Þýða "vacances offer" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "vacances offer" úr Enska í Franska

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN ***For more details, please consult the Liber-t Vacances price list or the general and special terms and conditions of the Liber-t Vacances offer. For private individuals only.

FR ***Pour plus de détails consultez le barème tarifaire de l’offre Liber-t Vacances ou les conditions générales et particulières de l’offre Liber-t Vacances. Réservé aux particuliers.

Enska Franska
details détails
consult consultez
vacances vacances
general générales
or ou
individuals particuliers
the le
of de
more plus
and et

EN Savor a warm bubble of wellness at Les Hauts Bois Pierre & Vacances Premium Residence in La Plagne. This spa is only for the clients of the Pierre & Vacances Residence.  If you want to contact the Bains...

FR Profitez d'une bulle de bien-être dans l'ambiance chaleureuse de la Résidence Pierre & Vacances Premium Les Hauts Bois de La Plagne. Ce spa est réservé à la clientèle de la résidence Pierre & Vacances....

Enska Franska
warm chaleureuse
bubble bulle
hauts hauts
pierre pierre
vacances vacances
premium premium
la la
spa spa
this ce
clients client
to à
of de
wellness bien
les les
residence résidence
in dans

EN Situated in the center of Chamonix, La Ginabelle Pierre & Vacances Premium Residence offers its residents a Deep...

FR Attention, ce spa est réservé aux résidents Pierre et Vacances Au centre de Chamonix, la Résidence Pierre &...

Enska Franska
center centre
chamonix chamonix
pierre pierre
vacances vacances
residence résidence
residents résidents
la la
of de
situated est
deep au

EN Situated in the center of Chamonix, La Ginabelle Pierre & Vacances Premium Residence offers its residents a Deep Nature spa designed in wood and natural materials, to enjoy a relaxing time at the foot of Mont Blanc.

FR Attention, ce spa est réservé aux résidents Pierre et Vacances Au centre de Chamonix, la Résidence Pierre & Vacances Premium La Ginabelle propose à ses résidents un spa Deep Nature, au décor boisé et naturel,...

Enska Franska
center centre
chamonix chamonix
pierre pierre
vacances vacances
residence résidence
residents résidents
spa spa
wood bois
offers propose
la la
premium premium
a un
of de
nature nature
natural naturel
situated est
to à
deep deep

EN Savor a warm bubble of wellness at Les Hauts Bois Pierre & Vacances Premium Residence in La Plagne. This spa is...

FR Profitez d'une bulle de bien-être dans l'ambiance chaleureuse de la Résidence Pierre & Vacances Premium Les Hauts...

Enska Franska
warm chaleureuse
bubble bulle
hauts hauts
pierre pierre
vacances vacances
premium premium
la la
of de
in dans
wellness bien
les les
residence résidence

EN Come into a bubble of well-being and the cosy and warming atmosphere of the mountain chalets at Les Fermes du Soleil des Carroz d'Arâches Pierre & Vacances Premimum Residence. The Spa is only for the clients...

FR Profitez d'une bulle de bien-être dans l'ambiance cocooning et chaleureuse des chalets de montagne de la Résidence Pierre & Vacances Premium Les Fermes du Soleil des Carroz d'Arâches. Attention, ce spa est...

Enska Franska
bubble bulle
cosy chaleureuse
mountain montagne
chalets chalets
soleil soleil
pierre pierre
vacances vacances
du du
spa spa
well-being bien
well bien-être
the la
les les
is est
of de
and et
des des
residence résidence

EN Come into a bubble of well-being and the cosy and warming atmosphere of the mountain chalets at Les Alpages de Reberty des Menuires Pierre & Vacances Premium Residence, situated in the Trois Vallées. The spa...

FR Attention, ce spa est réservé aux résidents Pierre et Vacances Profitez d'une bulle de bien-être dans l'ambiance cocooning et chaleureuse des chalets de montagne de la Résidence Pierre & Vacances Premium Les...

Enska Franska
bubble bulle
cosy chaleureuse
mountain montagne
chalets chalets
pierre pierre
vacances vacances
premium premium
spa spa
well-being bien
de de
well bien-être
the la
situated est
in dans
les les
and et
des des
residence résidence

EN Enjoy a bubble of wellness in the warm and cosy atmosphere of the mountain chalets in Les Fermes de Méribel Pierre & Vacances Premium Residence, in Méribel.

