Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "documenting our dedication" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "documenting our dedication" úr Enska í spænska, spænskt

Þýðingar á documenting our dedication

"documenting our dedication" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

documenting documentar
our a a la a las a los a través de además ahora al alta así así como años cada capacidad cliente como con con nosotros cuando cómo datos de de la de las de los del dentro dentro de desde donde durante día e ejemplo el en en el en la entre equipo es ese eso esta estamos estas este esto estos está están fue gracias gracias a ha hace hacer han hasta hemos la las le lo lo que los mayor mediante mejor mucho muy más necesidades no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el pero personal personales personas por posible preguntas primera privacidad productos propia propios puede pueden página web que se sea sean seguridad ser si sido sin sino sitio sitio web sitios web sobre solo somos son su sus también te tenemos tener tenga tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizar ver vida y y el ya
dedication a compromiso de dedicación del el esfuerzo este la las los no nuestro pasión pero su sus tu y

Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Enska
spænska, spænskt

EN Science drives our products, with more than 30 peer-reviewed publications and presentations at medical Congresses documenting our dedication to research

ES La ciencia impulsa nuestros productos, con más de 30 publicaciones revisadas por pares y presentaciones en congresos médicos que documentan nuestra dedicación a la investigación

Enska spænska, spænskt
drives impulsa
publications publicaciones
presentations presentaciones
congresses congresos
dedication dedicación
reviewed revisadas
science ciencia
research investigación
to a
more más
with con
products productos
at en

EN English is a recipient of The Dedication Medal from the Red Cross for dedication to providing Life Saving Blood Services as well as receiving several recognitions for her work with the Cystic Fibrosis Foundation

ES English recibió la Medalla de Dedicación de la Cruz Roja por su dedicación a brindar servicios de sangre que salvan vidas, además de recibir varios reconocimientos por su trabajo con la Cystic Fibrosis Foundation

Enska spænska, spænskt
dedication dedicación
medal medalla
blood sangre
recognitions reconocimientos
fibrosis fibrosis
foundation foundation
work trabajo
services servicios
english english
life su
receiving que
the la
cross cruz
with con
of de

EN English is a recipient of The Dedication Medal from the Red Cross for dedication to providing Life Saving Blood Services as well as receiving several recognitions for her work with the Cystic Fibrosis Foundation

ES English recibió la Medalla de Dedicación de la Cruz Roja por su dedicación a brindar servicios de sangre que salvan vidas, además de recibir varios reconocimientos por su trabajo con la Cystic Fibrosis Foundation

Enska spænska, spænskt
dedication dedicación
medal medalla
blood sangre
recognitions reconocimientos
fibrosis fibrosis
foundation foundation
work trabajo
services servicios
english english
life su
receiving que
the la
cross cruz
with con
of de

EN Our long history as a family-run business, our cutting-edge technologies and the knowledge and dedication of our employees set us and our products apart

ES Nuestra tradición como empresa familiar, las tecnologías más modernas y el alto nivel de conocimientos y compromiso de nuestros empleados es lo que nos caracteriza a nosotros y a nuestros productos

Enska spænska, spænskt
dedication compromiso
employees empleados
history tradición
family familiar
business empresa
the el
as como
a a
of de
and tecnologías
products productos

EN This project reflects our firm dedication to sustainability, focusing on environmental conservation, the resilience of our businesses, our commitment to innovation and the relationship with all our stakeholders.

ES Este proyecto refleja nuestro firme compromiso con la sostenibilidad, poniendo el foco en la conservación del medio ambiente, la resiliencia de nuestros negocios, la innovación y la relación con todos los grupos de interés.

Enska spænska, spænskt
project proyecto
reflects refleja
focusing foco
conservation conservación
innovation innovación
relationship relación
sustainability sostenibilidad
resilience resiliencia
businesses negocios
commitment compromiso
firm firme
of de
with con
our nuestro
on en
this este

EN Our diverse portfolio of suppliers enhances our organization’s value by offering diverse solutions and collectively supports our dedication to supplying our clients with the highest quality of services, innovation and performance.”

ES Nuestra diversa cartera de proveedores mejora el valor de nuestra organización al ofrecer diversas soluciones y apoya colectivamente nuestra dedicación a proveer a nuestros clientes con la más alta calidad de servicios, innovación y desempeño.”

EN This project reflects our firm dedication to sustainability, focusing on environmental conservation, the resilience of our businesses, our commitment to innovation and the relationship with all our stakeholders.

ES Este proyecto refleja nuestro firme compromiso con la sostenibilidad, poniendo el foco en la conservación del medio ambiente, la resiliencia de nuestros negocios, la innovación y la relación con todos los grupos de interés.

Enska spænska, spænskt
project proyecto
reflects refleja
focusing foco
conservation conservación
innovation innovación
relationship relación
sustainability sostenibilidad
resilience resiliencia
businesses negocios
commitment compromiso
firm firme
of de
with con
our nuestro
on en
this este

EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.

ES Cuando corresponda, ofreceremos un lenguaje contractual que documente nuestros compromisos con los clientes a fin de respaldar sus obligaciones en virtud del RGPD.

Enska spænska, spænskt
contractual contractual
gdpr rgpd
we will offer ofreceremos
commitments compromisos
obligations obligaciones
customers clientes
to a
support respaldar
appropriate de

EN Documenting our standards and learnings will help us build more consistency across our visualizations, whether they live in the app, on Tableau, or within a slide deck.

ES Documentar nuestros estándares y aprendizajes nos ayudará a crear más consistencia en nuestras visualizaciones, ya sea en la aplicación, en Tableau o en una presentación de diapositivas.

Enska spænska, spænskt
documenting documentar
standards estándares
consistency consistencia
visualizations visualizaciones
tableau tableau
slide diapositivas
or o
the la
more más
us nos
and aprendizajes
build crear
in en
app aplicación
will sea
help ayudará
a a

EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.

ES Cuando corresponda, ofreceremos un lenguaje contractual que documente nuestros compromisos con los clientes a fin de respaldar sus obligaciones en virtud del RGPD.

Enska spænska, spænskt
contractual contractual
gdpr rgpd
we will offer ofreceremos
commitments compromisos
obligations obligaciones
customers clientes
to a
support respaldar
appropriate de

EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.

ES Cuando corresponda, ofreceremos un lenguaje contractual que documente nuestros compromisos con nuestros clientes para respaldar sus obligaciones de GDPR.

Enska spænska, spænskt
contractual contractual
customers clientes
gdpr gdpr
we will offer ofreceremos
commitments compromisos
obligations obligaciones
support respaldar
appropriate de
to para

EN Our patients depend on our dedication and professionalism. Becoming a part of our staff can be both exciting and rewarding. You can make a real impact on the community.

ES Nuestros pacientes dependen de nuestra dedicación y de nuestro profesionalismo. Formar parte de nuestro personal puede ser tan emocionante como gratificante. Usted puede influir realmente en la comunidad.

Enska spænska, spænskt
patients pacientes
dedication dedicación
professionalism profesionalismo
exciting emocionante
impact influir
community comunidad
rewarding gratificante
the la
can puede
depend dependen
be ser
staff personal

EN Yes, our innovative, cloud-based platform has garnered some outstanding reviews, but it’s really our dedication to our customers, that sets us apart

ES Sí, nuestra innovadora plataforma basada en la nube ha obtenido algunas reseñas sobresalientes, pero es realmente nuestra dedicación a nuestros clientes, lo que nos diferencia

Enska spænska, spænskt
innovative innovadora
outstanding sobresalientes
reviews reseñas
dedication dedicación
customers clientes
cloud nube
platform plataforma
us nos
based basada
has ha
but pero
to a
really realmente
its la
our nuestra
yes en
that que

EN The YWCA is grateful for the dedication of our entire staff and their commitment to improving our community. Our senior management staff members are:

ES La YWCA agradece la dedicación de todo nuestro personal y su compromiso para mejorar nuestra comunidad. Los miembros de nuestro personal de alta dirección son:

Enska spænska, spænskt
ywca ywca
improving mejorar
commitment compromiso
community comunidad
members miembros
dedication dedicación
the la
of de
are son
staff personal
their su

EN We are committed to collaborating with suppliers that enhance our organization?s value by offering innovative solutions and supporting our dedication to supplying our clients with the highest quality of service and performance.

