EN You can enable two-factor authentication on your Dashboard account page by clicking the Enable two-factor authentication button and following the on-screen instructions.
Þýða "enable" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "enable" úr Enska í Japanska
Þýðing á Enska yfir á Japanska af {leit}
Enska
Japanska
JA Enable two-factor authentication (2 要素認証を有効にする) ボタンをクリックし、画面上の案内に従って、Dashboard のアカウントページ で 2 要素認証を有効にできます。
Umritun Enable two-factor authentication (2 yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonisuru) botanwokurikkushi、 huà miàn shàngno àn nèini cóngtte、Dashboard noakauntopēji de 2 yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonidekimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| following | 2 |
EN Toggle Enable SSO switch to enable federation.
JA フェデレーションを有効にするには、Enable SSO (SSO の有効化) スイッチを切り替えます。
Umritun federēshonwo yǒu xiàonisuruniha、Enable SSO (SSO no yǒu xiào huà) suitchiwo qièri tìemasu。
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
JA 2. エンド ユーザは、シスコが提供するバイナリの使用を制御する(たとえば、有効、無効化、または再有効化)する能力を持っている必要があります。
Umritun 2. endo yūzaha,shisukoga tí gōngsurubainarino shǐ yòngwo zhì yùsuru(tatoeba、 yǒu xiào、 wú xiào huà、mataha zài yǒu xiào huà)suru néng lìwo chítteiru bì yàogaarimasu。
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
JA エルゼビアの学際的なプラットフォームは、研究過程のすべてをサポートし、研究・キャリア管理を可能にし、より大きなインパクトを研究に提供します。
Umritun eruzebiano xué jì denapurattofōmuha、 yán jiū guò chéngnosubetewosapōtoshi、 yán jiū・kyaria guǎn lǐwo kě néngnishi、yori dàkinainpakutowo yán jiūni tí gōngshimasu。
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
JA エルゼビアの学際的なプラットフォームは研究プロセスのすべてをサポートし、研究・キャリア管理を可能にし、研究により大きなインパクトを提供します。
Umritun eruzebiano xué jì denapurattofōmuha yán jiūpurosesunosubetewosapōtoshi、 yán jiū・kyaria guǎn lǐwo kě néngnishi、 yán jiūniyori dàkinainpakutowo tí gōngshimasu。
EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.
JA 転送中の顧客データを保護します。お客様のCNAMEバニティドメインでSSL（TLS）を容易に有効にでき、CloudflareがSSL証明書を管理できるようにします。
Umritun zhuǎn sòng zhōngno gù kèdētawo bǎo hùshimasu。o kè yàngnoCNAMEbanitidomeindeSSL（TLS）wo róng yìni yǒu xiàonideki、CloudflaregaSSL zhèng míng shūwo guǎn lǐdekiruyounishimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| cname | cname |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
EN Enable identity federation across multiple identity providers
JA サードパーティユーザーにも ファーストクラスの使い心地を
Umritun sādopātiyūzānimo fāsutokurasuno shǐi xīn dewo
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。
Umritun Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。
EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.
JA すべてのエルゼビアのジャーナルと書籍はテキスト・データマイニング (TDM)をすることができます。どうやって業務を効率化できるかをご覧ください
Umritun subetenoeruzebianojānaruto shū jíhatekisuto・dētamainingu (TDM)wosurukotogadekimasu。douyatte yè wùwo xiào lǜ huàdekirukawogo lǎnkudasai
EN 2. Enable HTTPS for all traffic in the ‘Edge Certificates’ tab.
JA 2. 「Edge証明書」タブで、すべてのトラフィックに対して HTTPSを有効にします。
Umritun 2. 「Edge zhèng míng shū」tabude、subetenotorafikkuni duìshite HTTPSwo yǒu xiàonishimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| https | https |
EN To enable 0-RTT Connection Resumption, navigate to the Network tab of your Dashboard and toggle the “On” setting.
