts matching fonts brand s fonts downloads fonts corporate fonts create original fonts existing fonts product fonts oem fonts number of fonts fonts to elevate purchase specific fonts customize the fonts true type fonts pirated fonts fonts of google branded fonts pick the fonts choose your fonts fonts in linux usage of fonts
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur