EN All map types that you can enable here: Chile Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Chile Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Chile Precipitation, Wind, Temperature, Chile Cloud Cover.
Þýða "chile" í spænska, spænskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "chile" úr Enska í spænska, spænskt
Þýðing á Enska yfir á spænska, spænskt af {leit}
Enska
spænska, spænskt
ES All map types that you can enable here: Chile Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Chile Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Chile Lluvia, Viento, Temperatura, Chile Nubosidad.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| chile | chile |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and the United Kingdom are certified in accordance with OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Peru) or ISO 45001 (Brazil and the United Kingdom).
ES Las operaciones e instalaciones en Brasil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Reino Unido están certificadas de acuerdo con la norma OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador y Perú) o ISO 45001 (Brasil y Reino Unido).
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| operations | operaciones |
| facilities | instalaciones |
| ecuador | ecuador |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| certified | certificadas |
| iso | iso |
| brazil | brasil |
| argentina | argentina |
| chile | chile |
| colombia | colombia |
| or | o |
| peru | perú |
| in | en |
| are | están |
| the | la |
| accordance | con |
EN The Pacific cable Mistral is the first subsea cable system since 2001 to connect Puerto San José (Guatemala) with Valparaíso (Chile), with additional landing points in Salinas (Ecuador), Lurín (Peru) and Arica (Chile).
ES El cable del Pacífico Mistral es el primero en conectar Puerto San José (Guatemala) con Valparaíso (Chile), con puntos de amarre adicionales en Salinas (Ecuador), Lurín (Perú) y Arica (Chile) desde 2001.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| pacific | pacífico |
| puerto | puerto |
| guatemala | guatemala |
| additional | adicionales |
| points | puntos |
| salinas | salinas |
| ecuador | ecuador |
| cable | cable |
| is | es |
| chile | chile |
| the | el |
| peru | perú |
| in | en |
| san | san |
| with | con |
| connect | conectar |
| first | de |
| the first | primero |
EN The Water for Chile Challenge project led by Desafío Levantemos Chile and CMPC plans to deliver fast water access to more than 750 families within two years in the Biobío and La Araucanía regions
ES La compañía reutiliza todos los recortes de cartones, papel kraft, papeles blancos, diarios, revistas, cajas de huevos y de remedios, entre otros, y con ellos vuelve a generar nuevos productos en sus diferentes plantas
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| la | la |
| in | en |
| more | otros |
| to | a |
EN Wildlife veterinarian and Program Manager for the Chile Programs. Vale has been involved with Oikonos? projects in Chile since 2007.
ES Veterinaria de vida silvestre y gerente de programas en Chile. Vale ha estado involucrada en proyectos de Oikonos desde el año 2007.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| wildlife | vida silvestre |
| manager | gerente |
| chile | chile |
| involved | involucrada |
| oikonos | oikonos |
| programs | programas |
| projects | proyectos |
| in | en |
| the | el |
| for | desde |
EN -Sale of the stake in BBVA Chile to The Bank of Nova Scotia (Chile)
ES -Venta de la participación en BBVA Chile a The Bank of Nova Scotia (Chile)
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| stake | participación |
| in | en |
| bbva | bbva |
| chile | chile |
| bank | bank |
| nova | nova |
| the | la |
| of | of |
| to | a |
EN Chile: Executive summary: Eyes on Chile: Police violence and command responsibility during the period of social unrest
ES Américas: Carta abierta a los y las jefas de Estado de Estados americanos en ocasión de la 50° Asamblea General de la OEA
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| the | la |
| on | en |
| of | de |
EN Chile: Eyes on Chile: Police violence and command responsibility during the period of social unrest
ES Chile: Ojos sobre Chile: Violencia policial y responsabilidad de mando durante el estallido social
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| chile | chile |
| eyes | ojos |
| police | policial |
| violence | violencia |
| command | mando |
| responsibility | responsabilidad |
| social | social |
| the | el |
| of | de |
EN Entrepreneurs from Chile, and from all over the world, can apply to Start-Up Chile Seed program from March 18 until...
ES “Cuando hay momentos de crisis son los emprendedores quienes pueden resolver estas problemáticas” Destacamos la entrevista de nuestra nueva gerente...