JA 0-RTT Connection Resumption（接続再開）を有効にするには、ダッシュボードの「ネットワーク」タブに移動し、設定を「オン」に切り替えます。
Umritun 0-RTT Connection Resumption （jiē xù zài kāi）wo yǒu xiàonisuruniha,dasshubōdono「nettowāku」tabuni yí dòngshi、 shè dìngwo「on」ni qièri tìemasu。
EN Enable DNSSEC in the DNS settings of your Dashboard.
JA ダッシュボードのDNS設定でDNSSECを有効にします。
Umritun dasshubōdonoDNS shè dìngdeDNSSECwo yǒu xiàonishimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| dns | dns |
EN Fast SSL / TLS encryption at the edge of Cloudflare’s network, automated certificate management, and support for the latest security standards enable the secure transmission of sensitive customer data without fear of exposure.
JA Cloudflareのネットワークエッジの高速SSL/TLS暗号化、自動証明書管理、最新セキュリティ基準を使用することにより、秘密性の高い顧客データを漏えいの心配なく安全に転送できます。
Umritun Cloudflarenonettowākuejjino gāo sùSSL/TLS àn hào huà、 zì dòng zhèng míng shū guǎn lǐ、 zuì xīnsekyuriti jī zhǔnwo shǐ yòngsurukotoniyori、 mì mì xìngno gāoi gù kèdētawo lòueino xīn pèinaku ān quánni zhuǎn sòngdekimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tls | tls |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
JA コラボレーションをしてより多くの作業を完了しましょう。Trello ボードは、プロジェクトを楽しく、柔軟に可視化された状態に整理します。
Umritun koraborēshonwoshiteyori duōkuno zuò yèwo wán leshimashou。Trello bōdoha,purojekutowo lèshiku、 róu ruǎnni kě shì huàsareta zhuàng tàini zhěng lǐshimasu。
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。
Umritun sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| jira | jira |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team
JA Atlassian Marketplace には何百ものインテグレーション、プラグイン、アドオンがあり、運用チームをより効率的に、創造的に、効果的にします。
Umritun Atlassian Marketplace niha hé bǎimonointegurēshon,puraguin,adoongaari、 yùn yòngchīmuwoyori xiào lǜ deni、 chuàng zào deni、 xiào guǒ denishimasu。
EN You must enable JavaScript to use foursquare.com
JA Foursquare は JavaScript をオンにしてご利用ください。
Umritun Foursquare ha JavaScript woonnishitego lì yòngkudasai。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.
JA 最高のウェブ体験を提供するために、最新で最高のテクノロジーを使っています。ブラウザの設定で JavaScript を有効にして継続してください。
Umritun zuì gāonou~ebu tǐ yànwo tí gōngsurutameni、 zuì xīnde zuì gāonotekunorojīwo shǐtteimasu.burauzano shè dìngde JavaScript wo yǒu xiàonishite jì xùshitekudasai。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN MySQL Connectors - The following MySQL Connectors support the X Protocol and enable you to use X DevAPI in your chosen language.
JA MySQLコネクタ： 次のMySQLコネクタはXプロトコルをサポートしており、好みの開発言語でX DevAPIを使用できます。
Umritun MySQLkonekuta： cìnoMySQLkonekutahaXpurotokoruwosapōtoshiteori、 hǎomino kāi fā yán yǔdeX DevAPIwo shǐ yòngdekimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Easily enable MySQL Enterprise Audit and see who did what, when, where and how
JA MySQL Enterprise Auditにより、誰が何を、いつ、どこで、どのようにしたかを容易に監査
Umritun MySQL Enterprise Auditniyori、 shuíga héwo、itsu、dokode、donoyounishitakawo róng yìni jiān zhā
| Enska | Japanska |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Easily enable MySQL Enterprise Firewall and Learn or Create Firewall Rules
EN An easy-to-use web interface and permissions editor allows you to enable and manage:
JA 使用が簡単なウェブインターフェイスとパーミッションエディターにより以下を管理することができます:
Umritun shǐ yòngga jiǎn dānnau~ebuintāfeisutopāmisshon'editāniyori yǐ xiàwo guǎn lǐsurukotogadekimasu:
EN Several commands enable stepping with various levels of granularity to manually debug a data mapping or continue execution after a breakpoint is reached, allowing users to view as much detail as they need.
