EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
Þýða "corporate" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "corporate" úr Enska í Japanska
Þýðing á Enska yfir á Japanska af {leit}
Enska
Japanska
JA Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する
Umritun Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru
EN ・ Documents that can confirm the corporate number (notification of designation of corporate number or search results of National Tax Agency corporate number publication site)
JA ・ 法人番号を確認できる書類（法人番号指定通知書または国税庁法人番号公表サイトの検索結果
Umritun ・ fǎ rén fān hàowo què rèndekiru shū lèi （fǎ rén fān hào zhǐ dìng tōng zhī shūmataha guó shuì tīng fǎ rén fān hào gōng biǎosaitono jiǎn suǒ jié guǒ
EN My Millennium Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme
JA マイミレニアム Millennium for Business Best Rate Promise 航空会社のマイレージプログラム 企業パートナー Corporate Booker Programmes お食事プログラム
Umritun maimireniamu Millennium for Business Best Rate Promise háng kōng huì shènomairējipuroguramu qǐ yèpātonā Corporate Booker Programmes o shí shìpuroguramu
EN This extension is only available for customers that have subscribed to a Gandi Corporate Services contract. For more information please contact our Corporate Services team.
JA このトップレベルドメインを登録するにはGandiの企業向けサービスを利用している必要があります。詳細はコーポレートチームにお問い合わせください。
Umritun konotoppureberudomeinwo dēng lùsurunihaGandino qǐ yè xiàngkesābisuwo lì yòngshiteiru bì yàogaarimasu。xiáng xìhakōporētochīmunio wèni héwasekudasai。
EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.
JA 企業の色、フォント、およびその他の企業ID要素をさまざまな背景で使用するための規則と例。PDFで使用できます。
Umritun qǐ yèno sè,fonto,oyobisono tāno qǐ yèID yào sùwosamazamana bèi jǐngde shǐ yòngsurutameno guī zéto lì。PDFde shǐ yòngdekimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
EN Tom O'Brien is Vice President, General Counsel and Corporate Secretary at ExtraHop Networks, where he is responsible for legal, compliance, and corporate governance matters.
JA Tom O'Brienは、ExtraHop Networksのバイス・プレジデントであり、法律顧問兼事務部長として、法律、コンプライアンス、コーポレート・ガバナンスに関する問題に対応しています。
Umritun Tom O'Brienha、ExtraHop Networksnobaisu・purejidentodeari、 fǎ lǜ gù wèn jiān shì wù bù zhǎngtoshite、 fǎ lǜ,konpuraiansu,kōporēto・gabanansuni guānsuru wèn tíni duì yīngshiteimasu。
EN To participate in the development of statements on corporate subjects (Corporate Social Responsibility, Human Resources, etc.)
JA 全社的なテーマ (企業の社会的責任 (CSR)、人事関係など)に関する公表文書の作成に参画する
Umritun quán shè denatēma (qǐ yèno shè huì de zé rèn (CSR)、 rén shì guān xìnado)ni guānsuru gōng biǎo wén shūno zuò chéngni cān huàsuru
EN This corporate patronage is based on three elements: culture, youth and humanitarian action. Learn more about the LVMH group corporate patronage.
JA この企業メセナは、3つの要素が基本になっています。カルチャー、若々しさ、そして人道的な行動です。LVMHグループの企業メセナについて。
Umritun kono qǐ yèmesenaha、3tsuno yào sùga jī běnninatteimasu.karuchā, ruò 々shisa、soshite rén dào dena xíng dòngdesu。LVMHgurūpuno qǐ yèmesenanitsuite。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| three | 3 |
| lvmh | lvmh |
EN Nurturing a corporate culture can help you overcome the current skills gap you face. Here's how to get your corporate culture right.
