Þýða "could be talking" í Franska

FR Contenu interactif, contenu interactif, contenu interactif – j’en parle, d’autres entreprises en parlent, des experts en marketing et bien sûr Sir Google

• Contenu interactif
• contenu interactif
• parle
• entreprises en parlent
• experts en marketing
• sûr Sir Google

FR Contenu interactif, contenu interactif, contenu interactif – j’en parle, d’autres entreprises en parlent, des experts en marketing et bien sûr Sir Google

• Contenu interactif
• contenu interactif
• parle
• entreprises en parlent
• experts en marketing
• sûr Sir Google

FR Si vos chiffres sont en baisse, c'est peut-être parce que vous ne vous adressez pas à qui vous pensez. Votre public est-il vraiment celui que vous avez imaginé ou pourrait-il être un peu différent de l'idée que vous vous en faites ?

• c'est peut-être parce
• pensez
• public est-il vraiment
• avez imaginé
• différent de l'idée
• faites

FR Même s’ils ne parlent pas directement de votre marque, ils parlent de votre secteur ou de votre catégorie de produits

• parlent pas directement
• marque
• catégorie de produits

FR Aujourd’hui, tu vas parler des droits de la personne avec quelqu’un (membre de ta famille, ami, etc.). Commence par identifier la personne à qui tu vas parler.

• tu vas parler
• membre de ta
• ami
• Commence par identifier
• vas

FR Si les gens parlaient davantage de ma cuisine, de mon style de cuisine, et moins de mon genre, ce serait plus gratifiant. Je me sentirais reconnue pour ce que je fais, plutôt que pour ce que je suis.

• gens parlaient davantage
• ma cuisine
• moins de mon
• serait plus gratifiant
• Je me sentirais
• je fais
• je

FR Pourquoi tout le monde parle-t-il des salles blanches de données ces jours-ci ? Tout le monde parle des salles blanches...

• parle-t-il des salles
• données ces jours-ci
• parle des salles

FR La description: Voir Déverrouillé de la chasteté, une femme parlante immodérée, une histoire de cocu hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Déverrouillé de la chasteté, une femme parlante immodérée, une histoire de cocu.

• description
• chasteté
• femme parlante immodérée
• histoire de cocu
• complètement gratuit
• Vidéo Porno BDSM

FR Organisez des événements en direct qui feront parler de vous. Nous vous montrons comment marquer les esprits et vous retrouver au cœur de toutes les discussions.

• Organisez des événements
• direct qui feront
• montrons comment marquer
• esprits
• retrouver au cœur

FR Si vous souhaitez parler des carburants de transport, contactez-nous

• transport
• contactez-nous

FR En effet, tout le monde ne parle pas de la même chose en évoquant le temps de chargement ! Dans de ? trop ?  nombreux cas, on ne vous parlera en fait que du temps de réponse de votre serveur, ou d’autres mesures partielles

• effet
• chose en évoquant
• chargement
• trop
• mesures partielles

FR Organisez des événements en direct qui feront parler de vous. Nous vous montrons comment marquer les esprits et vous retrouver au cœur de toutes les discussions.

• Organisez des événements
• direct qui feront
• montrons comment marquer
• esprits
• retrouver au cœur

FR Cessez de parler de vous-même à votre audience ; commencez à parler de ce qui les intéresse maintenant

• Cessez de parler
• commencez à parler
• intéresse maintenant

FR Aujourd’hui, tu vas parler des droits de la personne avec quelqu’un (membre de ta famille, ami, etc.). Commence par identifier la personne à qui tu vas parler.

• tu vas parler
• membre de ta
• ami
• Commence par identifier
• vas

FR La bière Graph Expo– le rafraîchissement parfait Je ne parle pas des bières Stella Artois fraîches que nous avons apportées pour l'Happy Hour, ni du beau temps que nous avons eu à Orlando. Non, je parle du fait que Graph Expo est . . .

• bière Graph
• rafraîchissement parfait Je
• Stella Artois fraîches
• Hour
• ni du beau

FR Et nous ne parlons pas de rafraîchir votre collection de pulls ou de préparer des tartes - nous parlons de votre stratégie de médias sociaux pour la saison des fêtes.

• collection de pulls
• préparer des tartes

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

• choisissant les moteurs
• applications
• ABB
• pourriez économiser
• quantités

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

• pourraient être l'un
• rares pour lesquels
• vaccin échoue

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

• courage
• force
• touchée
• pouvait sacrifier autant
• cause
• je me devais

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR Nous faisons référence aux noms, numéros de téléphone, adresses e-mail et à tout ce qui pourrait être utilisé pour suivre, identifier, contacter quelqu'un ou usurper son identité.

• numéros de téléphone
• adresses e-mail
• pourrait être utilisé
• suivre
• identifier
• contacter quelqu'un

FR "Tout document que nous mettons dans Tresorit apparait tout de suite sur l'ordinateur portable du client. Nous pouvons parler par téléphone et regardez les informations ensemble."

• suite sur l'ordinateur
• client
• regardez les informations

FR Nous aurions pu passer une journée entière à parler des tenants et aboutissants des rencontres entre adultes et de la façon de maintenir votre sécurité tout en recherchant un partenaire de connexion et en organisant la première réunion

• aurions pu passer
• tenants
• aboutissants des rencontres
• adultes
• façon de maintenir
• partenaire de connexion
• organisant la première

FR «Bien que retirée du monde, la maison de vacances Les Mottes offre le confort recherché par les grandes familles ou les groupes.», Réjane Gerber sait de quoi elle parle

• maison de vacances
• familles
• Réjane Gerber sait
• quoi elle parle

FR Nous faisons référence aux noms, numéros de téléphone, adresses e-mail et à tout ce qui pourrait être utilisé pour suivre, identifier, contacter quelqu'un ou usurper son identité

• numéros de téléphone
• adresses e-mail
• pourrait être utilisé
• suivre
• identifier
• contacter quelqu'un
• usurper son identité

FR En parler nous a permis de mettre des mots sur la manière dont nous pouvions progresser dans ce domaine

• parler nous a
• mettre des mots

FR « J’entends là une intention malicieuse, orchestrée, qui peut affecter notre clientèle ici au Québec et au Canada », exprime Emilio B. Imbriglio, président et chef de la direction de Raymond Chabot Grant Thornton.

