EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.
"already been taken" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.
FR Les avis sont séparés entre la boîte de reception (nouveaux avis) et une boîte d’archive (avis déjà traités). Afin de faciliter la gestion à plusieurs, un aperçu chronologique de toutes les actions prises est disponible pour chaque avis, .
Enska | Franska |
---|---|
new | nouveaux |
taken | prises |
easier | faciliter |
reviews | avis |
overview | aperçu |
actions | actions |
already | déjà |
to | à |
a | un |
the | la |
manage | gestion |
of | de |
on | par |
available | disponible |
EN Naturally, advertising helps to sell better. Customers already have the information and come to buy a product they already know. Part of the work has taken place, the salesperson takes care of guiding the customer to the purchase.
FR Naturellement, la publicité aide à mieux vendre. Les clients ont déjà l’information et viennent acheter un produit qu’ils connaissent déjà. Une partie du travail a eu lieu, le vendeur s’occupe de guider le client jusqu’à l’achat.
Enska | Franska |
---|---|
naturally | naturellement |
salesperson | vendeur |
takes | . |
guiding | guider |
advertising | publicité |
helps | aide |
work | travail |
place | lieu |
to | à |
sell | vendre |
already | déjà |
buy | acheter |
a | un |
product | produit |
of | de |
part | partie |
customer | client |
customers | clients |
EN It is at this stage too that certain decisions on the future will have to be taken if they have not been taken in stage one:
FR C’est aussi à ce stade que devront être prises certaines décisions engageant l’avenir, si elles n’ont pas été prises dès l’étape 1 :
Enska | Franska |
---|---|
decisions | décisions |
taken | prises |
if | si |
been | été |
to | à |
stage | étape |
not | pas |
will | devront |
this | ce |
the | elles |
be | être |
certain | certaines |
it | cest |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé
Enska | Franska |
---|---|
interviewed | interviewé |
especially | surtout |
weeks | semaines |
months | mois |
interview | entretien |
podcast | podcast |
read | lisez |
if | si |
or | ou |
guest | invité |
that | ce |
your | votre |
of | de |
already | déjà |
with | avec |
listen | écoutez |
has | a |
the | article |
asked | demandé |
to | au |
was | été |
last | derniers |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé
Enska | Franska |
---|---|
interviewed | interviewé |
especially | surtout |
weeks | semaines |
months | mois |
interview | entretien |
podcast | podcast |
read | lisez |
if | si |
or | ou |
guest | invité |
that | ce |
your | votre |
of | de |
already | déjà |
with | avec |
listen | écoutez |
has | a |
the | article |
asked | demandé |
to | au |
was | été |
last | derniers |
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.
Enska | Franska |
---|---|
organizations | entreprises |
antivirus | antivirus |
owncloud | owncloud |
investments | investissements |
accumulated | accumulé |
synergies | synergies |
made | réalisés |
solutions | solutions |
deployed | déployé |
to | signifie |
and | et |
already | déjà |
with | avec |
use | utiliser |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
EN With Sprout we are able to get all our social messages in a single location, and not only see who we need to respond to, but know what actions have already been taken by other team members.
FR Grâce à Sprout, tous nos messages sur les médias sociaux sont centralisés. En plus de voir à quels utilisateurs nous devons répondre, nous pouvons savoir quelles actions nos collègues ont déjà effectuées.