JA 企業文化を作り上げることが、あなたの直面しているスキルのギャップの問題を打開する糸口になる。企業文化が求職者にとって望ましいものとなれる方法をご覧ください。
Umritun qǐ yè wén huàwo zuòri shànggerukotoga、anatano zhí miànshiteirusukirunogyappuno wèn tíwo dǎ kāisuru mì kǒuninaru。qǐ yè wén huàga qiú zhí zhěnitotte wàngmashiimonotonareru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
EN Executive VP of Corporate Employee Services and Corporate Officer
JA 従業員サービス部執行副社長長兼執行役員
Umritun cóng yè yuánsābisu bù zhí xíng fù shè zhǎng zhǎng jiān zhí xíng yì yuán
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
JA 銀行から企業、企業から銀行、およびアドホックの情報交換の柔軟性を最新化し、向上させる Business Network 効率を高め、総所有コストを削減するためのプラットフォーム。
Umritun yín xíngkara qǐ yè、 qǐ yèkara yín xíng、oyobiadohokkuno qíng bào jiāo huànno róu ruǎn xìngwo zuì xīn huàshi、 xiàng shàngsaseru Business Network xiào lǜwo gāome、 zǒng suǒ yǒukosutowo xuē jiǎnsurutamenopurattofōmu.
EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.
JA 企業の色、フォント、およびその他の企業ID要素をさまざまな背景で使用するための規則と例。PDFで使用できます。
Umritun qǐ yèno sè,fonto,oyobisono tāno qǐ yèID yào sùwosamazamana bèi jǐngde shǐ yòngsurutameno guī zéto lì。PDFde shǐ yòngdekimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
EN My Millennium Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme
JA マイミレニアム Millennium for Business Best Rate Promise 航空会社のマイレージプログラム 企業パートナー Corporate Booker Programmes お食事プログラム
Umritun maimireniamu Millennium for Business Best Rate Promise háng kōng huì shènomairējipuroguramu qǐ yèpātonā Corporate Booker Programmes o shí shìpuroguramu
EN There is growing concern among IT professionals over the rise in corporate espionage and Advanced Persistent Threats (APTs) that originate from unauthorised access to local corporate networks, as well as insider misuse.
JA IT専門家の間では、内部関係者による不正使用や、ローカル企業ネットワークへの不正アクセスに起因する高度標的型攻撃（APT攻撃）や企業スパイの増加に対して懸念が高まっています。
Umritun IT zhuān mén jiāno jiāndeha、 nèi bù guān xì zhěniyoru bù zhèng shǐ yòngya,rōkaru qǐ yènettowākuheno bù zhèngakusesuni qǐ yīnsuru gāo dù biāo de xíng gōng jī （APT gōng jī）ya qǐ yèsupaino zēng jiāni duìshite xuán niànga gāomatteimasu。
EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.
JA 企業の色、フォント、およびその他の企業ID要素をさまざまな背景で使用するための規則と例。PDFで使用できます。
Umritun qǐ yèno sè,fonto,oyobisono tāno qǐ yèID yào sùwosamazamana bèi jǐngde shǐ yòngsurutameno guī zéto lì。PDFde shǐ yòngdekimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
EN Executive VP of Corporate Employee Services and Corporate Officer
JA 従業員サービス部執行副社長長兼執行役員
Umritun cóng yè yuánsābisu bù zhí xíng fù shè zhǎng zhǎng jiān zhí xíng yì yuán
EN Tom O'Brien is vice president, general counsel and corporate secretary at ExtraHop Networks, where he is responsible for legal, compliance, and corporate governance matters.
JA Tom O'Brienは、ExtraHop Networksのバイス・プレジデントであり、法律顧問兼事務部長として、法律、コンプライアンス、コーポレート・ガバナンスに関する問題に対応しています。
Umritun Tom O'Brienha、ExtraHop Networksnobaisu・purejidentodeari、 fǎ lǜ gù wèn jiān shì wù bù zhǎngtoshite、 fǎ lǜ,konpuraiansu,kōporēto・gabanansuni guānsuru wèn tíni duì yīngshiteimasu。
EN Our Basic Policy on Corporate Governance and Corporate Governance Structure
JA コーポレート・ガバナンスに関する基本的な考え方及びコーポレート・ガバナンス体制
Umritun kōporēto・gabanansuni guānsuru jī běn dena kǎoe fāng jíbikōporēto・gabanansu tǐ zhì
EN Keep in mind, too, that boards today evaluate corporate performance on a wider range of issues, including corporate policies, environmental, social and governance (ESG) and reputation practices.