ES Nos comprometemos a colaborar con proveedores que aumenten el valor de nuestra organización ofreciendo soluciones innovadoras y apoyando nuestra dedicación a suministrar a nuestros clientes la más alta calidad de servicio y rendimiento.

Enska spænska, spænskt
suppliers proveedores
s s
innovative innovadoras
dedication dedicación
clients clientes
organization organización
solutions soluciones
supporting apoyando
service servicio
collaborating colaborar
quality calidad
performance rendimiento
value valor
to a
offering ofreciendo
of de
with con
we nos

EN We are committed to partnering with suppliers that enhance our organization’s value by offering diverse solutions and supporting our dedication to supplying our clients with the highest quality of service and performance.

ES Nos comprometemos a asociarnos con proveedores que aumenten el valor de nuestra organización ofreciendo soluciones diversas y apoyando nuestra dedicación a suministrar a nuestros clientes la más alta calidad de servicio y rendimiento.

Enska spænska, spænskt
partnering asociarnos
suppliers proveedores
dedication dedicación
clients clientes
solutions soluciones
supporting apoyando
service servicio
organizations organización
quality calidad
performance rendimiento
value valor
to a
offering ofreciendo
diverse diversas
of de
with con
we nos

EN The YWCA is grateful for the dedication of our entire staff and their commitment to improving our community. Our senior management staff members are:

ES La YWCA agradece la dedicación de todo nuestro personal y su compromiso para mejorar nuestra comunidad. Los miembros de nuestro personal de alta dirección son:

Enska spænska, spænskt
ywca ywca
improving mejorar
commitment compromiso
community comunidad
members miembros
dedication dedicación
the la
of de
are son
staff personal
their su

EN Our patients depend on our dedication and professionalism. Becoming a part of our staff can be both exciting and rewarding. You can make a real impact on the community.

ES Nuestros pacientes dependen de nuestra dedicación y de nuestro profesionalismo. Formar parte de nuestro personal puede ser tan emocionante como gratificante. Usted puede influir realmente en la comunidad.

Enska spænska, spænskt
patients pacientes
dedication dedicación
professionalism profesionalismo
exciting emocionante
impact influir
community comunidad
rewarding gratificante
the la
can puede
depend dependen
be ser
staff personal

EN Yes, our innovative, cloud-based platform has garnered some outstanding reviews, but it’s really our dedication to our customers, that sets us apart

ES Sí, nuestra innovadora plataforma basada en la nube ha obtenido algunas reseñas sobresalientes, pero es realmente nuestra dedicación a nuestros clientes, lo que nos diferencia

Enska spænska, spænskt
innovative innovadora
outstanding sobresalientes
reviews reseñas
dedication dedicación
customers clientes
cloud nube
platform plataforma
us nos
based basada
has ha
but pero
to a
really realmente
its la
our nuestra
yes en
that que

EN We moved Redux back into the Trial ring, documenting that it is no longer our default choice, and we mentioned Facebook's Recoil

ES Movimos a Redux de vuelta al anillo "Probar", indicamos que ya no es nuestra elección por defecto, y mencionamos a Recoil, de Facebook

Enska spænska, spænskt
ring anillo
longer ya no
choice elección
we mentioned mencionamos
is es
the al
default defecto
that que
no no

EN Our new gameplay video features footage from the frontline, documenting explosive confrontations between the expansion’s two new forces – the British 2nd Army and

ES En la "Liberación de Caen" liderarás el asalto del 2.º Ejército británico sobre esa

Enska spænska, spænskt
army ejército
british británico

EN Whether it’s documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.

ES Ya se trate de documentar nuestras políticas, de escribir código, de encriptado en la información, de mantenerse al día con todas las nuevas reglas y normativas, aquí en Flipsnack, la seguridad es importante para cada uno de nosotros.

Enska spænska, spænskt
documenting documentar
security seguridad
flipsnack flipsnack
policies políticas
code código
new nuevas
rules reglas
important importante
is es
information información
regulations normativas
here aquí
to a
us nosotros
with con
its la
staying mantenerse
each cada

EN A breathtaking selection of wildlife images documenting animals in their natural environments. See our pets category for more great animal imagery.

ES Una impresionante selección de imágenes de animales/naturaleza que muestran animales en sus hábitats naturales. Para obtener más imágenes espectaculares, consulte nuestra categoría dedicada a mascotas.

Enska spænska, spænskt
selection selección
category categoría
images imágenes
natural naturales
in en
pets mascotas
of de
animals animales
more más
breathtaking impresionante
a a
for para

EN Although life has been fundamentally altered all over the world, Getty Images continues to be committed to documenting the COVID-19 pandemic, and delivering the latest stills and videos to all of our clients.

ES Y aunque la vida se ha alterado profundamente en todo el mundo, Getty Images sigue con su compromiso de documentar la pandemia del COVID-19 y de hacer llegar a sus clientes las imágenes y vídeos de última hora.

Enska spænska, spænskt
altered alterado
getty getty
continues sigue
documenting documentar
clients clientes
pandemic pandemia
videos vídeos
world mundo
life vida
images images
to a
latest última
although en
of de

EN Whether it’s documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.

ES Ya se trate de documentar nuestras políticas, de escribir código, de encriptado en la información, de mantenerse al día con todas las nuevas reglas y normativas, aquí en Flipsnack, la seguridad es importante para cada uno de nosotros.

Enska spænska, spænskt
documenting documentar
security seguridad
flipsnack flipsnack
policies políticas
code código
new nuevas
rules reglas
important importante
is es
information información
regulations normativas
here aquí
to a
us nosotros
with con
its la
staying mantenerse
each cada

EN Our awards recognise the hard work and dedication of our team and the Moodle community in continually evolving and improving Moodle, the world’s most customisable and trust online learning solution.

ES Nuestros premios reconocen el arduo trabajo y la dedicación de nuestro equipo y la comunidad de Moodle en la continua evolución y mejora de Moodle, la solución de aprendizaje en línea más personalizable y confiable del mundo.

Enska spænska, spænskt
recognise reconocen
hard arduo
dedication dedicación
evolving evolución
improving mejora
worlds mundo
customisable personalizable
online en línea
team equipo
moodle moodle
community comunidad
in en
solution solución
awards premios
of de
work trabajo
our nuestro
learning aprendizaje

EN And while our services are broad and varied, they are linked by a common thread, our dedication to promoting racial justice and personal empowerment across everything we do.

ES Y aunque nuestros servicios son amplios y variados, están vinculados por un hilo conductor, nuestra dedicación a promover la justicia racial y el empoderamiento personal en todo lo que hacemos.

Enska spænska, spænskt
services servicios
broad amplios
varied variados
thread hilo
dedication dedicación
promoting promover
racial racial
justice justicia
empowerment empoderamiento
linked vinculados
a un
across en
do hacemos
to a
by por
personal personal
and y
everything lo
are están
our nuestra
they la

EN That's why Jabil Cares, our community outreach, and volunteerism platform, has reached new heights over the last year thanks to the leadership, commitment, and dedication of our employees

ES Es por eso que Jabil Cares, nuestra plataforma de voluntariado y extensión comunitaria, ha alcanzado un nuevo nivel este último año gracias al liderazgo, el compromiso y la dedicación de nuestros empleados

Enska spænska, spænskt
community comunitaria
volunteerism voluntariado
reached alcanzado
leadership liderazgo
employees empleados
cares cares
new nuevo
commitment compromiso
last último
platform plataforma
year año
dedication dedicación
to a

EN That's why Jabil Cares, our community outreach, and volunteerism platform, has reached new heights over the last year thanks to the leadership, commitment, and dedication of our people all over the world

ES Es por eso que Jabil Cares, nuestra plataforma de voluntariado y extensión comunitaria, ha alcanzado un nuevo nivel este último año gracias al liderazgo, el compromiso y la dedicación de nuestra gente en todo el mundo

Enska spænska, spænskt
volunteerism voluntariado
reached alcanzado
leadership liderazgo
cares cares
new nuevo
commitment compromiso
world mundo
last último
platform plataforma
year año
dedication dedicación
people gente
to a
community comunitaria

EN Iberdrola Mexico recognises the work done by the doctors whose efforts and dedication have made them our heroes and heroines in recent months. Our Iberdrola People want to reward their bravery and vocation with this message.

ES En Iberdrola México reconocemos la labor de los médicos que, a través de su esfuerzo y dedicación, han sido los héroes y heroínas estos últimos meses. Nuestra Gente Iberdrola quiere retribuir su valor y vocación con este mensaje.

Enska spænska, spænskt
iberdrola iberdrola
mexico méxico
doctors médicos
heroes héroes
months meses
people gente
message mensaje
recent últimos
dedication dedicación
the work labor
in en
the la
this este
want to quiere
to a
with con
work esfuerzo
by través
their su

EN Our team dedication is the basis of our success.

ES La dedicación de nuestro equipo es la base de nuestro éxito.

Enska spænska, spænskt
team equipo
dedication dedicación
is es
basis base
success éxito
the la
of de
our nuestro

EN Our team dedication is the basis of our success

ES La dedicación de nuestro equipo es la base de nuestro éxito

Enska spænska, spænskt
team equipo
dedication dedicación
is es
basis base
success éxito
the la
of de
our nuestro

EN Dedication to our mission, clients, our company, the environment and each other

ES La dedicación a nuestra misión, clientes, nuestra empresa, el medio ambiente y cada uno de nosotros

Enska spænska, spænskt
dedication dedicación
clients clientes
mission misión
company empresa
to a
environment ambiente
each cada

EN Our unwavering dedication to this pursuit makes us more innovative and creative, which helps us serve our clients and communities better.

ES Nuestra inquebrantable dedicación a este objetivo nos hace más innovadores y creativos, lo que nos ayuda a servir mejor a nuestros clientes y comunidades.

Enska spænska, spænskt
unwavering inquebrantable
dedication dedicación
clients clientes
communities comunidades
us nos
innovative innovadores
creative creativos
helps ayuda
better mejor
serve servir
to a
this este
more más
and y
our nuestra

EN We are proud of our greatest asset ? our employees ? who demonstrate their dedication and commitment to excellence and innovation in the healthcare industry.

ES Estamos orgullosos de nuestro mayor activo - nuestros empleados - que demuestran su dedicación y compromiso con la excelencia y la innovación en la industria de la salud.

Enska spænska, spænskt
proud orgullosos
asset activo
employees empleados
demonstrate demuestran
excellence excelencia
innovation innovación
commitment compromiso
dedication dedicación
in en
the la
of de
industry industria
are estamos
to mayor
our nuestro
their su
healthcare la salud

EN These new challenges have changed the way we live, but our dedication to helping those in need is as strong as it was when we first opened our doors more than 100 years ago.

ES Estos nuevos desafíos han cambiado la forma en que vivimos, pero nuestra dedicación para ayudar a los necesitados es tan fuerte como cuando abrimos nuestras puertas por primera vez hace más de 100 años.

Enska spænska, spænskt
challenges desafíos
changed cambiado
dedication dedicación
strong fuerte
doors puertas
we live vivimos
new nuevos
is es
in en
the la
but pero
to a
when cuando
more más
helping ayudar a
as como
these estos
way de
opened que

EN If Phoseon sounds like the kind of place to invest your high-caliber talents and dedication, visit our careers page to view our job postings.

ES Si Phoseon le parece el tipo de lugar en el que invertir su talento y dedicación de alto calibre, visite nuestra página de empleos para ver nuestras ofertas de trabajo.

Enska spænska, spænskt
phoseon phoseon
talents talento
dedication dedicación
caliber calibre
if si
page página
visit visite
the el
kind tipo
of de
place lugar
your y
high alto
sounds su
invest invertir

EN The dedication which we cultivate and select our products, is reflected for the great requirement that we have, nationally and internationally. We work with more than twelve international markets that have tried our quality for years.

ES La dedicación con que cultivamos y seleccionamos nuestros productos se ve reflejada en el requerimiento que tenemos nacional e internacionalmente.

Enska spænska, spænskt
dedication dedicación
reflected reflejada
requirement requerimiento
nationally nacional
internationally internacionalmente
we tenemos
products productos
is se
with con
and y

EN Thanks to our dedication to continuous R&D, our teams of developers and designers are always on top of the latest trends and technologies.

ES Gracias a nuestra dedicación a la I+D continua, nuestros equipos de desarrolladores y diseñadores están siempre al tanto de las últimas tendencias y tecnologías.

Enska spænska, spænskt
dedication dedicación
teams equipos
trends tendencias
continuous continua
d d
developers desarrolladores
designers diseñadores
to a
are están
always siempre
of de
the la
latest últimas
and tecnologías

EN Thanks to our dedication to continuous R&D, our teams of developers and designers are always on top of the latest trends and technologies.

ES Gracias a nuestra dedicación a la I+D continua, nuestros equipos de desarrolladores y diseñadores están siempre al tanto de las últimas tendencias y tecnologías.

Enska spænska, spænskt
dedication dedicación
teams equipos
trends tendencias
continuous continua
d d
developers desarrolladores
designers diseñadores
to a
are están
always siempre
of de
the la
latest últimas
and tecnologías

EN Thanks to our dedication to continuous R&D, our teams of developers and designers are always on top of the latest trends and technologies.

ES Gracias a nuestra dedicación a la I+D continua, nuestros equipos de desarrolladores y diseñadores están siempre al tanto de las últimas tendencias y tecnologías.

Enska spænska, spænskt
dedication dedicación
teams equipos
trends tendencias
continuous continua
d d
developers desarrolladores
designers diseñadores
to a
are están
always siempre
of de
the la
latest últimas
and tecnologías

EN Thanks to our dedication to continuous R&D, our teams of developers and designers are always on top of the latest trends and technologies.

ES Gracias a nuestra dedicación a la I+D continua, nuestros equipos de desarrolladores y diseñadores están siempre al tanto de las últimas tendencias y tecnologías.

Enska spænska, spænskt
dedication dedicación
teams equipos
trends tendencias
continuous continua
d d
developers desarrolladores
designers diseñadores
to a
are están
always siempre
of de
the la
latest últimas
and tecnologías

EN Thanks to our dedication to continuous R&D, our teams of developers and designers are always on top of the latest trends and technologies.

ES Gracias a nuestra dedicación a la I+D continua, nuestros equipos de desarrolladores y diseñadores están siempre al tanto de las últimas tendencias y tecnologías.

Enska spænska, spænskt
dedication dedicación
teams equipos
trends tendencias
continuous continua
d d
developers desarrolladores
designers diseñadores
to a
are están
always siempre
of de
the la
latest últimas
and tecnologías

EN The dedication of our teams and our unique expertise allow us to constantly monitor threats, even the very latest threats. This is the work we have been doing for more than 25 years.

ES El compromiso de nuestros equipos y nuestros conocimientos exclusivos nos permite gestionar las amenazas constantemente, incluso las más recientes. Es nuestro trabajo diario desde hace más de 25 años.

Enska spænska, spænskt
dedication compromiso
teams equipos
allow permite
constantly constantemente
threats amenazas
is es
the el
to a
even incluso
work trabajo
our nuestro
more más

EN Iberdrola Mexico recognises the work done by the doctors whose efforts and dedication have made them our heroes and heroines in recent months. Our Iberdrola People want to reward their bravery and vocation with this message.

ES En Iberdrola México reconocemos la labor de los médicos que, a través de su esfuerzo y dedicación, han sido los héroes y heroínas estos últimos meses. Nuestra Gente Iberdrola quiere retribuir su valor y vocación con este mensaje.

Enska spænska, spænskt
iberdrola iberdrola
mexico méxico
doctors médicos
heroes héroes
months meses
people gente
message mensaje
recent últimos
dedication dedicación
the work labor
in en
the la
this este
want to quiere
to a
with con
work esfuerzo
by través
their su

EN Our awards recognise the hard work and dedication of our team and the Moodle community in continually evolving and improving Moodle.

ES Nuestros premios reconocen el arduo trabajo y la dedicación de nuestro equipo y la comunidad de Moodle en la continua evolución y mejora de Moodle.

Enska spænska, spænskt
recognise reconocen
hard arduo
dedication dedicación
moodle moodle
evolving evolución
improving mejora
team equipo
community comunidad
in en
awards premios
of de
work trabajo
our nuestro

EN That's why Jabil Cares, our community outreach, and volunteerism platform, has reached new heights over the last year thanks to the leadership, commitment, and dedication of our employees

ES Es por eso que Jabil Cares, nuestra plataforma de voluntariado y extensión comunitaria, ha alcanzado un nuevo nivel este último año gracias al liderazgo, el compromiso y la dedicación de nuestros empleados

Enska spænska, spænskt
community comunitaria
volunteerism voluntariado
reached alcanzado
leadership liderazgo
employees empleados
cares cares
new nuevo
commitment compromiso
last último
platform plataforma
year año
dedication dedicación
to a

EN That's why Jabil Cares, our community outreach, and volunteerism platform, has reached new heights over the last year thanks to the leadership, commitment, and dedication of our people all over the world

ES Es por eso que Jabil Cares, nuestra plataforma de voluntariado y extensión comunitaria, ha alcanzado un nuevo nivel este último año gracias al liderazgo, el compromiso y la dedicación de nuestra gente en todo el mundo

Enska spænska, spænskt
volunteerism voluntariado
reached alcanzado
leadership liderazgo
cares cares
new nuevo
commitment compromiso
world mundo
last último
platform plataforma
year año
dedication dedicación
people gente
to a
community comunitaria

EN This builds on our earlier donation to relief efforts and our dedication of resources to support those impacted by the pandemic and prevent further infection.

ES Esto se suma a nuestra donación anterior destinada a respaldar la labor de subsanación de la situación y a nuestra dedicación de recursos para apoyar a las personas afectadas por la pandemia y prevenir la expansión de esta.

Enska spænska, spænskt
donation donación
dedication dedicación
impacted afectadas
pandemic pandemia
prevent prevenir
resources recursos
the la
to a
of de
support respaldar
to support apoyar
earlier para
this esto
by por

EN Since our inception in 2013, mSchools has grown in influence and impact thanks to the dedication and support of the institutions and individuals that form our community.

ES Des de nuestros inicios, en 2013, la influencia y el impacto de mSchools ha crecido gracias a la dedicación y apoyo de las instituciones e individuos que forman nuestra comunidad.

Enska spænska, spænskt
grown crecido
dedication dedicación
support apoyo
institutions instituciones
community comunidad
form forman
impact impacto
influence influencia
in en
to a

Sýnir 50 af 50 þýðingum