FR Attention, ce spa est réservé aux résidents Pierre et Vacances Profitez d'une bulle de bien-être dans l'ambiance cocooning et chaleureuse des chalets de montagne de la Résidence Pierre & Vacances Premium Les...

Enska Franska
enjoy profitez
bubble bulle
mountain montagne
chalets chalets
pierre pierre
vacances vacances
premium premium
de de
warm chaleureuse
the la
in dans
wellness bien
les les
and et
residence résidence

EN If you are going on holiday with your pets, here are some campsites that accept them: Village de Vacances Les Chalets de la Gazonne , Camping Les Calquières , Camping le Plo

FR Si vous partez en vacances avec vos animaux de compagnie, voici des campings qui les acceptent : Village de Vacances Les Chalets de la Gazonne , Camping Les Calquières , Camping le Plo

Enska Franska
village village
chalets chalets
if si
la la
camping camping
le le
campsites campings
de de
your vos
with avec
that qui
you vous
pets animaux de compagnie
les les
holiday vacances
are voici

EN You can book a mobile home online at at Aveyron at one of the following campsites: Camping Le Pont , Village de Vacances Les Chalets de la Gazonne , Camping Les Calquières

FR Vous pouvez réserver en ligne un mobilhome en Aveyron dans l'un des campings suivants : Camping Le Pont , Village de Vacances Les Chalets de la Gazonne , Camping Les Calquières

Enska Franska
book réserver
online en ligne
village village
vacances vacances
chalets chalets
camping camping
le le
la la
campsites campings
de de
you vous
les les
a un

EN Transat gets a new look: Transat Holidays / Vacances Transat and Nolitours adopt new logos; Air Transat is also getting a rejuvenated logo, and its fleet of Airbus aircraft is emblazoned with a new livery.

FR Transat se donne de nouvelles couleurs : Vacances Transat et Nolitours arborent de nouveaux logos; Air Transat voit également son logo rajeuni et sa flotte de Airbus hérite d?une nouvelle livrée.

Enska Franska
air air
fleet flotte
airbus airbus
logos logos
logo logo
getting se
also également
of de
a une
look voit
is son
and et

EN World of Vacations/Nolitours Vacances becomes Nolitours. Transat acquires 20 Carlson Wagonlit agencies and tour operator Bennett Voyages in France.

FR World of Vacations/Nolitour Vacances devient Nolitours; en France, Transat fait l'acquisition de 20 agences du réseau Carlson Wagonlit Travel et du voyagiste Bennett Voyages.

Enska Franska
world world
becomes devient
agencies agences
in en
france france
bennett bennett
of of
vacances vacances
and et
tour voyages

EN Transat acquires a 50% interest in Toronto-based tour operator Regent Holidays; its operations are subsequently grouped within World of Vacations/Nolitour Vacances.

FR Transat s'installe à Vancouver comme voyagiste. Acquisition du voyagiste Les Voyages Nolitour. Deuxième appel public à l'épargne d'environ 21 millions de dollars.

Enska Franska
tour voyages
a l
of de
in à

EN Transat is created and an initial public offering raises $8.25 million. It acquires Vacances Multitour. Air Transat makes its inaugural flight.

FR Le 31 octobre, Transat conclut son premier exercice à titre d'entreprise à capital ouvert avec un chiffre d'affaires de 23 millions de dollars.

Enska Franska
and à
its de
initial un
million millions
is son

EN How ? Le Goût des Vacances is ideal as an aperitif or to accompany your grills and barbecues, it also goes very well with all kinds of salads and offers a wide range of gourmet combinations!

FR Comment ? Le Goût des Vacances est idéal en apéritif ou pour accompagner vos grillades et barbecues, il va également très bien avec toutes sortes de salade et offre une large gamme d’accords gourmands !

Enska Franska
vacances vacances
aperitif apéritif
kinds sortes
le le
ideal idéal
or ou
offers offre
range gamme
it il
very très
wide large
well bien
your vos
also également
is est
accompany accompagner
how comment
a une
with avec
of de
des des
and et

EN Sport dans la Ville is part of the "Vacances Apprenantes" program.

