Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "proceeds to charity" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "proceeds to charity" úr Enska í Franska

Þýðingar á proceeds to charity

"proceeds to charity" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

proceeds produit recettes
charity bienfaisance cadeau caritative charité des dons dons fonds

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN Every type of product we sell contributes a portion of proceeds to charity. On many products, you can allocate part (or even all!) of your purchase to a charity of your choice.

FR Chaque type de produit que nous vendons contribue une partie des recettes à une œuvre caritative. Sur de nombreux produits, vous pouvez attribuer une partie (voire la totalité !) de votre achat à une œuvre caritative de votre choix.

Enska Franska
charity caritative
allocate attribuer
purchase achat
choice choix
we sell vendons
type type
we nous
all totalité
of de
your votre
a une
part partie
to à
on sur
you vous
product produit
products produits
many des

EN Every type of product we sell contributes a portion of proceeds to charity. On many products, you can allocate part (or even all!) of your purchase to a charity of your choice.

FR Chaque type de produit que nous vendons contribue une partie des recettes à une œuvre caritative. Sur de nombreux produits, vous pouvez attribuer une partie (voire la totalité !) de votre achat à une œuvre caritative de votre choix.

Enska Franska
charity caritative
allocate attribuer
purchase achat
choice choix
we sell vendons
type type
we nous
all totalité
of de
your votre
a une
part partie
to à
on sur
you vous
product produit
products produits
many des

EN Let’s also draw attention to Rainbow Six Siege’s Sixth Guardian Program, which aims to support a charity via 100% of net sales proceeds of an in-game bundle

FR Soulignons aussi le programme Sixième Gardien de Rainbow Six Siege qui consiste à remettre les recettes nettes des ventes d?un pack de jeu à une association caritative

Enska Franska
rainbow rainbow
sixth sixième
guardian gardien
charity caritative
sales ventes
proceeds recettes
bundle pack
program programme
six six
of de
also aussi
an un

EN During Year 6 Seasons 3 and 4, the net proceeds of a Thunderbird pack will be donated to Indspire, a registered charity that aims to help all Canadian Indigenous students get their diploma.

FR Pendant la saison 3 et 4 de l?année 6, les profits nets d?un pack pour Thunderbird seront remis à Indspire, un organisme qui a pour objectif de permettre à tous les étudiants autochtones canadiens d?obtenir un diplôme.

Enska Franska
net nets
pack pack
canadian canadiens
indigenous autochtones
diploma diplôme
students étudiants
year année
a un
aims objectif
get obtenir
the la
seasons saison
of de
to à
that qui

EN Net proceeds from this year’s event will be donated to a local charity with a mission focused on COVID-19 support.

FR Les recettes nettes de l'événement de cette année seront reversées à une organisation caritative locale dont la mission est axée sur le soutien aux personnes atteintes de COVID-19.

Enska Franska
proceeds recettes
event événement
local locale
charity caritative
mission mission
to à
support soutien
this cette
from de
on sur
a une

EN Your loved one chooses any Canadian charity on CanadaHelps and we deliver the funds to the charity.

FR Votre être cher choisit un organisme de bienfaisance canadien sur CanaDon et nous livrons les fonds à l'organisme de bienfaisance.

Enska Franska
chooses choisit
canadian canadien
deliver livrons
funds fonds
charity bienfaisance
your votre
we nous
to à
on sur

EN Many charity car donation programs promise to help the charities but are run by third-party processors that return very little to the charity

FR De nombreux programmes de dons de voitures de bienfaisance promettent d'aider les organismes de bienfaisance, mais sont gérés par des transformateurs tiers qui rapportent très peu à l'organisme de bienfaisance

Enska Franska
programs programmes
promise promettent
charity bienfaisance
donation dons
very très
little peu
to à
car les
run de
by par
are sont
third tiers
many des
but mais
the voitures

EN our annual charity auction is a unique and wonderful event to raise money for charity. it's been going on for over 20 years and takes place across the country

FR notre vente aux enchères annuelle, qui se déroule à travers le pays, est un évènement unique pour amasser des fonds pour des oeuvres de bienfaisance.