JA また、今日の取締役会は、企業方針、 環境、社会、ガバナンス（ESG）、企業の評判など、より幅広い項目で業績を評価していることも念頭に置く必要があります。
Umritun mata、 jīn rìno qǔ dì yì huìha、 qǐ yè fāng zhēn、 huán jìng、 shè huì,gabanansu（ESG）、 qǐ yèno píng pànnado、yori fú guǎngi xiàng mùde yè jīwo píng sìshiteirukotomo niàn tóuni zhìku bì yàogaarimasu。
EN To participate in the development of statements on corporate subjects (Corporate Social Responsibility, Human Resources, etc.)
JA 全社的なテーマ (企業の社会的責任 (CSR)、人事関係など)に関する公表文書の作成に参画する
Umritun quán shè denatēma (qǐ yèno shè huì de zé rèn (CSR)、 rén shì guān xìnado)ni guānsuru gōng biǎo wén shūno zuò chéngni cān huàsuru
EN This corporate patronage is based on three elements: culture, youth and humanitarian action. Learn more about the LVMH group corporate patronage.
JA この企業メセナは、3つの要素が基本になっています。カルチャー、若々しさ、そして人道的な行動です。LVMHグループの企業メセナについて。
Umritun kono qǐ yèmesenaha、3tsuno yào sùga jī běnninatteimasu.karuchā, ruò 々shisa、soshite rén dào dena xíng dòngdesu。LVMHgurūpuno qǐ yèmesenanitsuite。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| three | 3 |
| lvmh | lvmh |
EN My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme Tower Club
JA My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise 航空会社のマイレージプログラム 企業パートナー Corporate Booker Programmes お食事プログラム Tower Club
Umritun My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise háng kōng huì shènomairējipuroguramu qǐ yèpātonā Corporate Booker Programmes o shí shìpuroguramu Tower Club
EN Where a data controller or processor has put in place binding corporate rules;
JA データ管理者または処理者が拘束的企業準則（BCR）を導入している。
Umritun dēta guǎn lǐ zhěmataha chǔ lǐ zhěga jū shù de qǐ yè zhǔn zé （BCR）wo dǎo rùshiteiru。
EN The traditional tools used to connect employees to corporate apps grant excessive trust, exposing you to potential data loss.
JA 従業員を企業アプリに接続するために使用されてきた従来のツールは、過度の信頼を与え、潜在的なデータ損失のリスクを抱えています。
Umritun cóng yè yuánwo qǐ yèapurini jiē xùsurutameni shǐ yòngsaretekita cóng láinotsūruha、 guò dùno xìn làiwo yǔe、 qián zài denadēta sǔn shīnorisukuwo bàoeteimasu。
EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.
JA VPN、ファイアウォール、プロキシ、IDプロバイダー全体にわたる複雑で矛盾した構成により、企業の境界は制御がますます困難になっています。
Umritun VPN,faiau~ōru,purokishi,IDpurobaidā quán tǐniwataru fù záde máo dùnshita gòu chéngniyori、 qǐ yèno jìng jièha zhì yùgamasumasu kùn nánninatteimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN Isolate browsing activity from corporate endpoints
JA 企業のエンドポイントからブラウジングアクティビティを分離
Umritun qǐ yènoendopointokaraburaujinguakutibitiwo fēn lí
EN Secure access to your corporate applications without a VPN. Getting started with Access takes minutes. With Teams Free, your first 50 users are free.
JA VPNを使用せずに、社内アプリケーションに安全にアクセス。Accessの使用開始にかかる時間は数分です。Teams Freeを使えば、最初の50人のユーザーは無料です。
Umritun VPNwo shǐ yòngsezuni、 shè nèiapurikēshonni ān quánniakusesu.Accessno shǐ yòng kāi shǐnikakaru shí jiānha shù fēndesu。Teams Freewo shǐeba、 zuì chūno50rénnoyūzāha wú liàodesu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| access | access |
| vpn | vpn |
EN Cloudflare for Teams provides Zero Trust Access to any corporate resource for any user, regardless of device or location.
JA Cloudflare for Teamsは、デバイスや場所を問わず、あらゆるユーザーに企業リソースへのゼロトラストアクセスを提供します。
Umritun Cloudflare for Teamsha,debaisuya chǎng suǒwo wènwazu、arayuruyūzāni qǐ yèrisōsuhenozerotorasutoakusesuwo tí gōngshimasu。
EN Enforce traffic inspection and filtering across your corporate network
JA 企業ネットワーク全体でトラフィック検査とフィルター処理を強化する
Umritun qǐ yènettowāku quán tǐdetorafikku jiǎn zhātofirutā chǔ lǐwo qiáng huàsuru
EN Fix your cracking corporate perimeter
EN Redefine your corporate network
EN Ready to take the first step to transform your corporate network?
