Þýða "wrapping the month" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "wrapping the month" úr Enska í Franska

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN They have a ?Maximum? plan for $165 month to month ($135.50 month to month for a year membership) and an ?Undertaking plan for $1199 every month ($839 per month for a year)

FR Ils ont un Plan `` maximum '' pour 165 $ par mois (135.50 $ par mois pour un abonnement d'un an) et un `` plan d'entreprise pour 1199 $ par mois (839 $ par mois pendant un an)

Enska Franska
maximum maximum
month mois
a un
plan plan
year an
membership abonnement
and et

EN The Wrap section allows to select a text wrapping style from the available ones and adjust some additional positioning options. To learn more, please refer to the Change text wrapping section of this guide.

FR La section Habillage permet de sélectionner le style d'habillage disponible et de modifier certaines options d'emplacement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les instructions de ce guide sur Changer l'habillage du texte.

Enska Franska
allows permet
style style
available disponible
this ce
options options
please veuillez
select sélectionner
text texte
guide guide
ones les
learn et
of de
more plus
from du

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé

Enska Franska
select sélectionner
month mois
year ans
size taille
out la

EN You’ll pay CHF 59/month for internet and CHF 0/month for blue TV (with TV X CHF 15/month for Netflix Standard or CHF 20/month for Netflix Premium) for 12 months

FR Vous payez 59.–/mois pendant 12 mois pour Internet et 0.– mois pour blue TV (pour TV X, 15.–/mois pour Netflix Standard ou 20.–/mois pour Netflix Premium).

Enska Franska
pay payez
internet internet
blue blue
x x
netflix netflix
standard standard
premium premium
or ou
and et
months mois

EN You will receive the first bill during the month after activation. The monthly subscription fee is billed on a pro rata basis for the activation month (activation date until the end of the month) and for the entire current month.

FR Vous recevez votre première facture durant le mois suivant l’activation. L’abonnement mensuel est facturé au prorata pour le mois d’activation (du jour de l’activation jusqu’à la fin du mois) et pour la durée entière du mois en cours.

Enska Franska
bill facture
entire entière
billed facturé
monthly mensuel
month mois
of de
for durée
the end fin
you vous
and et

EN You can always opt for a 6 month subscription for $9.99 per month or a 12 month subscription for as low as $5.42 a month.

FR Vous pouvez toujours opter pour un Abonnement de 6 mois pour $9.99 par mois ou une Abonnement de 12 mois à partir de $5.42 par mois.

Enska Franska
always toujours
subscription abonnement
or ou
month mois
you vous
a un
low pour
per de

EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error. 

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

Enska Franska
month month
function fonction
the la
in en
an une

EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error. 

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

Enska Franska
month month
function fonction
the la
in en
an une

EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.

FR Le prix mensuel le moins cher est disponible lorsque vous choisissez un plan de 36 mois, mais si vous souhaitez un engagement plus court, vous pouvez choisir le plan de 12 ou 24 mois.

Enska Franska
cheapest le moins cher
commitment engagement
if si
or ou
when lorsque
month mois
plan plan
the le
a un
per de
shorter moins
price prix
available disponible

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

FR Les prix commencent à 15 $/mois pour un site avec un maximum de 5 000 visites/mois ou 30 $/mois pour 25 000 visites.

Enska Franska
starts commencent
month mois
site site
visits visites
or ou
to à
pricing les prix
with avec

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.

Enska Franska
new nouveaux
podcasters podcasters
month mois
allows permet
up to jusquà
episodes épisodes
to à
you vous
publish publier
per de
with avec

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

FR Le prix de l'EasyWP commence à 3,88 dollars par mois pour le plan de démarrage, qui dispose d'une capacité de stockage de 10 Go et peut accueillir jusqu'à 50 000 visiteurs par mois. Le premier mois n'est également que de 0,01 $ !

Enska Franska
month mois
plan plan
gb go
storage stockage
visitors visiteurs
up to jusquà
starts commence
to à
the le

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

FR Les prix commencent à 49 dollars par mois pour 50 participants et vont jusqu'à 234 dollars par mois pour 500 participants, bien que vous deviez être au niveau intermédiaire de 99 dollars par mois pour avoir accès aux événements automatisés.

Enska Franska
starts commencent
attendees participants
up to jusquà
events événements
month mois
although bien que
access accès
need deviez
goes de
to à
on au
you vous
be être
automated automatisé
pricing les prix
tier niveau

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

Enska Franska
starts commencent
yearly annuellement
save économiser
month mois
hours heures
audio audio
also également
a un
bit un peu
you vous
for pour
and à
pricing les prix
by par

EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.

FR Dans la plupart des cas, les prix varient entre 39 et 199 dollars par mois, mais la plupart des gens peuvent s'attendre à payer 129 dollars par mois ou moins.

Enska Franska
people gens
or ou
less moins
range varient
month mois
to à
pay payer
the la
part par
although mais
prices les prix

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.

Enska Franska
choose choisir
renew renouveler
or ou
minimum minimale
of de
service service
month mois
to à
the la
you vous
a un
is est
by par
purchase acheter
years ans
term durée

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

Enska Franska
minimum minimale
choose choisir
renew renouveler
or ou
of de
service service
month mois
to à
the la
you vous
a un
year an
term durée
is est
by par
purchase acheter

EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

FR La durée minimale est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

Enska Franska
minimum minimale
choose choisir
renew renouveler
or ou
month mois
to à
the la
you vous
a un
year an
term durée
is est
one de
by par
purchase acheter

EN Ecomdash?s prices are based on the number of orders processed each month. The cost starts at $ 60 per month for less than 100 orders per month and increases from there.

FR Les prix d'Ecomdash sont basés sur le nombre de commandes traitées chaque mois. Le coût commence à 60 $ par mois pour moins de 100 commandes par mois et augmente à partir de là.

Enska Franska
starts commence
less moins
increases augmente
s s
orders commandes
month mois
processed traitées
the le
based on basés
are sont
of de
cost coût
prices les prix
based basé
on sur
and à
from partir

EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.

FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.

Enska Franska
unused inutilisé
prospecting prospection
credits crédits
start début
a s
new nouveaux
month mois
your votre
or ou
expire expiration
of de
to la
not pas

EN For example, if your income is between $ 1,500 and $ 60,000, Sellics calculates $ 67 per month with a semester option of $ 342 ($ 57 per month) and an annual option of $ 564 ($ 47) per month. Months).

FR Par exemple, si votre revenu est compris entre 1,500 60,000 $ et 67 342 $, Sellics calcule 57 $ par mois avec une option semestrielle de 564 $ (47 $ par mois) et une option annuelle de XNUMX $ (XNUMX $) par mois. Mois).

Enska Franska
income revenu
calculates calcule
annual annuelle
sellics sellics
if si
your votre
option option
is est
with avec
example exemple
month mois
a une
of de
and et

EN BigCommerce's pricing plan options include: Standard ($29.95/month), Plus ($79.95/month), Pro ($299.95/month) and Enterprise plans with pricing based on a customers online sales.

FR Tarifs des différents types d'abonnements BigCommerce : Standard (29,95 $/mois), Plus (79,95 $/mois), Pro (299,95 $/mois) et Enterprise avec une tarification basée sur les ventes en ligne des clients.

Enska Franska
month mois
enterprise enterprise
customers clients
online en ligne
standard standard
sales ventes
based on basée
a une
on sur
pro pro
with avec
pricing tarification
plus les

EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February). 

FR Additionne la colonne « Prix unitaire » SI la valeur Mois de la colonne « Date de commande » est inférieure à 4 (avril) et supérieure ou égale à 1 (janvier). Les lignes 1, 2 et 3 sont concernées, car leur mois est 2 (février).

Enska Franska
unit unitaire
greater supérieure
column colonne
month mois
order commande
april avril
and et
january janvier
february février
if si
or ou
rows lignes
value valeur
the la
to à
price prix
date date
their leur
because car
equal égale
is est

EN The real surprise here is the price. You get so much premium content for your money! Their pricing starts at $24.95/month goes down to $14.15/month if you opt for a 6-month subscription.

FR La vraie surprise ici est prix. Vous obtenez tellement de contenu premium pour votre argent! Leurs prix commencent à $24.95/mois descend jusqu'à $14.15/mois si vous optez pour un Abonnement de 6 mois.

Enska Franska
real vraie
surprise surprise
content contenu
starts commencent
month mois
subscription abonnement
premium premium
if si
a un
so tellement
price prix
your votre
money argent
goes de
to à
opt optez
you vous
get obtenez
the la
is est

EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.

FR Le prix mensuel le moins cher est disponible lorsque vous choisissez un plan de 36 mois, mais si vous souhaitez un engagement plus court, vous pouvez choisir le plan de 12 ou 24 mois.