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| entrepreneurs | emprendedores |
| can | pueden |
| to | los |
| over | de |
EN The JAO is located in Santiago (Chile) and synchronizes activities of the Executives in Europe, North America and Japan, as well as on the ALMA site near San Pedro de Atacama, Chile
ES El JAO está ubicado en Santiago de Chile y sincroniza las actividades de los ejecutivos en Europa, Norteamérica y Japón, además de las en el sitio de ALMA cerca de San Pedro de Atacama, Chile
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| santiago | santiago |
| chile | chile |
| activities | actividades |
| executives | ejecutivos |
| europe | europa |
| japan | japón |
| alma | alma |
| san | san |
| pedro | pedro |
| atacama | atacama |
| north america | norteamérica |
| the | el |
| de | en |
| of | de |
| site | sitio |
| as well | además |
| located | ubicado |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Chile. The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Chile each day based on the local surf forecasts.
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Chile. Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Chile cada día basado en el pronóstico local.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| reports | reportes |
| beach | playas |
| chile | chile |
| grouped | agrupados |
| finder | encuentra |
| spots | spots |
| the | el |
| are | están |
| in | en |
| regions | regiones |
| day | día |
| local | local |
| based on | basado |
| best | mejores |
| surf | surf |
| each | cada |
EN Universidad de Chile (Chile), which proposes to establish an acceleration model for entrepreneurships based on technological solutions to meet the demand of the elderly.
ES Universidad de Chile (Chile), que propone establecer un modelo de aceleración de los emprendimientos con base en soluciones tecnológicas para atender la demanda de los mayores.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| universidad | universidad |
| chile | chile |
| proposes | propone |
| acceleration | aceleración |
| model | modelo |
| technological | tecnológicas |
| solutions | soluciones |
| to meet | atender |
| de | en |
| an | un |
| demand | demanda |
| the | la |
| of | de |
| to | establecer |
EN Puerto Rico and Chile took the lead as regards the penetration and density indexes; Brazil and Chile likewise, as regards the index of insurance depth
ES Puerto Rico y Chile lideran los índices de penetración y densidad, mientras que Brasil y Chile hacen lo propio en el índice de profundización
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| penetration | penetración |
| density | densidad |
| chile | chile |
| brazil | brasil |
| the | el |
| as | mientras |
| index | índice |
| indexes | índices |
EN The airport Santiago de Chile - Comodoro Arturo Merino Benitez International is the largest and most important airport in the South American country of Chile
ES El aeropuerto internacional Comodoro Arturo Merino Benítez de Santiago de Chile, o también conocido como Aeropuerto de Santiago, es el más importante y grande de Chile
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| santiago | santiago |
| chile | chile |
| arturo | arturo |
| international | internacional |
| merino | merino |
| is | es |
| largest | grande |
| important | importante |
| the | el |
| airport | aeropuerto |
| of | de |
EN This will allow the group to successfully emerge from the Chapter 11 process in compliance with applicable legislation in both the United States and Chile, considering the preemptive subscription rights of shareholders in Chile.
ES Esto le permitirá emerger con éxito de dicho proceso en cumplimiento de la legislación aplicable tanto en Estados Unidos como en Chile, considerando los derechos de suscripción preferente de los accionistas en Chile.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| process | proceso |
| compliance | cumplimiento |
| applicable | aplicable |
| chile | chile |
| considering | considerando |
| subscription | suscripción |
| shareholders | accionistas |
| successfully | con éxito |
| rights | derechos |
| in | en |
| legislation | legislación |
| the | la |
| of | de |
| with | con |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| this | esto |
EN Chile domain names are managed by Nic.cl, who pertains to the University of Chile.