• là une intention
• orchestrée
• affecter notre clientèle
• Québec
• Canada
• exprime Emilio B
• Imbriglio
• président
• Raymond Chabot Grant

FR Parler de vos défis et de vos émotions est une étape importante de votre rétablissement.

FR En parler nous a permis de mettre des mots sur la manière dont nous pouvions progresser dans ce domaine

• parler nous a
• mettre des mots

FR Parler de vos défis et de vos émotions est une étape importante de votre rétablissement.

FR Aunty Biola parlait de la pratique répandue parmi les élèves que les membres de son organisation ne pouvaient s’empêcher d’observer lors de la création du Club Santé et Hygiène dans quatre écoles de l’État de Lagos au Nigéria

• Aunty Biola parlait
• pratique répandue parmi
• organisation ne pouvaient
• Club Santé
• Hygiène dans quatre
• Lagos au Nigéria

FR «Bien que retirée du monde, la maison de vacances Les Mottes offre le confort recherché par les grandes familles ou les groupes.», Réjane Gerber sait de quoi elle parle

• maison de vacances
• familles
• Réjane Gerber sait
• quoi elle parle

FR Ce sont donc des milliards de personnes que vous pouvez potentiellement atteindre grâce à une stratégie marketing adaptée aux plateformes sociales les plus populaires auprès de votre cible démographique.

• donc des milliards
• pouvez potentiellement atteindre
• stratégie marketing adaptée
• cible

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

• règles ici
• co-animateur se retire
• lui
• pouvez aussi commencer
• solo
• ajouter un co-animateur

FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'est là que vous commenceriez à créer des exclusions.

• dites peut-être
• 'Tarte style Chicago'
• certains 'pizza'
• tarte sucrée
• commenceriez à créer

FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire

• recherche de nouvelles
• force
• matière visible
• matière noire
• pourraient elles-mêmes constituer

FR Selon une nouvelle étude, une nouvelle catégorie de particules inconnues, les leptoquarks, qui pourrait bien expliquer le magnétisme du muon, pourrait également jouer un rôle dans la transformation du boson de Higgs en muons

• Selon une nouvelle
• inconnues
• leptoquarks
• pourrait bien expliquer
• magnétisme du muon
• pourrait également jouer
• boson de Higgs
• muons

FR Lévénement annuel dApple en septembre pourrait voir larrivée des écouteurs et de la montre intelligente de nouvelle génération de lentreprise -

• Lévénement annuel dApple
• septembre pourrait voir
• écouteurs
• génération de lentreprise

FR Ce sont les risques critiques, qui sont des menaces pour les membres, la viabilité et la capacité de fonctionner de la Première Nation.

• risques critiques
• viabilité
• capacité de fonctionner
• Première

FR « Je pourrais citer des centaines de choses que nous avons réalisées avec Zendesk

• Je pourrais citer
• centaines de choses

FR A l’inverse, nous ne pouvions pas dire que VMware offrait une solution d’applications virtuelles capable de remplacer ce que nous faisions avec les applications Citrix.

• pouvions pas dire

FR Nous recherchions un partenaire capable de nous aider à renforcer nos capacités de déploiement et de former notre base mondiale de développeurs afin que nous puissions tirer le meilleur parti de notre investissement. »

• recherchions un partenaire
• aider à renforcer
• capacités de déploiement
• former notre base

FR "Nous avons décidé de faire un dessin animé pour les enfants, afin de pouvoir utiliser un langage plus simple et compréhensible par tous", indique Anderson.

• enfants
• simple
• indique

FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers

• typographiques
• inexactitudes
• erreurs
• modifications
• suppressions
• ajouts non autorisés
• apportées au Site
• tiers

FR Fuzz est entrée dans la course pour s’apercevoir que des semaines, voire des mois, pourraient être nécessaires pour obtenir la documentation et le matériel à tester auprès des fournisseurs de services traditionnels

• Fuzz est entrée
• semaines
• voire des mois
• pourraient être nécessaires
• obtenir la documentation
• matériel à tester

FR Vous pouvez coder manuellement une page de site et inclure une seule page pour votre article dans n'importe quel CMS standard

• pouvez coder manuellement
• inclure une seule
• article dans n'importe
• CMS standard

FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.

• photons noirs
• transmettraient
• outre la gravité
• nouvelle force
• matière visible
• matière noire
• pourraient elles-mêmes constituer
• matière

FR Ils pouvaient être écartés facilement après les périodes d’acquisition de données de collisions, ce qui permettait au SPS de reprendre son fonctionnement en mode cible fixe.

• pouvaient être écartés
• périodes
• données de collisions
• permettait au SPS
• reprendre son fonctionnement
• mode cible

FR Ils pouvaient être écartés facilement après les périodes d’acquisition de données de collisions, ce qui permettait au SPS de reprendre son fonctionnement en mode cible fixe.

• pouvaient être écartés
• périodes
• données de collisions
• permettait au SPS
• reprendre son fonctionnement
• mode cible