Enska Franska
cheapest le moins cher
commitment engagement
if si
or ou
when lorsque
month mois
plan plan
the le
a un
per de
shorter moins
price prix
available disponible

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.

Enska Franska
new nouveaux
podcasters podcasters
month mois
allows permet
up to jusquà
episodes épisodes
to à
you vous
publish publier
per de
with avec

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

FR Les prix commencent à 15 $/mois pour un site avec un maximum de 5 000 visites/mois ou 30 $/mois pour 25 000 visites.

Enska Franska
starts commencent
month mois
site site
visits visites
or ou
to à
pricing les prix
with avec

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

FR Le prix de l'EasyWP commence à 3,88 dollars par mois pour le plan de démarrage, qui dispose d'une capacité de stockage de 10 Go et peut accueillir jusqu'à 50 000 visiteurs par mois. Le premier mois n'est également que de 0,01 $ !

Enska Franska
month mois
plan plan
gb go
storage stockage
visitors visiteurs
up to jusquà
starts commence
to à
the le

EN Suppose the listing has a fortnightly or daily contract, and the tenant’s move-in date is not at the start of the month. In that case, the excess rent paid in the first month will be reduced from the next month's rent.

FR Supposons que l'annonce ait un contrat bimensuel ou journalier et que la date d'emménagement du locataire ne soit pas au début du mois. L'excédent de loyer payé pour le premier mois sera déduit du loyer du mois suivant.

Enska Franska
suppose supposons
rent loyer
paid payé
contract contrat
a un
or ou
of de
the start début
date date
month mois
and et
from du

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.

Enska Franska
choose choisir
renew renouveler
or ou
minimum minimale
of de
service service
month mois
to à
the la
you vous
a un
is est
by par
purchase acheter
years ans
term durée

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

Enska Franska
minimum minimale
choose choisir
renew renouveler
or ou
of de
service service
month mois
to à
the la
you vous
a un
year an
term durée
is est
by par
purchase acheter

EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

FR La durée minimale est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

Enska Franska
minimum minimale
choose choisir
renew renouveler
or ou
month mois
to à
the la
you vous
a un
year an
term durée
is est
one de
by par
purchase acheter

EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

FR Vous pouvez essayer Bloom gratuitement pendant une période d'essai déterminée. Bloom propose trois formules. Le plan de démarrage coûte 9 USD par mois, le plan à temps partiel coûte 29 USD par mois et le plan à temps plein coûte 49 USD par mois.

Enska Franska
costs coûte
usd usd
full plein
plan plan
offers propose
month mois
try essayer
period période
the le
for free gratuitement
you vous
a une
three trois
time temps
and à
per de

EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February). 

FR Additionne la colonne « Prix unitaire » SI la valeur Mois de la colonne « Date de commande » est inférieure à 4 (avril) et supérieure ou égale à 1 (janvier). Les lignes 1, 2 et 3 sont concernées, car leur mois est 2 (février).

Enska Franska
unit unitaire
greater supérieure
column colonne
month mois
order commande
april avril
and et
january janvier
february février
if si
or ou
rows lignes
value valeur
the la
to à
price prix
date date
their leur
because car
equal égale
is est

EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."

FR Par exemple, pour suivre la progression de mes trois campagnes d’un mois à l’autre, je peux ajouter un deuxième champ masqué de formulaire intitulé « MOIS ».

Enska Franska
campaigns campagnes
month mois
add ajouter
could peux
hidden masqué
to à
i je
my mes
of de
a un
field champ
the la
three trois
track suivre
example exemple
second deuxième

EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.

FR Les cartes cadeau ClassPass sont envoyées par e-mail, nul besoin donc de s'inquiéter de la livraison. Si tu n'aimes pas emballer tes cadeaux, nous t'enverrons un PDF imprimable en option, le papier cadeau n'étant pas inclus.

