Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "walking routes" í Indónesískt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "walking routes" úr Enska í Indónesískt

Þýðingar á walking routes

"walking routes" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Indónesískt orð/setningar:

walking berjalan dan dari dengan di ini ke lintas alam untuk yang

Þýðing á Enska yfir á Indónesískt af {leit}

Enska
Indónesískt

EN For instance, public transport companies can gather data about how busy certain routes are

ID Contohnya, perusahaan transportasi publik bisa mengumpulkan data tentang seberapa sibuk rute-rute tertentu

Enska Indónesískt
public publik
transport transportasi
companies perusahaan
can bisa
data data
busy sibuk
certain tertentu
about tentang

EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains

ID Setelah itu, mereka bisa menganalisis data ini untuk menentukan, contohnya, rute mana yang membutuhkan bis atau kereta tambahan

Enska Indónesískt
could bisa
data data
additional tambahan
or atau
they yang
which mana
to setelah
decide menentukan
this ini

EN However, the library for Canada’s Pluto TV is smaller than that in the US, so if you want to make the best of it, you’ll need a VPN that routes your traffic through a US server.

ID Tapi, koleksi Pluto TV di Kanada lebih sedikit dibanding AS, jadi jika ingin memaksimalkan layanannya, Anda perlu VPN untuk mengarahkan ulang traffic ke server AS.

Enska Indónesískt
pluto pluto
vpn vpn
server server
if jika
in di
to ke
want ingin
so jadi
need perlu

EN Manawatū is packed with some great scenery, driving routes, and wildlife. It's no wonder some of the countries richest culture & heritage stories come from here.

ID Manawatu dipenuhi dengan banyak pemandangan, rute-rute mengemudi dan satwa liar yang menakjubkan Tidaklah heran beberapa dari budaya & kisah-kisah sejarah terkaya di negeri ini berasal dari sini.

Enska Indónesískt
scenery pemandangan
driving mengemudi
stories kisah
culture budaya
here sini
the dan
its yang
from dari
some beberapa

EN After Russia walked away from the Black Sea Grain Initiative, Ukraine found alternative routes for its grain.

ID Prakarsa Biji-bijian Laut Hitam Persatuan Bangsa-Bangsa (PBB) membantu mengirimkan produk makanan Ukraina ke pasar global dan memberi makan orang-orang yang membutuhkan. Prakarsa tersebut, yang dimediasi...

Enska Indónesískt
black hitam
sea laut
from ke
the dan
its yang

EN Ask our concierge for advice on the best routes to discover the wonders of Rome during your stay.

ID Mintalah saran rute terbaik dari concierge kami untuk mengunjungi tempat-tempat menarik di Roma selama Anda menginap.

Enska Indónesískt
advice saran
our kami
best terbaik
your anda
to untuk

EN You?ll find incredibly popular movies and series on Star, including The Walking Dead, How I Met Your Mother, The Simpsons, The Hate You Give, and Love, Simon

ID Anda akan menemukan film dan serial yang sangat populer di Star, termasuk The Walking Dead, How I Met Your Mother, The Simpsons, The Hate You Give, dan Love, Simon

Enska Indónesískt
popular populer
movies film
series serial
find menemukan
including termasuk
on sangat
the dan

EN It has diverse content ranging from Cinderella to Hamilton and from National Geographic documentaries to The Walking Dead and The Simpsons

ID Layanan ini memiliki beragam konten, mulai dari Cinderella hingga Hamilton dan mulai dari dokumenter National Geographic sampai The Walking Dead dan The Simpsons

Enska Indónesískt
diverse beragam
content konten
hamilton hamilton
the dan
to sampai

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.

ID Taman bermain pesisir Coromandel sarat akan daya tarik alam yang menakjubkan. Interiornya yang bergunung-gunung dan berhutan dihiasi dengan jalur pejalan kaki berarti

Enska Indónesískt
coastal pesisir
natural alam
tracks jalur
means berarti
the dan
its yang

EN The Ruapehu region is home to many walking and hiking opportunities, including the spectacular Tongariro Crossing.

