EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
"number of devices" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
FR Oui. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.
Enska | Franska |
---|---|
licensing | licences |
active | actifs |
servers | serveurs |
devices | dappareils |
or | ou |
yes | oui |
of | de |
installed | installé |
the | le |
we | nous |
regardless | soit |
used | utilisé |
count | nombre de |
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
FR Non. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.
Enska | Franska |
---|---|
licensing | licences |
active | actifs |
servers | serveurs |
devices | dappareils |
or | ou |
of | de |
installed | installé |
the | le |
we | nous |
regardless | soit |
used | utilisé |
count | nombre de |
EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file contains: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice
FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
Enska | Franska |
---|---|
contains | comporte |
short | court |
establishes | établit |
establishments | établissements |
sudoc | sudoc |
title | intitulé |
notice | notice |
of | de |
list | liste |
file | fichier |
an | un |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas
Enska | Franska |
---|---|
hold | maintenez |
select | sélectionnez |
of | de |
insert | insérer |
a | un |
rows | lignes |
to | à |
click | cliquez |
key | touche |
EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address
FR (1) Numéro de client (2) Entreprise (3) Rue et numéro de bâtiment (4) Code postal, localité et pays (5) Téléphone et fax (6) Site internet (7) Nom et prénom de l’interlocuteur, son service, téléphone, fax et adresse email
Enska | Franska |
---|---|
code | code |
fax | fax |
customer | client |
company | entreprise |
street | rue |
country | pays |
phone | téléphone |
name | nom |
address | adresse |
town | localité |
website | site |
of | de |
the | son |
and | et |
first | prénom |
post | postal |
EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice
FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
Enska | Franska |
---|---|
short | court |
establishes | établit |
establishments | établissements |
sudoc | sudoc |
includes | comporte |
title | intitulé |
notice | notice |
of | de |
list | liste |
file | fichier |
an | un |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas
Enska | Franska |
---|---|
hold | maintenez |
select | sélectionnez |
of | de |
insert | insérer |
a | un |
rows | lignes |
to | à |
click | cliquez |
key | touche |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
Enska | Franska |
---|---|
internet | internet |
people | personnes |
devices | appareils |
manage | gérer |
mobile | mobiles |
safe | safe |
a | un |
view | vue |
protection | protection |
security | sécurité |
improvements | améliorations |
can | permet |
directly | directement |
the | la |
your | votre |
new | nouveau |
look | look |
you | vous |
of | de |
and | et |
from | depuis |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
Enska | Franska |
---|---|
mobile | mobiles |
backups | sauvegardes |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
or | ou |
apple | apple |
ipados | ipados |
devices | appareils |
all | de |
and | et |
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
Enska | Franska |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
need | besoin |
access | accéder |
devices | appareils |
to | manière |
the | la |
you | vous |
no | pas |
way | de |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
Enska | Franska |
---|---|
remote | distance |
android | android |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
rugged | robustes |
pos | point |
kiosks | kiosques |
devices | appareils |
more | plus |
including | compris |
learn | et |
and | à |
into | de |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
Enska | Franska |
---|---|
remote | distance |
android | android |
iot | iot |
including | notamment |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
rugged | robustes |
pos | point |
kiosks | kiosques |
devices | appareils |
and | à |
into | de |
EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices
FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements
Enska | Franska |
---|---|
stormshield | stormshield |
center | center |
facilitates | facilite |
distribution | diffusion |
configuration | configuration |
devices | équipements |
the | la |
of | de |
security | security |
network | network |
multiple | plusieurs |
management | management |
and | et |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
Enska | Franska |
---|---|
internet | internet |
people | personnes |
devices | appareils |
manage | gérer |
mobile | mobiles |
safe | safe |
a | un |
view | vue |
protection | protection |
security | sécurité |