Enska Franska
classpass classpass
pdf pdf
printable imprimable
included inclus
cards cartes
you tu
email e-mail
shipping livraison
if si
need besoin
are sont
not pas
no nul
an un
to en
by par
so donc
gift cadeaux

EN The good news is that the app shielding wrapping takes several seconds and thus it does not affect app release cycles of the PSP

FR La bonne nouvelle est que le wrapping du blindage de l'application prend plusieurs secondes et n'affecte donc pas les cycles de publication des applications de la PSP

Enska Franska
news nouvelle
shielding blindage
seconds secondes
release publication
cycles cycles
app lapplication
takes prend
not pas
of de
good les
and et

EN Excluding ?js/jquery/jquery.min.js? from optimisation (see below) and optionally activating ?Add try/catch wrapping?) can also help

FR Exclure « js/jquery/jquery.min.js » de l’optimisation (voir ci-dessous) et activer optionnellement « Ajouter des enveloppes try/catch ») peut également aider

Enska Franska
js js
min min
activating activer
add ajouter
can peut
help aider
try try
see voir
also également
below dessous
and et
from de

EN Text wrapping with fine padding control

FR Habillage de texte avec contrôle précis du remplissage

Enska Franska
text texte
control contrôle
with avec

EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys

FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées

Enska Franska
finding découverte
source source
generate génération
cloud cloud
provider fournisseur
wrapped enveloppé
a l
download télécharger
keys clés
and et
then de

EN Gas cylinders follow the same path since they are manufactured with innovative composite wrapping (carbon fiber, glass fiber).

FR Les bouteilles sont fabriquées avec des matériaux composites (fibre de carbone et fibre de verre) pour assurer leur robustesse tout en limitant leur poids.

Enska Franska
manufactured fabriqué
carbon carbone
fiber fibre
glass verre
with avec
are sont
since de
the leur

EN Apply tax to the shipping and wrapping fee

FR Appliquez des taxes aux frais de livraison et d'emballage

Enska Franska
apply appliquez
shipping livraison
fee frais
tax taxes
and et

EN This is long enough to ensure uniqueness, but short enough to avoid typing or text wrapping errors

FR Cette longueur est suffisante pour garantir l'unicité, mais suffisamment courte pour éviter les erreurs de frappe ou de mise en forme du texte

Enska Franska
short courte
long longueur
but mais
or ou
text texte
errors erreurs
avoid éviter
ensure garantir
this cette
is est
enough pour

EN Your AirPods are already protected by the charging case, but wrapping a cover over that will keep it free from scratches.

FR Notre guide des meilleurs écouteurs de gym ou dentraînement.

Enska Franska
airpods écouteurs
the notre

EN High-quality surround sound completes the experience, wrapping players in the stirring music and the atmospheric effects of FINAL FANTASY XIV.

FR Le son surround 5.1 sublime l'expérience de jeu, immergeant les joueurs dans les mélodies envoûtantes et les effets sonores époustouflants de FINAL FANTASY XIV.

Enska Franska
surround surround
effects effets
final final
fantasy fantasy
xiv xiv
the le
of de
in dans
music sonores
players joueurs
and et

EN Wrapping-up the festivities will be a free mainstage live evening concert featuring a stacked roster of Indigenous artists, followed by a fireworks sendoff.

FR Pour conclure les festivités, un concert sur scène sera donné en soirée par une multitude d?artistes autochtones, et des feux d?artifice suivront.

Enska Franska
festivities festivités
concert concert
indigenous autochtones
artists artistes
a un
evening soirée
featuring des
by par

EN Since the gifts themselves are already overpackaged, imagine the waste we are creating by wrapping them up even more!  

FR Comme les cadeaux eux-mêmes sont déjà suremballés, imaginez quel gaspillage nous provoquons en les emballant encore davantage!  

Enska Franska
gifts cadeaux
imagine imaginez
waste gaspillage
already déjà
we nous
are sont
themselves les

EN Use these mockups for T-shirts, tote bags, bullet journals, wrapping papers, and more

FR Utilisez ces mockups pour les T-shirts, les sacs fourre-tout, les bullet journals, les papiers d'emballage, etc

Enska Franska
tote fourre-tout
bags sacs
papers papiers
bullet bullet
use utilisez
more tout
for pour
these ces
and les

EN The same year it eliminated all plastic wrapping from boxes, saving an additional 26 tons of material

FR La même année, le retrait de toute forme de suremballage plastique permet également une économie supplémentaire de 26 tonnes

Enska Franska
year année
plastic plastique
tons tonnes
saving économie
of de

EN After selecting an area of the sheet, you can change font type and size, background color, as well as alignment and text wrapping in cells.

FR Après sélection d’une zone de la feuille, vous pouvez modifier la taille et le type de police, la couleur d’arrière-plan ainsi que l’alignement et le retour à la ligne dans les cellules.

Enska Franska
selecting sélection
area zone
sheet feuille
cells cellules
change modifier
font police
of de
size taille
you vous
type type
as ainsi
color couleur
and à
in dans

Sýnir 50 af 50 þýðingum