ID Kawasan Ruapehu merupakan rumah bagi banyak kesempatan untuk jalan kaki, dan lintas alam, termasuk Tongariro Crossing yang spektakular.

Enska Indónesískt
ruapehu ruapehu
region kawasan
many banyak
opportunities kesempatan
tongariro tongariro
hiking lintas alam
including termasuk
home rumah
is merupakan
the dan

EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.

ID Aliran-aliran lava, kawah aktif, lubang-lubang uap panas, danau-danau berwarna hijau zamrud dan pemandangan menakjubkan semua ini digabungkan akan membuat perjalanan kaki ini menjadi tidak terlupakan.

Enska Indónesískt
active aktif
steam uap
lakes danau
views pemandangan
journey perjalanan
the dan
to membuat

EN With more than 300 kilometres of scenic walking tracks, Egmont National Park is a dream destination for enthusiastic hikers.

ID Dengan jalur pejalan kaki cantik sepanjang lebih dari 300 kilometer, Egmont National Park merupakan destinasi impian para pelintas alam yang antusias.

Enska Indónesískt
tracks jalur
destination destinasi
is merupakan
more lebih
with dengan

EN Wairarapa lies on the spectacular southern tip of the North Island. It's a region home to unforgettable coastal walking tracks.

ID Wairarapa terletak di ujung paling selatan North Island yang spektakular. Merupakan rumah bagi jalur pejalan kaki tepi pantai yang tak terlupakan.

Enska Indónesískt
coastal pantai
tracks jalur
a merupakan
southern selatan
home rumah
to bagi

EN Fiordland's tranquil sounds and glacier-carved wilderness host some of the best walking tracks on offer. Explore the region from Milford Sound or Te Anau.

ID Dalam ketenangan dan hutan belantara yang dipahat gletser, Fiordland menjadi tuan rumah untuk berbagai jalur pejalan kaki terbaik yang ditawarkan. Jelajahi kawasan ini dari Milford Sound atau Te Anau.

Enska Indónesískt
tracks jalur
region kawasan
or atau
te te
glacier gletser
offer ditawarkan
best terbaik
on dalam
the dan
from dari

EN Perfect for those in search of wild, untouched places, the Catlins is the jewel of the Clutha region and offers a wealth of walking tracks to explore more

ID Sangat cocok bagi mereka yang mencari tempat yang masih alami dan belum terjamah, Catlins merupakan permata di wilayah Clutha dan menawarkan banyak trek jalan kaki untuk dijelajahi

Enska Indónesískt
catlins catlins
offers menawarkan
tracks jalan
in di
places tempat
region wilayah
search mencari
is merupakan
the dan
more banyak

EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough

ID Pengalaman Terbaik di Marlborough

Enska Indónesískt
marlborough marlborough
top terbaik
experiences pengalaman
in di

EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.

ID Dua gletser terbesar West Coast – Fox, dan Franz Josef – terbentang hampir ke permukaan laut, menjadikan beberapa di antaranya dapat di akses dengan mudah untuk berjalan kaki dan lintas alam.

EN Close by is the "sheepdog monument" - a bronze statue sculpted to recognise the district's debt to the sheepdog "without the help of which the grazing of the mountainous country would be impossible".There are walking tracks following the lake shore

ID Ada berbagai jalur jalan kaki di sepanjang tepi danau

Enska Indónesískt
lake danau
by di
to the sepanjang
there ada
tracks jalur

EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.

ID Jelajahi garis pantai keemasan yang dikelilingi oleh pohon pohutukawa asli, ikuti jalur jalan kaki ke air terjun yang tersembunyi di hutan beech, atau bersepeda melalui kebun anggur yang bergulir.

