Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "excited to re join" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "excited to re join" úr Enska í Franska

Þýðingar á excited to re join

"excited to re join" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

excited enthousiaste excité excitée excités ravi ravis
join afin aider au aux avec ce cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ des du en et et de inscrire inscrivez inscrivez-vous joignez joindre la le leur lors même où par participer participez plus de pour pour le produits qu rejoigne rejoignent rejoignez rejoindre réseau réseaux sans se se joindre service services sur sur le tous tout toutes un une à

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN As with every change however, we are excited to welcome a new voice to our discussions

FR Nous sommes enthousiastes à l’idée d’ajouter une nouvelle voix à nos discussions

Enska Franska
new nouvelle
discussions discussions
voice voix
to à
a une
our nos
we nous
are sommes

EN Our network team is excited by Magic WAN

FR Notre équipe réseau est enthousiasmée par Magic WAN

Enska Franska
our notre
network réseau
by par
magic magic
team équipe
wan wan
is est

EN I've worked with GraphQL APIs for a little while now and am excited that Cloudflare is using this technology to provide analytics

FR Je travaille avec les API GraphQL depuis un petit moment maintenant et je suis ravi que Cloudflare utilise cette technologie pour fournir des analytiques

Enska Franska
worked travaille
graphql graphql
apis api
excited ravi
cloudflare cloudflare
technology technologie
analytics analytiques
a un
now maintenant
little petit
and et
am suis
this cette
with avec

EN Health Check Analytics is now live and available to all Pro, Business and Enterprise customers! We are very excited to help decrease your time to resolution and ensure your application reliability is maximised...

FR Health Check Analytics est dorénavant mis à la disposition de tous les clients Pro, Business et Enterprise ! Nous sommes très heureux de vous aider à réduire votre délai de résolution et à optimiser la fiabilité de votre application...

Enska Franska
health health
check check
analytics analytics
decrease réduire
time délai
reliability fiabilité
available disposition
very très
enterprise enterprise
resolution résolution
application application
your votre
to à
business business
customers clients
we nous
are sommes
is heureux
pro pro
all de
to help aider

EN We are so excited to share the latest innovations to our log management capabilities, available to everyone today.

FR Nous sommes fiers d'offrir à tous les toutes dernières innovations apportées à nos fonctionnalités de gestion des logs.

Enska Franska
innovations innovations
log logs
to à
management gestion
our nos
capabilities de
we nous
are sommes
the latest dernières

EN Early beta users were excited about finally being able to talk about the cool service they’d been using for months

FR Les utilisateurs de la version bêta sont enthousiastes à l'idée de pouvoir parler du service génial qu’ils utilisent depuis plusieurs mois

Enska Franska
beta bêta
months mois
users utilisateurs
service service
the la
to à
able pouvoir
were du
talk parler

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

FR Les personnes qui écoutent d'autres podcasts similaires font partie des meilleurs auditeurs potentiels pour votre émission, c'est pourquoi j'aime cette idée et j'ai hâte d'en voir plus.

Enska Franska
similar similaires
podcasts podcasts
potential potentiels
listeners auditeurs
idea idée
other dautres
show émission
people personnes
listening et
of partie
your votre
the best meilleurs
to pourquoi
see voir
more plus
for pour

EN Too excited and can’t wait? Hit us up on chat and we will connect you to an expert in minutes.

FR Trop excité et impatient? Contactez-nous sur le chat et nous vous mettrons en contact avec un expert en quelques minutes.

Enska Franska
expert expert
minutes minutes
excited excité
an un
we nous
in en
chat chat
connect contact
and et
on sur
you vous

EN I joined Unit4 to get the market as excited in our unique approach to enterprise tech as I am

FR J’ai rejoint Unit4 pour transmettre mon enthousiasme quant à notre approche unique de la technologie au marché

Enska Franska
joined rejoint
approach approche
as quant
to à
i mon
the la
market marché
our notre
unique de
tech technologie

EN I’m excited about the growth opportunity for Unit4 in North America

FR Je suis enthousiaste quant à l’opportunité de croissance pour Unit4 en Amérique du Nord

Enska Franska
excited enthousiaste
growth croissance
north nord
america amérique
in en
the unit

