Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "stored in secure" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "stored in secure" úr Enska í Franska

Þýðingar á stored in secure

"stored in secure" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

stored conservés enregistré enregistrées enregistrés sauvegarde sauvegardes savoir stockage stocker stocké stockée stockées stockés
secure a accéder acheté afin afin de aider ainsi application assurer au aussi autres aux avec avez avoir c carte ce cette chaque chiffrement cloud comme comment confiance confidentialité contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux du en en toute sécurité encore ensemble entre entreprise est et et de façon fiable fichiers fois fournir fournit garantir grâce à il est ils je la le les leur lorsque mais même nombre notre nous offre ont où pages par pas permet personnelles peut plus plus sûr plusieurs pour pouvez produits protection protéger protégez puis qu que qui ressources s sans se secure security services ses si site site web son sont sous stockage sur sur la sur le sur les sécuriser sécurisez sécurisé sécurisée sécurisées sécurisés sécurité sûr sûre tous tous les tout toute toutes toutes les trust très un un service une unique utilisation utilise utiliser utilisez vers via votre vous vous avez à à la également être

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.

Enska Franska
key key
id id
protection protection
when lorsque
set up configurez
data données
the la
stored stockées
in dans
to transférer
you vous
the first première

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2

FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2

Enska Franska
key key
gt gt
p p
ul ul
id id
lt lt
protection protection
when lorsque
set up configurez
data données
the la
stored stockées
in dans
to transférer
you vous
the first première

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.

Enska Franska
key key
id id
protection protection
when lorsque
set up configurez
data données
the la
stored stockées
in dans
to transférer
you vous
the first première

EN All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.

FR Toutes les informations relatives à la carte de paiement utilisée seront stockées de manière sûre sur les serveurs sécurisés de Adyen.

Enska Franska
card carte
details informations
all de
servers serveurs
stored stockées
secure sécurisé
on sur

EN All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.

FR Toutes les informations relatives à la carte de paiement utilisée seront stockées de manière sûre sur les serveurs sécurisés de Adyen.

Enska Franska
card carte
details informations
all de
servers serveurs
stored stockées
secure sécurisé
on sur

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

FR F-Secure TOTAL associe F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME et F-Secure ID PROTECTION au sein d'un seul et même abonnement.

Enska Franska
freedome freedome
subscription abonnement
id id
total total
protection protection
and et
includes même
safe safe
in dun

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.

Enska Franska
consists se compose
subscription abonnement
router routeur
note remarque
sales vente
sense sense
protection protection
your votre
total total
to à
a dun
home nest

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant

EN This additional security also safeguards the stored data should the Trusted Execution Environment, Secure Element, or Secure Enclave be compromised.​

FR Cette sécurité supplémentaire protège aussi les données stockées dans l'éventualité où l'environnement d'exécution approuvé, un élément sécurisé ou une enclave sécurisée soit corrompu.​

EN To meet its security obligations, TimeOne guarantees the use of secure collection, transfer and archiving systems. The data is stored in a secure environment that is not open to public access.

FR Pour satisfaire à ses obligations sécuritaires, TimeOne garantit l?utilisation de systèmes de collecte, de transferts et d’archivage sécurisés. Les données sont stockées dans un environnement sécurisé qui n?est pas ouvert à l?accès public.

Enska Franska
obligations obligations
collection collecte
transfer transferts
environment environnement
use utilisation
systems systèmes
public public
access accès
guarantees garantit
data données
a un
of de
the ouvert
to à
stored stockées
that qui
security sécurisés
is est
not pas
in dans

EN To meet its security obligations, TimeOne guarantees the use of secure collection, transfer and archiving systems. The data is stored in a secure environment that is not open to public access.

FR Pour satisfaire à ses obligations sécuritaires, TimeOne garantit l?utilisation de systèmes de collecte, de transferts et d’archivage sécurisés. Les données sont stockées dans un environnement sécurisé qui n?est pas ouvert à l?accès public.