JA 企業ネットワークを変革するための第一歩を踏み出す準備はできていますか？
Umritun qǐ yènettowākuwo biàn gésurutameno dì yī bùwo tàmi chūsu zhǔn bèihadekiteimasuka？
EN Cloudflare for Teams delivers both secure, zero trust access to your corporate applications without a VPN and cloud-delivered security from our edge to keep data and users safe from threats - wherever they work from.
JA デバイス、ネットワーク、社内アプリケーションのセキュリティを確保する
Umritun debaisu,nettowāku, shè nèiapurikēshonnosekyuritiwo què bǎosuru
EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames. Connects users faster and more safely than a VPN.
JA すべてのアプリケーションで一貫したログイン手順を提供し、ユーザーID、デバイス、ロケーション、およびセキュリティの面で、アプリケーションに対する全リクエストを検証します。
Umritun subetenoapurikēshonde yī guànshitaroguin shǒu shùnwo tí gōngshi,yūzāID,debaisu,rokēshon,oyobisekyuritino miànde,apurikēshonni duìsuru quánrikuesutowo jiǎn zhèngshimasu。
EN Point traffic to Cloudflare from corporate devices, with client support for Windows, Mac, iOS and Android.
JA Windows、Mac、iOS、Androidのクライアントサポートを使用して、企業のデバイスからCloudflareにトラフィックを送信。
Umritun Windows、Mac、iOS、Androidnokuraiantosapōtowo shǐ yòngshite、 qǐ yènodebaisukaraCloudflarenitorafikkuwo sòng xìn。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| ios | ios |
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
JA 「Algoliaは急速に成長を続けています。従業員が仕事のスピードを落とすことなく、企業ネットワーク全体で可視性を確保することが必要でした。Gatewayはそれを簡単に実現してくれました」
Umritun 「Algoliaha jí sùni chéng zhǎngwo xùketeimasu。cóng yè yuánga shì shìnosupīdowo luòtosukotonaku、 qǐ yènettowāku quán tǐde kě shì xìngwo què bǎosurukotoga bì yàodeshita。Gatewayhasorewo jiǎn dānni shí xiànshitekuremashita」
EN Integrate all of your corporate identity providers (Okta, Azure AD, and more) for safer migrations, acquisitions and third-party user access.
JA 契約社員、代理店、パートナーなど、社外の共同作業者にアプリケーションアクセスを提供することは、セキュリティリスクやロジスティックの問題となる可能性があります。
Umritun qì yuē shè yuán、 dài lǐ diàn,pātonānado、 shè wàino gòng tóng zuò yè zhěniapurikēshon'akusesuwo tí gōngsurukotoha,sekyuritirisukuyarojisutikkuno wèn títonaru kě néng xìnggaarimasu。
EN Secure access to your corporate applications without a VPN.
JA VPNを使用せずに、社内アプリケーションに安全にアクセス。
Umritun VPNwo shǐ yòngsezuni、 shè nèiapurikēshonni ān quánniakusesu.
| Enska | Japanska |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Academic Corporate Distributor or Reseller Government Health Other Society or Association
JA 学術関連 企業 流通業者または再販業者 政府 健康 その他 団体または協会
Umritun xué shù guān lián qǐ yè liú tōng yè zhěmataha zài fàn yè zhě zhèng fǔ jiàn kāng sono tā tuán tǐmataha xié huì
EN Get in touch with Ylann Schemm, Head of Corporate Responsibility
JA 企業責任担当のYlann Schemmに連絡をする
Umritun qǐ yè zé rèn dān dāngnoYlann Schemmni lián luòwosuru
EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.