FR Sport dans la Ville s'inscrit dans le dispositif des "Vacances Apprenantes"

Enska Franska
sport sport
ville ville
vacances vacances
la la
dans dans

EN hôtel (l'/un) -  aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel [hotel - to stay in a hotel, to spend one's holiday in a hotel]  

FR hôtel (l'/un) -  aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel  

Enska Franska
spend passer
des des
hotel hôtel
a un
to à
holiday vacances

EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400

FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400

Enska Franska
offer offre
free gratuits
spins tours
up to jusquà

EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer

FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié

Enska Franska
offer devis
suitable approprié
form formulaire
a un
our notre
to envoyer
you vous
able pouvoir
we nous
if demandez

EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.

FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.

Enska Franska
valid valide
confirmed confirmé
see voir
mail courriel
offer offre
subscription abonnement
on au
your votre
by par
page page
and de
the la

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.

Enska Franska
begins commence
period période
customer client
of de
by par
and à

EN Want to offer a gift? but you do not know what to offer!Here is some gift cards availables and offer them to your friend. Then your friend can use it on the shop.

FR Envie de faire un cadeau? Mais vous ne savez pas quoi choisir!Faites votre sélection parmi nos bon cadeau disponibles et offrez le à son destinataire, il pourra ensuite l'utiliser durant ses achats.

Enska Franska
shop achats
gift cadeau
it il
want envie
a un
to à
your votre
the le
is disponibles
you vous
then de

EN *AIGLE15 : Offer valid from 19/01/2021 to 23/01/2021 for any purchase of 2 or more sale items. Offer cannot be combined with any other special offer.

FR *AIGLE15 : Offre valable du 19/01/2022 au 23/01/2022 inclus dès 2 articles soldés achetés. Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours.

Enska Franska
valid valable
purchase achetés
other autre
from du
offer offre
with toute

EN To respond to an offer, click on the offer, which will lead you to the “Response to Offer” screen?

FR Si vous faites une demande 101, votre conseillère ou conseiller en orientation peut vous fournir votre Numéro de référence OUAC?

Enska Franska
will peut
you si
to en

EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer

FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié

Enska Franska
offer devis
suitable approprié
form formulaire
a un
our notre
to envoyer
you vous
able pouvoir
we nous
if demandez

EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.

FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.

Enska Franska
valid valide
confirmed confirmé
see voir
mail courriel
offer offre
subscription abonnement
on au
your votre
by par
page page
and de
the la

EN to accept your offer. It usually has conditions — make sure you really understand them. You must accept your offer of admission by the deadline indicated on your offer.

FR . L’offre comporte presque toujours des conditions – assurez-vous de bien les comprendre. Acceptez ensuite votre offre avant la date.

EN As we offer no direct sales we cannot offer discounts. Only Lapierre retailers are able to decide whether or not to offer a discount.

FR Ne faisant aucune vente directe, nous ne pouvons accorder de remises. Seuls les revendeurs Lapierre, qui ont leur propre politique commerciale, sont libres de proposer ou pas une remise.

Enska Franska
direct directe
lapierre lapierre
retailers revendeurs
able pouvons
or ou
no aucune
only de
discount remise
we nous
sales vente
cannot ne
discounts remises
are sont
to faisant
a une
offer proposer

EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer

FR Bien que les vendeurs puissent préférer une offre entièrement en espèces à une offre qui utilise l'aide à l'acompte, cela ne signifie pas qu'ils n'accepteront pas l'offre d'aide à l'acompte

Enska Franska
prefer préférer
offer offre
utilizes utilise
cash espèces
all entièrement
sellers vendeurs
will puissent
the une
they quils
to à
that qui

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.

Enska Franska
atlassian atlassian
pricing tarifs
resellers revendeurs
official officiels
partners partenaires
not pas
we nous
offer offrons
special de
to aux

EN Many VPNs don’t offer software for Linux or only offer a minimal service

FR De nombreux VPN ne proposent pas de logiciels pour Linux ou n’offrent quun service limité

Enska Franska
vpns vpn
linux linux
or ou
service service
software logiciels
many nombreux
dont pas

EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers

FR En plus de ça, ils offrent un système de cryptage fiable, des bons protocoles et un bon compromis entre sécurité et vitesse pour leurs serveurs

Enska Franska
protocols protocoles
speed vitesse
encryption cryptage
servers serveurs
a un
of de
offer offrent
on fiable
great bons
and et
it compromis
safety sécurité

EN NordVPN and ExpressVPN offer the best browser extensions. They are easy to install and offer freedom and security for the browser you?re using.