JA 細部におよぶ異なるレベルでのステップインやデータマッピングの手動のデバッグまたはブレークポイントに到達した後の実行の継続などユーザーが必要とする細部を確認します。
Umritun xì bùnioyobu yìnarureberudenosuteppuinyadētamappinguno shǒu dòngnodebaggumatahaburēkupointoni dào dáshita hòuno shí xíngno jì xùnadoyūzāga bì yàotosuru xì bùwo què rènshimasu。
EN How to enable access to iPhone backups on macOS
JA macOSでiPhoneバックアップへのアクセスを有効にする方法
Umritun macOSdeiPhonebakkuappuhenoakusesuwo yǒu xiàonisuru fāng fǎ
| Enska | Japanska |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
JA 私たちの使命は、継続的デリバリーの実践を推進することにより、すべてのチームがソフトウェアをより早くリリースできるようにすることです。
Umritun sītachino shǐ mìngha、 jì xù dederibarīno shí jiànwo tuī jìnsurukotoniyori、subetenochīmugasofutou~eawoyori zǎokurirīsudekiruyounisurukotodesu。
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
JA CI サーバーの設定やユーザー管理の設定、リポジトリの同期は不要です。数クリックで Pipeline を有効化し、すぐに使うことができます。
Umritun CI sābāno shè dìngyayūzā guǎn lǐno shè dìng,ripojitorino tóng qīha bù yàodesu。shùkurikkude Pipeline wo yǒu xiào huàshi、suguni shǐukotogadekimasu。
EN Enable a feature of Access. Start taking advantage of SAML SSO, user provisioning (SCIM) enforced two-step verification, audit logs, and more.
JA Access の機能を有効にします。SAML SSO、ユーザープロビジョニング (SCIM) で必須の 2 段階認証、監査ログなどの利用を開始します。
Umritun Access no jī néngwo yǒu xiàonishimasu。SAML SSO,yūzāpurobijoningu (SCIM) de bì xūno 2 duàn jiē rèn zhèng、 jiān zhārogunadono lì yòngwo kāi shǐshimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| access | access |
EN Disabled accounts will not count towards your Atlassian Access bill. You can always re-enable a user's account later from the managed user screen.
JA 無効になったアカウントは Atlassian Access の請求対象としてカウントされません。無効ユーザーのアカウントは、[managed user (管理対象ユーザー)] 画面からいつでも再有効化できます。
Umritun wú xiàoninattaakauntoha Atlassian Access no qǐng qiú duì xiàngtoshitekauntosaremasen。wú xiàoyūzānoakauntoha、[managed user (guǎn lǐ duì xiàngyūzā)] huà miànkaraitsudemo zài yǒu xiào huàdekimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| access | access |
EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.
JA 以前は、ツールが邪魔になったり負担になったりしました。今では、ツールを利用して、当社の理念、方法、規律を促進できます。
Umritun yǐ qiánha,tsūruga xié móninattari fù dānninattarishimashita。jīndeha,tsūruwo lì yòngshite、 dāng shèno lǐ niàn、 fāng fǎ、 guī lǜwo cù jìndekimasu。
EN Connect with your local community and learn how to enable open, agile teamwork at scale with the power of cloud.
JA あなたの地元のコミュニティとつながり、クラウドの力でオープンな大規模アジャイル チームワークを実現する方法を確認しましょう。
Umritun anatano de yuánnokomyunititotsunagari,kuraudono lìdeōpunna dà guī móajairu chīmuwākuwo shí xiànsuru fāng fǎwo què rènshimashou。
EN Leverage the global Lumen Network to enable exceptional streaming services, high-speed video delivery and real-time digital content at the edge.
JA グローバルなLumenネットワークを活用して、エッジにおける優れたストリーミングサービス、高速の動画配信、リアルタイムデジタルコンテンツを実現します。
Umritun gurōbarunaLumennettowākuwo huó yòngshite,ejjiniokeru yōuretasutorīmingusābisu, gāo sùno dòng huà pèi xìn,riarutaimudejitarukontentsuwo shí xiànshimasu。
EN We enable Edge, IoT and remote-care
| Enska | Japanska |
|---|---|
| iot | iot |
EN Enable framework choice - Angular, React, Next.js and more - alongside front-end separation with Headless.
