Þýða "uber launches initiative" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "uber launches initiative" úr Enska í spænska, spænskt

Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Enska
spænska, spænskt

EN The litigation process with Uber accidents starts by filing a report with Uber. You can attempt to file a claim on your own or let a Texas Uber accident lawyer assist you.

ES El proceso de litigio con los accidentes de Uber comienza con la presentación de un informe con Uber. Puede intentar presentar una reclamación por su cuenta o dejar que un abogado de accidentes de Uber de Texas le ayude.

Enska spænska, spænskt
litigation litigio
starts comienza
attempt intentar
texas texas
lawyer abogado
assist ayude
report informe
claim reclamación
or o
process proceso
a un
can puede
with con
your su
accidents accidentes

EN Remember Uber?s free rides? When a friend invited you to use Uber to book a ride, they got discounted rides as soon as you booked a ride on Uber.

ES ¿Recuerdas los viajes gratuitos de Uber? Cuando un amigo le invitaba a usar Uber para reservar un viaje, obtenía descuentos en cuanto reservaba un viaje en Uber.

Enska spænska, spænskt
remember recuerdas
free gratuitos
on en
book reservar
when cuando
as cuanto
a un
to a
friend amigo
use usar

EN Uber Launches Initiative to Recruit More Female Drivers in Chicago

ES Uber lanza iniciativa para reclutar más mujeres conductoras en Chicago

Enska spænska, spænskt
launches lanza
initiative iniciativa
recruit reclutar
female mujeres
chicago chicago
in en
more más

EN Uber Launches Initiative to Recruit More Female Drivers in Chicago

ES Uber lanza iniciativa para reclutar más mujeres conductoras en Chicago

Enska spænska, spænskt
launches lanza
initiative iniciativa
recruit reclutar
female mujeres
chicago chicago
in en
more más

EN Announced at CES 2020, Hyundai and Uber are teaming up to develop all-electric Uber Air vehicles for a future aerial rideshare network.

ES En CES 2020, Hyundai y Uber anunciaron que trabajarán juntos para desarrollar vehículos totalmente eléctricos para Uber Air que permitirán crear una red de vehículos aéreos compartidos en el futuro.

Enska spænska, spænskt
announced anunciaron
hyundai hyundai
air air
vehicles vehículos
aerial aéreos
electric eléctricos
at en
ces ces
network red
develop desarrollar
future futuro
all totalmente
to a
for para

EN Uber’s ride service introduced a new concept that changed how business people commute but Grab from Singapore seems to beat Uber in its game.

ES El servicio de transporte de Uber introdujo un nuevo concepto que cambió la forma en que los empresarios viajan al trabajo, pero Grab from Singapore parece vencer a Uber en su juego.

Enska spænska, spænskt
introduced introdujo
new nuevo
concept concepto
singapore singapore
seems parece
game juego
changed cambió
in en
service servicio
business trabajo
a un
but pero
to a
that que

EN Announced at CES 2020, Hyundai and Uber are teaming up to develop all-electric Uber Air vehicles for a future aerial rideshare network.

ES En CES 2020, Hyundai y Uber anunciaron que trabajarán juntos para desarrollar vehículos totalmente eléctricos para Uber Air que permitirán crear una red de vehículos aéreos compartidos en el futuro.

Enska spænska, spænskt
announced anunciaron
hyundai hyundai
air air
vehicles vehículos
aerial aéreos
electric eléctricos
at en
ces ces
network red
develop desarrollar
future futuro
all totalmente
to a
for para

EN While Uber drivers have insurance and the company carries liability insurance, it may not be the Uber policy paying out your claim.

ES Aunque los conductores de Uber tienen un seguro y la empresa tiene un seguro de responsabilidad civil, puede que no sea la póliza de Uber la que pague tu reclamación.

Enska spænska, spænskt
drivers conductores
insurance seguro
company empresa
policy póliza
paying pague
claim reclamación
not no
the la
liability responsabilidad
your tu
it aunque
may puede

EN There is also a tricky coverage element with Uber and other rideshare apps. Uber’s available coverage depends on the driver’s actions at the time of the accident.