Enska Franska
annual annuelle
auction vente
takes .
event évènement
country pays
charity bienfaisance
the le
is est
a un
to à
our notre
money pour

EN Handshake Charity Logo is great if you're working in Charity industries. Use this template to create a logo for your business or team

FR Logo De Charité De Poignée De Main est idéal si vous travaillez dans les secteurs Charité. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

Enska Franska
great idéal
charity charité
if si
a un
or ou
team équipe
this ce
is est
logo logo
industries secteurs
use utilisez
your votre
business travaillez
in dans
template modèle
create créer

EN UK: Cannabis Research Charity Rejected By Charity Commission

FR Top 10 Des Choses À Ne Pas Faire Sous Influence

Enska Franska
rejected pas
by sous

EN Claim your charity profile for free | CanadaHelps - Donate to any charity in Canada

FR Réclamez le profil de votre organisme gratuitement | CanaDon - Faites des dons à un organisme de bienfaisance au Canada

Enska Franska
charity bienfaisance
profile profil
your votre
to à
canada canada
for free gratuitement
donate dons
for de

EN our annual charity auction is a unique and wonderful event to raise money for charity. it's been going on for over 20 years and takes place across the country

FR notre vente aux enchères annuelle, qui se déroule à travers le pays, est un évènement unique pour amasser des fonds pour des oeuvres de bienfaisance.

Enska Franska
annual annuelle
auction vente
takes .
event évènement
country pays
charity bienfaisance
the le
is est
a un
to à
our notre
money pour

EN Your loved one chooses any Canadian charity on CanadaHelps and we deliver the funds to the charity.

FR Votre être cher choisit un organisme de bienfaisance canadien sur CanaDon et nous livrons les fonds à l'organisme de bienfaisance.

Enska Franska
chooses choisit
canadian canadien
deliver livrons
funds fonds
charity bienfaisance
your votre
we nous
to à
on sur

EN Claim your charity profile for free | CanadaHelps - Donate to any charity in Canada

FR Réclamez le profil de votre organisme gratuitement | CanaDon - Faites des dons à un organisme de bienfaisance au Canada

Enska Franska
charity bienfaisance
profile profil
your votre
to à
canada canada
for free gratuitement
donate dons
for de

EN Many charity car donation programs promise to help the charities but are run by third-party processors that return very little to the charity

FR De nombreux programmes de dons de voitures de bienfaisance promettent d'aider les organismes de bienfaisance, mais sont gérés par des transformateurs tiers qui rapportent très peu à l'organisme de bienfaisance

Enska Franska
programs programmes
promise promettent
charity bienfaisance
donation dons
very très
little peu
to à
car les
run de
by par
are sont
third tiers
many des
but mais
the voitures

EN Charity Intelligence Canada recognized Indspire with their five-star rating, and named us a Top 10 Canadian Impact Charity for 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, and 2023.

FR Charity Intelligence Canada a décerné cinq étoiles à Indspire et l’a fait figurer parmi les 10 meilleurs organismes de bienfaisance canadiens en 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 et 2023.

Enska Franska
charity bienfaisance
intelligence intelligence
star étoiles
top meilleurs
canada canada
five cinq
and à
canadian canadiens

EN Further reading: How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps and 61 Unique Fundraising Event Ideas for Charity.

FR Plus de lecture : Comment Organiser un Évènement Caritatif : 10 Étapes Clés et 61 Idées Uniques d?Évènements de Levée de Fonds pour la Charité.

Enska Franska
charity charité
ideas idées
and lecture
plan organiser
further plus de
a un
how comment
key clé
reading et

EN Part of the proceeds from these books will go towards ensuring families can have a copy of the memorial register at no charge.

FR Une partie des recettes servira à garantir que les familles reçoivent gratuitement leur copie du Registre.

Enska Franska
proceeds recettes
ensuring garantir
families familles
copy copie
register registre
at à
a une
from du
part partie

EN The Orange Shirt Society recently released the 2021 ‘official’ design for Orange Shirt Day. Visit their website and get yours today! A part of the proceeds will support the Orange Shirt Society.

FR En vous inscrivant sur EventBrite en tant qu’enseignant(e), vous aurez accès à toute la programmation de l’événement sur la plateforme Hubilo. Vous pourrez choisir les séances auxquelles vous souhaitez participer avec vos élèves.