JA Angular、React、Next.jsなどのフレームワークの選択や、ヘッドレスによるフロントエンドの分離が可能
Umritun Angular、React、Next.jsnadonofurēmuwākuno xuǎn zéya,heddoresuniyorufurontoendono fēn líga kě néng
| Enska | Japanska |
|---|---|
| js | js |
EN Enable customer connections with your brand by serving the right content at the right time to inspire engagement, conversion, and loyalty.
JA 適切なコンテンツを適切なタイミングで提供することで顧客とのつながりを生み、エンゲージメントやコンバージョン、ブランドロイヤリティにつなげます。
Umritun shì qiènakontentsuwo shì qiènataimingude tí gōngsurukotode gù kètonotsunagariwo shēngmi,engējimentoyakonbājon,burandoroiyaritinitsunagemasu。
EN Empower and enable each other for success
JA サイロ化を防止して、1つのチームに統合
Umritun sairo huàwo fáng zhǐshite、1tsunochīmuni tǒng hé
EN Enable content categorization and classification to support search, discovery, and content delivery.
JA 検索、発見、コンテンツ配信をサポートするために、コンテンツのカテゴライズと分類を可能にします。
Umritun jiǎn suǒ、 fā jiàn,kontentsu pèi xìnwosapōtosurutameni,kontentsunokategoraizuto fēn lèiwo kě néngnishimasu。
EN Ultimately, this will enable you to identify the key moments when you can increase your customers’ level of engagement by demonstrating you truly understand their needs.
JA これにより最終的には、重要な機会を特定できるようにすることで、ニーズを真に把握していることを示してカスタマーのエンゲージメントのレベルを高めます。
Umritun koreniyori zuì zhōng deniha、 zhòng yàona jī huìwo tè dìngdekiruyounisurukotode,nīzuwo zhēnni bǎ wòshiteirukotowo shìshitekasutamānoengējimentonoreberuwo gāomemasu。
EN Enable negotiations by allowing your recipients to propose changes to fields, such as a closing date. View the full history of changes with DocuSign's real-time audit trail.
JA フィールドのコラボレーション機能では、締切日など、文書の内容について受信者が差出人と交渉できるようになります。すべての変更履歴は、リアルタイムで監査証跡に記録されます。
Umritun fīrudonokoraborēshon jī néngdeha、 dì qiè rìnado、 wén shūno nèi róngnitsuite shòu xìn zhěga chà chū rénto jiāo shèdekiruyouninarimasu。subeteno biàn gèng lǚ lìha,riarutaimude jiān zhā zhèng jīni jì lùsaremasu。
EN Go to Settings > Autoptimize and enable the options you want. Generally this means ?Optimise HTML/ CSS/ JavaScript?.
JA 設定 > Autoptimizeへ移動し、ご希望のオプションを有効化します。一般的に、これは「HTML / CSS / JavaScript の最適化」を意味します。
Umritun shè dìng > Autoptimizehe yí dòngshi、go xī wàngnoopushonwo yǒu xiào huàshimasu。yī bān deni、koreha「HTML / CSS / JavaScript no zuì shì huà」wo yì wèishimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
EN By default AO uses non multibyte-safe string methods, but if your PHP has the mbstring extension you can enable multibyte-safe string functions with this filter;
JA 標準では AO はマルチバイトに対応のない文字列処理を用いますが、お使いの環境の PHP に mbstring 拡張モジュールがあれば、このフィルタでマルチバイトに対応する関数を有効化できます:
Umritun biāo zhǔndeha AO hamaruchibaitoni duì yīngnonai wén zì liè chǔ lǐwo yòngimasuga、o shǐino huán jìngno PHP ni mbstring kuò zhāngmojūrugaareba、konofirutademaruchibaitoni duì yīngsuru guān shùwo yǒu xiào huàdekimasu:
| Enska | Japanska |
|---|---|
| php | php |
EN Safely enable the cloud and web
EN Leverage our intimate understanding of the cloud to safely enable the cloud and web.