ES También hay un elemento de cobertura complicado con Uber y otras aplicaciones de viajes compartidos. La cobertura disponible de Uber depende de las acciones del conductor en el momento del accidente.

Enska spænska, spænskt
tricky complicado
apps aplicaciones
drivers conductor
actions acciones
accident accidente
other otras
available disponible
a un
coverage cobertura
also también
of de
with con
there hay
element elemento
on en

EN “While Uber’s technology and platform provide a clear advantage, what really sets Uber apart is their creative mindset, deep understanding of our business needs, and focus on operational excellence.”

ES "Aunque la tecnología y la plataforma de Uber proporcionan una clara ventaja, lo que realmente diferencia a Uber es su mentalidad creativa, su profunda comprensión de las necesidades de nuestro negocio y su enfoque en la excelencia operativa."

Enska spænska, spænskt
technology tecnología
platform plataforma
clear clara
mindset mentalidad
creative creativa
deep profunda
understanding comprensión
needs necesidades
focus enfoque
excellence excelencia
and y
provide proporcionan
their su
is es
advantage ventaja
on en
business negocio
operational operativa
really realmente
our nuestro
of de
what que
a a
while aunque

EN Uber formally launches industrial job app, partners with staffing firms

ES Uber lanza formalmente una aplicación de empleo industrial, se asocia con empresas de personal

Enska spænska, spænskt
formally formalmente
launches lanza
job empleo
industrial industrial
firms empresas
app aplicación
with con
partners personal

EN Uber formally launches industrial job app, partners with staffing firms

ES Uber lanza formalmente una aplicación de empleo industrial, se asocia con empresas de personal

Enska spænska, spænskt
formally formalmente
launches lanza
job empleo
industrial industrial
firms empresas
app aplicación
with con
partners personal

EN This initiative with Sound Royalties not only introduces and launches new talent, but helps creatives around the world thrive in their careers."

ES Esta iniciativa de Sound Royalties no solo apoya a nuevos talentos, sino que también ayuda a los creadores de contenido alrededor del mundo a prosperar profesionalmente”.

Enska spænska, spænskt
initiative iniciativa
new nuevos
helps ayuda
world mundo
thrive prosperar
in los
sound sound
not no
around a

EN City of Chicago Launches ?Together We Heal? Initiative

ES La ciudad de Chicago lanza la iniciativa "Juntos curamos"

Enska spænska, spænskt
launches lanza
initiative iniciativa
chicago chicago
city ciudad
of de

EN Launches sweeping Customer Success initiative, including subject-matter expert support through the Head Nerds, the Trust Center, and the Automation Cookbook

ES Pone en marcha la plataforma de Éxito de clientes, que incluye soporte de expertos a través de las iniciativas Head Nerds, Trust Center y Automation Cookbook

Enska spænska, spænskt
customer clientes
initiative iniciativas
expert expertos
trust trust
center center
automation automation
head head
support soporte
the la
through de

EN Lions provide vision screening to the 211,000th Special Olympics athlete. In partnership with Bausch + Lomb, LCIF launches the Pediatric Cataract Initiative.

ES Los Leones examinan la vista del atleta número 211.000 de las Olimpiadas Especiales. En alianza con Bausch + Lomb, LCIF lanza la Iniciativa de Corrección de Cataratas Pediátricas.

