EN Table games like roulette and blackjack remain the most popular of all the casino games, and with our live casino tables, that is as true at Refuel as it is in any land-based casino
"true at refuel" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
EN Table games like roulette and blackjack remain the most popular of all the casino games, and with our live casino tables, that is as true at Refuel as it is in any land-based casino
FR Les jeux de table comptent parmi les jeux de casino les plus appréciés, et chez Refuel, nos tables de casino en direct rendent l’expérience de jeu unique, presque aussi véridique que dans un casino traditionnel
Enska | Franska |
---|---|
casino | casino |
table | table |
tables | tables |
games | jeux |
of | de |
live | direct |
in | en |
our | nos |
the | unique |
with | chez |
EN Sound slumber is essential to your well-being. Refuel your body and mind with truly restorative sleep in the award-winning Heavenly Bed.
FR Une bonne nuit de sommeil est essentielle pour se sentir bien. Ressourcez votre corps et votre esprit avec un sommeil des plus réparateurs dans notre lit Heavenly Bed primé.
Enska | Franska |
---|---|
body | corps |
mind | esprit |
sleep | sommeil |
heavenly | heavenly |
bed | lit |
essential | un |
your | votre |
well-being | bien |
with | avec |
in | dans |
and | et |
EN Leading UK retailer ASDA has entrusted Air Liquide with the installation and operation of six biomethane distribution stations to refuel trucks at its sites
FR Au Royaume-Uni, Asda, entreprise de grande distribution de premier plan dans le pays, a confié à Air Liquide l’installation et l’exploitation de six stations de distribution de biométhane pour le ravitaillement des camions sur ses sites
Enska | Franska |
---|---|
uk | royaume-uni |
air | air |
liquide | liquide |
operation | entreprise |
biomethane | biométhane |
distribution | distribution |
stations | stations |
trucks | camions |
of | de |
six | six |
to | à |
the | le |
leading | grande |
sites | sites |
EN Despite these games having been around for so long, the developers we work with at Refuel casino have still found ways to keep them fresh and innovative
FR Bien entendu, ce n’est pas parce qu’il s’agit de jeux classiques qu’ils sont forcément anciens; Refuel Casino a travaillé avec les meilleurs développeurs pour les remettre au goût du jour, avec de nouvelles versions innovantes
Enska | Franska |
---|---|
games | jeux |
developers | développeurs |
casino | casino |
fresh | nouvelles |
innovative | innovantes |
at | bien |
with | avec |
around | de |
the | jour |
EN In fact, all that is needed is an ewallet and an associated telephone number. You don’t even have to share your name to start playing and winning at Refuel!
FR En plus des informations de paiement, vous devrez communiquer un numéro de téléphone. En revanche, pas besoin de nom, ni d’adresse. Commencez à jouer en quelques clics sur Refuel Casino!
Enska | Franska |
---|---|
fact | informations |
telephone | téléphone |
dont | pas |
your | jouer |
name | nom |
in | en |
to | à |
you | vous |
needed | besoin |
all | de |
an | un |
start | sur |
EN That’s more than enough talk. Come on in, take a look around and enjoy the huge variety of games that are just waiting to be discovered at Refuel Casino.
FR Vous en savez désormais assez. Parcourez la plateforme, jetez un œil à toutes les nouveautés et commencez à découvrir l’univers de Refuel Casino.
Enska | Franska |
---|---|
casino | casino |
look | œil |
discovered | découvrir |
the | la |
more | désormais |
enough | assez |
in | en |
a | un |
of | de |
to | à |
EN Refuel with a fondue, a soupe du chalet, a potato rösti or a fine dessert, and enjoy the cordiality and romance of dining at a hut
FR Les nombreux chalets d'alpage vous donnent l'occasion de goûter aux célèbres spécialités culinaires du Pays de Fribourg : fondue « moitié-moitié », soupe de chalet, röstis ou un dessert alléchant comme la meringue à la crème de Gruyères
Enska | Franska |
---|---|
fondue | fondue |
dessert | dessert |
enjoy | goûter |
du | du |
chalet | chalet |
or | ou |
the | la |
a | un |
of | de |
and | à |
EN An exceptional snowshoe trail, with many points to stop and refuel, taking you to the Chasseron, one of the highest peaks in the Jura, and its unique alpine vista of more than 250km of the Alpine chain.