FR NordVPN et ExpressVPN proposent les meilleures extensions de navigateur. Elles sont faciles à installer et renforcent la liberté et la sécurité du navigateur que vous utilisez.

Enska Franska
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
browser navigateur
extensions extensions
easy faciles
freedom liberté
security sécurité
the la
to à
are sont
install installer
you vous

EN Elsevier reserves the right to change the terms of this promotional offer or to modify or end this promotional offer at any time without notice

FR Elsevier se réserve le droit de modifier les conditions de cette offre promotionnelle, ou de modifier ou de mettre fin à cette offre promotionnelle à tout moment et sans préavis

Enska Franska
elsevier elsevier
reserves réserve
notice avis
or ou
time moment
of de
right droit
to à
terms conditions
offer offre
the le
this cette
promotional promotionnelle
end fin

EN Every SSL certificate we offer is delivered by a Certificate Authority that guarantees a high level of security, no matter what type of SSL you choose for your website. That being said, here's what each type of https certificate we offer is used for :

FR Tous les certificats que nous proposons sont validés par une Autorité de Certification et garantissent un haut niveau de sécurité, quel que soit le type de certificat que vous choisissez pour votre site.

Enska Franska
authority autorité
level niveau
security sécurité
guarantees garantissent
choose choisissez
website site
certificate certificat
we nous
of de
a un
type type
your votre
you vous
is sont
high haut
that que
what quel
we offer proposons

EN We offer services with an unparalleled quality 'price' ratio, and offer high-end products at an affordable price.

FR Nous offrons un rapport qualité – prix – prestations inégalé et proposons des produits haut de gamme à prix accessibles.

Enska Franska
ratio rapport
high-end haut de gamme
affordable accessibles
we nous
price prix
an un
offer offrons
products produits
services des
and et

EN Another option to promote courses is to use a webinar platform to help show the value of what you offer for about 45 minutes and offer a course you have at the end.

FR Une autre option pour promouvoir les cours consiste à utiliser une plateforme de webinaires pour aider à montrer la valeur de ce que vous offrez pendant environ 45 minutes et à proposer un cours que vous avez à la fin.

Enska Franska
webinar webinaires
minutes minutes
is consiste
platform plateforme
option option
value valeur
offer proposer
the la
to à
a un
course cours
you vous
promote promouvoir
of de
about environ
the end fin
you have avez
to help aider

EN For example, you might offer discounts to dormant customers, or offer discounted shipping to visitors within 24 hours after they abandon items in their shopping carts

FR Par exemple, vous pouvez proposer des remises aux clients inactifs ou offrir des frais d’envoi réduits aux visiteurs dans un délai de 24 heures suivant l’abandon d’articles dans leur panier

Enska Franska
dormant inactifs
hours heures
customers clients
or ou
visitors visiteurs
discounts remises
example exemple
items un
you vous
to offrir
within de
in dans

EN The Site and the information contained herein does not constitute an offer or a solicitation of an offer for the purchase or sale of any securities.

FR Ni le Site ni l’information qu’il contient ne constituent une offre ou une sollicitation d’offre visant l’achat ou la vente de quelque valeur mobilière que ce soit.

Enska Franska
constitute constituent
offer offre
sale vente
site site
or ou
of de
not ne
contained contient
a une

EN Offer recipes of varied cultural origins representing the population you serve. Offer fair trade products when possible.

FR Offrir des recettes maison ou traditionnelles qui tiennent compte de diverses origines culturelles et réalisées autant que possible avec des produits issus du commerce équitable.

Enska Franska
cultural culturelles
origins origines
trade commerce
possible possible
fair équitable
offer offrir
recipes recettes
of de
products produits

EN We have decided to offer our customers free support by email, to quickly help with questions and problems. We do not offer support by telephone.

FR Nous avons décidé de proposer un service client gratuit par e-mail à nos clients. Notre équipe vous aide rapidement en cas de problèmes ou de questions. Nous ne proposons pas de service client par téléphone.