improvements | améliorations |
can | permet |
directly | directement |
the | la |
your | votre |
new | nouveau |
look | look |
you | vous |
of | de |
and | et |
from | depuis |
EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices
FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements
Enska | Franska |
---|---|
stormshield | stormshield |
center | center |
facilitates | facilite |
distribution | diffusion |
configuration | configuration |
devices | équipements |
the | la |
of | de |
security | security |
network | network |
multiple | plusieurs |
management | management |
and | et |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
Enska | Franska |
---|---|
remote | distance |
android | android |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
rugged | robustes |
pos | point |
kiosks | kiosques |
devices | appareils |
more | plus |
including | compris |
learn | et |
and | à |
into | de |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
Enska | Franska |
---|---|
remote | distance |
android | android |
iot | iot |
including | notamment |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
rugged | robustes |
pos | point |
kiosks | kiosques |
devices | appareils |
and | à |
into | de |
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
Enska | Franska |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
need | besoin |
access | accéder |
devices | appareils |
to | manière |
the | la |
you | vous |
no | pas |
way | de |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
Enska | Franska |
---|---|
mobile | mobiles |
backups | sauvegardes |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
or | ou |
apple | apple |
ipados | ipados |
devices | appareils |
all | de |
and | et |
EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind
FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit
Enska | Franska |
---|---|
broad | large |
accessible | accessible |
mobile | mobiles |
desktop | bureau |
computers | ordinateurs |
of | de |
devices | appareils |
including | compris |
been | été |
designed | pour |
range | gamme |
variety | variété |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN It can be used on an unlimited number of devices. This means you could share your Surfshark VPN account with your entire family, on all of your devices, without ever running into a limit.
FR Il peut être utilisé sur un nombre illimité d’appareils. Vous pouvez ainsi partager votre compte avec l’intégralité de votre famille, sur tous vos appareils, sans aucune limite.
Enska | Franska |
---|---|
share | partager |
limit | limite |
unlimited | illimité |
used | utilisé |
family | famille |
it | il |
a | un |
account | compte |
of | de |
on | sur |
devices | appareils |
with | avec |
you | vous |
can | pouvez |
without | sans |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
FR Nous avons testé avec un certain nombre d'appareils iOS laissés seuls au cours de plusieurs heures, et avons noté que l'interrogation avait lieu moins fréquemment, mais que les appareils communiquaient toujours pendant la nuit.
Enska | Franska |
---|---|
ios | ios |
course | cours |
less | moins |
frequently | fréquemment |
tested | testé |
left | laissé |
a | un |
of | de |
hours | heures |
the | la |
with | avec |
we | nous |
devices | appareils |
overnight | pendant la nuit |
and | et |
that | que |
EN With the increasing number of mobile devices and internet-connected devices, data traffic by mobile broadband is expected to account for almost one third of the total data volume in 2026, the report states.
FR Avec l'augmentation du nombre d'appareils mobiles et d'appareils connectés à internet, le trafic de données par le haut débit mobile devrait représenter près d'un tiers du volume total de données en 2026, indique le rapport.
Enska | Franska |
---|---|
broadband | haut débit |
devices | dappareils |
connected | connectés |
internet | internet |
data | données |
volume | volume |
report | rapport |
of | de |
third | tiers |
traffic | trafic |
to | à |
total | total |
in | en |
the | le |
by | par |
mobile | mobile |
EN Hexnode UEM pricing is based on the number of devices. You pay only for the devices you manage with Hexnode UEM.
FR Le tarif de Hexnode UEM se base sur le nombre d’appareils. Vous payez uniquement pour les appareils que vous gérez avec Hexnode UEM.
Enska | Franska |
---|---|
manage | gérez |
pricing | tarif |
of | de |
the | le |
you | vous |
devices | appareils |
with | avec |
on | sur |
based | base |
EN Please see the list of compatible devices here.Butterfly TeleGuidance is only compatible with a limited number of devices. Please see the list here
FR Vous trouverez la liste des appareils compatibles ici.Butterfly TeleGuidance n'est compatible qu'avec un nombre limité d'appareils. Cliquez ici pour consulter la liste.