EN On Black Friday 2014, Kohl’s made history by generating tons of engagement among excited shoppers with their #KohlsSweeps Twitter contest

FR Lors du Black Friday en 2014, Kohl's est entré dans l'histoire en suscitant l'intérêt de nombreux acheteurs avec son concours Twitter #KohlsSweeps

Enska Franska
black black
shoppers acheteurs
twitter twitter
contest concours
friday friday
made est
with avec
of de

EN Your audience will be delighted by your brand sharing their content and will be excited to share the news with their followers

FR Votre audience sera ravie que votre marque partage son contenu et s'empressera d'en parler à ses abonnés

Enska Franska
delighted ravie
sharing partage
content contenu
audience audience
followers abonnés
your votre
to à
brand marque

EN Vincent ?My job is to make you as excited to work with your data as I am. It?s amazing what we can do today to create competitive advantages from SEO data.?

FR Vincent « Mon travail est de vous transmettre ma passion pour la data. L?avantage concurrentiel qu?il est aujourd?hui possible de créer grâce à la data SEO est assez incroyable ! »

Enska Franska
vincent vincent
amazing incroyable
can possible
competitive concurrentiel
advantages avantage
seo seo
work travail
data data
it il
to à
am est
create créer
you vous
today aujourd
from de
your grâce
my ma

EN We couldn’t be more excited to welcome Widen’s employees and to make the company’s home base of Madison, Wisconsin, a new Acquia center of excellence. 

FR Nous sommes ravis d'accueillir les employés de Widen et de faire de Madison, siège de l'entreprise aux États-Unis, un nouveau centre d'excellence Acquia. 

Enska Franska
excited ravis
employees employés
madison madison
new nouveau
acquia acquia
center centre
a un
of de
we nous
and et

EN “It's been amazing working with the documentation and the community, who are as excited as I am about building customised things for their agents.”

FR « C’est un plaisir de travailler avec des ressources de qualité et une communauté qui, comme moi, adore créer des programmes personnalisés pour ses agents. »

Enska Franska
working travailler
community communauté
building créer
customised personnalisés
agents agents
and et
i moi
with avec
the plaisir
as comme
its ses
been qualité

EN Agile DIY market research is a growing field and we’re excited to create the software tools that help accelerate this growth.

FR L'étude de marché agile à concevoir soi-même est en pleine expansion et nous sommes fiers de proposer les logiciels qui contribuent à cet essor.

Enska Franska
agile agile
research étude
market marché
help contribuent
software logiciels
a l
growth expansion
to à
that qui

EN At SurveyMonkey, we’re excited to be part of disruptive trends like agile market research and to have some of our DIY market research tools, like SurveyMonkey Audience, leading the way.

FR Envie de vous essayer à l'étude de marché agile ? Définissez votre population cible pour obtenir un devis dès maintenant sur SurveyMonkey Audience.

Enska Franska
agile agile
research étude
audience audience
market marché
surveymonkey surveymonkey
leading un
to à
of de
the maintenant

EN We are looking for agencies who want to grow their business. If you are committed to growing with Sprout, we are excited to help you do just that!

FR Nous recherchons des agences qui souhaitent développer leur activité. Si vous voulez grandir aux côtés de Sprout, nous serons ravis de vous accompagner dans votre croissance !

Enska Franska
excited ravis
are looking for recherchons
agencies agences
if si
sprout sprout
business activité
help accompagner
want to souhaitent
we serons
looking de
grow développer
to grow grandir
growing croissance

EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way

FR Vous devez être impatient de commencer à créer vos propres robots qui « parlent », voici donc quelques outils qui peuvent vous aider dans votre démarche

Enska Franska
robots robots
tools outils
walking marche
to à
to start commencer
talking parlent
way de
that qui
maybe vous

EN “We’re really excited that they’re keeping up their leadership by being the first to market with a simple, scalable and intuitive Bot Builder designed for customer service teams.”