FR Parcours raquettes exceptionnel avec nombreux points permettant des haltes gourmandes en direction du Chasseron, l’un des plus hauts sommets du Jura, et de son panorama alpin unique sur plus de 250km de la chaîne des Alpes.
Enska | Franska |
---|---|
jura | jura |
chain | chaîne |
points | points |
peaks | sommets |
exceptional | exceptionnel |
highest | hauts |
in | en |
the | la |
of | de |
with | avec |
alpine | alpin |
and | et |
more | plus |
EN The route then continues to Le Vermeilley Farm, a tranquil place where you can refuel and enjoy the cosy fire inside or the sunny terrace
FR Le parcours se poursuit ensuite jusqu’à la ferme du Vermeilley, un espace au calme qui permet se restaurer et apprécier le feu de cheminée à l’intérieur du refuge ou sa terrasse ensoleillée
Enska | Franska |
---|---|
continues | poursuit |
farm | ferme |
tranquil | calme |
place | espace |
enjoy | apprécier |
fire | feu |
sunny | ensoleillé |
terrace | terrasse |
can | permet |
le | le |
a | un |
or | ou |
to | à |
inside | lintérieur |
EN This LNG terminal aims to supply natural gas to produce the energy needed by local industries, to fuel trucks and to refuel ships
FR Ce terminal méthanier vise à fournir le gaz naturel pour produire l’énergie nécessaire aux industries locales, alimenter en carburant des camions, et ravitailler des navires
Enska | Franska |
---|---|
terminal | terminal |
aims | vise |
natural | naturel |
needed | nécessaire |
local | locales |
industries | industries |
trucks | camions |
ships | navires |
energy | énergie |
this | ce |
gas | gaz |
fuel | carburant |
the | le |
supply | alimenter |
to | à |
produce | produire |
EN It's the perfect place to stop and refuel after a day outdoors
FR C'est l'endroit idéal pour s'arrêter et se reposer après une journée au grand air
Enska | Franska |
---|---|
perfect | idéal |
and | et |
a | une |
to | après |
the | journée |
outdoors | pour |
EN After all that walking and exploring, refuel with a hearty meal in a local pub or restaurant and then turn in for the night in a nearby cosy B&B or hotel.
FR Après toute cette marche et ces explorations, rechargez vos batteries en vous restaurant dans un pub ou un restaurant local puis passez la nuit dans un B&B ou un hôtel confortable du coin.
Enska | Franska |
---|---|
local | local |
cosy | confortable |
b | b |
hotel | hôtel |
walking | marche |
pub | pub |
or | ou |
restaurant | restaurant |
night | nuit |
a | un |
the | la |
with | toute |
after | après |
in | en |
and | et |
EN Of course you also have to refuel this car, otherwise you won't get ahead
FR Bien sûr, vous devez également faire le plein de cette voiture, sinon vous n'aurez pas de l'avance
Enska | Franska |
---|---|
car | voiture |
otherwise | sinon |
of | de |
have to | devez |
also | également |
this | cette |
you | vous |
get | le |
EN These are just two of the reasons we take a simplified approach to playing real money games at Refuel Casino.
FR Chez Refuel Casino, nous l’avons bien compris: c’est pour cette raison que nous offrons un mode de jeu simplifié et accessible à tous en seulement quelques clics.
Enska | Franska |
---|---|
reasons | raison |
casino | casino |
simplified | simplifié |
of | de |
to | à |
we | nous |
a | un |
money | pour |
are | offrons |
the | cette |
EN Refuel Casino is the best place to play the games you want and to play them on your terms. So what are you waiting for? Let the games begin!
FR Pour profiter des jeux de casino de votre choix, à votre rythme, selon vos envies, Refuel Casino est une référence incontournable. Nous vous attendons de pied ferme, pourquoi pas dès maintenant?
Enska | Franska |
---|---|
casino | casino |
waiting | attendons |
games | jeux |
to | à |
the | maintenant |
is | est |
on | selon |
EN Refuel Casino offers the best Cashback one can come by. We are a team of players and we know that other online casinos never stand by their word.
FR Vous ne trouverez pas de meilleur cashback que celui de Refuel Casino. Nous sommes une équipe de joueurs passionnés qui tient ses engagements, contrairement à beaucoup d’autres casinos en ligne.
Enska | Franska |
---|---|
players | joueurs |
online | en ligne |
team | équipe |
casinos | casinos |
casino | casino |
never | ne |
we | nous |
and | à |
are | sommes |
know | vous |
a | une |
of | de |
that | qui |
the best | meilleur |
EN Refuel Casino reserves the right to cancel this promotion at any time without informing the players in advance
FR Refuel Casino se réserve le droit d’annuler cette promotion à tout moment sans en informer les joueurs à l’avance
Enska | Franska |
---|---|
casino | casino |
reserves | réserve |
right | droit |
promotion | promotion |
time | moment |
informing | informer |
to | à |
in | en |
the | le |
this | cette |
players | joueurs |
EN At Refuel Casino you will find a great choice of table games that Canadians know and love. These include baccarat, three card poker, and others, but by far the most popular online table games are blackjack and roulette.
FR Chez Refuel Casino, les jeux de table, c’est notre passion. Du baccarat, en passant par les célèbres blackjack et roulette, jusqu’au poker en trois donnes, tout est là.
Enska | Franska |
---|---|
casino | casino |
table | table |
poker | poker |
blackjack | blackjack |
roulette | roulette |
popular | célèbres |
games | jeux |
a | l |
find | et |
three | trois |
by | par |
the | passion |
EN These days, gamers have plenty of choice when choosing an online casino. It’s easy to assume that all the sites are the same, but at Refuel Casino we do things a little differently.
FR Chez Refuel Casino, nous savons que nous ne sommes pas les seuls du marché à offrir des centaines de jeux de casino en ligne, mais nous avons un petit quelque chose qui fait la différence.
Enska | Franska |
---|---|
online | en ligne |
casino | casino |
to | à |
a | un |
little | petit |
the | la |
gamers | jeux |
days | les |
of | de |
we | nous |
are | sommes |
EN What table games are available at Refuel Casino and in what variations?
FR Sur quelle table jetterez-vous votre dévolu?
Enska | Franska |
---|---|
table | table |
in | sur |
games | votre |
and | quelle |
EN Good luck, and enjoy the slots at Refuel Casino!
FR Partez à la conquête des machines à sous chez Refuel Casino, sans plus attendre!
Enska | Franska |
---|---|
casino | casino |
the | la |
good | plus |
and | à |
EN These are the most popular table games, but there are more being added all the time at Refuel Casino, so be sure to keep an eye on our table games options to find out what else is available.
FR Mais ce n’est pas tout: consultez notre section des jeux de jackpot de table pour découvrir les jeux populaires ainsi que les nouveautés, que nous mettons à jour régulièrement.
Enska | Franska |
---|---|
popular | populaires |
table | table |
to | à |
games | jeux |
find | découvrir |
sure | ce |
our | notre |
so | ainsi |
but | mais |
all | de |
EN At Refuel Casino, we like to maintain that theme of simplicity in everything we do.
FR Chez Refuel Casino, c’est d’ailleurs notre credo, aussi bien du côté des jeux en ligne que des formalités pour rejoindre notre communauté.