Enska | Franska |
---|---|
sprout | sprout |
social | sociaux |
members | utilisateurs |
respond | répondre |
actions | actions |
messages | messages |
in | en |
already | déjà |
are | sont |
to | à |
see | voir |
other | de |
our | nos |
we | nous |
what | quelles |
EN With Gandi.net's WHOIS lookup service, you can see if a specific domain name has already been taken
FR Grâce au service de recherche WHOIS de Gandi.net, vous pouvez voir si un domaine spécifique a déjà été enregistré
Enska | Franska |
---|---|
gandi | gandi |
whois | whois |
lookup | recherche |
service | service |
if | si |
see | voir |
domain | domaine |
you | vous |
a | un |
already | déjà |
been | été |
has | a |
specific | de |
EN This is a beginner-level course that has already been taken by over 37,000 students
FR Il s'agit d'un cours de niveau débutant qui a déjà été suivi par plus de 37 000 étudiants
Enska | Franska |
---|---|
beginner | débutant |
students | étudiants |
level | niveau |
course | cours |
already | déjà |
by | par |
been | été |
over | de |
is | sagit |
that | qui |
has | a |
EN With Gandi.net's WHOIS lookup service, you can see if a specific domain name has already been taken
FR Grâce au service de recherche WHOIS de Gandi.net, vous pouvez voir si un domaine spécifique a déjà été enregistré
Enska | Franska |
---|---|
gandi | gandi |
whois | whois |
lookup | recherche |
service | service |
if | si |
see | voir |
domain | domaine |
you | vous |
a | un |
already | déjà |
been | été |
has | a |
specific | de |
EN Actions taken: This provides a high-level summary of key actions taken and decisions made since the last report. It can also include accomplishments, such as milestones recently met.
FR Mesures prises. Il s'agit d'un résumé de haut niveau des principales mesures et décisions prises depuis le dernier rapport. Cette rubrique peut également inclure les réalisations, telles que les étapes récemment franchies.
Enska | Franska |
---|---|
actions | mesures |
taken | prises |
key | principales |
decisions | décisions |
accomplishments | réalisations |
summary | résumé |
report | rapport |
it | il |
recently | récemment |
level | niveau |
milestones | étapes |
can | peut |
also | également |
a | dun |
of | de |
the | le |
this | cette |
as | telles |
last | dernier |
EN My mother was taken to an internment camp, and my father was interrogated for several days before being taken to hospital
FR Ma mère a été emmenée dans un camp d’internement, et mon père a été interrogé pendant plusieurs jours, avant d’être conduit à l’hôpital
Enska | Franska |
---|---|
camp | camp |
days | jours |
mother | mère |
father | père |
was | été |
to | à |
before | avant |
an | un |
being | être |
for | pendant |
my | ma |
EN Taken – Continuing the search for missing and murdered Indigenous women and girls in Canada, Taken airs in Cree as part of the Aboriginal-language programming.
FR Taken – La recherche des femmes et des jeunes filles autochtones assassinées ou portées disparues au Canada se poursuit. L’émission Taken est diffusée en langue crie dans le cadre de la programmation en langues autochtones.
EN The legitimate interests of the Jimdo user shall be taken into account and proportional measures to prevent and/or remove the violation shall be taken.
FR Dans ce cadre, nous prendrons en considération les intérêts légitimes de l'utilisateur Jimdo et nous prendrons des mesures proportionnées afin de repousser et éliminer cette infraction.
Enska | Franska |
---|---|
legitimate | légitimes |
interests | intérêts |
jimdo | jimdo |
violation | infraction |
remove | éliminer |
of | de |
measures | mesures |
the | cette |
and | et |
to | en |
EN Decisions are taken by the Board either through an urgent-consultative mechanism (decision taken within a maximum of 10 days) or at Board meetings (twice per year)
FR Les décisions sont prises par le Conseil d?administration soit par le biais d?un mécanisme d?urgence (décision prise dans un délai maximum de 10 jours), soit lors des réunions du Conseil d?administration (deux fois par an)
Enska | Franska |
---|---|
mechanism | mécanisme |
maximum | maximum |
meetings | réunions |
year | an |
decisions | décisions |
taken | prises |
a | un |
decision | décision |
days | jours |
the | le |
are | sont |
or | soit |
of | de |
by | par |
EN Fact: No, stem cells are not taken from the donor’s spinal cord. For a bone marrow donation, stem cells are taken from the iliac crest which sits at the back of the pelvic bone.
FR Réalité : Non, les cellules souches ne sont pas prélevées dans la moelle épinière. Lors d’un don de moelle osseuse, les cellules souches sont prélevées dans la crête iliaque, qui est située sur la face postérieure de l’os iliaque.