FR « Nous sommes très heureux que Sprout soit parvenu à conserver son leadership en étant le premier à commercialiser un générateur de bots simple, évolutif et intuitif conçu pour les équipes de service client. »

Enska Franska
keeping conserver
leadership leadership
market commercialiser
builder générateur
bot bots
scalable évolutif
designed conçu
teams équipes
customer client
and et
being étant
intuitive intuitif
service service
a un
really très
the le
their son
first premier
to à
simple simple
that que

EN Rolland is a proud member of the BMI and was excited to help sponsor this research.

FR Les informations relatives à l?enquête ainsi que le livre sont disponibles sur le site Web du BMI.1

Enska Franska
research enquête
the le
a l
to à
is disponibles
of sur

EN “What the Serif team has done is incredible. We’ve experienced a considerable return investing in Affinity, and we’re excited to be a partner as its capabilities grow.”

FR « L’équipe Serif a vraiment fait des merveilles. Le retour sur investissement d’Affinity a été considérable, et nous sommes ravis d’accompagner sa croissance. »

Enska Franska
serif serif
return retour
considerable considérable
excited ravis
grow croissance
and et
were été
investing investissement
the le
its sa
has a

EN Funny overjoyed young woman winner jumping, dancing at home celebrating mobile win concept. Euphoric girl student receiving sms message reading great news. Happy female customer excited about success.

FR Amusante jeune femme ravie de sauter, danser à la maison pour célébrer le concept de victoire mobile. Une étudiante euphorique reçoit un message sms lisant de bonnes nouvelles. Heureuse cliente féminine excitée par le succès.

Enska Franska
funny amusante
jumping sauter
dancing danser
celebrating célébrer
mobile mobile
euphoric euphorique
reading lisant
news nouvelles
happy heureuse
student étudiante
customer cliente
receiving le
sms sms
message message
success succès
win victoire
woman femme
concept concept
young jeune
excited excité
at à
home de
at home maison
about pour
female féminine

EN Happy people are watching an amazing musical concert. Merry fans jump and raise their hands up. Crowd of excited fans applauding to popular band performing favorite song. A group of fans with phones

FR Des gens heureux regardent un incroyable concert musical. De joyeux fans sautent et lèvent les mains. Foule de fans excités applaudissant le groupe populaire jouant la chanson favorite. Un groupe de fans avec des téléphones

Enska Franska
amazing incroyable
musical musical
concert concert
fans fans
hands mains
crowd foule
favorite favorite
song chanson
phones téléphones
happy heureux
popular populaire
merry joyeux
of de
a un
group groupe
excited excité
people gens
band un groupe
with avec
and et
to la

EN Summer family vacation. Cheerful handsome parents packing and closing up car trunk preparing for a roadtrip. Excited playful kids running after each other playing in the sunny street.

FR Vacances en famille d'été. De beaux parents joyeux faisant leurs bagages et fermant leur coffre-fort se préparant à un voyage en voiture. Des enfants enjoués qui courent les uns après les autres en jouant dans la rue ensoleillée.

Enska Franska
cheerful joyeux
closing fermant
trunk coffre
preparing préparant
kids enfants
playing jouant
sunny ensoleillé
street rue
family famille
vacation vacances
parents parents
a un
car voiture
in en
the la
and à
other autres

EN Funny active family playing on moving day, excited happy adult parents mom dad pushing cardboard boxes with cute little kids sit inside having fun packing relocate into new home concept, slow motion

FR Une femme médecin travaille en laboratoire et développe un vaccin. Coronavirus, COVID-19, 2019-ncov concept de recherche sur les médicaments.

Enska Franska
concept concept
on sur
day les
inside en
having de

EN The girl on the motorbike is waving her hands into the air being all excited going on a long distance journey with her lover

FR TRACKING livman, messager portant un masque médical, arrive à l'adresse du domicile pour livrer de la nourriture aux clients pendant l'éclosion du virus. Coronavirus, COVID-19, livraison en toute sécurité

Enska Franska
a un
the la
journey du
with toute

EN Windows 11 isn’t here yet — but will be coming later this year. If you’re excited, there are some things you can do in the meantime to get ready.