Enska Franska
obligations obligations
collection collecte
transfer transferts
environment environnement
use utilisation
systems systèmes
public public
access accès
guarantees garantit
data données
a un
of de
the ouvert
to à
stored stockées
that qui
security sécurisés
is est
not pas
in dans

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

Enska Franska
directly directement
relate rapportent
general général
file fichier
data données
to à
also également
in en
stored stockées
need to doivent
but un
that qui
particular particulier
dont pas

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.

Enska Franska
result par conséquent
serves sert
ram ram
stored stocké
server serveur
servers serveurs
and de
are sont
on sur
as car

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

FR Cet article explique clairement ce qui est stocké et non stocké dans les sauvegardes de l’iPhone et de iCloud, ainsi que les facteurs garantissant un stockage plus ou moins important dans votre sauvegarde.

Enska Franska
clear clairement
iphone liphone
icloud icloud
factors facteurs
less moins
stored stocké
or ou
ensure garantissant
backups sauvegardes
backup sauvegarde
a un
of de
in dans
more plus
your votre
the article
is est
this ce
and et

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored

FR Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké

Enska Franska
list liste
cookies cookies
computer ordinateur
domain domaine
stored stocké
we provide fournissons
of de
your votre
check voir
a une
on sur
you vous
our notre
what qui
we nous

EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most

FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD

Enska Franska
ibard ibard
set définissez
copies copies
backups sauvegardes
the le
the most maximum
of de
stored stockées
database bases
on sur
you vous
be être

EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.

FR Il n'est pas suffisant d'appliquer le Zero Trust aux réseaux lorsque les données ne sont pas stockées localement comme c'est souvent le cas et qu'elles sont plutôt stockées dans de nombreuses instances cloud de type SaaS, IaaS et PaaS.

Enska Franska
enough suffisant
trust trust
networks réseaux
locally localement
often souvent
saas saas
iaas iaas
paas paas
clouds cloud
data données
numerous nombreuses
when lorsque
as comme
to plutôt
stored stockées
zero zero
and et
is sont

EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

FR Les mots de passe maîtres ne sont jamais stockés sur nos serveurs et personne, à l'exception du titulaire du compte, ne peut accéder aux données RoboForm qu'ils contiennent.

Enska Franska
servers serveurs
account compte
holder titulaire
can peut
data données
master maîtres
roboform roboform
access accéder
passwords mots de passe
on sur
are sont
our nos
and à
never jamais

EN Stored in Infomaniak?s Tier 3+ datacentres that are exclusively located in Switzerland, data is stored on three different storage media, with total respect for privacy

FR À l?abri dans les datacenters d?Infomaniak de type Tier 3+, exclusivement localisés en Suisse, les données sont stockées sur trois supports de stockage différents, dans le respect absolu de la confidentialité et de la vie privée

Enska Franska
infomaniak infomaniak
exclusively exclusivement
switzerland suisse
privacy vie privée
storage stockage
s s
data données
located sont
respect respect
stored stockées
three trois
on sur
total le
tier les
different différents

EN This information is stored in the Google index, a huge database stored in many, many (many!) computers.“

FR Ces informations sont stockées dans l?index Google, une énorme base de données stockée dans de très nombreux (très nombreux !) ordinateurs. »

Enska Franska
index index
google google
computers ordinateurs
information informations
huge énorme
many nombreux
stored stockées
database base
a une
in dans

EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer

FR Vous pouvez joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur ou des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers compatibles.Cet article explique comment joindre des fichiers à partir de votre ordinateur

Enska Franska
attach joindre
computer ordinateur
or ou
storage stockage
in en
services des
files fichiers
your votre
this cet
third tiers
you vous
on sur
article article
from partir

EN Templates you create are stored in the same folder or workspace where the originating sheet is stored

FR Les modèles que vous créez sont enregistrés dans le même dossier ou espace de travail que la feuille d’origine

Enska Franska
workspace espace de travail
folder dossier
or ou
sheet feuille
templates modèles
create créez
you vous
in dans
are sont
stored enregistré

EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.

FR Le site familiekocht.com utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés et stockés sur un système informatique via un navigateur Internet.