Enska | Franska |
---|---|
butterfly | butterfly |
limited | limité |
see | consulter |
a | un |
devices | appareils |
here | ici |
list | liste |
the | la |
number | nombre |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician Support an unlimited number of end-user devices Support Windows, Mac, iOS, and Android devices
FR et SOS Unlimited Payer par technicien simultané Prendre en charge un nombre illimité d'appareils d'utilisateurs finaux Prendre en charge Windows, Mac, iOS et Android
Enska | Franska |
---|---|
sos | sos |
technician | technicien |
mac | mac |
ios | ios |
devices | dappareils |
windows | windows |
android | android |
end | finaux |
unlimited | illimité |
and | et |
pay | payer |
of | nombre |
an | un |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.
Enska | Franska |
---|---|
sos | sos |
technician | technicien |
devices | périphériques |
mac | mac |
ios | ios |
windows | windows |
android | android |
end | finaux |
unlimited | illimité |
of | de |
and | et |
EN Devices returned compared to the number of devices sold
FR Nombre d’appareils repris par rapport au nombre d’appareils vendus
Enska | Franska |
---|---|
compared | par rapport |
sold | vendus |
devices | dappareils |
the | nombre |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician Support an unlimited number of end-user devices Support Windows, Mac, iOS, and Android devices
FR et SOS Unlimited Payer par technicien simultané Prendre en charge un nombre illimité d'appareils d'utilisateurs finaux Prendre en charge Windows, Mac, iOS et Android
Enska | Franska |
---|---|
sos | sos |
technician | technicien |
mac | mac |
ios | ios |
devices | dappareils |
windows | windows |
android | android |
end | finaux |
unlimited | illimité |
and | et |
pay | payer |
of | nombre |
an | un |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.
Enska | Franska |
---|---|
sos | sos |
technician | technicien |
devices | périphériques |
mac | mac |
ios | ios |
windows | windows |
android | android |
end | finaux |
unlimited | illimité |
of | de |
and | et |
EN Devices returned compared to the number of devices sold
FR Nombre d’appareils repris par rapport au nombre d’appareils vendus
Enska | Franska |
---|---|
compared | par rapport |
sold | vendus |
devices | dappareils |
the | nombre |
EN 1 single ZenMate subscription covers an unlimited number of devices. You'll be able to protect, not only your Mac but your phone, tablet and all your other devices at the same time.
FR 1 abonnement ZenMate couvre un nombre illimité d'appareils. De quoi vous garantir une protection sur Mac et plus largement sur votre téléphone, tablette et tout autre appareil en simultané.
Enska | Franska |
---|---|
subscription | abonnement |
covers | couvre |
tablet | tablette |
unlimited | illimité |
mac | mac |
devices | dappareils |
phone | téléphone |
your | votre |
of | de |
but | un |
and | et |
EN Hexnode UEM pricing is based on the number of devices. You pay only for the devices you manage with Hexnode UEM.
FR Le tarif de Hexnode UEM se base sur le nombre d’appareils. Vous payez uniquement pour les appareils que vous gérez avec Hexnode UEM.
Enska | Franska |
---|---|
manage | gérez |
pricing | tarif |
of | de |
the | le |
you | vous |
devices | appareils |
with | avec |
on | sur |
based | base |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
FR Nous avons testé avec un certain nombre d'appareils iOS laissés seuls au cours de plusieurs heures, et avons noté que l'interrogation avait lieu moins fréquemment, mais que les appareils communiquaient toujours pendant la nuit.
Enska | Franska |
---|---|
ios | ios |
course | cours |
less | moins |
frequently | fréquemment |
tested | testé |
left | laissé |
a | un |
of | de |
hours | heures |
the | la |
with | avec |
we | nous |
devices | appareils |
overnight | pendant la nuit |
and | et |
that | que |
EN With the increasing number of mobile devices and internet-connected devices, data traffic by mobile broadband is expected to account for almost one third of the total data volume in 2026, the report states.
