Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "combine video files" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "combine video files" úr Enska í Franska

Þýðingar á combine video files

"combine video files" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

combine combine combinent combiner combinez mélanger
video a application applications audio avoir bureau cette clips des fichiers données en enregistrement enregistrement vidéo enregistrer est et fichier fichiers films formats image images la vidéo les les fichiers leur mais musique page photo photos sa si son sont texte video vidéo vidéos vimeo voir vous avez à écran être
files a accès afficher aide application applications archive archives audio avec avoir base ce cette comme comment compte contenu convertir dans de des des données des dossiers des fichiers deux document documents données dossier dossiers du en en ligne enregistrer entre est et fichier fichiers fichiers pdf files fois format formats image images informations internet jour la le le fichier les les données leur lorsque mais modèles mot ne nous ordinateur pages par partie pdf pour répertoire sauvegarde si site site web sont sous stockage sécurité temps texte types un utilisation vidéo vidéos vous avez web y compris être

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec

FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.

Enska Franska
encrypts chiffre
desktop desktop
mobile mobile
https https
rpc rpc
vpn vpn
ipsec ipsec
network réseau
web web
server serveur
or ou
communication communications
and et
via via
between entre

EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec

FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.

Enska Franska
encrypts chiffre
desktop desktop
mobile mobile
https https
rpc rpc
vpn vpn
ipsec ipsec
network réseau
web web
server serveur
or ou
communication communications
and et
via via
between entre

EN Whether you’re making a home video montage or a carefully crafted promotional video, the ability to combine video files is essential. 

FR Que vous réalisiez un montage maison ou une vidéo promotionnelle savamment élaborée, il est essentiel de pouvoir combiner des fichiers vidéo. 

Enska Franska
promotional promotionnelle
or ou
combine combiner
a un
home de
video vidéo
files fichiers
the une
is est

EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks

FR Vous voulez combiner plusieurs clips vidéo, réaliser une vidéo de diaporama à partir de vos photos ou associer des vidéos coupées ?Le logiciel de montage vidéo en ligne gratuit de Clipchamp peut vous aider en seulement quelques clics

Enska Franska
slideshow diaporama
free gratuit
online en ligne
editor montage
help aider
clicks clics
or ou
to à
combine combiner
your vos
in en
video vidéo
want vous
more ligne
images photos
a une
can peut
want to voulez

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc

Enska Franska
perfect parfaits
portals portails
portfolio portefeuilles
blog blogs
services services
etc etc
shows émissions
tv télévision
streaming streaming
video vidéo
templates modèles
website web
are sont
news actualités

EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom

FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les

Enska Franska
hippo hippo
platform plateforme
brings apporte
hyper hyper
gen génération
marketing marketing
business entreprises
personalization personnalisation
video vidéo
is est
a une
has et
custom de
in dans

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.

FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.

Enska Franska
copy copie
dvd dvd
files fichiers
called appelé
disc disque
containing contenant
video vidéo
movie film
a un
the le
are sont
as tant
is est
usually généralement
oftentimes souvent
on sur
while en
saved enregistré

EN Camtasia can also create other video files, however, allowing users to export their CAMPROJ files as MP4 video files, for example

FR Camtasia peut également créer d'autres fichiers vidéo puisque les utilisateurs peuvent exporter leurs fichiers CAMPROJ en tant que fichiers vidéo MP4, par exemple

Enska Franska
users utilisateurs
camtasia camtasia
other dautres
files fichiers
their leurs
also également
can peut
video vidéo
create créer
export exporter
example exemple
to tant

EN In case you want to edit or optimize files beforehand or want to combine several video recordings, you should load the files you need into a single project

FR Si vous souhaitez effectuer des coupes ou des optimisations au préalable ou combiner plusieurs enregistrements vidéo, chargez les fichiers correspondants dans un projet

Enska Franska
beforehand préalable
or ou
files fichiers
project projet
a un
combine combiner
in dans
video vidéo
single les
to enregistrements

EN Open the video editing software MAGIX Movie Edit Pro and import all the video files you want to combine.

FR Ouvrez le logiciel de montage MAGIX Vidéo deluxe et importez tous les fichiers vidéo que vous souhaitez fusionner.

Enska Franska
software logiciel
import importez
magix magix
combine fusionner
files fichiers
editing montage
video vidéo
and et
all de
the ouvrez

EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...

FR Les logiciels et le matériel vidéo, les fichiers vidéo, la télévision, le streaming vidéo...

Enska Franska
video vidéo
files fichiers
tv télévision
streaming streaming
software logiciels
hardware matériel
and et

EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.