JA クラウドを熟知しているNetskopeは、 安全なクラウドとウェブを実現します。
Umritun kuraudowo shú zhīshiteiruNetskopeha、 ān quánnakuraudotou~ebuwo shí xiànshimasu。
EN To enable these options, add the following code to your wp-config.php file:
JA これらのオプションを有効にするには、wp-config.php ファイルに次のコードを追加します。
Umritun koreranoopushonwo yǒu xiàonisuruniha、wp-config.php fairuni cìnokōdowo zhuī jiāshimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| php | php |
EN Enable multi-system sync, extended video workflow capabilities, and collaboration in the studio and beyond.
JA 複数システムの同期、ビデオ・ワークフロー機能の拡張、スタジオ内外でのコラボレーションを実現します。
Umritun fù shùshisutemuno tóng qī,bideo・wākufurō jī néngno kuò zhāng,sutajio nèi wàidenokoraborēshonwo shí xiànshimasu。
EN bug fix: enable keep line breaks option by default
JA バグ修正: デフォルトで Keep line breaks オプションを有効化
Umritun bagu xiū zhèng: deforutode Keep line breaks opushonwo yǒu xiào huà
| Enska | Japanska |
|---|---|
| line | line |
EN JavaScript is required for full functionality of this site. Learn how to enable JavaScript in your web browser
JA このサイトが完全に機能するにはJavascriptが必要です ウェブブラウザのJavascriptを有効化する方法について
Umritun konosaitoga wán quánni jī néngsurunihaJavascriptga bì yàodesu u~ebuburauzanoJavascriptwo yǒu xiào huàsuru fāng fǎnitsuite
| Enska | Japanska |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
JA 当社のWebサイトにお客様がアクセスして利用できるようにすること、また購入内容およびプロダクトキーへのアクセス手段や必要に応じてカスタマーサポートを提供すること。
Umritun dāng shènoWebsaitonio kè yànggaakusesushite lì yòngdekiruyounisurukoto、mata gòu rù nèi róngoyobipurodakutokīhenoakusesu shǒu duànya bì yàoni yīngjitekasutamāsapōtowo tí gōngsurukoto。
EN Install and configure software, educate users and enable communications
JA ソフトウェアのインストールと構成、ユーザー教育、コミュニケーション手段の確立をします
Umritun sofutou~eanoinsutōruto gòu chéng,yūzā jiào yù,komyunikēshon shǒu duànno què lìwoshimasu
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
JA ネットワークから顧客までの通信業務を単一のプラットフォームで接続します。CSP は顧客対応を強化し、サービス保証を自動化できます。
Umritun nettowākukara gù kèmadeno tōng xìn yè wùwo dān yīnopurattofōmude jiē xùshimasu。CSP ha gù kè duì yīngwo qiáng huàshi,sābisu bǎo zhèngwo zì dòng huàdekimasu。
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
JA WhatsApp Business APIをビジネスに本格導入する前に、WhatsApp Business Profileにサインアップしてリクエストを送信し、WhatsAppのTwilio番号を有効にしてください。
Umritun WhatsApp Business APIwobijinesuni běn gé dǎo rùsuru qiánni、WhatsApp Business Profilenisain'appushiterikuesutowo sòng xìnshi、WhatsAppnoTwilio fān hàowo yǒu xiàonishitekudasai。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| api | api |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
enable enable javascript enable user validation cookies enable enable businesses enable research enable agents enable pipelines enable intuitive record enable button enable members enable essential platforms enable enable comments enable customers enable end users enable workers enable individual enable organizations enable organisations enable managers enable custom enable suppliers enable remote enable users software solutions enable to enable enable access enable features apis enable enable data analysis enable deployment safely enable enable control enable companies enable delivery enable flexibility access enable others enable simply enable enable account users enable integration enable students enable developers enable even enable employees trello boards enable must enable javascript enable everyone enable opportunities
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur