Þýða "social strategy" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "social strategy" úr Enska í spænska, spænskt

Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Enska
spænska, spænskt

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

ES Etiquetas:Cómo identificar un ataque de ingeniería social, Cómo prevenir la ingeniería social, definición de ingeniería social, significado de ingeniería social, técnicas de ingeniería social, qué es la ingeniería social

Enska spænska, spænskt
tags etiquetas
social social
engineering ingeniería
attack ataque
definition definición
techniques técnicas
is es
identify identificar
meaning de
to a
how cómo
what qué
prevent prevenir
a un

EN Regular strategy sessions with your dedicated Social Manager ensure your social strategy is aligned with your goals and maximizing your growth.

ES Las sesiones de estrategia regulares con tu Administrador dedicado de redes sociales garantizan que tu estrategia social esté alineada con tus objetivos y maximices tu crecimiento.

Enska spænska, spænskt
regular regulares
sessions sesiones
manager administrador
ensure garantizan
growth crecimiento
goals objetivos
is esté
your tu
strategy estrategia
social sociales
with con

EN Regular strategy sessions with your dedicated Social Manager ensure your social strategy is aligned with your goals and maximizing your growth.

ES Las sesiones de estrategia regulares con tu Administrador dedicado de redes sociales garantizan que tu estrategia social esté alineada con tus objetivos y maximices tu crecimiento.

Enska spænska, spænskt
regular regulares
sessions sesiones
manager administrador
ensure garantizan
growth crecimiento
goals objetivos
is esté
your tu
strategy estrategia
social sociales
with con

EN For the sake of a good Social Selling strategy, it takes time to deploy a effective business strategy on social networks, perseverance and adaptability!

ES En aras de una buena estrategia de Social Selling, se necesita tiempo para implementar una estrategia comercial efectiva en las redes sociales, perseverancia y adaptabilidad!

Enska spænska, spænskt
good buena
effective efectiva
adaptability adaptabilidad
selling selling
on en
deploy implementar
time tiempo
a una
social sociales
strategy estrategia
business comercial
of de

EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.

ES De acuerdo con el más reciente Índice de Sprout Social, las estadísticas de redes sociales son la función y la estrategia de marketing más utilizada.

Enska spænska, spænskt
analytics estadísticas
sprout sprout
marketing marketing
feature función
recent reciente
social sociales
strategy estrategia

EN Aligned with CABEI´s 2020-2024 institutional strategy, CABEI´s Social Bond Framework intends to deepen the commitment to fight against Central America’s social disparity and contribute to social and economic development

ES Alineado con la estrategia institucional del BCIE 2020-2024, el Marco de Bonos Sociales del BCIE busca profundizar el compromiso de lucha contra la disparidad social de Centroamérica y contribuir al desarrollo social y económico

Enska spænska, spænskt
aligned alineado
institutional institucional
framework marco
deepen profundizar
commitment compromiso
fight lucha
disparity disparidad
economic económico
development desarrollo
with con
to contribuir
strategy estrategia
social sociales
against contra

EN Aligned with CABEI´s 2020-2024 institutional strategy, CABEI´s Social Bond Framework intends to deepen the commitment to fight against Central America’s social disparity and contribute to social and economic development

ES Alineado con la estrategia institucional del BCIE 2020-2024, el Marco de Bonos Sociales del BCIE busca profundizar el compromiso de lucha contra la disparidad social de Centroamérica y contribuir al desarrollo social y económico

Enska spænska, spænskt
aligned alineado
institutional institucional
framework marco
deepen profundizar
commitment compromiso
fight lucha
disparity disparidad
economic económico
development desarrollo
with con
to contribuir
strategy estrategia
social sociales
against contra

EN So you’ve decided to adopt a multilingual SEO strategy: great. But what do you need to consider when you’re planning what that strategy will be and how will it fit with your broader digital marketing strategy?

ES Ha decidido adoptar una estrategia de SEO multilingüe, ¡estupendo! Pero ¿qué debe tener en cuenta a la hora de planificar cuál deberá ser dicha estrategia y cómo encajará con su estrategia de marketing digital, más amplia?

Enska spænska, spænskt
decided decidido
multilingual multilingüe
seo seo
marketing marketing
that dicha
but pero
planning planificar
digital digital
with con
what cuál
when hora
your y
strategy estrategia
broader amplia
how cómo

EN So you’ve decided to adopt a multilingual SEO strategy: great. But what do you need to consider when you’re planning what that strategy will be and how will it fit with your broader digital marketing strategy?

ES Ha decidido adoptar una estrategia de SEO multilingüe, ¡estupendo! Pero ¿qué debe tener en cuenta a la hora de planificar cuál deberá ser dicha estrategia y cómo encajará con su estrategia de marketing digital, más amplia?

Enska spænska, spænskt
decided decidido
multilingual multilingüe
seo seo
marketing marketing
that dicha
but pero
planning planificar
digital digital
with con
what cuál
when hora
your y
strategy estrategia
broader amplia
how cómo

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

Enska spænska, spænskt
cookies cookies
content contenidos
advertising publicidad
to a
site web
social sociales
share compartir
on en
your y
from desde

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")

Enska spænska, spænskt
data datos
and y
pages páginas
a un
on en
linkedin linkedin
like como
each cada
facebook facebook
twitter twitter
pinterest pinterest
instagram instagram
we disponemos
site sitio
sites sitios
social sociales

EN Being active in social media is easier than ever. Just connect your social profiles and start filling your social calendar with social messages automatically generated by Nelio Content.

ES Ser activo en redes sociales es más fácil que nunca. Solo has de conectar tus perfiles sociales para empezar a rellenar tu calendario social con mensajes generados automáticamente por Nelio Content.

Enska spænska, spænskt
active activo
profiles perfiles
filling rellenar
calendar calendario
automatically automáticamente
nelio nelio
is es
content content
in en
generated generados
with con
easier más fácil
messages mensajes
just para
your conectar
social sociales
ever más
start a
by por

EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.

ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.

Enska spænska, spænskt
important importante
brain cerebral
divided dividir
factors factores
integration integración
social social
very muy
activity actividad
is es
different diferentes
life vida
maintaining mantener
health salud
can puede
network red
of de
a una
for para

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

Enska spænska, spænskt
cookies cookies
content contenidos
advertising publicidad
to a
site web
social sociales
share compartir
on en
your y
from desde

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

ES Sus conocimientos van más allá de la simple compra de medios sociales: también dominan la gestión creativa social, las apuestas de compromiso social y las redes sociales orgánicas.

Enska spænska, spænskt
simple simple
buying compra
creative creativa
management gestión
engagement compromiso
organic orgánicas
as también
their la
social sociales

EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.

ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.

Enska spænska, spænskt
important importante
brain cerebral
divided dividir
factors factores
integration integración
social social
very muy
activity actividad
is es
different diferentes
life vida
maintaining mantener
health salud
can puede
network red
of de
a una
for para

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales

Enska spænska, spænskt
leader líder
categories categorías
advocacy promoción
employee empleados
suites conjuntos
analytics análisis
in en
brand marca
management gestión
the la
monitoring monitorización
of de
social sociales

EN Having earned his Master of Social Service degree from Bryn Mawr College’s Graduate School of Social Work and Social Research, he made a career transition to social services from the field of natural sciences

ES Habiendo obtenido su Maestría en Servicio Social de la Escuela de Graduados en Trabajo Social e Investigación Social de Bryn Mawr College, hizo una transición profesional a los servicios sociales desde el campo de las ciencias naturales

Enska spænska, spænskt
master maestría
transition transición
natural naturales
school escuela
sciences ciencias
research investigación
service servicio
services servicios
field campo
of de
work trabajo
to a
social sociales
from desde

EN Being active in social media is easier than ever. Just connect your social profiles and start filling your social calendar with social messages automatically generated by Nelio Content.

ES Ser activo en redes sociales es más fácil que nunca. Solo has de conectar tus perfiles sociales para empezar a rellenar tu calendario social con mensajes generados automáticamente por Nelio Content.

Enska spænska, spænskt
active activo
profiles perfiles
filling rellenar
calendar calendario
automatically automáticamente
nelio nelio
is es
content content
in en
generated generados
with con
easier más fácil
messages mensajes
just para
your conectar
social sociales
ever más
start a
by por

EN And monthly strategy sessions with your Social Manager will help ensure your strategy is always aligned with your objectives.

ES Y las sesiones de estrategia mensuales con tu administrador de redes sociales ayudarán a garantizar que tu estrategia siempre esté alineada con tus objetivos.

Enska spænska, spænskt
monthly mensuales
sessions sesiones
manager administrador
ensure garantizar
objectives objetivos
will help ayudarán
help ayudar
always siempre
with con
is esté
social sociales
your tu
strategy estrategia

EN When you create product guides as part of your content strategy, as in the example above, you can use them to fuel your social media strategy as well

ES Al crear guías de productos como parte de su estrategia de contenido, como en el ejemplo anterior, también puede usarlas para alimentar su estrategia de redes sociales

Enska spænska, spænskt
guides guías
fuel alimentar
content contenido
in en
can puede
use usarlas
example ejemplo
social sociales
the el
create crear
your su
product productos
as como
strategy estrategia

EN And monthly strategy sessions with your Social Manager will help ensure your strategy is always aligned with your objectives.

ES Y las sesiones de estrategia mensuales con tu administrador de redes sociales ayudarán a garantizar que tu estrategia siempre esté alineada con tus objetivos.

Enska spænska, spænskt
monthly mensuales
sessions sesiones
manager administrador
ensure garantizar
objectives objetivos
will help ayudarán
help ayudar
always siempre
with con
is esté
social sociales
your tu
strategy estrategia

EN When you create product guides as part of your content strategy, as in the example above, you can use them to fuel your social media strategy as well

ES Al crear guías de productos como parte de su estrategia de contenido, como en el ejemplo anterior, también puede usarlas para alimentar su estrategia de redes sociales

Enska spænska, spænskt
guides guías
fuel alimentar
content contenido
in en
can puede
use usarlas
example ejemplo
social sociales
the el
create crear
your su
product productos
as como
strategy estrategia

EN If you’re struggling to prove ROI or want to generate more customers from social media, you need to look at your social conversion strategy.

ES Si es difícil comprobar el ROI o si deseas generar más clientes a partir de las redes sociales, debes analizar tu estrategia de conversión en redes sociales.

Enska spænska, spænskt
roi roi
or o
customers clientes
if si
you deseas
at en
prove comprobar
your tu
conversion conversión
generate generar
social sociales
need debes
to a
more más
from partir
strategy estrategia

EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy

ES Escucha a tu audiencia para unirte a conversaciones pertinentes que ya están ocurriendo en las redes sociales y para guiar tu futura estrategia en redes sociales

Enska spænska, spænskt
audience audiencia
join unirte
relevant pertinentes
happening ocurriendo
guide guiar
future futura
strategy estrategia
to a
already ya
on en
conversations conversaciones
social sociales
your tu

EN In a world where 1 in 3 people use social to seek advice or communicate with a business, updating social strategy is an imperative.

ES En un mundo en el que 1 de cada 3 personas utilizan las redes sociales en busca de un consejo o para comunicarse con un negocio, actualizar tu estrategia de redes sociales es vital.

Enska spænska, spænskt
world mundo
seek busca
updating actualizar
people personas
or o
is es
in en
business negocio
communicate comunicarse
a un
social sociales
advice consejo
with con
strategy estrategia

EN Get the experts to power your social media. We’ll help define and support your social media strategy and level up your execution so you can focus more on running your business.

ES Consigue que los expertos impulsen tus redes sociales. Te ayudaremos a definir y respaldar tu estrategia de redes sociales y a mejorar tu ejecución para que puedas concentrarte más en administrar tu negocio.

Enska spænska, spænskt
experts expertos
define definir
support respaldar
execution ejecución
business negocio
you can puedas
to a
on en
social sociales
focus concentrarte
your tu
strategy estrategia
help mejorar

EN Two, 30-minute phone calls every month with your Social Manager to review your progress and optimize your social strategy over time.

ES Dos llamadas telefónicas de 30 minutos cada mes con tu Administrador de redes sociales para revisar el progreso y optimizar tu estrategia social a lo largo del tiempo.

Enska spænska, spænskt
manager administrador
optimize optimizar
month mes
minute minutos
time tiempo
calls llamadas
to a
progress progreso
phone telefónicas
with con
your tu
social sociales
review revisar
strategy estrategia

EN The Community Manager will be responsible for full ownership of the social channels, developing and maintaining the content calendar, and execution of the social strategy for Yithemes.

ES El Community Manager será responsable del control total de los canales sociales, de desarrollar y mantener el calendario de contenido y de la ejecución de la estrategia social de Yithemes.

Enska spænska, spænskt
channels canales
developing desarrollar
content contenido
calendar calendario
execution ejecución
community community
manager manager
responsible responsable
be ser
maintaining mantener
social sociales
strategy estrategia
of de

EN If you would like to know more about your social media strategy and connecting a social media platform to rankingCoach, here you can find the answers.

ES Si quieres saber más sobre tu estrategia de redes sociales y cómo conectar tus redes con rankingCoach, aquí puedes encontrar las respuestas

Enska spænska, spænskt
rankingcoach rankingcoach
if si
answers respuestas
here aquí
social sociales
you can puedes
your conectar
find y
strategy estrategia

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

ES Antes de lanzarte directamente a publicar algo en las redes sociales, lo primero que hay que hacer para conseguir la estrategia correcta de marketing en redes sociales es dar un paso atrás y mirar el panorama general

Enska spænska, spænskt
posting publicar
marketing marketing
is es
in en
social sociales
a un
step paso
to a
right directamente
strategy estrategia
for para
the first primero

EN Which social networks to choose for your B2B acquisition strategy? At a time when social networks have established themselves as …

ES ¿Qué redes sociales elegir para su estrategia de adquisición B2B? En un momento en el que las redes sociales se …

EN Business model understanding, digital marketing strategy, metrics, content marketing, advertising and social media branding on all social media networks

ES Comprensión del modelo de negocio, estrategia de marketing digital, métricas, marketing de contenidos, publicidad y marca en las redes sociales en todas las redes sociales

Enska spænska, spænskt
model modelo
digital digital
metrics métricas
content contenidos
marketing marketing
advertising publicidad
business negocio
social sociales
networks redes
branding marca
on en
strategy estrategia

EN Officine Panerai follows the standards set forth by the Richemont Group's Board for Social Responsibility when forming its strategy for corporate social responsibility.

ES A la hora de delinear su estrategia de responsabilidad social corporativa, Officine Panerai siguió las normas establecidas por la Junta de Responsabilidad Social.

Enska spænska, spænskt
panerai panerai
standards normas
social social
responsibility responsabilidad
corporate corporativa
set establecidas
the la
when hora
forth su
strategy estrategia
for a
board de
by por

EN Measurement, learning and social measurement to generate behavioral change, as part of Antamina?s social strategy

ES Medición, aprendizaje y medición social para generar cambio conductual, como parte de la estrategia social de Antamina

Enska spænska, spænskt
measurement medición
social social
behavioral conductual
change cambio
generate generar
learning aprendizaje
as como
strategy estrategia

EN We provide social media strategy, community management, and social media listening services.

ES Ofrecemos servicios de estrategia de redes sociales y gestión de comunidades, y servicios de monitoreo de redes sociales.

Enska spænska, spænskt
management gestión
services servicios
we provide ofrecemos
social sociales
strategy estrategia
listening y

EN Get the experts to power your social media. We’ll help define and support your social media strategy and level up your execution so you can focus more on running your business.

ES Consigue que los expertos impulsen tus redes sociales. Te ayudaremos a definir y respaldar tu estrategia de redes sociales y a mejorar tu ejecución para que puedas concentrarte más en administrar tu negocio.

Enska spænska, spænskt
experts expertos
define definir
support respaldar
execution ejecución
business negocio
you can puedas
to a
on en
social sociales
focus concentrarte
your tu
strategy estrategia
help mejorar

EN Two, 30-minute phone calls every month with your Social Manager to review your progress and optimize your social strategy over time.

ES Dos llamadas telefónicas de 30 minutos cada mes con tu Administrador de redes sociales para revisar el progreso y optimizar tu estrategia social a lo largo del tiempo.

Enska spænska, spænskt
manager administrador
optimize optimizar
month mes
minute minutos
time tiempo
calls llamadas
to a
progress progreso
phone telefónicas
with con
your tu
social sociales
review revisar
strategy estrategia

EN Should social media marketing be the main focus of your marketing strategy in 2022? Using social media platforms to connect with your audience is still imperative...

ES La transformación digital es una de las cuestiones más relevantes dentro del panorama corporativo. En la actualidad, la tecnología se ha convertido en un motor esencial...

Enska spænska, spænskt
marketing corporativo
in en
is es
the la
to a
your transformación

EN The Community Manager will be responsible for full ownership of the social channels, developing and maintaining the content calendar, and execution of the social strategy for Yithemes.

ES El Community Manager será responsable del control total de las redes sociales, de desarrollar y mantener el calendario de contenido y de la ejecución de la estrategia social de YITH.

