Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "top menu bar" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "top menu bar" úr Enska í Ítalska

Þýðingar á top menu bar

"top menu bar" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

top a a destra ad ai al all alla alle allo alta alto altri altro anche anno base che chiave ci cima come con così cui da dal dall degli dei del dell della delle destra di dopo dove due e ed essere gli grande grazie ha hanno i il il tuo importante importanti in in alto in cima inoltre interno la le link lo loro ma maggiori meglio miglior migliore migliori modo molto nei nel nell nella nelle non numero o ogni oltre parte per per il per la più poi prima primi primo principali quali qualità qualsiasi quando queste questo qui se semplice servizio si sia siti sito sito web solo sono sotto stato su sua sui sul sull sulla sulle superiore ti top tra tra le tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizza vedere velocità verso viene vostro web è
menu account anche carta con controllo design disponibile elenco file foglio il lista menu menù scheda selezione uno
bar bancone bar barra barre caffè camera camere cucina ristorante ristoranti

Þýðing á Enska yfir á Ítalska af {leit}

Enska
Ítalska

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. Visualizza immagini, promozioni o annunci per presentare le tue offerte. Scopri Advanced Top Menu

Enska Ítalska
customized personalizzato
modular modulare
responsive responsive
menu menu
simple semplice
columns colonne
animated animato
configure configura
images immagini
discover scopri
advanced advanced
a un
site sito
promotions promozioni
or o
ads annunci
offers offerte
the best miglior
very molto
to a
best per
the le
top top
showcase presentare

EN The most powerful Prestashop mega menu module 2021, awesome design, super easy-to-use, display perfectly on mobile devices, visual drag/drop backend, support both vertical & horizontal menu. Mega Menu PRO is the best Prestashop menu module ever!

IT Il più potente modulo mega menu Prestashop 2021, con un design eccezionale, super facile da usare, si adatta perfettamente ai dispositivi mobili, con backend Drag and Drop, supporta sia il menu verticale che quello orizzontale.

Enska Ítalska
powerful potente
prestashop prestashop
mega mega
menu menu
drag drag
drop drop
backend backend
support supporta
vertical verticale
horizontal orizzontale
design design
perfectly perfettamente
devices dispositivi
use usare
easy facile
module modulo
super super
mobile mobili
ever un
the il

EN Choose the colors for the menu, menu text, menu text when hovering, menu border, and page separation line.

IT Scegli i colori per il menu, del testo del menu, del testo del menu al passaggio del mouse, del bordo del menu e della linea di separazione delle pagine.

Enska Ítalska
choose scegli
border bordo
separation separazione
menu menu
text testo
page per
line linea
the i
colors colori
and e
for di

EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.

IT Imposta l'altezza del menu, il colore del menu, l'allineamento del testo, il tipo di menu, la dimensione del carattere del menu e lo spazio tra le pagine.

Enska Ítalska
pages pagine
font carattere
menu menu
type tipo
text testo
size dimensione
the lo
set imposta
space spazio
color colore
and e

EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)

IT Clicca con il tasto destro sulla barra delle attività. (A seconda della vista, è: una barra di Gantt individuale, o una barra di eventi del calendario, una barra di colore verticale su una scheda)

Enska Ítalska
bar barra
gantt gantt
calendar calendario
event eventi
vertical verticale
card scheda
click clicca
right destro
or o
is è
on su
the il
individual di
a una
color colore
depending seconda

EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu

IT In Google Docs, evidenzia semplicemente il testo di cui vuoi conoscere il conteggio dei caratteri e clicca su "Strumenti" nella barra del menu in alto, poi clicca su "Conteggio parole" dal menu a discesa

Enska Ítalska
google google
docs docs
simply semplicemente
count conteggio
character caratteri
click clicca
tools strumenti
bar barra
menu menu
drop discesa
and e
text testo
the il
know conoscere
to a
then poi
in in

EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu

IT In Google Docs, evidenzia semplicemente il testo di cui vuoi conoscere il conteggio dei caratteri e clicca su "Strumenti" nella barra del menu in alto, poi clicca su "Conteggio parole" dal menu a discesa

Enska Ítalska
google google
docs docs
simply semplicemente
count conteggio
character caratteri
click clicca
tools strumenti
bar barra
menu menu
drop discesa
and e
text testo
the il
know conoscere
to a
then poi
in in

EN Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullFull price € 8.96, Contribution of the Province € 4.54, Final price for students € 4.42.