Enska Franska
design programmation
of de
part participer
and à
yours vous
the la

EN State machine diagrams identify states and transitions of an object as It proceeds through its life cycle

FR Les diagrammes de Machine d'états identifient les états et les transitions d'un objet alors qu'il évolue dans son cycle de vie

Enska Franska
machine machine
diagrams diagrammes
identify identifient
transitions transitions
object objet
cycle cycle
life vie
states états
of de
it quil
an dun
as alors
and et

EN The approval process proceeds as follows:

FR Le processus d'approbation suit les étapes suivantes :

Enska Franska
follows suit
the le
process processus

EN A company rooted in giving back, Olivela donates up to 20% of purchase proceeds to CARE to support girls’ education in Jordan.

FR Une entreprise soucieuse de redonner, Olivela fait don de jusqu'à 20% du produit de l'achat à CARE pour soutenir l'éducation des filles en Jordanie.

Enska Franska
company entreprise
education éducation
jordan jordanie
up to jusquà
care care
to support soutenir
to à
in en
back pour
proceeds produit
a une
of de
support des
girls filles

EN In UModel you can identify states and transitions of an object as it proceeds through its life cycle with state machine diagrams.

FR Les diagrammes de machine d'état dans UModel permettent d'identifier les états et les transitions d'un objet alors qu'il évolue dans son cycle de vie.

Enska Franska
umodel umodel
transitions transitions
object objet
cycle cycle
machine machine
diagrams diagrammes
life vie
states états
of de
state état
in dans
it quil
an dun
and et
as alors

EN When undertaking the purchase of a domain name, it is vital that you enlist the support of Escrow.com to ensure that your finances are protected, and your transaction proceeds smoothly

FR Lors de l'achat d'un nom de domaine, il est essentiel de faire appel à Escrow.com pour protéger vos finances et assurer le bon déroulement de votre transaction

Enska Franska
vital essentiel
finances finances
escrow escrow
it il
transaction transaction
the le
of de
domain domaine
name nom
a dun
is est
to à
ensure assurer
when lors

EN The buyer proceeds with the transaction and deposits the money via Escrow.com

FR L'acheteur procède à la transaction et dépose l'argent via Escrow.com

Enska Franska
transaction transaction
money largent
escrow escrow
the la
and à
via de

EN Free cash flow is defined as the sum of net cash from operating activities and net proceeds of sales of fixed and financial assets, less capital expenditure and capitalized development costs.

FR Le cash flow libre est défini comme la somme des flux de trésorerie des opérations courantes et du produit résultant des cessions d'actifs, minorée des investissements et des frais de développement capitalisés.

Enska Franska
defined défini
sum somme
activities opérations
development développement
of de
cash trésorerie
as comme
costs frais
financial investissements
and et
from du

EN (2) Free cash flow is defined as the sum of net cash from operating activities and net proceeds of sales of fixed and financial assets, less capital expenditure and capitalized development costs.

FR (2) Le cash flow libre est défini comme la somme des flux de trésorerie des opérations courantes et du produit résultant des cessions d'actifs, minorée des investissements et des frais de développement capitalisés.

Enska Franska
defined défini
sum somme
activities opérations
development développement
of de
cash trésorerie
as comme
costs frais
financial investissements
and et
from du

EN The initiative, led by artists Tyler Shaw and Fefe Dobson from ArtistsCAN, will see all proceeds support the Canadian Red Cross response to COVID-19 in Canada.

FR Les profits de cette initiative (de Tyler Shaw et Fefe Dobson d’ArtistsCAN) seront versés à l’organisme Croix-Rouge canadienne pour combattre la COVID-19.

Enska Franska
initiative initiative
tyler tyler
shaw shaw
red rouge
canadian canadienne
the la
will seront
to à
response les
cross croix

EN The women's normal hill has no qualifying round and instead proceeds straight to the final, which consists of one trial jump and two rounds of scored jumps.

FR Dans l'épreuve féminine tremplin normal, il n'y a pas de tour de qualification. Les athlètes participent directement à la finale qui est composée d'un saut d'essai et de deux sauts mesurés.

Enska Franska
normal normal
qualifying qualification
round tour
straight directement
jump saut
jumps sauts
the la
no pas
consists est
of de
to à

EN One hand pushes the burin onto the metal; the other holds the metal by means of a spherical instrument, the engraver’s ball, which clamps and rotates the piece into the best position as work proceeds.