Enska spænska, spænskt
developing desarrollar
content contenido
calendar calendario
execution ejecución
community community
manager manager
responsible responsable
be ser
maintaining mantener
social sociales
strategy estrategia
of de

EN If you would like to know more about your social media strategy and connecting a social media platform to rankingCoach, here you can find the answers.

ES Si quieres saber más sobre tu estrategia de redes sociales y cómo conectar tus redes con rankingCoach, aquí puedes encontrar las respuestas

Enska spænska, spænskt
rankingcoach rankingcoach
if si
answers respuestas
here aquí
social sociales
you can puedes
your conectar
find y
strategy estrategia

EN Which social networks to choose for your B2B acquisition strategy? At a time when social media...

ES ¿Qué redes sociales elegir para su estrategia de adquisición B2B? En un momento en que las redes sociales...

Enska spænska, spænskt
acquisition adquisición
a un
your su
social sociales
choose elegir
at en
networks redes
strategy estrategia

EN An effective Social Selling strategy therefore consists in using social networks to dialogue with your customers and prospects, in order to develop your expertise in your sector of activity

ES Por tanto, una estrategia de Social Selling eficaz consiste en utilizar las redes sociales para dialogar con sus clientes y prospectos, con el fin de desarrollar su experiencia en su sector de actividad

Enska spænska, spænskt
effective eficaz
expertise experiencia
sector sector
activity actividad
selling selling
in en
customers clientes
develop desarrollar
consists consiste
with con
your y
social sociales
strategy estrategia
prospects prospectos
an una
of de
to fin

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

ES Antes de lanzarte directamente a publicar algo en las redes sociales, lo primero que hay que hacer para conseguir la estrategia correcta de marketing en redes sociales es dar un paso atrás y mirar el panorama general

Enska spænska, spænskt
posting publicar
marketing marketing
is es
in en
social sociales
a un
step paso
to a
right directamente
strategy estrategia
for para
the first primero

EN Social media has become a must if you want to successfully promote an event. Your social media event marketing strategy can include one or more of the top platforms.

ES Las redes sociales se han convertido en una necesidad si quiere promocionar un evento con éxito. Su estrategia de marketing de eventos en redes sociales puede incluir una de las plataformas más importantes.

Enska spænska, spænskt
if si
successfully con éxito
marketing marketing
platforms plataformas
promote promocionar
social sociales
become en
a un
can puede
include incluir
event evento
your su
strategy estrategia
want to quiere
of de

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

ES Social Fresh tiene un marcado enfoque en el futuro del marketing en redes sociales, incluyendo tendencias futuras e inspiración para nuevas campañas sociales.

Enska spænska, spænskt
focus enfoque
including incluyendo
trends tendencias
inspiration inspiración
fresh fresh
marketing marketing
campaigns campañas
a un
has tiene
future futuro
of del
the el
for para
social sociales
on en

EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.

ES Además, la cantidad de usuarios de redes sociales dispuestos a comprarte se dispara si usas las redes sociales no solo para publicar, sino para realmente participar con tu audiencia de las redes sociales.

Enska spænska, spænskt
skyrockets se dispara
engaging participar
audience audiencia
users usuarios
if si
your tu
publishing publicar
the la
to a
not no
social sociales
you sino
with con
you use usas
just para

EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.

ES Las redes sociales pueden tener un impacto increíble y lograr que los clientes quieran ir a tus atracciones. Simplemente, establece algunos de estos objetivos en redes sociales y haz seguimiento de estos para llevar tu presencia al siguiente nivel.

Enska spænska, spænskt
incredible increíble
impact impacto
attractions atracciones
track seguimiento
goals objetivos
presence presencia
level nivel
an un
on en
customers clientes
to a
social sociales
can pueden
your tu
just para
of de
the al

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros. A continuación, se muestran los datos demográficos de mi audiencia personal de Twitter.

Enska spænska, spænskt
audience audiencia
my mi
twitter twitter
better mejor
your tu
or o
is es
tool herramienta
who quién
data datos
third terceros
of de
social sociales
demographics demográficos
networks redes
a a
at en

EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.

ES Los clientes se comunican contigo en las redes sociales por varias razones y nuestro Índice de Sprout Social hizo una encuesta para preguntarles por qué  se están comunicando con las redes sociales de las marcas.

Enska spænska, spænskt
brands marcas
sprout sprout
ask preguntarles
reasons razones
customers clientes
a una
on en
to contigo
social sociales
our nuestro

Sýnir 50 af 50 þýðingum