IT Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullPrezzo pieno 8,96 €, contributo della Provincia 4,54 €, prezzo finale per studenti 4,42 €.

EN Light Menu / Menu Kebab Light / Menu Pizza LightFull price € 7.17, Contribution of the Province € 3.47, Final price for students € 3.70.

IT Light Menu / Menu Kebab Light / Menu Pizza LightPrezzo pieno 7,17 €, contributo della Provincia 3,47 €, prezzo finale per studenti 3,70 €.

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

IT Di giorno serviamo le pietanze della nostra carta leggermente più ridotta e semplice e anche il nostro menù del giorno. La sera, dalle 18 in poi, ti consigliamo i piatti della nostra carta serale.

Enska Ítalska
simpler semplice
dishes piatti
menu menù
our nostra
in in
during di
day giorno
and e
evening sera
recommend consigliamo
the i

EN From the menu bar click the filter menu and then click New Filter.

IT Dalla barra dei menu fai clic sul menu del filtro e quindi su Nuovo filtro.

Enska Ítalska
bar barra
click clic
filter filtro
new nuovo
and e
menu menu
the dei

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

IT Accedi al menu Sviluppo selezionando "Sviluppo software" come profilo VM oppure attivando "Mostra strumenti per sviluppatori" nella configurazione della VM. Dalla barra dei menu, seleziona Sviluppo> e scegli uno dei seguenti strumenti.

Enska Ítalska
access accedi
profile profilo
vm vm
show mostra
configuration configurazione
bar barra
following seguenti
select seleziona
software software
tools strumenti
and e
developer sviluppatori
selecting selezionando
menu menu
development sviluppo
choose scegli
or oppure
as come
the nella

EN To make navigating to the different pags of your store even easier, you can use the drop-down menu in the upper menu bar

IT Per rendere ancora più semplice la navigazione tra le diverse pagine del tuo negozio, puoi utilizzare il menu a discesa nella barra dei menu in alto

Enska Ítalska
navigating navigazione
store negozio
drop-down a discesa
menu menu
bar barra
drop discesa
use utilizzare
different diverse
your tuo
easier più semplice
in in
the le
of dei
you can puoi

EN To make navigating to the different pags of your store even easier, you can use the drop-down menu in the upper menu bar

IT Per rendere ancora più semplice la navigazione tra le diverse pagine del tuo negozio, puoi utilizzare il menu a discesa nella barra dei menu in alto

Enska Ítalska
navigating navigazione
store negozio
drop-down a discesa
menu menu
bar barra
drop discesa
use utilizzare
different diverse
your tuo
easier più semplice
in in
the le
of dei
you can puoi

EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your menu bar:

IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.

Enska Ítalska
supported supportato
model modello
select seleziona
menu menu
bar barra
mac mac
game gioco
your tuo
apple apple
on su
check controllare
the il
is è
this questo

EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple menu on your menu bar.

IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.

Enska Ítalska
supported supportato
model modello
select seleziona
menu menu
bar barra
mac mac
game gioco
your tuo
apple apple
on su
check controllare
the il
is è
this questo

EN The game is officially supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple menu on your menu bar.

IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.

Enska Ítalska
supported supportato
model modello
select seleziona
menu menu
bar barra
mac mac
game gioco
your tuo
apple apple
on su
check controllare
the il
is è
this questo

EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select 'About This Mac' from the Apple Menu on your menu bar.

IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.

Enska Ítalska
supported supportato
model modello
select seleziona
menu menu
bar barra
mac mac
game gioco
your tuo
apple apple
on su
check controllare
the il
is è
this questo

EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your menu bar:

IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.