FR Windows 11 sera disponible courant 2021. Si vous avez hâte, voici ce que vous pouvez faire en attendant pour vous préparer :

Enska Franska
windows windows
can pouvez
if si
ready préparer
this ce
are disponible
in en
here voici

EN Portrait of an excited happy pink haired girl

FR Portrait d'une fille aux cheveux rose heureuse excitée

Enska Franska
portrait portrait
happy heureuse
pink rose
girl fille
of aux
excited excité

EN Overwhelmed excited girl with curly pink hair

FR Fille excitée débordée aux cheveux roses bouclés

Enska Franska
girl fille
hair cheveux
with aux
pink roses
excited excité

EN We’re excited to announce our acquisition of Upswift, which will give JFrog customers the unique ability to securely deliver DevOps-driven software updates to connected devices.

FR Nous sommes ravis d'annoncer l'acquisition d'Upswift, qui donnera la possibilité aux clients de la platforme JFrog de mettre à jour leurs parcs d'appareils connectés en toute sécurité et en implémentant une démarche "DevOps".

Enska Franska
excited ravis
jfrog jfrog
customers clients
updates mettre à jour
devices dappareils
securely sécurité
devops devops
will give donnera
to à
of de
the la
ability possibilité

EN With New Relic deployed throughout Fleet Complete’s environment, Fong and team are excited about using it to provide the best possible digital customer experience.

FR Avec le déploiement de New Relic dans l’ensemble de l’environnement Fleet Complete, Fong et son équipe peuvent l’utiliser pour fournir la meilleure expérience client numérique possible.

Enska Franska
new new
relic relic
digital numérique
customer client
experience expérience
fleet fleet
team équipe
possible possible
with avec
and et
to fournir
the best meilleure

EN Corkhill is particularly excited about using New Relic’s Kubernetes cluster explorer tool (part of New Relic Infrastructure) to get a handle on the health of the organization’s Kubernetes environment

FR Corkhill est particulièrement enthousiasmé par l’outil d’exploration de clusters Kubernetes de New Relic (qui fait partie de New Relic Infrastructure) qui permet de mieux comprendre la santé de l’environnement Kubernetes de l’organisation

Enska Franska
particularly particulièrement
new new
cluster clusters
relic relic
infrastructure infrastructure
health santé
kubernetes kubernetes
the la
of de
to mieux
part partie
is est

EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.

FR Aujourd'hui, nous sommes ravis de lancer les prochaines étapes du développement de Camo avec deux nouvelles fonctionnalités : l'enregistrement de haute qualité, directement dans Camo Studio, et un nouveau système de superposition personnalisable.

Enska Franska
excited ravis
launching lancer
development développement
camo camo
studio studio
customisable personnalisable
overlay superposition
system système
high haute
features fonctionnalités
quality qualité
today aujourdhui
steps étapes
directly directement
new nouveau
a un
in dans
next de
and et
with avec

EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.

FR Je suis ravi d'annoncer la sortie bêta publique de Camo pour Android aujourd'hui. Maintenant, vous pouvez utiliser votre Android avec Windows ou Mac comme une webcam incroyable.

Enska Franska
excited ravi
camo camo
mac mac
amazing incroyable
webcam webcam
beta bêta
android android
windows windows
or ou
of de
today aujourdhui
your votre
as comme
the la
now maintenant
an une
public publique
with avec
use utiliser
you vous

EN We couldn’t be more excited that you’re giving Camo a try. We hope you love it!

FR Nous ne pourrions pas être plus excités que vous essayiez Camo. Nous espérons que vous l'aimez !

Enska Franska
camo camo
hope espérons
more plus
we nous
you vous
be être
excited excité
that que

EN I found the Houston CityPASS while doing a search and was I excited.

FR J'ai trouvé le CityPASS de Houston en faisant des recherches et j'étais ravi.

Enska Franska
i j
houston houston
citypass citypass
excited ravi
found trouvé
the le
search recherches
while en
and et

EN She came to Rochester excited about getting involved in campus activities. “All (those) experiences are what really made me develop a lot as a person, not just what I studied,” she says.

FR Elle est venue à Rochester enthousiaste à l’idée de s’impliquer dans la vie du campus. « Ce sont toutes ces expériences qui m’ont aidée à m’épanouir, pas seulement ce que j’ai étudié », affirme-t-elle.

