Þýða "sound effects" í Franska

FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

• SOUND FORGE Audio
• produits SOUND FORGE
• FORGE Pro SOUND
• Pro Suite SOUND
• Pro Mac SOUND
• Audio Studio SOUND
• Audio Cleaning Lab

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

• SOUND FORGE Audio
• produits SOUND FORGE
• FORGE Pro SOUND
• Pro Suite SOUND
• Pro Mac SOUND
• Audio Studio SOUND
• Audio Cleaning Lab

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

• SOUND FORGE Audio
• produits SOUND FORGE
• FORGE Pro SOUND
• Pro Suite SOUND
• Pro Mac SOUND
• Audio Studio SOUND
• Audio Cleaning Lab

FR Pro Sound Effects crée des bibliothèques d'effets sonores et des logiciels développés avec des artistes du son primés et des preneurs de son de renommée internationale.

• Pro Sound Effects
• bibliothèques d'effets sonores
• renommée

FR Rechercher notre collection d'effets sonores ménagers libres de droits. Des effets sonores ménagers et de la ville aux sons des gens qui parlent et des klaxons.

• Rechercher notre collection
• sonores ménagers libres
• droits
• effets sonores ménagers
• ville aux sons
• gens qui parlent

FR Recherchez notre collection d'effets sonores futuristes libres de droits. Des effets sonores de science-fiction à des sons d'extraterrestres, en passant par des séquences audio de jeux sur ordinateur ou provenant de la technologie.

• Recherchez notre collection
• sonores futuristes libres
• droits
• sons d'extraterrestres
• audio de jeux
• ordinateur

FR Si vous êtes ingénieur du son ou monteur d'effets sonores, une pincée de HEAT sur vos pistes peut donner de l'expressivité à l'enregistrement le plus terne et au bruitage le plus passe-partout

• monteur d'effets sonores
• pincée de HEAT
• pistes peut donner
• l'expressivité à l'enregistrement
• terne

FR Recherchez notre collection d'effets sonores humains libres de droits. Du son d'une foule enjouée en train d'applaudir au son d'un battement de cœur, notre librairie offre tout ce dont vous avez besoin pour votre prochain projet.

• Recherchez notre collection
• sonores humains libres
• droits
• d'une foule enjouée
• prochain

FR Dynamiser la video motion design en lui donnant du son. Un message visuel comme une vidéo en motion design devient plus attractive lorsqu’elle a du son. De plus, des effets sonores facilitent la compréhension et la mémorisation.

• Dynamiser la video
• design en lui
• vidéo en motion
• devient plus attractive
• effets sonores facilitent
• compréhension

FR Ajoutez des effets impressionnants tels que des travellings, des zooms et des reflets a posteriori dans vos vidéos par glisser-déposer.

• Ajoutez des effets
• zooms
• reflets a posteriori

FR Votre mix, votre son, vos effets Les effets audio s'appliquent intuitivement par glisser-déposer, mais vous pouvez aussi optimiser manuellement votre musique en utilisant des éléments simples.

• mix
• effets Les effets
• pouvez aussi optimiser
• musique en utilisant
• éléments

FR Avec des effets, vous pouvez améliorer des enregistrements vocaux et des boucles de Soundpool pour développer votre propre son. Ce clip va vous expliquer comment ajouter et éditer des effets.

• effets
• vocaux
• boucles de Soundpool
• développer votre propre
• comment ajouter

FR Une page de votre modèle Web que vous utilisez pour les effets sonores et autres effets de conception matérielle l'année dernière

• effets sonores
• effets de conception
• l'année dernière

FR Téléchargez maintenant des éléments Envato de conception moderne sur le marché Envato et enrichissez votre conception avec des effets sonores, des modèles d'effets vidéo, etc

• Envato de conception
• marché Envato
• enrichissez votre conception
• effets sonores
• modèles d'effets vidéo
• etc

FR Dans l'onglet "Effets", vous trouverez une grande variété d'effets pour optimiser l'image ou le son, mais aussi, par exemple, pour créer des collages d'images ou pour animer des photos.

• l'onglet
• trouverez une grande
• d'effets pour optimiser
• exemple
• créer des collages

FR Dans l'onglet Effets du Media Pool, vous trouverez de nombreux effets d'optimisation pour l'image et le son

• Pool
• trouverez de nombreux
• d'optimisation pour l'image

FR Avec des effets, vous pouvez améliorer des enregistrements vocaux et des boucles de Soundpool pour développer votre propre son. Ce clip va vous expliquer comment ajouter et éditer des effets.