ES Los dominios de Chile son gestionados por Nic.cl, perteneciente a la Universidad de Chile.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| chile | chile |
| managed | gestionados |
| nic | nic |
| the | la |
| to | a |
| are | son |
| of | de |
| domain | dominios |
| university | universidad |
| by | por |
EN Natalia Correa, Head of Circular Economy at Enel Chile, explains that this program comes as the result of com between the Circular Economy divisions in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, and Peru
ES Natalia Correa, Head of Circular Economy Enel Chile, detalla que este programa es el resultado de una colaboración entre las áreas de Economía Circular de Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Perú
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| natalia | natalia |
| correa | correa |
| circular | circular |
| program | programa |
| head | head |
| of | of |
| enel | enel |
| chile | chile |
| argentina | argentina |
| brazil | brasil |
| colombia | colombia |
| peru | perú |
| the | el |
| result | resultado |
| this | este |
| economy | economía |
| comes | que |
EN Puerto Rico and Chile took the lead as regards the penetration and density indexes; Brazil and Chile likewise, as regards the index of insurance depth
ES Puerto Rico y Chile lideran los índices de penetración y densidad, mientras que Brasil y Chile hacen lo propio en el índice de profundización
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| penetration | penetración |
| density | densidad |
| chile | chile |
| brazil | brasil |
| the | el |
| as | mientras |
| index | índice |
| indexes | índices |
EN Natalia Correa, Head of Circular Economy at Enel Chile, explains that this program comes as the result of com between the Circular Economy divisions in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, and Peru
ES Natalia Correa, Head of Circular Economy Enel Chile, detalla que este programa es el resultado de una colaboración entre las áreas de Economía Circular de Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Perú
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| natalia | natalia |
| correa | correa |
| circular | circular |
| program | programa |
| head | head |
| of | of |
| enel | enel |
| chile | chile |
| argentina | argentina |
| brazil | brasil |
| colombia | colombia |
| peru | perú |
| the | el |
| result | resultado |
| this | este |
| economy | economía |
| comes | que |
EN Chile Summer TimeDST of Chile Time (CLT)
ES Hora de verano de ChileHorario de verano de Hora de Chile (CLT)
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| chile | chile |
| of | de |
| summer | verano |
| time | hora |
EN Born in Germany in 1989, José Cori was the subject of numerous exhibitions and residencies between Santiago de Chile and Berlin, after studying art in Chile.
ES Nacido en Alemania en 1989, José Cori ha sido objeto de numerosas exposiciones y residencias entre Santiago y Berlín, luego de estudiar arte en Chile.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| born | nacido |
| subject | objeto |
| numerous | numerosas |
| exhibitions | exposiciones |
| santiago | santiago |
| chile | chile |
| berlin | berlín |
| studying | estudiar |
| art | arte |
| was | sido |
| germany | alemania |
| de | en |
| of | de |
EN Connect to the Internet with an IP address in Chile. Access Chile-only sites and services from anywhere in the world.
ES Conéctate a internet con una dirección IP de Chile. Accede a servicios y páginas web específicos para Chile desde cualquier lugar del mundo.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| connect | conéctate |
| ip | ip |
| chile | chile |
| access | accede |
| world | mundo |
| internet | internet |
| services | servicios |
| to | a |
| address | dirección |
| anywhere | cualquier |
| with | con |
| from | desde |
EN Their proposal for the Museum of the Atacalma Desert in Antofagasta, Chile, received the prize “Obra Bicentenario de la República de Chile” in 2009.
ES La propuesta desarrollada entre ambos para el Museo del Desierto de Atacama en Antofagasta, Chile, recibió el premio “Obra Bicentenario de la República de Chile” en 2009.
EN We believe that the future of Chile can be much more renewable and the transition can happen even much faster to a completely clean generation matrix.
ES Creemos que el futuro de Chile puede ser mucho más renovable y la transición puede suceder aún mucho más rapido a una matriz de generación completamente limpia.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| chile | chile |
| renewable | renovable |
| transition | transición |
| completely | completamente |
| clean | limpia |
| generation | generación |
| matrix | matriz |
| we believe | creemos |
| can | puede |
| future | futuro |
| of | de |
| be | ser |
| to | a |
| much | mucho |
EN Source: Reuters Design improvements and greater EPC competition allowed EIG to slice costs for its second Concentrated Solar Power project in Chile and more favourable
ES Fuente: Reuters Traducción: ACSP Las mejoras de diseño y una mayor competencia de constructores permitieron a EIG reducir los costos de su segundo proyecto de
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| source | fuente |
| reuters | reuters |
| competition | competencia |
| allowed | permitieron |
| costs | costos |
| design | diseño |
| improvements | mejoras |
| project | proyecto |
| to | a |
| second | de |
EN Catalina Silva, a 20-year-old activist and CONCAUSA youth ambassador from Chile, shared this speech during this event, on March 18
ES Catalina Silva, un activista chilena y embajadora de la juventud de CONCAUSA de 20 años, compartió este discurso ante las autoridades
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| catalina | catalina |
| activist | activista |
| concausa | concausa |
| youth | juventud |
| shared | compartió |
| this | este |
| a | un |
| year | años |
EN A system implemented in Chile to estimate and predict the risk levels of children and adolescents to suffer violations of their rights in the future.