FR Créez un superbe collage video avec notre créateur en ligne. Combinez vos meilleurs moments et obtenez une vidéo unique en toute simplicité !

Enska Franska
collage collage
maker créateur
online en ligne
combine combinez
moments moments
best meilleurs
stunning superbe
your vos
in en
video vidéo
a un
our notre
get obtenez

EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.

FR Ajoutez facilement du son à la vidéo : importez votre vidéo, insérez une nouvelle piste audio et combinez instantanément votre vidéo et cette piste audio.

Enska Franska
new nouvelle
combine combinez
easily facilement
instantly instantanément
insert insérez
add ajoutez
your votre
audio audio
to à
video vidéo

EN Please select ... Reverse section of video Play video backwards with normal sound Combine different clips Slow down video & play in reverse

FR Veuillez sélectionner ... Lecture inversée de passages sélectionnés Lecture de la vidéo à l'envers et du son dans le sens normal Combinaison de différents passages Lecture ralentie et inversée de vidéos

Enska Franska
please veuillez
select sélectionner
normal normal
play lecture
of de
section la
video vidéo
different différents
with à

EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.

FR Ajoutez facilement du son à la vidéo : importez votre vidéo, insérez une nouvelle piste audio et combinez instantanément votre vidéo et cette piste audio.

Enska Franska
new nouvelle
combine combinez
easily facilement
instantly instantanément
insert insérez
add ajoutez
your votre
audio audio
to à
video vidéo

EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.

FR Créez un superbe collage video avec notre créateur en ligne. Combinez vos meilleurs moments et obtenez une vidéo unique en toute simplicité !

Enska Franska
collage collage
maker créateur
online en ligne
combine combinez
moments moments
best meilleurs
stunning superbe
your vos
in en
video vidéo
a un
our notre
get obtenez

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

Enska Franska
resume cv
online en ligne
career carrière
heights sommets
achieve atteignez
your vos
for free gratuitement
video vidéo
to à
our notre
create créer
letters lettres
maker créateur

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

Enska Franska
unlimited unlimited
editor editor
converter converter
screen screen
recorder recorder
windows windows
online online
video video
photo photo
plus les
suite suite
products produits
all tous

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

Enska Franska
unlimited unlimited
editor editor
converter converter
screen screen
recorder recorder
windows windows
online online
video video
photo photo
plus les
suite suite
products produits
all tous

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

Enska Franska
resume cv
online en ligne
career carrière
heights sommets
achieve atteignez
your vos
for free gratuitement
video vidéo
to à
our notre
create créer
letters lettres
maker créateur

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

Enska Franska
x x
files fichiers
fox fox
i je
i want veux
to believe croire

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

Enska Franska
pxf pxf
package paquet
sps sps
xml xml
xslt xslt
output sortie
schema schéma
source source
image image
formats formats
related liés
the le
transformation transformation
files fichiers
including compris
used utilisé
with avec
file fichier
in dans
design design
and et

EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.

FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.

Enska Franska
tembo tembo
includes inclut
excludes exclut
etc etc
uses utilise
index index
can peut
folders dossiers
system système
indexed indexé
library bibliothèque
files fichiers
in dans
find et
file fichier
by par
most de

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.

Enska Franska
preview aperçu
photos photos
excel excel
pdf pdf
text texte
word word
editing édition
of de
more plus
files fichiers
and et

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

Enska Franska
pxf pxf
package paquet
sps sps
xml xml
xslt xslt
output sortie
schema schéma
source source
image image
formats formats
related liés
the le
transformation transformation
files fichiers
including compris
used utilisé
with avec
file fichier
in dans
design design
and et

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

Enska Franska
sort triez
size taille
name nom
move déplacez
copy copiez
delete supprimez
parallels parallels
access access
search recherchez
files fichiers
folders dossiers
or ou
and de
by par

EN Each created job defines an input folder (the watched folder where PDF files are picked up from) and output folders for files without errors, files with errors, files with warnings and so on

FR Chaque travail créé définit un dossier d'entrée (le dossier actif, où les fichiers PDF sont prélevés) et des dossiers de sortie pour les fichiers sans erreur, avec erreurs, avec avertissements, etc

Enska Franska
defines définit
output sortie
warnings avertissements
created créé
and so on etc
pdf pdf
files fichiers
errors erreurs
folder dossier
the le
are sont
folders dossiers
with avec
an un
on actif
and et

EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.

FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.