FR Avec l'augmentation du nombre d'appareils mobiles et d'appareils connectés à internet, le trafic de données par le haut débit mobile devrait représenter près d'un tiers du volume total de données en 2026, indique le rapport.
Enska | Franska |
---|---|
broadband | haut débit |
devices | dappareils |
connected | connectés |
internet | internet |
data | données |
volume | volume |
report | rapport |
of | de |
third | tiers |
traffic | trafic |
to | à |
total | total |
in | en |
the | le |
by | par |
mobile | mobile |
EN The rapid increase in the number of wearable devices being sold worldwide means that the number of access points for data breaches has also increased exponentially.
FR L’augmentation rapide du nombre de dispositifs portables vendus dans le monde entier s’accompagne d’un accroissement exponentiel du nombre de points d’accès susceptibles de permettre la violation des données.
Enska | Franska |
---|---|
rapid | rapide |
wearable | portables |
devices | dispositifs |
sold | vendus |
points | points |
breaches | violation |
access | permettre |
that | susceptibles |
of | de |
data | données |
in | dans |
worldwide | dans le monde |
increase | accroissement |
EN False alarms can occur as the number of radio transmissions increases along with the number of connected devices
FR De fausses alarmes peuvent se produire lorsque le nombre de transmissions radio augmente avec le nombre d?appareils connectés
Enska | Franska |
---|---|
false | fausses |
alarms | alarmes |
can | peuvent |
radio | radio |
transmissions | transmissions |
increases | augmente |
devices | appareils |
the | le |
of | de |
with | avec |
as | lorsque |
occur | se produire |
EN The rapid increase in the number of wearable devices being sold worldwide means that the number of access points for data breaches has also increased exponentially.
FR L’augmentation rapide du nombre de dispositifs portables vendus dans le monde entier s’accompagne d’un accroissement exponentiel du nombre de points d’accès susceptibles de permettre la violation des données.
Enska | Franska |
---|---|
rapid | rapide |
wearable | portables |
devices | dispositifs |
sold | vendus |
points | points |
breaches | violation |
access | permettre |
that | susceptibles |
of | de |
data | données |
in | dans |
worldwide | dans le monde |
increase | accroissement |
EN The main downside of the hardware solution, however, is that the number of devices it can share at a time is limited to the number of serial ports the hardware fits
FR Le principal inconvénient d'une solution matérielle réside dans le fait que le nombre de périphériques pouvant être partagés simultanément est limité au nombre de ports série dont dispose l'appareil
Enska | Franska |
---|---|
main | principal |
downside | inconvénient |
solution | solution |
devices | périphériques |
ports | ports |
share | partagés |
limited | limité |
serial | série |
of | de |
the | le |
a | nombre |
is | est |
to | dont |
EN In case you need to remotely access a big number of COM port devices simultaneously, a good idea will be to try a software solution like FlexiHub which works with an unlimited number of serial peripherals.
FR Si vous devez accéder à distance à un grand nombre de périphériques COM à la fois, il peut s'avérer intéressant d'essayer une solution logicielle telle que FlexiHub, qui permet d'utiliser un nombre illimité de périphériques série.
Enska | Franska |
---|---|
big | grand |
software | logicielle |
solution | solution |
flexihub | flexihub |
unlimited | illimité |
access | accéder |
to | à |
peripherals | périphériques |
you | vous |
be | peut |
a | un |
of | de |
EN With an increasing number of smart devices on a network, the number of entry points for hackers increases as well.
FR L?explosion du nombre de terminaux intelligents sur un réseau va de pair avec une augmentation du nombre de points d?entrée pour les cyberpirates.