Enska | Franska |
---|---|
casino | casino |
in | en |
we | notre |
EN Refuel Casino is brought to you by a team of professionals who are passionate about iGaming
FR Refuel Casino vous est présenté par une équipe de professionnels passionnés par les jeux en ligne
Enska | Franska |
---|---|
casino | casino |
team | équipe |
of | de |
is | est |
a | une |
by | par |
passionate | passionné |
you | vous |
professionals | professionnels |
EN We know how much choice there is in today’s online casino environment. At Refuel Casino, we dare to be different. Here are just a few examples:
FR Le choix est vaste dans l’environnement des casinos en ligne d’aujourd’hui et nous le savons. Au Refuel Casino, nous excellons par notre différence et en voici quelques exemples :
Enska | Franska |
---|---|
choice | choix |
online | en ligne |
casino | casino |
examples | exemples |
in | en |
different | différence |
is | est |
we | nous |
a | quelques |
are | voici |
EN Casinos out there are designed like labyrinths so that you can’t escape, but at Refuel Casino, we take the opposite approach
FR Les casinos sont conçus comme de véritables labyrinthes afin que vous ne puissiez pas vous échapper, mais au Refuel Casino, nous adoptons l’approche inverse
Enska | Franska |
---|---|
opposite | inverse |
escape | échapper |
casinos | casinos |
casino | casino |
we | nous |
are | sont |
you | vous |
designed | de |
EN At Refuel Casino, your safety and security is our highest priority
FR Chez Refuel Casino, votre sécurité est notre plus grande priorité
Enska | Franska |
---|---|
casino | casino |
priority | priorité |
your | votre |
security | sécurité |
is | est |
highest | grande |
at | chez |
our | notre |
EN Refuel Casino uses different types of Cookies, some of which are placed by Our third party services that appear on Our pages
FR Refuel Casino utilise différents types de Témoins, dont certains sont placés par Nos services tiers qui apparaissent sur Nos pages
Enska | Franska |
---|---|
casino | casino |
types | types |
cookies | témoins |
placed | placé |
appear | apparaissent |
uses | utilise |
services | services |
third | tiers |
are | sont |
pages | pages |
of | de |
by | par |
our | nos |
different | différents |
on | sur |
EN For example, the Cookie entails recording Your browsing activity on Refuel Casino
FR Par exemple, le Témoin implique l’enregistrement de Vos activités de navigation sur Refuel Casino
Enska | Franska |
---|---|
entails | implique |
browsing | navigation |
casino | casino |
activity | activité |
the | le |
your | vos |
for | de |
example | exemple |
on | sur |
EN We use Cookies to be able to offer You the service on Refuel Casino, to provide marketing and advertising content personalised to You, and to be able to analyse the traffic to Our Website.
FR Nous utilisons des Témoins pour pouvoir Vous offrir le service sur Refuel Casino, pour fournir des contenus marketing et publicitaires personnalisés pour Vous, et pour pouvoir analyser le trafic sur Notre Site Web.
Enska | Franska |
---|---|
cookies | témoins |
casino | casino |
content | contenus |
analyse | analyser |
marketing | marketing |
personalised | personnalisé |
the | le |
advertising | publicitaires |
service | service |
we use | utilisons |
traffic | trafic |
our | notre |
on | sur |
website | site |
we | nous |
you | vous |
and | et |
EN The Cookies that are available on Refuel Casino can then be categorised as essential (strictly necessary) and non-essential (functionality, statistical, and marketing) as detailed below:
FR Les Témoins qui sont disponibles sur Refuel Casino peuvent alors être catégorisés comme essentiels (strictement nécessaires) et non essentiels (de fonctionnalité, statistiques et marketing) comme détaillé ci-dessous :
Enska | Franska |
---|---|
cookies | témoins |
casino | casino |
strictly | strictement |
statistical | statistiques |
marketing | marketing |
detailed | détaillé |
necessary | nécessaires |
essential | essentiels |
on | sur |
as | comme |
below | dessous |
the | ci-dessous |
functionality | fonctionnalité |
that | qui |
non | non |
then | de |
and | et |
are | disponibles |
EN Whether you are looking to refuel after a paddle on the Wolastoq or simply walking by on the trail, our team will be ready to serve you!
FR Que vous cherchiez à faire le plein d'énergie après avoir pagayé ou si vous êtes tout simplement de passage lors d’une promenade riveraine, notre équipe sera prête à vous servir!
Enska | Franska |
---|---|
ready | prête |
or | ou |
team | équipe |
to | à |
simply | simplement |
the | le |
will | sera |
our | notre |
serve | servir |
you | vous |
are | êtes |
EN Refuel with a meal, stroll the deck, browse the retail shop, or reserve an overnight cabin to rest and relax.
FR Dégustez un repas, promenez-vous sur le pont, allez voir le magasin de détail ou réservez une cabine de nuit pour vous reposer et vous détendre.