Enska Franska
tembo tembo
includes inclut
excludes exclut
etc etc
uses utilise
index index
can peut
folders dossiers
system système
indexed indexé
library bibliothèque
files fichiers
in dans
find et
file fichier
by par
most de

EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids

FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD

Enska Franska
common communs
gif gif
tiff tiff
wav wav
avi avi
mpeg mpeg
urls url
aids outils
formats formats
images images
files fichiers
video vidéo
pdf pdf
as comme
jpeg jpeg
audio audio
and comprennent
this ces
all de
finding de recherche

EN Despite the association with audio and video, M3U files are plain text files that specify the location of various media files contained in the playlist

FR Malgré l'association aux données audio et vidéo, les fichiers M3U sont des fichiers de texte brut qui spécifient l'emplacement des différents fichiers média contenus dans la liste de lecture

Enska Franska
m m
various différents
media média
video vidéo
audio audio
and lecture
of de
files fichiers
text texte
in dans
despite malgré
the la
are sont
with aux
that qui

EN MODD files differ from MOD files which actually are video files.

FR Les fichiers MODD diffèrent des fichiers MOD qui sont en fait de vrais fichiers vidéo.

Enska Franska
actually en fait
mod mod
video vidéo
from de
are sont
files fichiers

EN Many MP3 players advertise an MP4 ability, which simply means it can play audio files and some video files (not always actual MP4 files) as well

FR Beaucoup de lecteurs MP3 revendiquent une compatibilité avec le format MP4, signifiant simplement qu'ils peuvent également lire des fichiers audio et vidéo (pas nécessairement des fichiers MP4)

Enska Franska
video vidéo
can peuvent
as well également
audio audio
many des
files fichiers
simply simplement
an une
not pas
and et
some de

EN Import your 4k video files. Simply drag & drop the files into the project from the Media Pool – proxy files will be automatically created.

FR Importez vos fichiers 4K. Déplacez-les simplement par glisser-déposer du Media Pool dans le projet en maintenant le bouton de la souris enfoncé. Des fichiers proxy sont alors créés automatiquement.

Enska Franska
import importez
simply simplement
pool pool
proxy proxy
created créés
automatically automatiquement
files fichiers
into en
media media
project projet
your vos
from du

EN Many MP3 players advertise an MP4 ability, which simply means it can play audio files and some video files (not always actual MP4 files) as well

FR Beaucoup de lecteurs MP3 revendiquent une compatibilité avec le format MP4, signifiant simplement qu'ils peuvent également lire des fichiers audio et vidéo (pas nécessairement des fichiers MP4)

Enska Franska
video vidéo
can peuvent
as well également
audio audio
many des
files fichiers
simply simplement
an une
not pas
and et
some de

EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.

FR Glissez et déposez des fichiers depuis votre ordinateur. Ou, dans le coin supérieur droit, cliquez sur Ajouter, cliquez sur Charger des fichiers, puis sélectionnez un ou plusieurs fichiers image ou vidéo à charger.

Enska Franska
computer ordinateur
corner coin
or ou
add ajouter
image image
right droit
the le
upload charger
select sélectionnez
and drop déposez
files fichiers
your votre
click cliquez
video vidéo
to à
from depuis
in dans
top supérieur

EN Rearrange pages, move them, rotate them or combine PDF files dragging and dropping pages from multiple PDF files

FR Réorganisez les pages, déplacez-les, tournez-les ou combiner des fichiers PDF glisser / déposer des pages de plusieurs documents

Enska Franska
rearrange réorganisez
combine combiner
or ou
pdf pdf
pages pages
files fichiers
multiple plusieurs

EN Drag and drop the PDF files you want to combine or click Add to add files

FR Glissez-déposez les fichiers PDF que vous voulez combiner ou cliquez sur Ajouter pour ajouter des fichiers

Enska Franska
drop déposez
pdf pdf
or ou
combine combiner
files fichiers
click cliquez
add ajouter

EN Rearrange pages, move them, rotate them or combine PDF files dragging and dropping pages from multiple PDF files

FR Réorganisez les pages, déplacez-les, tournez-les ou combiner des fichiers PDF glisser / déposer des pages de plusieurs documents

Enska Franska
rearrange réorganisez
combine combiner
or ou
pdf pdf
pages pages
files fichiers
multiple plusieurs

EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...

FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...

Enska Franska
aac aac
codec codec
files fichiers
video vidéo
with avec
audio audio
and et
for pour

EN Convert your audio or video files to MP3 audio with this free online MP3 converter. Great quality for music conversion. You can also extract MP3 from video files.