FR L’une pousse la matière par l’intermédiaire du burin, l’autre la retient par le biais du boulet de graveur enserrant la pièce et permettant de lui donner toutes les orientations désirées.

Enska Franska
pushes pousse
and matière
work du
of de
by par

EN Achiko closes funding with strategic investors for CHF 3.45 million. Proceeds will be used for working capital, business consolidation, and redemption of the Yorkville convertible note facility.

FR Achiko conclut un financement avec des investisseurs stratégiques pour CHF 3,45 millions. Il sera utilisé pour le fonds de roulement, la consolidation des activités et le remboursement de la facilité de billets convertibles de Yorkville

Enska Franska
strategic stratégiques
investors investisseurs
chf chf
million millions
consolidation consolidation
facility facilité
funding financement
used utilisé
capital fonds
of de
with avec
business activité
and et

EN Proceeds to be used to repay outstanding indebtedness.

FR Billets échéant dans 10 ans et assortis à un taux d’intérêt de 3,30 pour cent, pour un capital de 1 milliard de dollars.

Enska Franska
to à

EN The allocation and the impact reporting will be provided until full allocation of proceeds, and thereafter in case of material changes

FR Le reporting d'allocation et le reporting d'impact seront fournis annuellement jusqu'à l'allocation complète des fonds levés

Enska Franska
reporting reporting
full complète
and et
the le
until jusqu

EN Proceeds from this issuance will allow Air Liquide to refinance its September 2021 bond maturities in advance and will secure sustainable financing to support the Group’s long term growth under very competitive conditions. 

FR Les fonds levés viendront se substituer aux échéances obligataires de Septembre 2021, et continueront à financer de manière durable la croissance à long terme du groupe dans des conditions très compétitives.

Enska Franska
september septembre
sustainable durable
groups groupe
long long
term terme
growth croissance
very très
competitive compétitives
conditions conditions
maturities échéances
the la
financing financer
to à
in dans
from du

EN Regarding financing, its role is to raise funds in the capital markets (bonds and commercial papers) or in the bank market, and to lend the proceeds to Group subsidiaries.

FR Concernant le financement, son rôle est de lever des fonds sur les marchés de capitaux (obligations, papiers commerciaux) ou sur le marché bancaire, et de prêter ensuite les fonds aux filiales du Groupe.

Enska Franska
role rôle
raise lever
bonds obligations
papers papiers
bank bancaire
lend prêter
group groupe
subsidiaries filiales
financing financement
funds fonds
markets marchés
commercial commerciaux
or ou
market marché
the le
is est
regarding de
to aux
and et

EN The bare owner has the right to sell securities with the consent of the beneficial owner and receive the proceeds from their sale.

FR le nu-propriétaire dispose du droit de vendre des titres avec l’accord de l’usufruitier et de percevoir le produit de la vente.

Enska Franska
bare nu
owner propriétaire
securities titres
sale vente
right droit
of de
sell vendre
with avec
and et
from du

EN Sell the proceeds of your cryptocurrency mining operation

FR Vendez le produit de votre minage de cryptomonnaie

Enska Franska
sell vendez
cryptocurrency cryptomonnaie
of de
the le
proceeds produit
your votre

EN Assure that financing proceeds may not be used for refinancing existing debt.

FR donner l’assurance que le montant du prêt ne servira pas au refinancement d’une dette existante;

Enska Franska
financing prêt
refinancing refinancement
existing existante
debt dette
that que
be donner

EN Through your purchase of our Limited Edition   #RefillForGood bottle, Hydro Flask is contributing $100,000 (approx. £72, 550) of the proceeds to the Surfrider Foundation across the US, Europe, Asia and Australia.

FR En achetant une bouteille de l'édition limitée #RefillForGood, vous soutenez Hydro Flask qui reversera 100 000 $ des bénéfices à Surfrider Foundation aux États-Unis, en Europe, en Asie et en Australie.

Enska Franska
edition édition
hydro hydro
foundation foundation
europe europe
asia asie
australia australie
purchase achetant
bottle bouteille
of de
limited limitée
to à
the une

EN Through your purchase of our Limited Edition #RefillForGood bottle, Hydro Flask is contributing $100,000 (approx. £72,550) of the proceeds to the Surfrider Foundation across the US, Europe, Asia and Australia.