Enska | Franska |
---|---|
meal | repas |
deck | pont |
overnight | nuit |
cabin | cabine |
reserve | réservez |
retail | détail |
or | ou |
shop | magasin |
relax | détendre |
the | le |
a | un |
and | et |
to rest | reposer |
EN Stop to stretch the legs at Shannon Falls Provincial Park, refuel at Backcountry Brewing and tuck into Sweetwater Lane Farm B&B for the night
FR Arrêtez-vous au parc provincial Shannon Falls pour vous dégourdir les jambes, faites une pause bien méritée à la brasserie Backcountry Brewing et passez la nuit dans une chambre d’hôtes chez Sweetwater Lane Farm B&B
Enska | Franska |
---|---|
legs | jambes |
provincial | provincial |
park | parc |
brewing | brasserie |
b | b |
falls | falls |
farm | farm |
night | nuit |
the | la |
to | à |
for | pour |
EN You'll have to spend 15 USD to refuel your car on this route.
FR Vous devrez dépenser 15 USD pour faire le plein de votre voiture sur cette route.
Enska | Franska |
---|---|
spend | dépenser |
usd | usd |
car | voiture |
your | votre |
route | de |
this | cette |
on | sur |
to | vous |
EN Get ready to be spoiled and glow at the only place in the city to find an authentic Temazcal, a traditional adobe sweat lodge. This is a complete detox and refuel treatment.
FR Préparez-vous à un traitement de faveur au seul endroit de la ville avec un authentique Temazcal, une suerie traditionnelle en adobe pour un traitement complet détox et refuel.
Enska | Franska |
---|---|
authentic | authentique |
traditional | traditionnelle |
adobe | adobe |
complete | complet |
detox | détox |
treatment | traitement |
get ready | préparez-vous |
place | endroit |
city | ville |
be | vous |
in | en |
the | la |
to | à |
find | et |
a | un |
EN This collaboration will accelerate the development of hydrogen trains and reduce the time needed to refuel them.
FR Cette collaboration permettra d’accélérer le développement des trains à hydrogène et réduire le temps nécessaire à leur ravitaillement.
Enska | Franska |
---|---|
collaboration | collaboration |
development | développement |
hydrogen | hydrogène |
trains | trains |
reduce | réduire |
needed | nécessaire |
the | le |
this | cette |
to | à |
time | temps |
of | leur |
EN This trail weaves through Riverain Park. Trail users can rest and warm up at the Rideau Sports Centre, or refuel at the on-site restaurant.
FR Ce sentier sillonne le parc Riverain. Les usagers de ce sentier peuvent faire une pause et se réchauffer au Centre sportif Rideau ou refaire le plein d’énergie au restaurant qui se trouve sur place.
Enska | Franska |
---|---|
park | parc |
sports | sportif |
centre | centre |
restaurant | restaurant |
users | usagers |
rest | pause |
or | ou |
this | ce |
can | peuvent |
the | le |
site | place |
and | et |
on | au |
EN In the summer, the park hosts an NCC Bistro, providing a place for outdoor enthusiasts to stop, refuel and enjoy the view
FR En été, le parc est égayé par un bistro CCN, qui donne aux amoureux du plein air la chance de faire une pause pour recharger leurs batteries et profiter de la vue
Enska | Franska |
---|---|
park | parc |
ncc | ccn |
bistro | bistro |
enjoy | profiter |
view | vue |
summer | été |
enthusiasts | amoureux |
in | en |
a | un |
stop | de |
and | et |
EN In the summer, the park hosts an NCC Bistro, providing an opportunity for outdoor enthusiasts to stop, refuel and enjoy the view.
FR En été, le parc est égayé par un Bistro CCN, qui donne aux amoureux du plein air la chance de faire une pause pour recharger leurs batteries et profiter de la vue.
Enska | Franska |
---|---|
park | parc |
ncc | ccn |
bistro | bistro |
opportunity | chance |
enjoy | profiter |
view | vue |
summer | été |
enthusiasts | amoureux |
in | en |
an | un |
stop | de |
and | et |
EN When it's time to refuel with an afternoon latte, it'll stay piping hot for up to six hours
FR Et lorsque le moment est venu de refaire le plein d'énergie avec un latte, votre tumbler le garde au chaud pendant 6 heures
Enska | Franska |
---|---|
hot | chaud |
hours | heures |
when | lorsque |
time | moment |
an | un |
stay | est |
with | avec |
its | de |
EN SheerID and Refuel Agency Join Forces on STRIVE Campaign...