FR Convertir son fichier audio ou vidéo au format MP3 avec ce convertisseur MP3 en ligne gratuit, pour un résultat de grande qualité. Vous pouvez aussi extraire le fichier audio d'une vidéo.

Enska Franska
free gratuit
online en ligne
extract extraire
or ou
quality qualité
audio audio
this ce
video vidéo
files fichier
converter convertisseur
with avec
you vous
from de

EN DAV files are video files created by digital video recorders

FR Les fichiers DAV sont des fichiers vidéo créés par des magnétoscopes numériques

Enska Franska
digital numériques
video vidéo
created créé
by par
are sont
files fichiers

EN DIR files are, while belonging in the video file category, no proper video files

FR Bien qu'ils appartiennent à la catégorie des fichiers vidéo, les fichiers DIR ne sont pas de véritables fichiers vidéo

Enska Franska
category catégorie
proper bien
the la
no pas
video vidéo
are sont
files fichiers
in à
while des

EN Unlike "proper" video files like AVI or MP4, DIR files can not be played using any video playing software

FR Contrairement aux « véritables » fichiers vidéo comme AVI ou MP4, les fichiers DIR ne peuvent pas être lus en utilisant un logiciel de lecture de vidéos

Enska Franska
unlike contrairement
avi avi
software logiciel
files fichiers
or ou
like comme
video vidéo
any de

EN Much like other video editing software, project files can only be used within the editing software and exportation of files is required for use on CD, DVD, or any other digital video formats

FR Tout comme les autres logiciels de montage vidéo, les fichiers de projet ne peuvent être utilisés que dans le logiciel d'édition et l'exportation des fichiers est requise pour l'utilisation sur CD, DVD ou tout autre format vidéo numérique

Enska Franska
cd cd
dvd dvd
digital numérique
project projet
required requise
or ou
formats format
video vidéo
the le
files fichiers
used utilisé
is est
like comme
editing édition
of de
on sur
other autres
software logiciel
and et

EN VPJ files are project files primarily associated with the VideoPad Video Editor, a video editing and creation software

FR Les fichiers VPJ sont des fichiers projet principalement associés à VideoPad Video Editor, un logiciel de création et d'édition de vidéos

Enska Franska
primarily principalement
project projet
a un
creation création
software logiciel
editing édition
files fichiers
are sont
video vidéos
editor editor
and à
associated associé
the les

EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files

FR Veuillez sélectionner ... Gravure d'un fichier vidéo Gravure de plusieurs fichiers vidéo Gravure de plusieurs films Gravure des fichiers de votre choix

Enska Franska
select sélectionner
movies films
any de
please veuillez
a dun
video vidéo
files fichiers
file fichier
multiple plusieurs

EN Convert your audio or video files to MP3 audio with this free online MP3 converter. Great quality for music conversion. You can also extract MP3 from video files.

FR Convertir son fichier audio ou vidéo au format MP3 avec ce convertisseur MP3 en ligne gratuit, pour un résultat de grande qualité. Vous pouvez aussi extraire le fichier audio d'une vidéo.

Enska Franska
free gratuit
online en ligne
extract extraire
or ou
quality qualité
audio audio
this ce
video vidéo
files fichier
converter convertisseur
with avec
you vous
from de

EN Under the heading "Video preferences," check the box next to "Keep source video files." Once that's checked, your source files will be stored on any uploads you make going forward.

FR Sous la rubrique « Préférences de la vidéo », cochez la case « Conserver les fichiers vidéo source ». Une fois cette case cochée, vos fichiers sources seront stockés pour toutes les mises en ligne que vous effectuerez à l'avenir.

Enska Franska
heading rubrique
preferences préférences
box case
source source
files fichiers
to à
the la
video vidéo
your vos
on mises
forward pour
you vous

EN Under the heading "Video preferences," check the box next to "Keep source video files." Once that's checked, your source files will be stored on any uploads you make going forward.

FR Sous la rubrique « Préférences de la vidéo », cochez la case « Conserver les fichiers vidéo source ». Une fois cette case cochée, vos fichiers sources seront stockés pour toutes les mises en ligne que vous effectuerez à l'avenir.

Enska Franska
heading rubrique
preferences préférences
box case
source source
files fichiers
to à
the la
video vidéo
your vos
on mises
forward pour
you vous

EN How to combine video files online | Clipchamp Blog

FR Comment combiner des fichiers vidéo en ligne | Clipchamp Blog

Enska Franska
online en ligne
blog blog
combine combiner
video vidéo
files fichiers
how comment

Sýnir 50 af 50 þýðingum