Enska Ítalska
supported supportato
model modello
select seleziona
menu menu
bar barra
mac mac
game gioco
your tuo
apple apple
on su
check controllare
the il
is è
this questo

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

IT Accedi al menu Sviluppo selezionando "Sviluppo software" come profilo VM oppure attivando "Mostra strumenti per sviluppatori" nella configurazione della VM. Dalla barra dei menu, seleziona Sviluppo> e scegli uno dei seguenti strumenti.

Enska Ítalska
access accedi
profile profilo
vm vm
show mostra
configuration configurazione
bar barra
following seguenti
select seleziona
software software
tools strumenti
and e
developer sviluppatori
selecting selezionando
menu menu
development sviluppo
choose scegli
or oppure
as come
the nella

EN In the menu bar, select File > Menu.

IT Nella barra dei menu, seleziona File> Menu.

Enska Ítalska
bar barra
select seleziona
file file
gt gt
menu menu
the nella

EN An anchor of the public space, &More by Sheraton combines a bar, coffee bar and market, the all-day menu offers everything from coffee to cocktails.

IT Un punto di riferimento dello spazio pubblico, &More by Sheraton rappresenta una combinazione tra un bar e un mercato, con un menu disponibile tutto il giorno che offre ristorazione e drink per ogni momento della giornata, dal caffè ai cocktail.

Enska Ítalska
amp amp
sheraton sheraton
menu menu
cocktails cocktail
by by
bar bar
coffee caffè
public pubblico
market mercato
a un
offers offre
space spazio
the il
of di
day giornata
all tutto
more more
and e

EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020

IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2020

Enska Ítalska
american american
bar bar
named nominato
hotel hotel
class class
awards awards
of di

EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2018

IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2018

Enska Ítalska
american american
bar bar
named nominato
hotel hotel
class class
awards awards
of di

EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.

IT Il grafico a barre permette all'osservatore di confrontare rapidamente gli elementi in base alla lunghezza della barra, oltre a mostrare la suddivisione delle categorie all'interno di ciascuna barra.

Enska Ítalska
quickly rapidamente
compare confrontare
length lunghezza
showing mostrare
categories categorie
bar barra
bars barre
lets permette
chart grafico
of di
the il

EN Please note that the American Bar is temporarily closed. The American Bar is the longest surviving cocktail bar in London?

IT L?American Bar del Savoy, famoso in tutto il mondo, ha riaperto con una nu?

Enska Ítalska
american american
bar bar
the il
in in
that tutto

EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020

IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2020

Enska Ítalska
american american
bar bar
named nominato
hotel hotel
class class
awards awards
of di

EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2018

IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2018

Enska Ítalska
american american
bar bar
named nominato
hotel hotel
class class
awards awards
of di

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

IT Nelle sale che utilizzano barre video, come Rally Bar o Rally Bar Mini, collega l’hub Swytch alla barra video e posiziona il connettore Swytch a portata di mano.

Enska Ítalska
rally rally
mini mini
connector connettore
video video
or o
the il
as come
of di
and e
reach a

EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.

IT L'opzione Login to Webmail si trova secondo nella parte superiore del menu nel menu a discesa.Facendo clic su questo link ti invia al tuo accesso all'account Webmail.

Enska Ítalska
webmail webmail
dropdown a discesa
clicking clic
sends invia
to to
link link
menu menu
login login
your tuo
to the al
the nella
this questo
of del

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

IT L'opzione Login to CPanel sederà nella parte superiore del menu nel menu a discesa e facendo clic sul collegamento ti fornirà l'accesso immediato al tuo account CPANEL.Non è necessaria alcuna informazione di login e sarai in grado di iniziare subito.

Enska Ítalska
dropdown a discesa
clicking clic
account account
information informazione
needed necessaria
able in grado di
started iniziare
cpanel cpanel
to to
menu menu
login login
link collegamento
instant immediato
your tuo
no alcuna
be sarai
right away subito
in in
the nella
option non
of di
give al
is è

EN In the menu, select a block. You can also search for blocks at the top of the menu.