Enska Indónesískt
golden keemasan
native asli
follow ikuti
trails jalur
waterfalls air terjun
hidden tersembunyi
or atau
to ke
in di
trees pohon
forests hutan
through melalui

EN For those with only a day to see Abel Tasman National Park, water taxi companies can provide a personalised mix of sightseeing by boat and track walking

ID Bagi mereka yang hanya punya 1 hari untuk melihat Taman Nasional Abel Tasman, perusahaan taksi air dapat menyediakan gabungan wisata dengan kapal dan berjalan kaki di trek sesuai keinginan

Enska Indónesískt
abel abel
tasman tasman
national nasional
park taman
water air
companies perusahaan
can dapat
provide menyediakan
track trek
day hari
by di
see melihat
and dan

EN Motueka, Takaka, Karamea and Murchison are the park's gateway towns, providing a range of mostly budget accommodation. Roads from these towns lead to the park's car parks, where the walking tracks begin.

ID Motueka, Takaka, Karamea dan Murchison merupakan kota gerbang masuk ke taman, kota-kota tersebut menyediakan akomodasi bagi bermacam anggaran. Jalan dari kota ini menuju lapangan parkir, yang merupakan awal dari jalur berjalan kaki.

Enska Indónesískt
parks taman
gateway gerbang
towns kota
accommodation akomodasi
to ke
the dan
tracks jalur

EN The beautiful Heaphy Track is a 3 to 5-day walking experience that explores a diverse range of forest, beaches and tussock downs

ID Heaphy Track nan elok membawa Anda untuk menikmati berjalan kaki 3 hingga 5 hari menjelajahi berbagai macam hutan, pantai dan tussock

Enska Indónesískt
forest hutan
beaches pantai
range berbagai
the dan
day hari

EN offers a series of alpine huts high in the park. Hikers walking to the hot pools at Welcome Flat can book overnight accommodation in a 'Serviced Alpine' DOC hikers' hut.

ID menawarkan berbagai pilihan pondok gunung di taman ini. Para pelintas alam yang berjalan melintasi kolam air panas di Welcome Flat bisa memesan akomodasi untuk bermalam di pondok pelintas alam 'Serviced Alpine' milik DOC.

Enska Indónesískt
offers menawarkan
huts pondok
park taman
hot panas
pools kolam
can bisa
book memesan
accommodation akomodasi
in di
the yang
to untuk

EN From the north end of the beach, a one hour walking track leads along the cliff top and then descends to the Cove

ID Dari ujung utara pantai, jalur pejalan kaki sepanjang 1 jam akan mengarah ke puncak jurang kemudian menurun ke Cove

Enska Indónesískt
beach pantai
top puncak
north utara
hour jam
along sepanjang
to ke
then kemudian
the akan

EN The Coromandel + Walking & hiking

ID Coromandel + Jalan kaki & lintas alam

Enska Indónesískt
hiking lintas alam

EN Known for its mild weather and stunning coastal landscapes, the Coromandel Peninsula is the perfect place for walking and hiking.

ID Jalan Kaki, dan Lintas Alam merupakan cara yang luar biasa untuk menikmati keindahan pesisir pantai Coromandel Peninsula, dan daerah pedalaman yang bergunung-gunung.

Enska Indónesískt
landscapes alam
hiking lintas alam
coastal pesisir
is merupakan
the dan
its yang
for untuk

EN Forget about the stress of everyday life in the coastal town of Waihi Beach, covered in stunning beaches and walking tracks.

ID Sebuah letusan vulkanis terjadi di Whakaari/White Island, Bay of Plenty pada tanggal 9 Desember 2019. Saat ini tidak ada tour ataupun penerbangan ke pulau tersebut.

Enska Indónesískt
in di
the ini
of pada

EN located 40 km out of the Palmerston North hustle, and bustle. Enjoy a day of exploring a variety of walking tracks, swimming areas, picnic spots and camping grounds.

ID yang terletak 40km di luar Palmerston North yang hiruk pikuk. Nikmati hari dengan mengeksplor berbagai jalur jalan kaki, tempat berenang, tempat piknik dan tempat berkemah.

Enska Indónesískt
located terletak
enjoy nikmati
variety berbagai
camping berkemah
the dan
day hari
tracks jalur

EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.

ID Jelajahi kecantikan Lake Taupō yang indah dengan menyusuri salah satu lintasan tepi danau.