Enska spænska, spænskt
lions leones
olympics olimpiadas
athlete atleta
partnership alianza
lcif lcif
launches lanza
initiative iniciativa
the la
in en
with con
vision la vista

EN City of Chicago Launches ?Together We Heal? Initiative

ES La ciudad de Chicago lanza la iniciativa "Juntos curamos"

Enska spænska, spænskt
launches lanza
initiative iniciativa
chicago chicago
city ciudad
of de

EN Newswhip launches news partnerships initiative with SnapChat

ES Newswhip lanza iniciativa de asociaciones de noticias con SnapChat

Enska spænska, spænskt
launches lanza
news noticias
partnerships asociaciones
initiative iniciativa
snapchat snapchat
with con

EN Governor Kelly Launches Statewide Initiative to Increase Adoption of Affordable Connectivity Program

ES El Gobernador Kelly lanza una iniciativa estatal para aumentar la adopción del Programa de Conectividad Asequible

Enska spænska, spænskt
governor gobernador
kelly kelly
launches lanza
statewide estatal
adoption adopción
affordable asequible
connectivity conectividad
initiative iniciativa
program programa
increase aumentar
of de

EN Other firms may mistakenly believe that a high dollar initiative is the same as a profitable initiative — it is not.

ES Otras empresas pueden creer erróneamente que un proyecto de alto valor monetario es sinónimo de proyecto rentable; pero esa no es la realidad.

Enska spænska, spænskt
other otras
firms empresas
believe creer
high alto
profitable rentable
is es
the la
a un
not no
may pueden
that esa
it pero

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar

EN This position paper was developed as part of the Alliance-led Prevention Initiative. The objective of the Prevention Initiative is to develop key prevention focused resources to support child protection humanitarian practitioners in their efforts to...

ES Este ensayo expositivo es parte de la iniciativa sobre la prevención que está llevando la Alianza. Con la iniciativa sobre la prevención se pretende elaborar recursos específicos sobre la prevención y así apoyar a los operadores humanitarios de...

Enska spænska, spænskt
initiative iniciativa
humanitarian humanitarios
alliance alianza
develop elaborar
prevention prevención
resources recursos
to support apoyar
is es
the la
to a
as así
this este
in sobre

EN The Vanuatu Business Resilience Council (VBRC) is a member of the global Connecting Business initiative, which is a multi-stakeholder initiative jointly supported by OCHA and UNDP

ES El Consejo de Resistencia Empresarial de Vanuatu (VBRC por su sigla en inglés) es miembro de la iniciativa mundial "Connecting Business", que es una iniciativa de múltiples interesados apoyada conjuntamente por OCHA y el PNUD

Enska spænska, spænskt
vanuatu vanuatu
resilience resistencia
council consejo
global mundial
jointly conjuntamente
undp pnud
is es
initiative iniciativa
member miembro
of de
a una
multi múltiples
by por

EN Timofey is a co-founder and member of ALMA-TQ Initiative Group, a trans-led grassroots initiative, where he works in the field of trans advocacy, trans community building, and empowerment of LGBTIQ activists since 2014

ES Timofey es cofundador y miembro de ALMA-TQ Initiative Group, una iniciativa de base liderada por personas trans, donde trabaja en el campo de la defensa trans, construcción de comunidades trans y empoderamiento de activistas LGBTIQ desde 2014

Enska spænska, spænskt
co-founder cofundador
grassroots de base
trans trans
advocacy defensa
building construcción
empowerment empoderamiento
activists activistas
led liderada
is es
in en
group group
field campo
member miembro
where donde
of de

EN The DINAMICA Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin American Investment Facility (LAIF).

ES La Iniciativa DINAMICA es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania a través de KfW y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).

Enska spænska, spænskt
initiative iniciativa
investment inversiones
facility facilidad
is es
latin latina
european europea
with con
union unión
through de

EN The Green MSME Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin America Investment Facility (LAIF).

ES La Iniciativa MIPYMES Verdes es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania (a través de KfW) y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).

Enska spænska, spænskt
green verdes
initiative iniciativa
latin latina
investment inversiones
facility facilidad
is es
america américa
european europea
with con
union unión
through de

EN Xiomara Carballo B., of Costa Rica, is the new program officer for CAMY Fund's Latin American and Caribbean Initiative to Prevent and Address Early Unions in Adolescents and Girls (LAC Initiative).

ES Durante un día, investigadores y expertos discutieron en Washington DC sobre la violencia, la corrupción y las reformas policiales y migratorias que afectan a la región centroamericana.