Enska | Franska |
---|---|
cells | cellules |
donation | don |
fact | réalité |
the | la |
of | de |
are | sont |
a | dun |
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
FR L'application Ride with GPS enregistre les données de localisation des photos prises lors de l'enregistrement des trajets. Lorsque vous téléchargez votre sortie et vos photos, vous voyez où a été prise chaque photo.
Enska | Franska |
---|---|
gps | gps |
upload | téléchargez |
app | lapplication |
ride | ride |
saves | enregistre |
rides | trajets |
was | été |
data | données |
photos | photos |
taken | prises |
location | localisation |
picture | photo |
when | lorsque |
you | vous |
recording | prise |
and | et |
EN However, please note that all actions taken in good faith by a respective district in an effort to ensure a free and fair election will be taken into consideration in the event a formal election complaint is filed.
FR Veuillez toutefois noter que toutes les mesures prises de bonne foi par un district dans le but d’assurer des élections libres et équitables seront prises en considération dans le cas d’un dépôt de plainte électorale officielle.
Enska | Franska |
---|---|
note | noter |
actions | mesures |
taken | prises |
faith | foi |
district | district |
free | libres |
consideration | considération |
formal | officielle |
complaint | plainte |
fair | équitables |
please | veuillez |
a | un |
in | en |
the | le |
by | par |
all | de |
good | les |
EN Do you know where the photograph was taken? Do you know what year it was taken? Please send us your contributions.
FR Savez-vous à quel endroit ou en quelle année la photographie a été prise? Soumettez-nous l’information.
Enska | Franska |
---|---|
taken | prise |
year | année |
was | été |
photograph | la photographie |
us | nous |
the | la |
where | ou |
what | quelle |
EN Calcium is best taken when food sources and supplements are spread throughout the day in smaller amounts or a slow-release supplement is taken
FR Le calcium provenant de sources alimentaires et de suppléments s’absorbe mieux lorsqu’il est réparti en petites quantités dans la journée; les suppléments de calcium à libération prolongée sont aussi une bonne option
Enska | Franska |
---|---|
calcium | calcium |
sources | sources |
supplements | suppléments |
smaller | petites |
release | libération |
in | en |
are | sont |
and | à |
a | une |
EN Description: View Fat boy taken by black rod hd as completely free. Porn xxx Fat boy taken by black rod video.
FR La description: Voir Fat boy taken by black rod hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Fat boy taken by black rod.
Enska | Franska |
---|---|
black | black |
completely | complètement |
free | gratuit |
fat | fat |
boy | boy |
rod | rod |
hd | hd |
view | voir |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
by | by |
description | description |
xxx | xxx |
EN Do you know where the photograph was taken? Do you know what year it was taken? Please send us your contributions.
FR Savez-vous à quel endroit ou en quelle année la photographie a été prise? Soumettez-nous l’information.
Enska | Franska |
---|---|
taken | prise |
year | année |
was | été |
photograph | la photographie |
us | nous |
the | la |
where | ou |
what | quelle |
EN Decisions are taken by the Board either through an urgent-consultative mechanism (decision taken within a maximum of 10 days) or at Board meetings (twice per year)
FR Les décisions sont prises par le Conseil d?administration soit par le biais d?un mécanisme d?urgence (décision prise dans un délai maximum de 10 jours), soit lors des réunions du Conseil d?administration (deux fois par an)
Enska | Franska |
---|---|
mechanism | mécanisme |
maximum | maximum |
meetings | réunions |
year | an |
decisions | décisions |
taken | prises |
a | un |
decision | décision |
days | jours |
the | le |
are | sont |
or | soit |
of | de |
by | par |
EN In just eight weeks, shoppers have taken to the Internet for delivered goods in place of a traditional brick-and-mortar shopping experience at a rate that was originally predicted to have taken up to 10 years
FR En l'espace de huit semaines seulement, les acheteurs se sont tournés vers l'internet pour se faire livrer des marchandises à la place des magasins traditionnels, à un rythme qui, selon les prévisions initiales, aurait dû prendre jusqu'à dix ans
Enska | Franska |
---|---|
weeks | semaines |
delivered | livrer |
place | place |
traditional | traditionnels |
rate | rythme |
taken | prendre |
up to | jusquà |
shoppers | acheteurs |
in | en |
to | à |
a | un |
the | la |
eight | huit |
have | aurait |
years | ans |
that | qui |
EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with
FR @Waseem Farooq, Pris avec un Caméra inconnue 08/15 2018 La photo prise avec
Enska | Franska |
---|---|
unknown | inconnue |
camera | caméra |
picture | photo |
taken | pris |
an | un |
the | la |
with | avec |
EN You will be taken to a new page and asked to select a service or taken directly to a form.