Enska Indónesískt
scenic indah
beauty kecantikan
lake danau
the yang

EN , you can indulge in a variety of adventure activities catering to all levels - choose from gentle boat and walking tours

ID yang luar biasa, Anda dapat menikmati berbagai kegiatan petualangan yang cocok untuk semua tingkat - pilih dari tur berperahu dan berjalan kaki

Enska Indónesískt
adventure petualangan
activities kegiatan
levels tingkat
choose pilih
tours tur
can dapat
you anda
to untuk
variety berbagai
and dan
all semua
from dari

EN From Alexandra, the walking trails and Pinot Noir vineyards of Central Otago beckon. This town has a golden history, dating back to the 1880s.

ID Dari Alexandra, jalur berjalan kaki dan perkebunan anggur Pinot Noir di Central Otago memanggil-manggil. Kota ini memiliki sejarah keemasan yang berasal dari era 1880-an.

Enska Indónesískt
trails jalur
town kota
golden keemasan
history sejarah
the dan

EN Aoraki/Mount Cook National Park is a rugged land of ice and rock. Walking one of the tracks is the best way to experience this ancient landscape.

ID Aoraki/Mount Cook National Park adalah tanah terjal yang terdiri dari es dan bebatuan. Berjalan kaki di adalah satu jalur di sini adalah salah satu cara terbaik untuk menikmati bentang alam kuno ini.

Enska Indónesískt
land tanah
ice es
ancient kuno
landscape alam
way cara
tracks jalur
is adalah
best terbaik
the dan
to untuk
this ini

EN Christchurch - Canterbury + Walking & hiking

ID Christchurch - Canterbury + Jalan kaki & lintas alam

Enska Indónesískt
christchurch christchurch
hiking lintas alam

EN Devil's Punchbowl Walking Track

ID Jalur Jalan Kaki Devil's Punchbowl

Enska Indónesískt
track jalur

EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award-wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough

ID Marlborough punya sounds yang indah, anggur juara, serta jalur sepeda dan jalan kaki yang menyenangkan. Simak 8 pengalaman terbaik di Marlborough

Enska Indónesískt
marlborough marlborough
scenic indah
top terbaik
experiences pengalaman
in di
the dan
tracks jalur

EN Walking and hiking in Queenstown

ID Queenstown + Jalan kaki & lintas alam

Enska Indónesískt
hiking lintas alam

EN For lovers of walking and hiking, Queenstown is paradise. This stunning region offers a multitude of options for those who love exploring by foot.

ID Untuk pecinta jalan kaki, dan lintas alam, Queenstown adalah surga. Kawasan yang mengagumkan ini menawarkan semuanya mulai dari pendakian berjarak pendek hingga petualangan berhari-hari ke pedalaman.

Enska Indónesískt
region kawasan
offers menawarkan
foot kaki
hiking lintas alam
is adalah
this ini
for untuk
and dan

EN The Nelson Tasman region is a walking and hiking paradise - tracks wind past white-sand beaches and climb above cliffs that offer panoramic coastal views.

ID Kawasan Nelson merupakan surga untuk jalan kaki, dan lintas alam - jalur yang melalui pantai berpasir putih, dan mendaki di atas tebing yang menawarkan panorama pesisir.

Enska Indónesískt
nelson nelson
region kawasan
offer menawarkan
hiking lintas alam
white putih
beaches pantai
coastal pesisir
is merupakan
above di atas
the dan
tracks jalur

EN So what better way to take in a region's highlights than by running or walking? You can opt for the full Hawke's Bay Marathon

ID Jadi, adakah cara yang lebih baik untuk mendapatkan daya tarik wilayah ini selain dengan berlari atau berjalan kaki? Anda dapat memilih untuk mengikuti Hawke's Bay Marathon

Enska Indónesískt
way cara
regions wilayah
or atau
can dapat
you anda
to untuk
the yang
so jadi

EN The West Coast's two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.

ID Dua gletser terbesar West Coast – Fox, dan Franz Josef – terbentang hampir ke permukaan laut, menjadikan beberapa di antaranya dapat di akses dengan mudah untuk berjalan kaki dan lintas alam.