Enska spænska, spænskt
the la
and y
in en
to a
for durante

EN The International Aid Transparency Initiative The International Aid Transparency Initiative (IATI) aims to make all information about aid spending easier to find, compare and use.

ES Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda

Enska spænska, spænskt
international internacional
transparency transparencia
initiative iniciativa
the la
to para
and de
aid ayuda

EN The above-mentioned IIC (Industrial Internet Consortium) and the Japanese Robot Revolution Initiative are collaborators outside the EU (meanwhile, Japan announced its all-encompassing Society 5.0 initiative at the CeBIT 2017 tradeshow).

ES El IIC (Industrial Internet Consortium) mencionado anteriormente y la Japanese Robot Revolution Initiative son colaboradores fuera de la UE (mientras tanto, Japón anunció su iniciativa global Society 5.0 en la feria CeBIT 2017).

Enska spænska, spænskt
industrial industrial
internet internet
collaborators colaboradores
eu ue
mentioned mencionado
revolution revolution
announced anunció
society society
meanwhile mientras tanto
japan japón
japanese japanese
robot robot
are son
outside de
at en

EN Barcelona City Council, Mobile World Capital Barcelona –through the 5G Barcelona initiative–, Fira Barcelona, i2cat, Intel and the IESE business school are also involved in this ambitious initiative.

ES En esta ambiciosa iniciativa también colaboran el Ayuntamiento de Barcelona, Mobile World Capital Barcelona –a través de la iniciativa 5G Barcelona–, Fira Barcelona, i2cat, Intel y la escuela de negocios IESE.

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar

EN The Excellence Initiative is announced for higher education institutions. The Joint Initiative for Research and Innovation provides funding for non-university research organisations.

ES Convocatoria de la Iniciativa de Excelencia. El Pacto por la Innovación apoya a las organizaciones de investigación extrauniversitaria. En 2007, la Federación y los estados federados aprueban el primer Pacto por la Educación Superior.

Enska spænska, spænskt
excellence excelencia
innovation innovación
initiative iniciativa
education educación
research investigación
organisations organizaciones
for a
higher superior

EN The global Spotlight Initiative to eliminate violence against women and girls is a United Nations initiative supported by the European Union and other partners.

ES La Iniciativa Spotlight para eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas es una iniciativa mundial de las Naciones Unidas apoyada por la Unión Europea y otros socios.

Enska spænska, spænskt
global mundial
spotlight spotlight
initiative iniciativa
violence violencia
nations naciones
partners socios
women mujeres
is es
girls niñas
other otros
the la
united nations unidas
european europea
union unión
against contra

EN I’ve used this for personal branding, and made a logo while in an Uber. Too easy.

ES He usado esta herramienta para promocionar mi marca personal y diseñé un logo mientras iba en un taxi. Fue muy fácil.

Enska spænska, spænskt
easy fácil
used usado
in en
this esta
personal personal
and y
a un
logo logo
while mientras

EN 4 screen redesign for an uber-for-x platform app | App design contest | 99designs

ES 4 screen redesign for an uber-for-x platform app |concursos de Diseño de App | 99designs

Enska spænska, spænskt
screen screen
platform platform
app app
contest concursos
design diseño

EN When you use on-demand delivery, professional couriers from DoorDash or Uber get automatically dispatched to your location to deliver orders that come through your Square Online ordering page

ES Al usar la entrega bajo demanda, se envían mensajeros profesionales de DoorDash o Uber automáticamente a su ubicación para entregar los pedidos que lleguen mediante la página de pedidos de Ventas en línea Square

Enska spænska, spænskt
couriers mensajeros
automatically automáticamente
square square
delivery entrega
or o
online en línea
demand demanda
orders pedidos
use usar
location ubicación
page página
when bajo
to a
on en
professional profesionales
your su
through de
that que
to deliver entregar

EN Get orders from DoorDash, Uber Eats (all via Chowly), and more straight to your POS. Consolidate online order reporting.