Enska Franska
free gratuit
quickly rapidement
telephone téléphone
decided décidé
offer proposons
customers clients
problems problèmes
to offer proposer
help aide
questions questions
to à
by par
we nous
email mail

EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.

FR Nous ne pouvons pas prétendre que Mailfence est à 100% sécurisé - personne ne peut prétendre à un tel niveau - mais nous faisons le maximum pour atteindre le plus haut degré de protection possible.

Enska Franska
secure sécurisé
level niveau
protection protection
cannot ne
possible possible
to à
we nous
can peut
of de
the le
is est
but un
highest plus haut

EN To send you an offer if you have completed the offer form to this end.

FR Pour vous envoyer un devis, si vous avez rempli un formulaire de devis.

Enska Franska
completed rempli
offer devis
if si
form formulaire
an un
to envoyer
you vous
you have avez
the pour
send de

EN We will retain your data for this for as long as is necessary, depending on the purpose of the offer request and the final agreement of the offer

FR Pour ce faire, nous conservons vos données aussi longtemps que nécessaire, en fonction de l?objectif de la demande de devis et de l?accord définitif concernant le devis

Enska Franska
data données
long longtemps
offer devis
necessary nécessaire
request demande
agreement accord
this ce
purpose objectif
of de
we nous
your vos
depending en fonction de
and et

EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian

FR Les Marketplace Partners ont la possibilité de proposer des remises de fidélité, soumises aux conditions établies par Atlassian

Enska Franska
marketplace marketplace
partners partners
terms conditions
atlassian atlassian
loyalty fidélité
established établies
have de
discounts remises
the la
ability possibilité
by par
offer proposer

EN We offer all Pi customers 10% on the Oncrawl annual plans, and Oncrawl customers will get a 10% discount with Pi Datametrics as well. Just get in touch with us if you?d like to enjoy this offer!

FR Nous offrons à tous les clients Pi Datametrics 10% sur le plan annuel Oncrawl, les clients Oncrawl obtiendront également une réduction de 10% avec Pi Datametrics.

Enska Franska
pi pi
annual annuel
plans plan
oncrawl oncrawl
discount réduction
we offer offrons
the le
we nous
customers clients
a une
to à
on sur
all de
with avec

EN At any time and without notice, FandangoSEO reserves the right to (i) modify the terms and conditions of the Free Trial offer, or (ii) cancel such Free Trial offer.

FR A tout moment et sans préavis, FandangoSEO se réserve le droit de (i) modifier les termes et conditions de l'offre d'essai gratuit, ou (ii) d'annuler cette offre d'essai gratuit.

Enska Franska
time moment
notice avis
reserves réserve
offer offre
ii ii
fandangoseo fandangoseo
or ou
i i
right droit
of de
the le
free gratuit
to modifier
and et

EN When Mike Gallagher and Mike Morey started CityPASS in 1997, they knew they didn’t want to offer just another discounted attraction ticket—they wanted to offer more

FR Lorsque Mike Gallagher et Mike Morey ont lancé le CityPASS en 1997, ils savaient qu'ils ne voulaient pas simplement offrir un autre billet à prix réduit pour des attractions - ils voulaient offrir plus

Enska Franska
mike mike
started lancé
citypass citypass
wanted voulaient
ticket billet
when lorsque
and et
just simplement
another autre
they ils
to à
in en
more plus

EN The Grappes offer is also available for catering professionals or for events. Discover preferential prices and quality service for an offer that always respects the winegrower and the product.

FR L'offre des Grappes se décline aussi pour les professionnels de la restauration ou pour des événements. Découvrez des prix préférentiels et un service de qualité pour une offre toujours respectueuse du vigneron et du produit.

Enska Franska
catering restauration
discover découvrez
events événements
or ou
quality qualité
always toujours
offer offre
service service
the la
product produit
professionals professionnels
prices prix
and et
an un

EN We reserve the right to cease to offer the Services on a complementary basis, and to offer Services on a paid basis at any time in our sole and absolute discretion.

FR Nous nous réservons le droit de cesser d'offrir les Services à titre gracieux, et d'offrir les Services à titre payant à tout moment, à notre seule et entière discrétion.

Enska Franska
paid payant
time moment
discretion discrétion
to cease cesser
services services
the le
right droit
a seule
our notre
we nous
to à

Sýnir 50 af 50 þýðingum