FR SheerID et Refuel Agency unissent leurs forces pour la campagne STRIVE...
Enska | Franska |
---|---|
sheerid | sheerid |
agency | agency |
forces | forces |
campaign | campagne |
and | et |
on | pour |
EN SheerID and Refuel Agency Join Forces on STRIVE Campaign for the Military
FR SheerID et Refuel Agency unissent leurs forces dans le cadre de la campagne STRIVE pour l'armée
Enska | Franska |
---|---|
sheerid | sheerid |
agency | agency |
forces | forces |
campaign | campagne |
and | et |
EN The relative low cost of electricity means pure electric vehicles are cheaper to refuel than gas and diesel vehicles
FR Le coût relativement faible de l’électricité signifie que les véhicules électriques purs sont moins chers à ravitailler que les véhicules à essence ou diesel
Enska | Franska |
---|---|
pure | purs |
diesel | diesel |
electric | électriques |
gas | essence |
low | faible |
cost | coût |
of | de |
vehicles | véhicules |
are | sont |
the | le |
to | à |
EN Designed as the charging and filling station of the future, "move" can be used to refuel electric, hydrogen and gas vehicles
FR Conçu comme la station de charge et de remplissage du futur, "move" peut être utilisé pour le ravitaillement de véhicules électriques, à hydrogène et à gaz
Enska | Franska |
---|---|
charging | charge |
filling | remplissage |
station | station |
hydrogen | hydrogène |
gas | gaz |
move | move |
used | utilisé |
electric | électriques |
of | de |
designed | pour |
as | comme |
to | à |
vehicles | véhicules |
the future | futur |
can | peut |
EN Sound slumber is essential to your well-being. Refuel your body and mind with truly restorative sleep in the award-winning Heavenly Bed.
FR Une bonne nuit de sommeil est essentielle pour se sentir bien. Ressourcez votre corps et votre esprit avec un sommeil des plus réparateurs dans notre lit Heavenly Bed primé.
Enska | Franska |
---|---|
body | corps |
mind | esprit |
sleep | sommeil |
heavenly | heavenly |
bed | lit |
essential | un |
your | votre |
well-being | bien |
with | avec |
in | dans |
and | et |
EN “I trust Refuel to pay out quickly without drama. Too many casinos make cashouts so hard!”
FR “Je me fie à Refuel pour des paiements rapides et sans surprise. Trop de casinos rendent les paiements si difficiles ! ”
EN Register and play in seconds. Extensive choice of games. Instant withdrawals. Weekly tournaments. 10% real cashback for all players. Why wouldn’t you choose Refuel?!
FR Inscrivez-vous et jouez en quelques instants. Une sélection de jeux étendue. Des retraits rapides. Des tournois hebdomadaires. 10 % de remise en argent réel pour tous les joueurs. Pourquoi ne pas choisir le casino en ligne Refuel !
Enska | Franska |
---|---|
register | inscrivez |
withdrawals | retraits |
weekly | hebdomadaires |
tournaments | tournois |
real | réel |
games | jeux |
choose | choisir |
players | joueurs |
why | pourquoi |
of | de |
you | vous |
in | en |
and | et |
EN Refuel online casino accepts a variety of deposit methods, including credit and debit cards, e-wallets, instant banking, bank transfers, and prepaid vouchers
FR Le casino en ligne Refuel accepte une variété de méthodes de dépôt, y compris les cartes de crédit et de débit, les portefeuilles électroniques, les services bancaires instantanés, les transferts bancaires et les cartes prépayées
Enska | Franska |
---|---|
accepts | accepte |
deposit | dépôt |
methods | méthodes |
credit | crédit |
debit | débit |
transfers | transferts |
wallets | portefeuilles |
online | en ligne |
casino | casino |
cards | cartes |
e | électroniques |
of | de |
including | compris |
instant | instantané |
variety | variété |
a | une |
and | et |
EN Does Refuel Casino charge any fees?
FR Le casino Refuel impose-t-il des frais ?
Enska | Franska |
---|---|
casino | casino |
fees | frais |
does | le |
Sýnir 50 af 50 þýðingum