Enska | Franska |
---|---|
smart | intelligents |
entry | entrée |
points | points |
network | réseau |
of | de |
with | avec |
on | sur |
a | un |
increasing | augmentation |
the | nombre |
EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person
FR Si vous pouvez voir le numéro de compte, il est conseillé de vérifier qu’il correspond à celui que vous avez pour cette personne
Enska | Franska |
---|---|
matches | correspond |
if | si |
it | il |
to | à |
account | compte |
see | voir |
the | le |
you | vous |
ensure | vérifier |
is | est |
you have | avez |
EN Please use this page to lookup your Welch Allyn orders by entering either your Order Number or PO Number and Customer Number or Shipping Postal Code.
FR Veuillez utiliser cette page pour rechercher vos commandes Welch Allyn avec votre numéro de commande ou votre numéro de bon de commande et votre numéro de client ou le code postal d’expédition.
Enska | Franska |
---|---|
lookup | rechercher |
allyn | allyn |
customer | client |
postal | postal |
code | code |
use | utiliser |
order | commande |
or | ou |
please | veuillez |
page | page |
orders | commandes |
this | cette |
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
FR Prix abordable pour le serveur backend basé uniquement sur la performance du serveur (c. à. d. le nombre de cœurs de CPU), pas le nombre de solutions que vous souhaitez accueillir ou le nombre d'utilisateurs finaux qui se connectent.
Enska | Franska |
---|---|
backend | backend |
e | d |
cpu | cpu |
cores | cœurs |
connect | connectent |
based | basé |
affordable | abordable |
server | serveur |
solutions | solutions |
host | accueillir |
or | ou |
performance | performance |
to | à |
of | de |
not | pas |
you | vous |
wish | souhaitez |
on | sur |
end | du |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le bouton Green Enregistrer les modifications.
Enska | Franska |
---|---|
credit | crédit |
cvv | cvv |
changes | modifications |
spaces | espaces |
save | enregistrer |
button | bouton |
your | votre |
card | carte |
of | de |
click | cliquez |
date | date |
and | à |
on | sur |
the | green |
in | dans |
enter | entrez |
EN If you requested not to be contacted at a specific number, Médiamétrie may still call you on another number (your mobile, or if your landline phone number starts with 09, for example)
FR Si vous avez demandé à ne plus être contacté sur un numéro en particulier, il se peut que Médiamétrie vous appelle sur un autre numéro (mobile ou si votre numéro de téléphone fixe est décliné en 09 par exemple)
Enska | Franska |
---|---|
requested | demandé |
if | si |
contacted | contacté |
mobile | mobile |
or | ou |
to | à |
phone | téléphone |
not | ne |
a | un |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
example | exemple |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.
Enska | Franska |
---|---|
licenses | licences |
active | actifs |
students | étudiants |
computers | ordinateurs |
pay | payez |
pricing | tarifs |
based on | basés |
of | de |
not | ne |
total | total |
the | le |
based | basé |
on | sur |
and | et |
is | sont |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants
Enska | Franska |
---|---|
pricing | tarification |
licenses | licences |
active | actifs |
students | étudiants |
lab | laboratoire |
computers | ordinateurs |
pay | payez |
based on | basée |
of | de |
accessing | accèdent |
not | ne |
total | total |
on | sur |
and | et |
EN listrcr : establishes the correspondences between the RCR numbers and the titles of the establishments Sudoc / Sudoc PS. The file contains: RCR number / LIN number / short title / PPN number of the record
FR listrcr : établit les correspondances entre les n° RCR et les intitulés des établissements Sudoc / Sudoc PS. Le fichier comporte : n°RCR / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
Enska | Franska |
---|---|
ps | ps |
contains | comporte |
short | court |
title | intitulé |
establishes | établit |
establishments | établissements |
sudoc | sudoc |
file | fichier |
of | de |
numbers | les |
and | et |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
FR Le nombre de jours ouvrables avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date.
Enska | Franska |
---|---|
positive | positif |
or | ou |
negative | négatif |
days | jours |
of | de |
date | date |
Sýnir 50 af 50 þýðingum