Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "resource management compared" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "resource management compared" úr Enska í Franska

Þýðingar á resource management compared

"resource management compared" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

resource a aide aider application applications avec avoir cette chaque comme dans de des données données du et faire fichier fichiers informations la gestion le les les données leur ou outils page par plus de pour qui resource ressource ressources ressources humaines service services si système tous tout travail un utilisation à équipe équipes être
management a activités administration aide aider application applications assistance au aux avec base business cas cette comme commerce communauté configuration contenu contrôle dans dans le de de gestion de la des direction domaines du développement d’administration en ligne ensemble enterprise entreprise entreprises environnement est fait flux de travail fonctionnalités gestion groupe gérer informatiques la gestion le le suivi le système les leur ligne logiciel logiciels management offre opérations organisation ou outils par partie pas planification plus plus de pour pratiques processus produits programme projet projets propose qui service services suivi sur système systèmes sécurité temps tous tout toutes travail tâches un utilisateur web à équipe équipes
compared a a été afin ainsi après au aussi autre aux avec avoir avons beaucoup c car ce ce que ce qui cela celle ces cette ceux chaque comme comparaison comparé comparée contre c’est dans dans le de de la de l’ depuis des deux donc du elle en entre est et et de expérience faire fait grâce à il il est ils jusqu la le les leur mais même nous nous avons on ont où par par rapport performances peu peut peuvent plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre produits qu que quelques qui sa sans se selon ses si soit sommes son sont sur sur le temps tout un une vie voir vos votre vous à à la également était été être

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN Compared to other services like Dropbox, Tresorit’s solution is much safer, compared to manual encryption, it’s less hassle, and compared to other online services, it offers a much better overall package.

FR Comparé à d'autres services comme Dropbox, la solution de Tresorit est beaucoup plus sûre, comparé au chiffrement manuel, c'est moins de tracas, et comparé à d'autres services en ligne, il offre un meilleur paquet général.

Enska Franska
dropbox dropbox
manual manuel
encryption chiffrement
less moins
hassle tracas
online en ligne
overall général
compared comparé
safer sûre
services services
package paquet
it il
offers offre
a un
better meilleur
solution solution
to à
is est
like comme
other de

EN Compared to other services like Dropbox, Tresorit’s solution is much safer, compared to manual encryption, it’s less hassle, and compared to other online services, it offers a much better overall package.

FR Comparé à d'autres services comme Dropbox, la solution de Tresorit est beaucoup plus sûre, comparé au chiffrement manuel, c'est moins de tracas, et comparé à d'autres services en ligne, il offre un meilleur paquet général.

Enska Franska
dropbox dropbox
manual manuel
encryption chiffrement
less moins
hassle tracas
online en ligne
overall général
compared comparé
safer sûre
services services
package paquet
it il
offers offre
a un
better meilleur
solution solution
to à
is est
like comme
other de

EN Our repair solutions save 20% on resource management compared to traditional management solutions.

FR Nos solutions de réparation permettent d’économiser 20% sur la gestion de la flotte mobile par rapport à une gestion classique.

Enska Franska
repair réparation
solutions solutions
save économiser
compared par rapport
traditional classique
to à
on sur
management gestion
our nos

EN Our repair solutions save 20% on resource management compared to traditional management solutions.

FR Nos systèmes de réparation permettent d’économiser 20 % sur la gestion de la flotte mobile par rapport à une gestion classique.

Enska Franska
repair réparation
save économiser
compared par rapport
traditional classique
to à
on sur
management gestion
our nos

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

Enska Franska
now présent
interface interface
builder builder
resource ressources
by par
you vous
files fichiers
embedded intégré
should le
file fichier
and et

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

Enska Franska
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

Enska Franska
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

Enska Franska
now présent
interface interface
builder builder
resource ressources
by par
you vous
files fichiers
embedded intégré
should le
file fichier
and et

EN For information about how to set up and enable resource management, see Legacy Resource Management and Allocation.

FR Pour plus d’informations sur la façon de configurer et d’activer Resource Management, consultez Resource Management et allocation des ressources.

Enska Franska
management management
allocation allocation
set up configurer
how consultez
resource ressources
and et

EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.

FR REMARQUE : cet article traite de l’activation de Resource Management au niveau de la feuille. Si vous souhaitez activer Resource Management au niveau du compte, consultez l’article Paramètres du compte global.

Enska Franska
resource resource
management management
sheet feuille
level niveau
global global
settings paramètres
note remarque
if si
see consultez
enable activer
account compte
the la
this cet

EN Select the Resource Management tab. The Resource Management form appears.

FR Sélectionnez l’onglet Resource Management. Le formulaire Resource Management apparaît.

Enska Franska
select sélectionnez
resource resource
management management
form formulaire
appears apparaît
the le

EN You can, however, reference resource management fields in formulas that are placed in fields not being used for resource management.

FR Vous pouvez toutefois faire référence à des champs de Resource Management dans des formules qui sont placées dans des champs qui ne sont pas utilisés par Resource Management.

Enska Franska
reference référence
resource resource
management management
formulas formules
placed placé
fields champs
are sont
you vous
however toutefois
used utilisé
for de
that qui
in dans

EN For details on the Resource Management feature, see Resource Management and Allocation. 

FR Pour plus de détails sur la fonctionnalité de gestion des ressources, consultez Gestion et allocation des ressources.

Enska Franska
details détails
resource ressources
allocation allocation
feature fonctionnalité
see consultez
the la
on sur
management gestion
and et

EN Web-based resource scheduling app with leave management, personal dashboards, clash management, team visibility and collaboration. Learn more about Resource Guru

FR Application web de planification des ressources avec gestion des congés, tableaux de bord personnels, gestion des conflits, visibilité de l'équipe et fonctionnalités de collaboration. En savoir plus sur Resource Guru

Enska Franska
collaboration collaboration
visibility visibilité
guru guru
management gestion
team équipe
web web
scheduling planification
app application
dashboards tableaux de bord
more plus
with avec
about sur
resource ressources
learn et

EN Legacy Resource Management in sheets Visibility into team activity, without the data entry pain or extra process normally associated with resource management tools.  

FR Legacy Resource Management dans des feuilles Offre de la visibilité sur l’activité de l’équipe, sans la difficulté de saisie de données ou les processus supplémentaires habituellement associés aux outils de gestion des ressources.  

Enska Franska
entry saisie
extra supplémentaires
normally habituellement
visibility visibilité
team équipe
data données
or ou
tools outils
sheets feuilles
process processus
the la
in dans
resource ressources
management gestion
into de
associated associé

EN Deltek Vision is a project-based solution for professional services firms that combines project accounting, resource management, project management, time/expense management and client management in... Read more

FR Deltek Vision est une solution basée sur les projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion... Lire la suite

Enska Franska
solution solution
combines combine
based basée
accounting comptabilité
vision vision
services services
project projet
resource ressources
a une
management gestion
read lire
that qui
is est

EN Deltek Vision is a project-based solution for professional services firms that combines project accounting, resource management, project management, time/expense management and client management in

FR Deltek Vision est une solution basée sur les projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion

Enska Franska
solution solution
combines combine
based basée
accounting comptabilité
vision vision
services services
project projet
resource ressources
is est
a une
management gestion
that qui

EN Deltek Vision is a project-based solution for professional services firms that combines project accounting, resource management, project management, time/expense management and client management in

FR Deltek Vision est une solution basée sur les projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion

Enska Franska
solution solution
combines combine
based basée
accounting comptabilité
vision vision
services services
project projet
resource ressources
is est
a une
management gestion
that qui

EN Deltek Vision is a project-based solution for professional services firms that combines project accounting, resource management, project management, time/expense management and client management in

FR Deltek Vision est une solution basée sur les projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion

Enska Franska
solution solution
combines combine
based basée
accounting comptabilité
vision vision
services services
project projet
resource ressources
is est
a une
management gestion
that qui

EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.

FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.

Enska Franska
financial financière
skills compétences
experience expérience
operations opérations
program programme
project projet
and matière
with avec
exceptional une
management gestion
stakeholder prenantes

EN Libraries have a growing number of systems and services they use or integrate with—from acquisition and e-resource management to discovery and resource sharing

FR Les bibliothèques utilisent ou intègrent de plus en plus de services : acquisitions, gestion des ressources électroniques, outils de recherche, partage de ressources, etc

Enska Franska
libraries bibliothèques
integrate intègrent
resource ressources
e électroniques
sharing partage
services services
management gestion
use utilisent
to en
or ou
and de

EN From a sheet with resource management enabled, click Gantt View in the toolbar, and click the Project Resource View icon  (under the Share button) on the right side of the window.

FR À partir d’une feuille où Resource Management est activé, cliquez sur Mode Gantt dans la barre d’outils, puis sur l’icône Affichage des ressources du projet  (sous le bouton Partager) sur le côté droit de la fenêtre.

Enska Franska
sheet feuille
management management
gantt gantt
view affichage
project projet
resource ressources
share partager
in dans
button bouton
right droit
window fenêtre
click cliquez
on sur
of de

EN (Note that it will also remove the Resource Views option from Home.) For more information about this feature, see Resource Management & Allocation. 

FR (Notez que cela supprimera également l’option Affichage des ressources de l’accueil.)Pour en savoir plus sur cette fonctionnalité, consultez Resource Management et allocation des ressources.

Enska Franska
note notez
management management
allocation allocation
feature fonctionnalité
also également
more plus
see consultez
views affichage
resource ressources
it en
from de

EN Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.

FR Utilisez le logiciel Planview de gestion des ressources pour comparer les plans de ressources aux activités réellement effectuées.

Enska Franska
resource ressources
plans plans
performed effectué
software logiciel
management gestion
to compare comparer

EN A multi-dimensional approach to resource management helps services-first businesses track work effort to avoid poor resource utilization and cost overruns.

FR Une approche multidimensionnelle de la gestion des ressources aide les entreprises orientées services à suivre les efforts de travail pour éviter les problèmes d'utilisation des ressources et les dépassements de coûts.

Enska Franska
approach approche
cost coûts
track suivre
services services
businesses entreprises
a une
resource ressources
helps aide
avoid éviter
to à
management gestion
work travail
effort efforts

EN Robust resource management functionality simplifies resource assignments, giving you a better handle on demand, downstream execution, and the corresponding financial implications.

FR Les fonctionnalités puissantes de gestion des ressources simplifient les affectations, vous donnant une plus grande maîtrise de la demande, de l'exécution en aval et des implications financières associées.

Enska Franska
resource ressources
assignments affectations
demand demande
downstream aval
financial financières
implications implications
robust puissantes
simplifies simplifient
functionality fonctionnalité
the la
a une
giving de
you vous
management gestion
and et

EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.

FR La gestion des accès est une fonctionnalité qui permet de déterminer si un utilisateur est autorisé à accéder à une certaine ressource et qui facilite la mise en application de la politique d’accès configurée pour cette ressource.

Enska Franska
resource ressource
policy politique
user utilisateur
functionality fonctionnalité
enforcement application
of de
the la
access accès
management gestion
a un
enables permet
determining déterminer
to à
is est
whether si
that qui

EN After navigating to the domain in your DNS management console, you will need to specify the hostname and the resource type. Since DMARC exists in your domain as a DNS TXT record, the resource type for it is

FR Après avoir accédé au domaine dans votre console de gestion DNS, vous devrez spécifier le nom d'hôte et le type de ressource. Puisque DMARC existe dans votre domaine en tant qu'enregistrement DNS TXT, le type de ressource est le suivant

Enska Franska
domain domaine
dns dns
resource ressource
dmarc dmarc
txt txt
console console
in en
your votre
type type
the le
management gestion
will devrez
specify spécifier
you vous

EN Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.

FR Utilisez le logiciel Planview de gestion des ressources pour comparer les plans de ressources aux activités réellement effectuées.

Enska Franska
resource ressources
plans plans
performed effectué
software logiciel
management gestion
to compare comparer

EN A multi-dimensional approach to resource management helps services organizations track work effort to avoid poor resource utilization and cost overruns.

FR Une approche multidimensionnelle de la gestion des ressources aide les organisations de services à suivre l'effort de travail pour éviter une mauvaise utilisation des ressources et des dépassements de coûts.

Enska Franska
approach approche
poor mauvaise
cost coûts
organizations organisations
track suivre
a une
resource ressources
helps aide
services services
avoid éviter
to à
management gestion
work travail

EN Robust resource management functionality simplifies resource assignments, giving you a better handle on demand, downstream execution, and the corresponding financial implications.

FR Les fonctionnalités puissantes de gestion des ressources simplifient les affectations, vous donnant une plus grande maîtrise de la demande, de l'exécution en aval et des implications financières associées.

Enska Franska
resource ressources
assignments affectations
demand demande
downstream aval
financial financières
implications implications
robust puissantes
simplifies simplifient
functionality fonctionnalité
the la
a une
giving de
you vous
management gestion
and et

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

FR Économisez jusqu'à 80% par rapport à LogMeIn Central et économisez par rapport aux autres logiciels d'assistance à distance MSP.

Enska Franska
central central
other autres
msp msp
remote distance
software logiciels
up to jusquà
logmein logmein
save économisez
compared par rapport
to à

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Enska Franska
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Enska Franska
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Enska Franska
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Enska Franska
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Enska Franska
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN Minsait increased its sales in the first nine months of 2021 by 12% in local currency compared to the same period of 2020 and by 12% compared to the first nine months of 2019

FR Minsait a augmenté ses ventes au cours des neuf premiers mois de 2021 de 12% en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 et de 12% par rapport aux neuf premiers mois de 2019

Enska Franska
sales ventes
local locale
period période
the first premiers
increased augmenté
months mois
in en
of de
currency monnaie
compared par rapport
to à
the la
nine neuf
by par
same même

EN Transport & Defence revenues in the first nine months of 2021 grew by 12% in local currency compared to the first nine months of 2020 and by 3% compared to the same period of 2019

FR Les revenus du secteur Transport et Défense au cours des neuf premiers mois de 2021 ont augmenté de 12 % en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2020 et de 3 % par rapport à la même période de 2019

Enska Franska
transport transport
defence défense
revenues revenus
local locale
period période
the first premiers
months mois
in en
of de
currency monnaie
compared par rapport
to à
the la
nine neuf
by par
same même

EN Net Debt decreased to EUR 503 million compared to EUR 626 million in September 2020. The Net Debt/EBITDA ratio for the last twelve months was 1.7x in September 2021 compared to 2.8x in September 2020.

FR La dette nette a diminué à 503 millions d'euros, contre 626 millions d'euros en septembre 2020. Le ratio Dette nette/EBITDA des douze derniers mois était de 1,7x en septembre 2021, contre 2,8x en septembre 2020.

Enska Franska
net nette
debt dette
million millions
ratio ratio
decreased diminué
was était
september septembre
months mois
to à
in en
twelve de

EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 385 million, up 7.8% (11.2% organic) compared to Euro 357 million in Q3 2020. Sales for Q3 2021 were up 15.6% on an organic basis compared to Q2 2021.

FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 385 M€, en hausse de 7,8 % (11,2 % sur une base organique) par rapport aux 357 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020. Il est en hausse organique de 15,6 % par rapport au 2e trimestre 2021.

Enska Franska
quarter trimestre
organic organique
basis base
of de
compared par rapport
an une
in en
on sur
third le

EN Compared to Python, Go is not as descriptive, so in some instances, programmers may need to write more lines of code to carry out a specific function compared to using Python.

FR Comparé à Python, Go n’est pas aussi descriptif, donc dans certains cas, les programmeurs peuvent avoir besoin d’écrire plus de lignes de code pour exécuter une fonction spécifique par rapport à l’utilisation de Python.

Enska Franska
python python
descriptive descriptif
programmers programmeurs
go go
need besoin
write écrire
code code
to à
may peuvent
not pas
function fonction
more plus
of de
so donc
compared comparé
in dans

EN Indeed, glaciers are in such a state of imbalance compared to current conditions that their surface area is far too large compared to the climatic conditions of the last 30 years

FR En effet, les glaciers sont dans un tel état de déséquilibre par rapport aux conditions actuelles que leur surface est beaucoup trop importante par rapport aux conditions climatiques des 30 dernières années

Enska Franska
indeed en effet
glaciers glaciers
climatic climatiques
last dernières
large importante
a un
conditions conditions
surface surface
compared par rapport
in en
are sont

EN The balance sheet on December 31, 2020 shows equity of €4.35M compared to €3.57M at the end of 2019 and a net debt ratio limited to 13.7% of 2020 year-end equity compared to 30.7% in 2019 year-end

FR Le bilan au 31 décembre 2020 présente des capitaux propres à hauteur de 4,35 M€, contre 3,57 M€ fin 2019 et un taux d’endettement net limité à 13,7 % des capitaux propres fin 2020 contre 30,7 % fin 2019

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Enska Franska
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Enska Franska
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Enska Franska
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Enska Franska
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Enska Franska
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

FR Économisez jusqu'à 80% par rapport à LogMeIn Central et économisez par rapport aux autres logiciels d'assistance à distance MSP.

Enska Franska
central central
other autres
msp msp
remote distance
software logiciels
up to jusquà
logmein logmein
save économisez
compared par rapport
to à

Sýnir 50 af 50 þýðingum