FR En achetant une bouteille de l'édition limitée #RefillForGood, vous soutenez Hydro Flask qui reversera 100 000 $ des bénéfices à Surfrider Foundation aux États-Unis, en Europe, en Asie et en Australie.

Enska Franska
edition édition
hydro hydro
foundation foundation
europe europe
asia asie
australia australie
purchase achetant
bottle bouteille
of de
limited limitée
to à
the une

EN Fasken offers efficient, centralized and reliable processes. Legal work proceeds with fluidity and predictability, enabling clients to concentrate on other aspects of financing deals

FR Dans un marché mondial, les gouvernements et les sociétés multinationales sont confrontés à d’énormes défis découlant de l’industrialisation, de la mondialisation et de l’impartition des services.

Enska Franska
to à
processes services
of de
work des

EN But his scheme to rob the tax office in Nottingham goes awry when an intrepid group of righters-of-wrongs steal the proceeds to give them to the poor.

FR Mais alors qu'il projette de dévaliser la caisse des impôts de Nottingham, il voit ses plans contrariés par une bande de justiciers qui volent les riches pour donner aux pauvres...

Enska Franska
tax impôts
steal volent
poor pauvres
the la
but mais
of de
to voit
in une

EN At the close of the transaction, the Seller is paid the Seller's proceeds and the Broker is paid the commission amount. The Buyer, Seller, and Broker are all equally protected during the transaction.

FR À la clôture de la transaction, le vendeur reçoit le produit du vendeur et le courtier reçoit le montant de la commission. L'acheteur, le vendeur et le courtier sont protégés équitablement pendant la transaction.

Enska Franska
transaction transaction
proceeds produit
broker courtier
commission commission
amount montant
seller vendeur
of de
and et

EN This includes the purchase price, seller's proceeds, contact information, and broker commission(s)

FR Cela comprend le prix d'achat, le produit du vendeur, les coordonnées et la (les) commission (s) du courtier

Enska Franska
includes comprend
sellers vendeur
contact coordonnées
broker courtier
s s
commission commission
and et
price prix

EN If the transaction is confidential, the commission amount is deducted from the Seller’s proceeds

FR Si la transaction est confidentielle, le montant de la commission est déduit du profit du vendeur

Enska Franska
transaction transaction
confidential confidentielle
commission commission
amount montant
sellers vendeur
if si
from du

EN Cute beauty receives cum in throat and proceeds sucking.

FR Bizarre bi par une chaude dominante féminine - rts

Enska Franska
in une

EN Net proceeds from your online purchase funds heart and stroke research that gives us #MoreMoments.

FR Les profits nets de votre commande en ligne propulsent la recherche sur les maladies du c?ur et l?AVC et nous permettent de profiter de #PlusDeMoments.

Enska Franska
net nets
online en ligne
purchase commande
stroke avc
research recherche
gives l
your votre
us nous
and et
from du

EN Cdiscount charges the customer once the order is accepted by you. As soon as the sale is completed and the shipment confirmed, Cdiscount remits proceeds from sales every 10 days.

FR Cdiscount débite le client une fois que la commande est acceptée par vos soins. Dès que la vente est réalisée et l'expédition confirmée, Cdiscount reverse les gains tous les 10 jours.

Enska Franska
order commande
confirmed confirmé
customer client
accepted accepté
by par
completed réalisé
and et
days jours
sale vente

EN The difference between a basic contact form and best contact us page is similar to the software company Atlassian offers, how quick the sign up proceeds, and how comfortable scroll down live chat is

FR La différence entre un formulaire de contact de base et la meilleure page de contact avec nous est similaire à celle proposée par l'éditeur de logiciels Atlassian, à la rapidité de l'inscription et au confort du chat en direct

Enska Franska
atlassian atlassian
comfortable confort
quick rapidité
contact contact
form formulaire
software logiciels
a un
page page
to à
live direct
between de
similar similaire
difference différence
best meilleure
the la
is est
down par
sign au

EN Database replication proceeds over SSL to exclude MITM (man in the middle).

FR La reproduction de la base de données se fait par SSL pour exclure le MITM (attaque de l'homme du milieu).

Enska Franska
ssl ssl
exclude exclure
mitm mitm
over de
middle du
database base de données

Sýnir 50 af 50 þýðingum