Þýða "reliably" í Franska

FR Argo s'appuie sur des itinéraires de routage optimisés à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide

• itinéraires de routage
• travers le réseau
• distribuer les réponses
• utilisateurs de manière
• fiable
• sûre
• rapide

FR En raison de la complexité des réseaux et de la menace de cyberattaques, il peut être difficile de garantir le fonctionnement rapide et fiable d’un site web pour les utilisateurs en Chine. Ce livre blanc propose des solutions.

• réseaux
• menace de cyberattaques
• difficile de garantir
• fonctionnement rapide
• fiable
• Chine
• livre blanc propose

FR Avec un minimum de formation et d'assistance, les collectivités parviennent ainsi à construire leurs propres réseaux locaux, à moindre coût et de manière fiable, à l'aide de matériel standard et d'équipements non spécialisés.

• minimum de formation
• d'assistance
• construire leurs propres
• locaux
• moindre coût
• manière fiable
• l'aide de matériel

FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable en développant des planifications plus intelligentes pour votre équipe et votre organisation.

• Livrez plus rapidement
• façon plus fiable
• développant des planifications

FR Associez les investissements stratégiques à la valeur créée pour le client afin de générer des résultats plus rapides et plus fiables.

• Associez les investissements
• résultats plus rapides

FR Automatisez l'évolutivité et prenez en charge de manière fiable tous les pics d'activité, les nouveaux magasins de données, types d'événements, produits, canaux et les nouvelles expériences.

• Automatisez l'évolutivité
• prenez en charge
• pics d'activité
• types d'événements
• produits
• canaux
• nouvelles

FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données

• ricloud est capable
• synchroniser des données
• organisation en utilisant
• réseau Wi-Fi
• fiable
• fiable des données

FR Si vous utilisez notre fonctionnalité de Log Monitoring, l?application OnCrawl récolte les adresses IP des visiteurs de votre site web. Cette information est nécessaire afin de différencier les Googlebots des autres visiteurs.

• utilisez notre fonctionnalité
• Log Monitoring
• application OnCrawl récolte
• web
• information est nécessaire
• différencier les Googlebots

FR Les analyses Web effectuées à l’aide du machine learning présentent l’avantage que des ensembles de données très étendus, comme les Big Data, puissent être collectés et évalués de manière fiable

• analyses Web effectuées
• machine learning présentent
• ensembles de données
• étendus
• Big Data
• puissent être collectés
• évalués de manière

FR Acquia offre plus de 65 points de présence ou POP pour fournir du contenu rapidement, de manière fiable et efficace — avec mise en cache du code, du contenu et des ressources statiques

• points de présence
• POP pour fournir
• contenu rapidement
• manière fiable
• efficace
• mise en cache
• code
• contenu
• ressources statiques

FR Mazda Canada s’engage à vous servir de façon sécuritaire et fiable et nos établissements concessionnaires ont mis en place de nouvelles mesures de sécurité

• Mazda Canada
• servir de façon
• fiable

FR Contactez des clients dans plus de 180 pays et rejoignez les millions de développeurs qui comptent sur Twilio pour livrer des messages de manière fiable.

• Contactez des clients
• pays
• rejoignez les millions
• développeurs qui comptent
• Twilio pour livrer
• messages de manière

FR Le transcodage automatique des images, le chiffrement des caractères et l'assemblage des messages garantissent la fiabilité de la transmission des messages sans avoir besoin de code personnalisé.

• chiffrement des caractères
• l'assemblage des messages
• code

FR Communiquez avec vos clients de manière fiable et à grande échelle

• manière fiable
• grande échelle

FR Lorsque vous utilisez un VPN, les informations sont transmises entre les serveurs sous forme cryptée. Nous utilisons le dernier protocole de cryptage AES-256 pour garantir une protection fiable de vos données.

• Lorsque vous utilisez
• VPN
• informations sont transmises
• serveurs sous forme
• utilisons le dernier
• cryptage pour garantir

FR Notre filtre anti-virus actualisé toutes les heures capte les e-mails entrants contenant des virus (connus) et vous protège ainsi efficacement des attaques.

• filtre anti-virus actualisé
• connus
• protège ainsi efficacement

FR Intégrez vos outils de CD à Artifactory pour publier plus rapidement et de manière plus fiable dans votre environnement.

• Intégrez vos outils
• CD à Artifactory
• publier plus rapidement
• manière plus fiable

FR Des connecteurs natifs pour faciliter une ingestion fiable et rapide des données dans Delta Lake, depuis tous vos stockages de fichiers, applications et bases de données.

• ingestion fiable
• rapide des données
• Delta Lake
• stockages de fichiers
• applications

FR Nous proposons des solutions durables qui aident nos clients à gérer efficacement les énergies électriques, hydrauliques et mécaniques – ce de façon plus sûre, plus efficace et plus fiable

• proposons des solutions
• aident nos clients
• électriques
• hydrauliques
• mécaniques
• façon plus sûre
• efficace
• fiable

FR Exécutez vos applications dépendant du facteur temps de façon prévisible et fiable

• Exécutez vos applications
• prévisible
• fiable

FR La conception immuable garantit que le système d’exploitation n’est pas modifié pendant l’exécution et s’exécute parfaitement à chaque utilisation

• conception immuable garantit
• système
• modifié pendant

FR Si les gens trouvent et obtiennent les ressources voulues par le biais de votre bibliothèque, ils seront plus enclins à recourir à vos services la prochaine fois qu'ils auront besoin d'une information

• gens trouvent
• obtiennent les ressources
• seront plus enclins
• prochaine fois qu'ils
• besoin d'une information

FR Teradata traite de grands volumes de données sans le moindre problème, de manière sécurisée, fiable et rapide

• volumes de données
• moindre problème
• manière sécurisée
• fiable
• rapide

FR Elle permet d'optimiser et automatiser de façon fiable les performances de sauvegarde, d'automatiser les tests de récupération, ainsi que d'économiser beaucoup de ressources, de temps et d'argent.

• permet d'optimiser
• automatiser de façon
• performances de sauvegarde
• d'automatiser les tests
• récupération

FR Les organismes publics doivent fournir aux citoyens des soins de santé, des services de sécurité publique, des services financiers et bien d'autres services essentiels, de manière rapide et fiable

• organismes publics doivent
• citoyens des soins
• santé
• sécurité publique
• financiers
• d'autres services essentiels
• manière rapide
• fiable

FR Grâce à un hébergement dédié, aucune manœuvre compliquée ne fera obstacle à une réalisation rapide et fiable.

• dédié
• aucune manœuvre compliquée
• réalisation rapide

FR Notez que le procédé de renouvellement est différent à l’achat d’un nom de domaine ; il ne s’agit pas ici de racheter votre nom de domaine à sa date d’expiration.

• renouvellement est différent
• ici de racheter
• nom de domaine
• date

FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable grâce à Advanced Roadmaps

• Livrez plus rapidement
• façon plus fiable
• Advanced Roadmaps

FR Vous pouvez facilement associer les investissements stratégiques à la valeur créée pour le client afin de générer des résultats plus rapides et plus fiables

• pouvez facilement associer
• résultats plus rapides
• fiables

FR Ce framework améliore la collaboration entre les équipes de développement et opérationnelles informatiques, afin de permettre aux organisations de développer, tester et livrer des logiciels plus rapidement et de manière plus fiable

• équipes de développement
• opérationnelles informatiques
• permettre aux organisations
• développer
• tester
• livrer des logiciels
• rapidement
• manière plus fiable

FR Déployez plus rapidement et de manière plus fiable grâce à la CI/CD

• Déployez plus rapidement
• manière plus fiable
• CI
• CD

FR Avec Confluence Cloud Premium, les équipes peuvent évoluer en toute confiance et de façon fiable grâce à un espace de stockage illimité, à un SLA de disponibilité de 99,9 % garanti sur le plan financier et au support Premium 24 h/24 et 7 j/7

• Confluence Cloud Premium
• équipes peuvent évoluer
• confiance
• façon fiable grâce
• espace de stockage
• SLA de disponibilité
• financier
• support Premium h

FR Permettre aux ingénieurs d’innover rapidement et de manière fiable pour la prochaine génération d’avancées en matière d’électrification.

• Permettre aux ingénieurs
• rapidement
• prochaine génération
• matière

FR Nous livrons en toute sécurité et avec fiabilité l?énergie qui alimente la qualité de vie des gens

• énergie qui alimente
• gens

FR Les procédés de culture cellulaire et de fermentation dans les bioréacteurs de production biopharmaceutique nécessitent des conditions de stérilisation fiables

• procédés de culture
• production biopharmaceutique nécessitent
• conditions de stérilisation

FR Markforged combine un logiciel remarquable, des recherches sur les matériaux et un système de déplacement avancé pour fournir des pièces de qualité industrielle rapidement et de manière fiable.

• remarquable
• système de déplacement
• fournir des pièces
• qualité industrielle rapidement
• manière

FR Dotée d'un châssis usiné avec précision, d'une chambre et d'un plateau d'impression chauffés et d'un matériel d'extrusion avancé, la Metal X est équipée pour imprimer de manière fiable des pièces durables

• Dotée d'un châssis
• précision
• d'une chambre
• d'un plateau d'impression
• d'un matériel d'extrusion
• durables

FR L'Onyx Pro est une imprimante 3D professionnelle d'avant-garde, construite autour du procédé CFR (renfort en fibres continues) pour produire des pièces solides de manière fiable

• imprimante professionnelle d'avant-garde
• CFR
• renfort en fibres
• produire des pièces
• manière fiable

FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx Pro d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable

• système d'extrusion durci
• l'Onyx Pro d'imprimer
• filament de Nylon
• microfibres de carbone
• milliers d'heures d'impression
• surpassant les systèmes
• traditionnels
• manière fiable

FR Primée, la Mark Two est l'imprimante 3D professionnelle composite de fibres de carbone, construite autour du procédé CFR (renfort en fibres continues) afin de produire des pièces solides de manière fiable

• Primée
• carbone
• CFR
• renfort en fibres
• produire des pièces
• manière fiable

FR Un système d'extrusion durci permet à la Mark Two d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, de manière fiable pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels

• système d'extrusion durci
• Mark Two d'imprimer
• filament de Nylon
• microfibres de carbone
• manière fiable pendant
• milliers d'heures d'impression
• surpassant les systèmes
• traditionnels

FR La numérisation de documents convertit des documents papier en fichiers numériques qui peuvent être stockés, organisés, interrogés, gérés et récupérés rapidement, facilement et de manière fiable.

• numérisation de documents
• stockés
• organisés
• interrogés
• gérés
• récupérés rapidement
• facilement
• manière

FR Les réponses qu’il fournit sont systématiquement personnalisées en fonction de la question de chaque client, de façon précise et fiable

• réponses
• fournit sont systématiquement
• client
• façon précise
• fiable

FR Le débit de connexion viable minimal pour lire les vidéos de manière fiable est d’environ 768 kilobits par seconde

• débit de connexion
• minimal pour lire
• vidéos de manière
• kilobits par seconde

FR Tant la bande passante additionnelle que la redondance qu’apportent cette troisième liaison permettent au CERN d’utiliser de manière optimale et fiable la capacité de calcul et de stockage de son extension

• Tant la bande
• troisième liaison permettent
• CERN
• manière optimale
• fiable la capacité
• calcul

FR Diffusez des événements et d'autres types de données de façon rapide, fiable et sécurisée au sein de votre entreprise distribuée grâce à un maillage d'événements PubSub+.

• Diffusez des événements
• façon rapide
• fiable
• sécurisée au sein
• entreprise distribuée grâce
• maillage d'événements

FR Désormais, les clients de Jura peuvent satisfaire toutes leurs exigences et obtenir tous les services dont ils ont besoin en matière de textile, rapidement et de manière fiable, auprès d’un prestataire unique

• Désormais
• clients de Jura
• besoin en matière
• textile
• rapidement
• manière fiable
• auprès
• prestataire unique

FR Utiliser correctement et bien prendre soin de votre montre Panerai aidera à maintenir sa fiabilité et sa précision au fil des années.

• Utiliser correctement
• montre Panerai aidera
• maintenir sa fiabilité
• précision au fil

FR Komoot vous offre tout ce dont vous avez besoin pour explorer les grands espaces en toute liberté, où que la route vous mène.

• Komoot vous offre
• liberté

FR Reste assuré que votre WordPress Les sites Web vont charger rapidement et de manière fiable. Nos optimisations entraînent la performance ultime des sites Web utilisant notre WordPress Services d'hébergement.

• WordPress Les sites
• vont charger rapidement
• manière fiable
• ultime des sites
• utilisant notre WordPress