Enska Franska
cookies cookies
computer informatique
uses utilise
system système
internet internet
browser navigateur
website site
a un
the le
text texte
and et
that qui
are sont
files fichiers
via via
on sur

EN All user data is stored anonymously with the individual?s user ID, registration info, and other personally identifiable information (PII) stored separately

FR Toutes les données des utilisatrices sont enregistrées de façon anonyme et l'identifiant individuel de l'utilisatrice, les informations d'inscription et d'autres informations personnellement identifiables (IPI) sont conservées séparément

Enska Franska
anonymously anonyme
s s
identifiable identifiables
user utilisatrices
personally personnellement
separately séparément
data données
information informations
individual individuel
and et
other de
the les
is sont

EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.

FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.

Enska Franska
procedures procédures
and et
views vues
stored stockées

EN In principle, your personal data are only stored within Switzerland or the European Union; particularly sensitive information is only stored in Switzerland

FR Vos données personnelles sont en principe sauvegardées uniquement en Suisse et en Union européenne voire exclusivement en Suisse pour les informations les plus sensibles

Enska Franska
principle principe
switzerland suisse
european européenne
sensitive sensibles
data données
information informations
in en
your vos
union union
are sont

EN Cookies are small pieces of data that are stored by your browser. By default no cookies are used by this site, but any options set on this page are stored in cookies.

FR Les cookies sont de petits éléments contenant des données, stockés par votre navigateur. Par défaut, aucun cookie n’est utilisé par ce site, mais si vous choisissez des options sur cette page, elles seront stockées dans des cookies.

Enska Franska
small petits
default défaut
cookies cookies
used utilisé
options options
browser navigateur
site site
data données
your votre
no aucun
pieces éléments
page page
in dans
are sont
of de
on sur
stored stockées
by par
this ce

EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored

FR Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké

Enska Franska
list liste
cookies cookies
computer ordinateur
domain domaine
stored stocké
we provide fournissons
of de
your votre
check voir
a une
on sur
you vous
our notre
what qui
we nous

EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored

FR Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké

Enska Franska
list liste
cookies cookies
computer ordinateur
domain domaine
stored stocké
we provide fournissons
of de
your votre
check voir
a une
on sur
you vous
our notre
what qui
we nous

EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time

FR Le client sait que le fournisseur peut consulter à tout moment, d'un point de vue technique, la page d'offre stockée sur le serveur web et éventuellement aussi d'autres données du client qui y sont stockées

Enska Franska
provider fournisseur
web web
server serveur
data données
technical technique
point point
customer client
knows sait
view vue
page page
stored stockées
a dun
possibly éventuellement
can peut
on sur
and à
of de
that qui
from du

EN Electronically stored information (ESI) is data that is created, altered, communicated and stored in digital form

FR Les informations stockées électroniquement (ESI) sont des données qui sont créées, modifiées, communiquées et stockées sous forme numérique

Enska Franska
digital numérique
form forme
electronically électroniquement
information informations
created créé
altered modifié
is created créées
data données
and et
that qui
stored stockées
is sont
in les

EN Generally speaking, cannabis seeds can be safely stored for anywhere between 1–2 years, especially if they are properly stored in a cool, dark place. Depending on conditions, they can even last up to 5 years.

FR D’une manière générale, les graines de cannabis peuvent être conservées en toute sécurité pendant 1–2 ans, surtout si elles sont conservées dans un endroit frais et sombre. Selon les conditions, elles peuvent même durer jusqu’à 5 ans.

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.