FR Vous serez redirigé vers une nouvelle page et invité à sélectionner un service ou dirigé directement vers un formulaire.
Enska | Franska |
---|---|
new | nouvelle |
page | page |
directly | directement |
form | formulaire |
asked | invité |
service | service |
or | ou |
to | à |
a | un |
select | sélectionner |
EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
FR , Pris avec un Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 La photo prise avec 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
Enska | Franska |
---|---|
canon | canon |
digital | digital |
picture | photo |
f | f |
eos | eos |
taken | pris |
iso | iso |
the | la |
an | un |
with | avec |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup. Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard.
Enska | Franska |
---|---|
decent | décente |
well | bien |
world | monde |
to | à |
present | présent |
information | informations |
facts | faits |
already | déjà |
been | été |
many | des |
say | dire |
a | une |
of | partie |
by | par |
times | fois |
has | a |
EN The shortlist of 15 potential winner projects has already been announced. We are already looking forward to the great selection.
FR La liste restreinte de 15 projets gagnants potentiels est déjà établie. Nous nous réjouissons déjà de la grande sélection.
Enska | Franska |
---|---|
potential | potentiels |
projects | projets |
selection | sélection |
great | grande |
of | de |
we | nous |
the | la |
already | déjà |
EN Some of these means exist already. Perhaps they could be used more, or expanded. Some of them, such as science diplomacy, have already been discussed previously in this report.
FR Certains de ces moyens existent déjà. Peut-être pourraient-ils être utilisés davantage, ou élargis. Certains d?entre eux, tels que la diplomatie scientifique, ont déjà été abordés précédemment dans ce rapport.
Enska | Franska |
---|---|
science | scientifique |
diplomacy | diplomatie |
report | rapport |
already | déjà |
perhaps | peut |
or | ou |
this | ce |
of | de |
means | moyens |
used | utilisé |
previously | précédemment |
in | dans |
more | davantage |
been | été |
be | être |
exist | existent |
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
FR Votre site est en ligne depuis un certain temps déjà ? Vous êtes probablement déjà classé pour certains mots clés sans le savoir
Enska | Franska |
---|---|
site | site |
probably | probablement |
already | déjà |
a | un |
your | votre |
live | est |
keywords | mots clés |
some | certains |
without | sans |
EN We're already hearing rumblings of a save draft feature and improvements for the Stories function have already been rolled out and should be perpetually ongoing.
FR Nous entendons déjà parler d'une fonction de sauvegarde des brouillons et les améliorations de la fonction Stories ont déjà été déployées et devraient être perpétuellement en cours.
Enska | Franska |
---|---|
save | sauvegarde |
improvements | améliorations |
stories | stories |
rolled | déployé |
ongoing | en cours |
of | de |
be | être |
the | la |
already | déjà |
been | été |
and | et |
function | fonction |
EN Not only do you risk getting a fine when using 123Movies in certain countries, the official site of 123Movies has been taken down and has been replaced by all kind of copies
FR Non seulement vous risquez de recevoir une amende pour avoir utilisé 123Movies dans certains pays, mais sachez également que le site officiel a été démantelé et que seules des copies sont disponibles aujourd’hui
Enska | Franska |
---|---|
official | officiel |
copies | copies |
risk | risquez |
countries | pays |
site | site |
of | de |
the | le |
you | vous |
getting | pour |
been | été |
using | utilisé |
a | une |
and | et |
EN It is evident that whatever actions that have been taken thus far to protect prisoners, staff, and surrounding communities have been insufficient.