Enska Franska
excited enthousiaste
campus campus
experiences expériences
studied étudié
not pas
are sont
to à
she elle
all toutes
just seulement
in dans

EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.

FR Nouveaux jeux PC à venir pour être enthousiasmé par les exclusivités, les sorties entrantes et les meilleurs jeux à rechercher sur Steam, Epic et

Enska Franska
new nouveaux
pc pc
games jeux
exclusives exclusivités
incoming entrantes
releases sorties
epic epic
steam steam
to à
look for rechercher
on sur
the best meilleurs
for pour

EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.

FR Nouveaux et prochains jeux PlayStation pour senthousiasmer - les meilleures exclusivités PS4, les sorties entrantes et les meilleurs jeux à

Enska Franska
new nouveaux
upcoming prochains
games jeux
exclusives exclusivités
incoming entrantes
releases sorties
playstation playstation
to à
the best meilleurs
for pour

EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own an Oculus Quest or Quest 2, then these are the games to get excited for.

FR De nombreuses expériences de réalité virtuelle sont à venir dans les prochains mois. Si vous possédez un Oculus Quest ou Quest 2, alors ce sont

Enska Franska
experiences expériences
months mois
oculus oculus
quest quest
if si
or ou
to à
vr réalité virtuelle
you vous
are sont
in dans
the les

EN “We then devised a communications plan to educate our people and get them excited for the impending change

FR "Nous avons ensuite conçu un plan de communication pour informer nos employés et les motiver pour ce changement imminent

Enska Franska
plan plan
communications communication
educate informer
people employés
change changement
and et
a un
our nos
then ensuite
we nous

EN PS: We're so excited to have you join us! But if you can't make the scheduled webinar time, be sure to register and we'll send you the recording after the show.

FR P.-S. : nous sommes ravis de votre participation. Toutefois, si vous n'êtes pas disponible à l'heure prévue, inscrivez-vous, et nous vous enverrons l'enregistrement après la session.

Enska Franska
excited ravis
scheduled prévue
if si
the la
register inscrivez-vous
to à
be disponible
sure votre
us nous
you vous

EN We’re excited to announce that we are now SOC2, Type II compliant for Jira, Confluence, and Bitbucket Cloud.

FR Nous sommes ravis d'annoncer que nous sommes maintenant conformes à la norme SOC2, Type II pour Jira, Confluence et Bitbucket Cloud.

Enska Franska
excited ravis
ii ii
compliant conformes
jira jira
confluence confluence
bitbucket bitbucket
cloud cloud
now maintenant
type type
to à
we nous
for pour
are sommes
that que

EN We?re excited to present our new segmentation templates. Templates give you ideas of how...

FR Nous sommes ravis de vous présenter nos nouveaux modèles de segmentation. Les modèles ou...

Enska Franska
excited ravis
segmentation segmentation
present présenter
new nouveaux
templates modèles
of de
our nos
we nous
you vous

EN Oncrawl is excited to announce support for Core Web Vitals (CWV) metrics in both...

FR Oncrawl est heureux d?annoncer la prise en charge des métriques Core Web Vitals (CWV)...

Enska Franska
core core
web web
metrics métriques
oncrawl oncrawl
in en
is heureux
announce annoncer

EN We are excited to release our multi-level segmentation, and when you see what?s coming,...

FR Nous sommes ravis de vous présenter notre segmentation multi-niveaux pour mieux catégoriser vos pages. ...

Enska Franska
excited ravis
segmentation segmentation
to mieux
you vous
our notre
we nous
are sommes

EN We?re excited to announce that we just won the Best Search Software Tool at...

FR Nous avons le plaisir de soutenir et participer à l?événement SEO Square. La 2ème...

Enska Franska
we nous
to à

EN We are quite excited to announce the end of our astronomical project called SEO...

FR Plus tôt cette année, nous étions présents aux European Search Awards où nous avons...

Enska Franska
are présents
we nous
the cette

EN Forget about SERP real estate. OnCrawl is aiming for bigger things. We?re excited to...

FR Nous sommes fiers d?annoncer officiellement que nous avons remporté le prix du meilleur outil...

Enska Franska
bigger meilleur
we nous

Sýnir 50 af 50 þýðingum