IT Nel menu, seleziona un blocco. Oppure cerca i blocchi nella parte superiore del menu.

Enska Ítalska
select seleziona
a un
menu menu
blocks blocchi
the i
block blocco
you oppure
of del
search for cerca
in nel

EN Sticky Menu - stick the menu to the top of the screen when visitors scroll down

IT Menu persistente: mantieni il menu nella parte superiore dello schermo quando i visitatori scorrono verso il basso

Enska Ítalska
screen schermo
visitors visitatori
menu menu
the i
to nella
when quando

EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.

IT L'opzione Login to Webmail si trova secondo nella parte superiore del menu nel menu a discesa.Facendo clic su questo link ti invia al tuo accesso all'account Webmail.

Enska Ítalska
webmail webmail
dropdown a discesa
clicking clic
sends invia
to to
link link
menu menu
login login
your tuo
to the al
the nella
this questo
of del

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

IT L'opzione Login to CPanel sederà nella parte superiore del menu nel menu a discesa e facendo clic sul collegamento ti fornirà l'accesso immediato al tuo account CPANEL.Non è necessaria alcuna informazione di login e sarai in grado di iniziare subito.

Enska Ítalska
dropdown a discesa
clicking clic
account account
information informazione
needed necessaria
able in grado di
started iniziare
cpanel cpanel
to to
menu menu
login login
link collegamento
instant immediato
your tuo
no alcuna
be sarai
right away subito
in in
the nella
option non
of di
give al
is è

EN In the menu, click a block. You can also search for blocks at the top of the menu.

IT Nel menu, clicca su un blocco. Oppure cerca i blocchi nella parte superiore del menu.

Enska Ítalska
click clicca
a un
menu menu
blocks blocchi
the i
block blocco
you oppure
for su
of del
search for cerca
in nel

EN In the menu, click a block. You can also search at the top of the menu with words like image, text, or form.

IT Nel menu, clicca su un blocco. Oppure cerca nella parte superiore del menu con parole come immagine, testo o modulo.

Enska Ítalska
click clicca
block blocco
search cerca
image immagine
form modulo
a un
text testo
or o
menu menu
with con
the nella
of del
like come

EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'

IT Passaggio 3: Fare clic sul menu a discesa "Servizi" sulla barra di navigazione blu reale nella parte superiore della pagina >> Fai clic su 'Visualizza aggiuntivi disponibili'

Enska Ítalska
step passaggio
drop-down a discesa
menu menu
royal reale
navigation navigazione
bar barra
gt gt
available disponibili
drop discesa
click clic
services servizi
page pagina
blue blu
of di
on su
add aggiuntivi
view visualizza
the nella

EN 3. Click the 'Cloud Control' drop-down menu on the royal blue navigation bar towards the top of the page >> Click 'Cloud Portal'

IT 3. Fai clic sul menu a discesa "Cloud Control" sulla barra di navigazione blu reale nella parte superiore della pagina >> Fai clic su "Cloud Portal"

Enska Ítalska
click clic
cloud cloud
control control
drop-down a discesa
menu menu
royal reale
navigation navigazione
bar barra
gt gt
drop discesa
page pagina
portal portal
blue blu
of di
the nella
on su
on the sul

EN Use the drop-down menu on the top bar to select color and size.

IT Utilizza il menu a discesa nella barra in alto per selezionare il colore e la dimensione.

Enska Ítalska
drop-down a discesa
menu menu
bar barra
drop discesa
use utilizza
select selezionare
size dimensione
and e
color colore
the il

EN Step Two: Select Publish from the top menu bar when in the Build section of the Weebly Site Builder.

IT Passo due: Selezionare Pubblicare Dalla barra dei menu in alto quando nella sezione Build del Builder del sito weebly.

Enska Ítalska
select selezionare
publish pubblicare
menu menu
bar barra
weebly weebly
build build
builder builder
site sito
when quando
in in
section sezione
the nella
step passo
two due

EN Use the drop-down menu on the top bar to select color and size.