FR Il est évident que toutes les mesures qui ont été prises jusqu'à présent pour protéger les prisonniers, le personnel et les communautés environnantes ont été insuffisantes.
Enska | Franska |
---|---|
actions | mesures |
taken | prises |
evident | évident |
it | il |
communities | communautés |
been | été |
protect | protéger |
and | et |
is | est |
thus | le |
EN The items in your shopping bag will only be secured for you after payment has been taken and your items have been shipped.
FR Les articles de votre panier d'achat ne seront sécurisés qu'après la réception de votre paiement et la livraison de vos articles.
Enska | Franska |
---|---|
bag | panier |
secured | sécurisé |
payment | paiement |
the | la |
items | les |
after | de |
and | et |
EN All payment requests are taken into account when calculating the limit, including payments which have been granted but have not yet been executed
FR Toute demande de paiement est comptabilisée dans le calcul du plafond, y compris lorsque le paiement est accordé mais pas encore exécuté
Enska | Franska |
---|---|
calculating | calcul |
granted | accordé |
executed | exécuté |
when | lorsque |
payment | paiement |
the | le |
including | compris |
are | encore |
all | de |
not | pas |
but | mais |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
FR Bien qu'il y ait eu des discussions sur le remplacement de l'USD par une autre monnaie commerciale pour le pétrole brut ces dernières années, aucune mesure définitive n'a été prise.
Enska | Franska |
---|---|
although | bien |
discussions | discussions |
replacing | remplacement |
trade | commerciale |
crude | brut |
definitive | définitive |
oil | pétrole |
no | aucune |
the | le |
been | été |
with | mesure |
of | de |
currency | monnaie |
have | ait |
taken | prise |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
FR Bien qu'il y ait eu des discussions sur le remplacement de l'USD par une autre monnaie commerciale pour le pétrole brut ces dernières années, aucune mesure définitive n'a été prise.
Enska | Franska |
---|---|
although | bien |
discussions | discussions |
replacing | remplacement |
trade | commerciale |
crude | brut |
definitive | définitive |
oil | pétrole |
no | aucune |
the | le |
been | été |
with | mesure |
of | de |
currency | monnaie |
have | ait |
taken | prise |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
FR Bien qu'il y ait eu des discussions sur le remplacement de l'USD par une autre monnaie commerciale pour le pétrole brut ces dernières années, aucune mesure définitive n'a été prise.
Enska | Franska |
---|---|
although | bien |
discussions | discussions |
replacing | remplacement |
trade | commerciale |
crude | brut |
definitive | définitive |
oil | pétrole |
no | aucune |
the | le |
been | été |
with | mesure |
of | de |
currency | monnaie |
have | ait |
taken | prise |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
FR Bien qu'il y ait eu des discussions sur le remplacement de l'USD par une autre monnaie commerciale pour le pétrole brut ces dernières années, aucune mesure définitive n'a été prise.
Enska | Franska |
---|---|
although | bien |
discussions | discussions |
replacing | remplacement |
trade | commerciale |
crude | brut |
definitive | définitive |
oil | pétrole |
no | aucune |
the | le |
been | été |
with | mesure |
of | de |
currency | monnaie |
have | ait |
taken | prise |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
FR Bien qu'il y ait eu des discussions sur le remplacement de l'USD par une autre monnaie commerciale pour le pétrole brut ces dernières années, aucune mesure définitive n'a été prise.
Enska | Franska |
---|---|
although | bien |
discussions | discussions |
replacing | remplacement |
trade | commerciale |
crude | brut |
definitive | définitive |
oil | pétrole |
no | aucune |
the | le |
been | été |
with | mesure |
of | de |
currency | monnaie |
have | ait |
taken | prise |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
FR Bien qu'il y ait eu des discussions sur le remplacement de l'USD par une autre monnaie commerciale pour le pétrole brut ces dernières années, aucune mesure définitive n'a été prise.