EN Walking trails range from short excursions through lowland forests to the popular eight-hour Tongariro Crossing

ID Jalur pejalan kaki beragam dari perjalanan singkat menembus hutan dataran rendah hingga Tongariro Crossing sepanjang delapan-jam yang populer

Enska Indónesískt
trails jalur
short singkat
forests hutan
popular populer
tongariro tongariro
to hingga
the yang

EN Discover luxury walking and hiking

ID Temukan pengalaman jalan kaki dan kelana

Enska Indónesískt
discover temukan
and dan

EN is a massive threat to our stunning native kauri trees. Help to prevent the spread of this disease by cleaning your footwear with the disinfectant and scrubbing brushes provided at the start of many DOC walking tracks.

ID merupakan ancaman serius pada pohon-pohon kauri asli kami yang menakjubkan ini. Bantulah mencegah penyebaran penyakit ini dengan membersihkan alas kaki Anda dengan disinfektan dan sikat yang disediakan pada pintu masuk jalur jalan kaki milik DOC.

Enska Indónesískt
threat ancaman
stunning menakjubkan
native asli
kauri kauri
trees pohon
prevent mencegah
provided disediakan
is merupakan
tracks jalur
the dan

EN Parking can be limited at peak times, consider walking or biking to the track starting point.

ID Tempat parkir mungkin terbatas pada musim liburan, pertimbangkan untuk berjalan kaki atau bersepeda menuju titik awal jalur ini.

Enska Indónesískt
parking parkir
limited terbatas
track jalur
point titik
or atau
be mungkin
to untuk

EN Never-ending coastline & sandy white beaches make Northland an ideal place for walking and hiking.

ID Hutan kauri yang kuno, dan pesisir pantai yang tak berujung menjadikan Northland sebagai tempat yang ideal untuk Jalan Kaki & Lintas Alam.

Enska Indónesískt
ideal ideal
place tempat
hiking lintas alam
and dan
for untuk

EN Southland’s wild and rugged landscapes offer spectacular walking and hiking experiences. Don't miss the Hump Ridge Track and Catlins River Walk.

ID Bentang alam Southland yang liar dan menantang menawarkan pengalaman jalan kaki dan lintas alam yang spektakuler. Jangan lewatkan Hump Ridge Track dan Catlins River Walk.

Enska Indónesískt
wild liar
landscapes alam
offer menawarkan
spectacular spektakuler
experiences pengalaman
catlins catlins
hiking lintas alam
the dan

EN Wellington is surrounded by picturesque walking and hiking tracks, both inland and coastal.

ID Wellington dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam yang cantik, baik pedalaman maupun pesisir pantai.

Enska Indónesískt
wellington wellington
tracks jalur
hiking lintas alam
by oleh
and dan
coastal pesisir
is yang

EN The acclaimed Tuatapere Hump Ridge Track is an epic walking adventure known for its fascinating blend of nature and heritage.

ID Temukan alam dan sejarah di Tuatapere Hump Ridge Track, petualangan jalan kaki terbaru di Selandia Baru yang luar biasa.

Enska Indónesískt
adventure petualangan
nature alam
the dan
its yang

EN Walking, Hiking or Mountaineering

ID Jalan Kaki, Lintas Alam, Naik Gunung

Enska Indónesískt
hiking lintas alam

EN Waiheke is known for its vineyards, sandy white beaches and quirky galleries, while Rangitoto is a dormant volcano laced with spectacular walking tracks. Many of the islands are within a 40-minute ferry ride

ID Waiheke terkenal dengan kebun anggur, pantai berpasir putih, dan galeri eksentrik, sedangkan Rangitoto adalah gunung berapi nonaktif dengan jalur jalan kaki yang spektakuler. Kebanyakan pulau dapat dijangkau dengan perjalanan kapal feri

Enska Indónesískt
known terkenal
beaches pantai
galleries galeri
spectacular spektakuler
islands pulau
ferry feri
white putih
is adalah
the dan
its yang
tracks jalur

Sýnir 50 af 50 þýðingum