IT Utilizza il menu a discesa nella barra in alto per selezionare il colore e la dimensione.

Enska Ítalska
drop-down a discesa
menu menu
bar barra
drop discesa
use utilizza
select selezionare
size dimensione
and e
color colore
the il

EN Use the drop-down menu on the top bar to select color and size.

IT Utilizza il menu a discesa nella barra in alto per selezionare il colore e la dimensione.

Enska Ítalska
drop-down a discesa
menu menu
bar barra
drop discesa
use utilizza
select selezionare
size dimensione
and e
color colore
the il

EN Use the drop-down menu on the top bar to select color and size.

IT Utilizza il menu a discesa nella barra in alto per selezionare il colore e la dimensione.

Enska Ítalska
drop-down a discesa
menu menu
bar barra
drop discesa
use utilizza
select selezionare
size dimensione
and e
color colore
the il

EN Highlight the text that you want to find the character count for and click “Review” in the top menu bar

IT Evidenzia il testo di cui vuoi trovare il conteggio dei caratteri e clicca su "Revisione" nella barra del menu in alto

Enska Ítalska
text testo
count conteggio
character caratteri
click clicca
review revisione
bar barra
menu menu
and e
find trovare
the il
in in
to nella

EN Select Forms > Create Form on the menu bar at the top-left of the Smartsheet window.

IT Seleziona Moduli > Crea un modulo sulla barra dei menu nella parte sinistra superiore della finestra di Smartsheet.

Enska Ítalska
select seleziona
gt gt
bar barra
smartsheet smartsheet
window finestra
create crea
left sinistra
forms moduli
form modulo
menu menu
the nella
top superiore

EN By default, this will be in Desktop display mode and can be found by a Computer looking icon in the top menu bar inside the Weebly Editor.

IT Per impostazione predefinita, questo sarà in modalità Desktop Display e può essere trovato da un computer che guarda l'icona nella barra dei menu in alto all'interno del waebly Editor.

Enska Ítalska
display display
found trovato
menu menu
bar barra
editor editor
desktop desktop
a un
computer computer
mode modalità
can può
and e
by da
default predefinita
in in
the nella
this questo
looking guarda
inside allinterno

EN Click on the icon showing the small monitor in the top menu bar. This will open a new, blank desktop.

IT Fai clic sull'icona che mostra il piccolo monitor nella barra dei menu superiore. Questo aprirà un nuovo desktop vuoto.

Enska Ítalska
click clic
showing mostra
small piccolo
monitor monitor
menu menu
bar barra
desktop desktop
will open aprirà
the il
this questo
a un
new nuovo
blank vuoto

EN Log in to the https://omm.ovh.net/ tool, move the mouse over the Migration tab in the menu bar at the top of the page, then click New Migration

IT Una volta connesso alla pagina https://omm.ovh.net/, scorri il mouse sulla scheda Migrazione nella barra del menu in alto e clicca su Nuova migrazione.

Enska Ítalska
https https
mouse mouse
migration migrazione
bar barra
click clicca
new nuova
ovh ovh
net net
page pagina
menu menu
the il
in in
to nella
tab scheda

EN From the page for the https://omm.ovh.net/ tool, by moving your mouse over the Migration tab in the menu bar at the top of the page, then clicking Track/Synchronise. You will need to enter the Migration ID and the Source account concerned.

IT accedendo alla pagina del tool https://omm.ovh.net/, facendo scorrere il mouse sulla scheda Migrazione nella barra del menu in alto e poi cliccando su Monitora/Sincronizza. Inserisci l?ID della migrazione e l?Account di origine.

Enska Ítalska
https https
tool tool
mouse mouse
migration migrazione
bar barra
clicking cliccando
synchronise sincronizza
id id
account account
ovh ovh
net net
page pagina
menu menu
enter inserisci
your scorrere
the il
in in
to nella
tab scheda
of di
then poi
and e

Sýnir 50 af 50 þýðingum