Enska | Franska |
---|---|
although | bien |
discussions | discussions |
replacing | remplacement |
trade | commerciale |
crude | brut |
definitive | définitive |
oil | pétrole |
no | aucune |
the | le |
been | été |
with | mesure |
of | de |
currency | monnaie |
have | ait |
taken | prise |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
FR Bien qu'il y ait eu des discussions sur le remplacement de l'USD par une autre monnaie commerciale pour le pétrole brut ces dernières années, aucune mesure définitive n'a été prise.
Enska | Franska |
---|---|
although | bien |
discussions | discussions |
replacing | remplacement |
trade | commerciale |
crude | brut |
definitive | définitive |
oil | pétrole |
no | aucune |
the | le |
been | été |
with | mesure |
of | de |
currency | monnaie |
have | ait |
taken | prise |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
FR Bien qu'il y ait eu des discussions sur le remplacement de l'USD par une autre monnaie commerciale pour le pétrole brut ces dernières années, aucune mesure définitive n'a été prise.
Enska | Franska |
---|---|
although | bien |
discussions | discussions |
replacing | remplacement |
trade | commerciale |
crude | brut |
definitive | définitive |
oil | pétrole |
no | aucune |
the | le |
been | été |
with | mesure |
of | de |
currency | monnaie |
have | ait |
taken | prise |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
FR Bien qu'il y ait eu des discussions sur le remplacement de l'USD par une autre monnaie commerciale pour le pétrole brut ces dernières années, aucune mesure définitive n'a été prise.
Enska | Franska |
---|---|
although | bien |
discussions | discussions |
replacing | remplacement |
trade | commerciale |
crude | brut |
definitive | définitive |
oil | pétrole |
no | aucune |
the | le |
been | été |
with | mesure |
of | de |
currency | monnaie |
have | ait |
taken | prise |
EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.
FR Bien qu'il y ait eu des discussions sur le remplacement de l'USD par une autre monnaie commerciale pour le pétrole brut ces dernières années, aucune mesure définitive n'a été prise.
Enska | Franska |
---|---|
although | bien |
discussions | discussions |
replacing | remplacement |
trade | commerciale |
crude | brut |
definitive | définitive |
oil | pétrole |
no | aucune |
the | le |
been | été |
with | mesure |
of | de |
currency | monnaie |
have | ait |
taken | prise |
EN The impact of the earthquake on a highly vulnerable population has been catastrophic. More than 2,200 casualties have been confirmed and over 12,000 people have been reported injured. More than 50,000 houses have been destroyed.
FR L'impact du tremblement de terre sur une population déjà très vulnérable a été catastrophique. Le bilan humain s'élève à plus de 2200 morts et plus de 12 000 blessés. Plus de 50 000 habitations ont été détruites.
Enska | Franska |
---|---|
earthquake | tremblement de terre |
catastrophic | catastrophique |
houses | habitations |
population | population |
of | de |
the | le |
been | été |
more | plus |
people | humain |
and | à |
a | une |
EN You are free to choose the identifier of your choice, from 3 to 24 characters, as long as it is not already taken, and only uses letters, numbers and the underscore (_)
FR Vous êtes libre de choisir l’identifiant de votre choix, de 3 à 24 caractères, tant qu’il n’est pas déjà pris, et qu’il n’utilise que des lettres, des chiffres et le tiret bas (_)
Enska | Franska |
---|---|
taken | pris |
choice | choix |
choose | choisir |
of | de |
to | à |
your | votre |
not | pas |
already | déjà |
letters | lettres |
is | libre |
you | vous |
the | le |
are | êtes |
EN What should I do if the domain I want is already taken?
FR Que faire si le domaine souhaité est déjà pris ?
Enska | Franska |
---|---|
domain | domaine |
taken | pris |
i | j |
if | si |
do | faire |
the | le |
already | déjà |
is | est |
Sýnir 50 af 50 þýðingum