JA 補遺は、教育、研究情報交換などの目的を果たし、フォーカスしたコンテンツに簡単にアクセスできるようにして、学会と企業の協力を促進します。
Umritun bǔ yíha、 jiào yù、 yán jiū qíng bào jiāo huànnadono mù dewo guǒtashi,fōkasushitakontentsuni jiǎn dānniakusesudekiruyounishite、 xué huìto qǐ yèno xié lìwo cù jìnshimasu。
EN Get professional advice. Access to Gandi's Corporate Services, allows you to have a dedicated account manager to help you manage, acquire, and protect the domain names your brand needs.
JA 企業向けサービスでは、専門アカウントマネージャーが必要に応じてドメイン名の管理、取得、保護を行います。
Umritun qǐ yè xiàngkesābisudeha、 zhuān ménakauntomanējāga bì yàoni yīngjitedomein míngno guǎn lǐ、 qǔ dé、 bǎo hùwo xíngimasu。
EN Discover Gandi Corporate Services
EN Cloudflare Reinvents the Corporate Network to Speed Up, Simplify, and Secure How Any Business Connects to the Internet
JA Cloudflare、レガシーな企業ネットワークの代替手段となる「Magic WAN with Magic Firewall」を発表 ～企業ネットワークのあり方を再構築し、業務でのインターネット利用を高速、簡単、安全に～
Umritun Cloudflare,regashīna qǐ yènettowākuno dài tì shǒu duàntonaru「Magic WAN with Magic Firewall」wo fā biǎo ～qǐ yènettowākunoari fāngwo zài gòu zhúshi、 yè wùdenointānetto lì yòngwo gāo sù、 jiǎn dān、 ān quánni～
EN Employees and third parties connect to corporate resources from everywhere.
JA 従業員や第三者は、どこからでも企業リソースに接続できます。
Umritun cóng yè yuánya dì sān zhěha、dokokarademo qǐ yèrisōsuni jiē xùdekimasu。
EN Corporate data lives across SaaS, cloud, and on-premise applications.
JA 企業データは、SaaS、クラウド、オンプレミスのアプリケーション全体にわたって保存されています。
Umritun qǐ yèdētaha、SaaS,kuraudo,onpuremisunoapurikēshon quán tǐniwatatte bǎo cúnsareteimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| saas | saas |
EN Users rely on personal devices to reach corporate resources.
JA ユーザーは、個人のデバイスを使用して企業のリソースにアクセスすることが増えています。
Umritun yūzāha、 gè rénnodebaisuwo shǐ yòngshite qǐ yènorisōsuniakusesusurukotoga zēngeteimasu。
EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.
JA ユーザーアクティビティに関する詳細な監査ログ、API トークンの管理の拡大など、認証方法を強化して会社を保護しましょう。Access を会社のポリシーの遵守にお役立てください。
Umritun yūzāakutibitini guānsuru xiáng xìna jiān zhārogu,API tōkunno guǎn lǐno kuò dànado、 rèn zhèng fāng fǎwo qiáng huàshite huì shèwo bǎo hùshimashou。Access wo huì shènoporishīno zūn shǒunio yì lìtekudasai。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| api | api |
| access | access |
EN Contact us for Corporate Reseller or US Government purchasing
JA コーポレートリセラーをお探しの場合、または米国連邦政府の調達の場合はお問い合わせください。
Umritun kōporētoriserāwoo tànshino chǎng hé、mataha mǐ guó lián bāng zhèng fǔno diào dáno chǎng héhao wèni héwasekudasai。
EN Browse our Visual Identity Guide, download our corporate logo, or contact us with brand-related questions
JA 当社のブランド、ロゴのダウンロード、VIに関するガイドや質問はこちらから。
Umritun dāng shènoburando,rogonodaunrōdo,VIni guānsurugaidoya zhì wènhakochirakara。
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
corporate corporate applications without corporate auditors both corporate corporate clients responsible corporate citizen corporate device corporate resources corporate resource corporate activities corporate officer corporate values corporate event corporate network corporate perimeter access corporate assets corporate social responsibility corporate market corporate business corporate policy corporate devices corporate owned access corporate mobile corporate policies corporate assets corporate efficiency corporate responsibility corporate reseller corporate gifts corporate strategies corporate design corporate identity corporate to bank managed corporate storage corporate finance corporate image corporate strategy corporate culture corporate applications corporate office binding corporate rules access corporate resources corporate content protect corporate corporate customers corporate website corporate governance corporate objectives secure corporate data corporate events
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur