Þýða "explore the great" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "explore the great" úr Enska í Franska

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN Want to go road cycling around Great Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Great Longstone to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Longstone.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Great Longstone ? Découvrez notre sélection des 16 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Great Longstone et planifiez l'itinéraire idéal.

Enska Franska
great great
perfect idéal
top meilleurs
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Great Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Great Hucklow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Hucklow.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Great Hucklow ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Great Hucklow et planifiez l'itinéraire idéal.

Enska Franska
great great
perfect idéal
top meilleurs
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

Enska Franska
komoot komoot
help accompagner
secrets secrets
outdoors nature
and et
of de
to se
the la
more plus
you ne
discover découvrir

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

Enska Franska
komoot komoot
help accompagner
secrets secrets
outdoors nature
and et
of de
to se
the la
more plus
you ne
discover découvrir

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

Enska Franska
komoot komoot
help accompagner
secrets secrets
outdoors nature
and et
of de
to se
the la
more plus
you ne
discover découvrir

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

Enska Franska
komoot komoot
help accompagner
secrets secrets
outdoors nature
and et
of de
to se
the la
more plus
you ne
discover découvrir

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

Enska Franska
komoot komoot
help accompagner
secrets secrets
outdoors nature
and et
of de
to se
the la
more plus
you ne
discover découvrir

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

Enska Franska
komoot komoot
help accompagner
secrets secrets
outdoors nature
and et
of de
to se
the la
more plus
you ne
discover découvrir

EN Love this beauty booking app. There are so many great features to explore. The consultation forms and client reminder texts are great – best of all, it’s free.

FR J'adore cette application de réservation pour le secteur de la beauté. Elle propose de nombreuses fonctionnalités. Les fiches de renseignements et les rappels SMS aux clients sont géniaux. En plus, elle est gratuite.

Enska Franska
booking réservation
beauty beauté
client clients
free gratuite
app application
features fonctionnalités
many nombreuses
and et
of de
are sont
to en

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable

Enska Franska
culture culture
great exceptionnelles
finally enfin
people personnes
and et

EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.

FR Pour créer une expérience digitale exceptionnelle avec Drupal, il vous faut une excellente équipe Drupal. Dans ce livre blanc, nous partageons nos recommandations pour la constitution de votre équipe Drupal.

Enska Franska
experience expérience
drupal drupal
share nous partageons
recommendations recommandations
team équipe
great excellente
this ce
building constitution
your votre
create créer
with avec
a une
in dans
our nos
you vous
we nous

EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.

FR Le jeu est extrêmement bien développé, considérant qu'il s'agit d'un projet solo pour l'instant. Vous avez de superbes graphiques, de superbes animations et de grandes possibilités.

Enska Franska
extremely extrêmement
considering considérant
solo solo
project projet
graphics graphiques
animations animations
developed développé
well bien
great superbes
the le
game jeu
right pour
you vous
possibilities possibilités
it quil
is est
and et

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.

Enska Franska
wireless sans fil
microphones microphones
receiver récepteur
s d
point point
channel canal
shure shure
well bien
option option
the la
to à
a un
that qui
dual double
is est
you vous
get obtenir
without sans

EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community

FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté

Enska Franska
was était
community communauté
chief chef
of de
i mon
the le
our notre

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

Enska Franska
collaboration collaboration
co-founder cofondateur
sam sam
nephew neveu
founder fondateur
singapore singapour
named nom
sir sir
raffles raffles
of de
and à
in dans
whom qui

EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.

FR Si vous avez un lien depuis lemonde.fr par exemple : c’est magnifique pour le point ci-dessus, mais d’un point de vue thématique, ce n’est pas 100% idéal.

Enska Franska
link lien
point point
if si
view vue
ideal idéal
a un
of de
the le
you vous
not pas
it cest
from depuis

EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.

FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.

Enska Franska
options options
import importer
update mettre à jour
complex complexes
xml xml
quick rapides
helpful utiles
apps applications
of de
services services
really vraiment
to à
products produits
responses les
many des
the mettre
from partir

EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.

FR Lorsqu'il est bien utilisé, l'e-mail marketing est un excellent outil pour compléter vos initiatives de marketing de contenu. Lisez les conseils ci-dessous pour que vos campagnes d'e-mails passent de bonnes à excellentes.

Enska Franska
tool outil
tips conseils
used utilisé
efforts initiatives
marketing marketing
a un
complement compléter
content contenu
campaigns campagnes
well bien
your vos
to à
good les
below dessous
is est
read lisez
great excellent

EN I think there's a fantastic access to talent [in Ontario]. A lot of great universities and great companies - both small and large - are churning out great employees.

FR Je crois qu'[en Ontario], on a un accès aux talents hors du commun. Les nombreuses excellentes universités et entreprises, grandes et petites, forment des employés de premier ordre.

Enska Franska
i je
access accès
talent talents
ontario ontario
companies entreprises
small petites
employees employés
large grandes
a un
in en
of de
universities universités
think a
and et

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.

Enska Franska
wireless sans fil
microphones microphones
receiver récepteur
s d
point point
channel canal
shure shure
well bien
option option
the la
to à
a un
that qui
dual double
is est
you vous
get obtenir
without sans

EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community

FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté

Enska Franska
was était
community communauté
chief chef
of de
i mon
the le
our notre

EN Great place, great location, great service, very clean.

FR Super endroit, très bien situé, excellent service, très propre.

Enska Franska
service service
clean propre
very très
great excellent
place endroit

EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community

FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté

Enska Franska
was était
community communauté
chief chef
of de
i mon
the le
our notre

EN Great concept, great people and a great company!”

FR Un concept génial, des gens formidables, une super compagnie!”

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

Enska Franska
collaboration collaboration
co-founder cofondateur
sam sam
nephew neveu
founder fondateur
singapore singapour
named nom
sir sir
raffles raffles
of de
and à
in dans
whom qui

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

Enska Franska
collaboration collaboration
co-founder cofondateur
sam sam
nephew neveu
founder fondateur
singapore singapour
named nom
sir sir
raffles raffles
of de
and à
in dans
whom qui

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

Enska Franska
collaboration collaboration
co-founder cofondateur
sam sam
nephew neveu
founder fondateur
singapore singapour
named nom
sir sir
raffles raffles
of de
and à
in dans
whom qui

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

Enska Franska
collaboration collaboration
co-founder cofondateur
sam sam
nephew neveu
founder fondateur
singapore singapour
named nom
sir sir
raffles raffles
of de
and à
in dans
whom qui

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.

Enska Franska
collaboration collaboration
co-founder cofondateur
sam sam
nephew neveu
founder fondateur
singapore singapour
named nom
sir sir
raffles raffles
of de
and à
in dans
whom qui

EN super / être super - C'était super ! [great/to be great - It was great!]

FR super / être super - C'était super !

Enska Franska
super super
be être

EN pas terrible / être pas terrible - Ce n'était pas terrible. [not so great/ to be not so great -It wasn't so great.]

FR pas terrible / être pas terrible - Ce n'était pas terrible.

Enska Franska
terrible terrible
ce ce
pas pas
be être

EN "Great job from beginning to end" - Kathy M. "Unbelievable service, great people, great products" - Kraig D.

FR "Excellent travail du début à la fin" -Kathy M. "Un service incroyable, des gens formidables, des produits formidables" - Kraig D.

Enska Franska
people gens
to à
m m
service service
products produits
from du
beginning un
great excellent
end des
unbelievable incroyable

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable

Enska Franska
culture culture
great exceptionnelles
finally enfin
people personnes
and et

EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.

FR Pour créer une expérience digitale exceptionnelle avec Drupal, il vous faut une excellente équipe Drupal. Dans ce livre blanc, nous partageons nos recommandations pour la constitution de votre équipe Drupal.

Enska Franska
experience expérience
drupal drupal
share nous partageons
recommendations recommandations
team équipe
great excellente
this ce
building constitution
your votre
create créer
with avec
a une
in dans
our nos
you vous
we nous

EN Pega Platform™ allows you to easily explore and analyze data in your application using the Explore Data landing page. You can use Insights to...

FR Pega Platform™ permet d'explorer et d'analyser facilement les données de votre application à l'aide de la page d'accueil Explore Data. Vous pouvez...

EN It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.

FR Un peu plus de temps lorsque vous tombez sous le charme de l'outil et que vous explorez les infinies possibilités de personnalisation qui s'offrent à vous.

Enska Franska
infinite infinies
customization personnalisation
longer plus de
explore explorez
possibilities possibilités
the le
to à
you vous

EN Explore ideas to gain products and deepen those markets to explore and validate these ideas.

FR Explorez des idées pour gagner des produits et approfondissez ces marchés pour explorer et valider ces idées.

Enska Franska
deepen approfondissez
validate valider
markets marchés
ideas idées
gain gagner
products produits
and et
explore explorez
to pour

EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.

FR Gagnez du temps, évitez la duplication de données, découvrez de nouveaux processus et accédez à toutes vos informations au même endroit. Explorez plus de 70 intégrations logicielles pour vous connecter à BIM 360.

Enska Franska
integrations intégrations
avoid évitez
duplication duplication
data données
new nouveaux
explore explorez
information informations
bim bim
your vos
place endroit
workflows processus
software logicielles
to à
time temps

EN Learn to use Explore as a powerful monitoring tool - see social and media mentions at once, use Explore dashboards, and share them

FR Optimisez votre utilisation de l'outil de suivi Explorer : consultez vos mentions sur les médias sociaux et les autres médias en même temps, utilisez les dashboards Explorer et partagez-les

Enska Franska
monitoring suivi
social sociaux
media médias
mentions mentions
share partagez
dashboards dashboards
explore explorer
use utilisation
see consultez
learn et
to en

EN Explore Documentation Explore Packages

FR Explorer la documentation Explorer les forfaits

Enska Franska
explore explorer
documentation documentation
packages forfaits

EN The Explore 150 app encourages Manitobans to explore 150 destinations across our beautiful province.

FR Avec le soutien de James Richardson & Sons, Limited et ses sociétés affiliées, des communautés pourront laisser un héritage durable en bâtissant des infrastructures.

Enska Franska
province été
the le
to laisser

EN Want to explore the difference between representation and tokenism? Use Natalie Panek’s poster and this resource guide to explore further.

FR Vous voulez explorer la différence entre les mesures symboliques et la représentation réelle? Utiliser l’affiche sur Natalie Panek et ce document pour approfondir votre exploration.

Enska Franska
representation représentation
use utiliser
this ce
and et
explore explorer
the la
difference différence
between entre
want to voulez

EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.

FR Gagnez du temps, évitez la duplication de données, découvrez de nouveaux processus et accédez à toutes vos informations au même endroit. Explorez plus de 70 intégrations logicielles pour vous connecter à BIM 360.

Enska Franska
integrations intégrations
avoid évitez
duplication duplication
data données
new nouveaux
explore explorez
information informations
bim bim
your vos
place endroit
workflows processus
software logicielles
to à
time temps

EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.

FR Disallow: précise les répertoires à ne pas explorer. Dans notre exemple, nous précisons au moteur de recherche de ne pas explorer toutes les pages situées dans les répertoires « moto » et « voiture ».

Enska Franska
directories répertoires
engine moteur
motorcycle moto
located situé
search recherche
example exemple
to à
explore explorer
pages pages
car voiture
our notre
all de
specifies précise
in dans
we nous

EN Stay tuned for the Explore Overshorts for on and off-bike exploits, and the all-new Explore Tank for women.

FR Guettez la sortie de l’Explore Overshorts pour des exploits à vélo et hors vélo, et celle du tout nouveau Explore Tank pour femmes.

Enska Franska
explore explore
women femmes
bike vélo
new nouveau
the la
and à
all tout

EN Pega Platform™ allows you to easily explore and analyze data in your application using the Explore Data landing page

FR Pega Platform™ permet d'explorer et d'analyser facilement les données de votre application à l'aide de la page d'accueil Explore Data

EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore

FR The Explore Fund Council rassemble des experts de tous les horizons afin de trouver des solutions créatives pour célébrer les différents types d’exploration humaine

EN The Explore Fund Council brings together from all walks of life to find creative solutions and celebrate all the ways we as humans explore.

FR The Explore Fund Council rassemble des experts de tous les horizons afin de trouver des solutions créatives pour célébrer les différents types d’exploration humaine.

EN It?s a great way to explore different improvisations to hear what works best.

FR C'est une excellente manière d'explorer différentes improvisations pour tester ce qui fonctionne le mieux.

Enska Franska
explore tester
different différentes
a une
it cest
works fonctionne

EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.

FR Gardes-en pour tes prochaines vacances ou week-ends en vadrouille ou partage-les avec un(e) ami(e) ! Tu ne trouves pas ce que tu cherches ? Va dans Explorer pour chercher des endroits exceptionnels partout dans le monde.

Enska Franska
vacation vacances
weekend week
share partage
great exceptionnels
places endroits
or ou
explore explorer
world monde
your tes
a un
in en
the le
friend ami
with avec
anywhere partout
dont pas

Sýnir 50 af 50 þýðingum