EN For these purposes, cookies are usually stored on the user?s computer, in which the user?s usage behaviour and interests are stored

FR A cette fin, les cookies sont généralement stockés sur l?ordinateur de l?utilisateur, dans lequel sont stockés le comportement d?utilisation et les intérêts de l?utilisateur

Enska Franska
purposes fin
cookies cookies
usually généralement
computer ordinateur
behaviour comportement
interests intérêts
s s
user utilisateur
usage utilisation
the le
are sont
in dans
on sur
and et
for de

EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored

FR Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké

Enska Franska
list liste
cookies cookies
computer ordinateur
domain domaine
stored stocké
we provide fournissons
of de
your votre
check voir
a une
on sur
you vous
our notre
what qui
we nous

EN Video components are stored as MPEG-4 Part 2, H.263, or MPEG-4 Part 10 (AVC/H.264), and the audio is stored as AMR-WB, AMR-WB+, AMR-NB, AAC-LC, HE-AAC v1, or Enhanced aacPlus (HE-AAC v2)

FR Les flux vidéo sont stockés au format MPEG-4 Part 2, H.263 ou MPEG-4 Part 10 (AVC/H.264), et les flux audio sont enregistrés au format AMR-WB, AMR-WB+, AMR-NB, AAC-LC, HE-AAC v1, ou Enhanced aacPlus (HE-AAC v2)

Enska Franska
h h
avc avc
enhanced enhanced
video vidéo
or ou
audio audio
and et
are sont
the les

EN Structured data is highly specific and is stored in a predefined format, where unstructured data is a conglomeration of many varied types of data that are stored in their native formats

FR Les données structurées sont très précises et stockées dans un format prédéfini, alors que les données non structurées sont une conglomération de nombreuses données de différents types qui sont stockées dans leurs formats en mode natif

Enska Franska
predefined prédéfini
native natif
format format
types types
formats formats
data données
highly très
of de
stored stockées
in en
a un
are sont
structured structurées
and et
that qui

EN Structured data is commonly stored in data warehouses and unstructured data is stored in data lakes

FR Les données structurées sont généralement stockées dans des data warehouses et les données non structurées dans des data lakes

Enska Franska
commonly généralement
warehouses stock
lakes lakes
data données
and et
is sont
stored stockées
in dans
structured structurées

EN Storage duration: The data are stored only as long as it is necessary to achieve the purpose. The data are stored as long as necessary to prepare, post-process and perform the appointment.

FR Durée de stockage : Les données sont stockées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité. Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour préparer, post-traiter et exécuter le rendez-vous.

Enska Franska
necessary nécessaire
purpose finalité
storage stockage
appointment rendez
data données
prepare préparer
stored stockées
it vous
to à
are sont
process réalisation
long longtemps

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

Enska Franska
stored stockage
format format
quality qualité
must doivent
data données
for fins
or ou
of de
regardless soit
in à
by emplacement
be être
the appropriées
right pour
available disponibles

EN data that is not actively moving from device to device or network to network, such as data stored on a hard drive, a laptop or archived/stored in some other way

FR Elles ne ciblent donc pas les services d?infrastructure d?Internet qui transportent ces données sans en connaître le contenu

Enska Franska
data données
in en
network internet
other le
way infrastructure

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

Enska Franska
directly directement
relate rapportent
general général
file fichier
data données
to à
also également
in en
stored stockées
need to doivent
but un
that qui
particular particulier
dont pas

EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most

FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD

Enska Franska
ibard ibard
set définissez
copies copies
backups sauvegardes
the le
the most maximum
of de
stored stockées
database bases
on sur
you vous
be être

EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.

FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.

Enska Franska
procedures procédures
and et
views vues
stored stockées

EN Stored in Infomaniak?s Tier 3+ datacentres that are exclusively located in Switzerland, data is stored on three different storage media, with total respect for privacy

FR À l?abri dans les datacenters d?Infomaniak de type Tier 3+, exclusivement localisés en Suisse, les données sont stockées sur trois supports de stockage différents, dans le respect absolu de la confidentialité et de la vie privée

Enska Franska
infomaniak infomaniak
exclusively exclusivement
switzerland suisse
privacy vie privée
storage stockage
s s
data données
located sont
respect respect
stored stockées
three trois
on sur
total le
tier les
different différents

EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored

FR Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké

Enska Franska
list liste
cookies cookies
computer ordinateur
domain domaine
stored stocké
we provide fournissons
of de
your votre
check voir
a une
on sur
you vous
our notre
what qui
we nous

Sýnir 50 af 50 þýðingum