• effets
• vocaux
• boucles de Soundpool
• développer votre propre
• comment ajouter

FR Recherchez notre librairie audio d'effets sonores de Transitions et de Mouvement. Des transitions cinématographiques aux clips sonores de mouvement.

• Recherchez notre librairie
• Mouvement

FR Parcourez notre bibliothèque de sons de jeux vidéo pour plein d'effets sonores de jeux que vous pouvez utiliser pour votre prochain projet.

• Parcourez notre bibliothèque
• sons de jeux
• plein d'effets sonores

FR Parcourez notre collection de packs de sons libres de droits, contenant plein d'effets sonores tels que le whoosh, les sons d'impact et de transition.

• Parcourez notre collection
• packs de sons
• droits
• contenant plein d'effets
• sons d'impact

FR Transformez vos anciens supports analogiques en fichiers audio numériques et nettoyez le son avec des outils de restauration professionnels. Des effets de mastering haut de gamme sont à votre disposition pour obtenir un son propre et net.

• Transformez vos anciens
• analogiques en fichiers
• numériques
• outils de restauration
• effets de mastering
• disposition pour obtenir
• propre

FR Vous voulez que votre jeu bénéficie d'un son de qualité, sans y passer un temps fou ? FMOD vous permet d'intégrer facilement de la musique et des effets sonores adaptés à l'expérience de jeu

• qualité
• FMOD vous permet
• effets sonores adaptés
• l'expérience de jeu

FR Une banque de son et bruitage (Universal-SoundBank.com)

• bruitage

FR Ces fichiers sont régulièrement utilisés avec des programmes comme Soundtrack Pro et Logic Studio pour les boucles et les effets sonores, pour la compression audio "surround-sound" avec le codec Apple Lossless.

• fichiers sont régulièrement
• programmes comme Soundtrack
• boucles
• effets sonores
• compression audio
• codec Apple

FR Entrez dans le monde de la conception sonore et créez des effets sonores captivants tout en réalisant vos mixages audio avec ce kit d'outils complet.

• conception sonore
• créez des effets
• kit d'outils

FR Effets sonores : des centaines d'effets sonores sont là pour compléter l'ambiance du jeu et participer à la résolution de certaines énigmes.

• Effets sonores
• centaines d'effets sonores
• là pour compléter
• jeu
• certaines

FR Réseau écologique : Réseau d’organismes (espèces) interdépendants, connectés par des relations de compétition, prédation, mutualisme, parasitisme, commensalisme, …, en interaction dans un même habitat ou biotope*.

• Réseau écologique
• Réseau
• espèces
• interdépendants
• compétition
• prédation
• mutualisme
• parasitisme
• commensalisme
• habitat

FR Le mode EQ de Marshall vous permet de choisir entre deux profils sonores différents : EQ 1 pour un son lourd en basses et EQ 2 pour un son plus clair avec plus d'accent sur les médiums et les aigus

• permet de choisir
• profils sonores différents
• lourd en basses
• médiums
• aigus

FR Activités : Ingénieur du son, Montage son, Auteur de la musique, Mixage

• Activités
• Mixage

FR SOUND LAB est une animation nous invitant à visiter l'intérieur d'un laboratoire sonore coloré où de petits scientifiques expérimentes différentes manières de faire du son.

• animation nous invitant
• visiter l'intérieur d'un
• sonore coloré où
• petits scientifiques expérimentes

FR Pour la 2022 R1, Ansys VRXperience Sound sera officiellement renommé Ansys Sound. Pour cette version, l'accent est mis sur l'amélioration de la qualité et de la conception du son pour nos utilisateurs, notamment :

• Ansys VRXperience Sound
• officiellement renommé Ansys
• version
• l'accent est mis
• utilisateurs
• notamment

FR Science in Sound avec Buffy Sainte-Marie Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur le Sound Bo, et la science derrière la création de sons avec cet instrument et d'autres avec Buffy Sainte-Marie.

• Science in Sound
• Buffy Sainte-Marie Regardez
• Sound Bo
• sons avec cet
• d'autres avec Buffy

FR Ce son particulier de la Grande Guerre se trouve sous le titre "son original - martacourtenay avec la musique de la Grande Guerre") et est encore un autre son populaire de Taylor Swift. 