ES Obtenga pedidos de DoorDash, Uber Eats (todos mediante Chowly) y más, directamente desde su PDV. Consolide los informes de pedidos en línea.

Enska spænska, spænskt
get obtenga
straight directamente
pos pdv
consolidate consolide
online en línea
reporting informes
eats eats
orders pedidos
your y
via de
more más
from desde

EN , including Uber, available and prices may vary

ES , incluyendo Uber, y los precios varían

Enska spænska, spænskt
including incluyendo
vary varían
prices precios
and y

EN Since Uber revealed their Michelangelo platform, many organizations and startups have built their own versions of a feature store; examples include Hopsworks, Feast and Tecton

ES Desde que Uber reveló su plataforma Michelangelo, muchas organizaciones y startups han construido sus propias versiones de almacenes de características, como Hopsworks, Feast y Tecton

Enska spænska, spænskt
platform plataforma
organizations organizaciones
startups startups
built construido
versions versiones
feature características
revealed reveló
store almacenes
many muchas
their su

EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.

ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.

Enska spænska, spænskt
companies compañías
amp amp
ebay ebay
tech tecnológicas
adyen adyen
is es
of de
many muchas
the la
payment pagos
platform plataforma

EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.

ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.

Enska spænska, spænskt
companies compañías
amp amp
ebay ebay
tech tecnológicas
adyen adyen
is es
of de
many muchas
the la
payment pagos
platform plataforma

EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.

ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.

Enska spænska, spænskt
companies compañías
amp amp
ebay ebay
tech tecnológicas
adyen adyen
is es
of de
many muchas
the la
payment pagos
platform plataforma

EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.

ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.

Enska spænska, spænskt
companies compañías
amp amp
ebay ebay
tech tecnológicas
adyen adyen
is es
of de
many muchas
the la
payment pagos
platform plataforma

EN If you’re up for another uber cool small town with plenty to do and see, complete your upstate tour in Hudson--and come hungry!

ES Si estás en busca de otro pueblo genial con muchas actividades para hacer y observar, completa tu gira del norte en Hudson y ¡ven con hambre!

Enska spænska, spænskt
another otro
cool genial
town pueblo
plenty muchas
tour gira
hungry hambre
hudson hudson
if si
in en
with con
your tu
complete completa

EN If you’re up for another uber cool small town with plenty to do and see, complete your upstate tour in Hudson--and come hungry!

ES Si estás en busca de otro pueblo genial con muchas actividades para hacer y observar, completa tu gira del norte en Hudson y ¡ven con hambre!

Enska spænska, spænskt
another otro
cool genial
town pueblo
plenty muchas
tour gira
hungry hambre
hudson hudson
if si
in en
with con
your tu
complete completa

EN The team has partnered with companies such as Instagram (2011) and Uber (2014) as API launch partners.

ES El equipo se ha asociado con empresas como Instagram (2011) y Uber (2014) como socios de lanzamiento de API.

Enska spænska, spænskt
instagram instagram
api api
launch lanzamiento
companies empresas
partners socios
the el
partnered asociado
as como
with con
team equipo

EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.

ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.

Enska spænska, spænskt
companies compañías
amp amp
ebay ebay
tech tecnológicas
adyen adyen
is es
of de
many muchas
the la
payment pagos
platform plataforma

EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.

ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.

Enska spænska, spænskt
companies compañías
amp amp
ebay ebay
tech tecnológicas
adyen adyen
is es
of de
many muchas
the la
payment pagos
platform plataforma

EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.

ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.

Enska spænska, spænskt
companies compañías
amp amp
ebay ebay
tech tecnológicas
adyen adyen
is es
of de
many muchas
the la
payment pagos
platform plataforma

EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.

ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.

Enska spænska, spænskt
companies compañías
amp amp
ebay ebay
tech tecnológicas
adyen adyen
is es
of de
many muchas
the la
payment pagos
platform plataforma

Sýnir 50 af 50 þýðingum