• Guerre se trouve
• titre
• original
• Grande
• autre son populaire
• Taylor Swift

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

• L'une des fonctions
• lots
• permet d'appliquer divers
• fichier
• l'enregistrer
• d'autres fichiers
• Cela permet d'économiser

FR Avec Clip Effects, vous pouvez appliquer des EQ et traitements dynamiques en temps réel à un clip individuel ou à un groupe de clips, afin d'utiliser différents effets et paramètres sur de multiples ensembles sans affecter le reste de la piste

• Clip Effects
• individuel
• groupe de clips
• d'utiliser différents effets
• ensembles sans affecter

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

• créateurs d'effets visuels
• effets convaincants
• personnages réalistes
• cinéma
• télévision
• jeux

FR Un doigt qui dépasse, des cheveux au vent ou un invité non désiré sur vos photos? Pas de panique. Ut...

• doigt qui dépasse
• cheveux au vent
• invité non désiré
• photos
• panique

FR Appliquez des effets de transparence, de flou ou de disparition sur le header. Ces effets discrets élèvent le niveau de finition de votre app et vous donnent une longueur d'avance sur la concurrence.

• Appliquez des effets
• transparence
• flou
• effets discrets élèvent
• niveau de finition
• app
• donnent une longueur

FR iPiccy - Un autre éditeur de photos que vous pouvez utiliser en ligne.C'est facile à utiliser.La plupart des effets sont effectués en un clic au lieu de petits outils spécifiques pour effectuer différents effets fastidieux.

• iPiccy
• plupart des effets
• lieu de petits
• spécifiques pour effectuer
• effets

FR Il est possible de se concentrer sur de nombreux domaines tels que les effets des journaux gratuits, la valeur de la créativité, les différences entre les publicités classiques et le marketing par contenu ou les effets du Cross Media.

• nombreux domaines tels
• effets des journaux
• classiques
• marketing par contenu
• effets du Cross

FR Astuce : vous pouvez aussi ajouter des arrière-plans animés avec des effets d’image, ou bien un motif d’arrière-plan unique. Pour en savoir plus, consultez la page Animations et effets d’image.

• Astuce
• pouvez aussi ajouter
• effets
• motif
• unique
• consultez la page

FR Les effets d’art numérique de notre édition Deluxe correspondent à des versions remarquablement remasterisées de nos effets artistiques les plus populaires

• effets
• versions remarquablement remasterisées
• populaires

FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.

• effets vidéo professionnels
• optimiser l'image
• réaliser des déformations
• clip vous apprend
• utiliser les effets
• manière

FR De façon analogue, After Effects et Premiere Pro sont compatibles entre eux : vous pouvez insérer des animations créées sur After Effects dans le montage vidéo sur lequel vous travaillez sur Premiere Pro.

• façon analogue
• After Effects
• eux
• créées sur After
• travaillez sur Premiere

FR Le dernier logiciel que nous vous présentons est Adobe After Effects, qui vous permet de créer des animations et des effets visuels dignes d'une œuvre cinématographique

• présentons est Adobe
• Effects
• permet de créer
• animations
• effets visuels dignes
• œuvre cinématographique

FR Le flat motion se traduit par « design plat » en français. Cette technique de motion design va directement à l’essentiel. En effet, les détails sont oubliés tels les ombres, les effets 3D, les effets spéciaux avec le flat motion.

• design plat
• français
• technique de motion
• effet
• détails sont oubliés
• ombres
• effets
• flat

FR Techniques d’animation avec effets 3D sur After Effects

• Techniques
• effets sur After

FR Synchronisez les effets dynamiques d'éclairage RVB entre vos appareils dans SteelSeries Engine 3. Choisissez parmi des millions de couleurs et d'effets que ce soit pour un éclairage réactif ou des spectacles de lumière interactifs.

• Synchronisez les effets
• appareils dans SteelSeries
• couleurs
• éclairage réactif
• spectacles de lumière

FR Toute nouvelle collection d’effets d’animation : +230 effets divisés en groupes thématiques : Reflets, Nature, Styliser, Vintage, etc. Utilisez la recherche pratique pour trouvez l’effet voulu et ajoutez ceux qui vous plaisent aux Favoris.

• nouvelle collection
• thématiques
• Reflets
• Nature
• Styliser
• Vintage
• etc
• Utilisez la recherche
• trouvez
• voulu

FR Effets fantastiques comme “neige/pluie derrière la vitre” avec la nouvelle option de calque de masque. Appliquez le masque aux effets de la diapositive de sorte qu’ils ne s’affichent que dans une zone déterminée de la diapo.

• neige
• masque
• Appliquez le masque
• sorte