ES Sistema que tiene por objetivo generar un “índice de riesgo” de niñas, niños y adolescentes de sufrir alguna vulneración a sus derechos en el futuro.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| risk | riesgo |
| suffer | sufrir |
| rights | derechos |
| in | en |
| children | niños |
| adolescents | adolescentes |
| of | de |
| system | sistema |
| future | futuro |
| to | a |
| their | sus |
| a | un |
EN Chile’s Retooled Migration Law Offers More Restrictions, Less Welcome
ES La reforma de la ley migratoria de Chile ofrece más restricciones, menos bienvenida
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| offers | ofrece |
| more | más |
| restrictions | restricciones |
| less | menos |
| law | ley |
| welcome | la |
EN In this insight, Professor Cristián Doña-Reveco writes about Chile's recently approved immigration law
ES En esta perspectiva, el Profesor Cristián Doña-Reveco escribe sobre la nueva ley de inmigración de Chile aprobada en diciembre 2020 y argumenta que la ley es más restrictiva que el Decreto Ley No
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| insight | perspectiva |
| professor | profesor |
| writes | escribe |
| approved | aprobada |
| immigration | inmigración |
| in | en |
| this | esta |
| about | sobre |
| law | ley |
| do | que |
EN He argues that the new law is likely to make Chile even less welcoming to immigrants than the previous Decree Law (DL) 1094, which governed migration in the country since its enactment in 1975 during the Pinochet dictatorship.
ES 1094, el cual ha regido la gobernanza migratoria desde la dictadura de Pinochet.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| governed | regido |
| to | desde |
EN posted a comment on Mental Cube - Chile Of The Bass Generation.
ES publicó un comentario en Mental Cube - Chile Of The Bass Generation.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| a | un |
| comment | comentario |
| on | en |
| mental | mental |
| chile | chile |
| posted | publicó |
| cube | cube |
| of | of |
| bass | bass |
| generation | generation |
EN Chile and Bolivia have the chance to get back into World Cup contention with two crucial home games over the next few days.
ES El entrenador de Peñarol reafirmó su admiración por el proceso que desde el 2006 lleva adelante el entrenador de la Celeste.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| to | adelante |
EN Opened first offices in Spain and Chile. First awarded the winner of the AnitaB.org Institute’s top companies for women technologists, winning again in 2017 and 2018 and recognized as a leader in 2019 and 2020.
ES Abrió las primeras oficinas en España y Chile. Ganamos por primera vez el premio de AnitaB.org como una de las mejores empresas para mujeres tecnólogas, ganando de nuevo en 2017 y 2018 y reconocidos como empresa líder en 2019 y 2020.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| chile | chile |
| org | org |
| women | mujeres |
| winning | ganando |
| recognized | reconocidos |
| offices | oficinas |
| companies | empresas |
| leader | líder |
| opened | abrió |
| in | en |
| spain | españa |
| the | el |
| as | como |
| again | de nuevo |
| a | a |
EN Agreement with Scotiabank to sell Chile
ES Emisión participaciones preferentes eventualmente convertibles
EN The Italian Tennis team wins the Davis Cup, Chile 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) celebrate the victory.
ES La selección italiana de tenis gana la Copa Davis, Chile 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (entrenador) celebran la victoria.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| tennis | tenis |
| cup | copa |
| chile | chile |
| adriano | adriano |
| coach | entrenador |
| celebrate | celebran |
| davis | davis |
| paolo | paolo |
| victory | victoria |
| wins | gana |
EN Leguas presented a new initiative from Chile to respond to domestic violence, which allows those affected to report abuse in pharmacies using a code word
ES Jeanet Leguas presentó una nueva iniciativa de Chile, para responder a la violencia intrafamiliar, que permite a los afectados reportar un abuso desde las farmacias usando una palabra código
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| new | nueva |
| initiative | iniciativa |
| chile | chile |
| allows | permite |
| affected | afectados |
| report | reportar |
| pharmacies | farmacias |
| code | código |
| presented | presentó |
| violence | violencia |
| abuse | abuso |
| using | usando |
| a | un |
| respond | responder |
| to | a |
| word | palabra |
| which | la |
| from | desde |
| those | de |
EN Chile Crece Contigo PPT and Resources
ES Chile Crece Contigo guía de estrategia y recursos
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| chile | chile |
| resources | recursos |
EN This team of Coyhaique, Chile uses the nature where their schools are to create workshops of science for girls and boys to allow them to be aware of their reality and reflect.
ES En Coyhaique, Chile, este equipo utiliza el entorno natural en el que están insertas las escuelas rurales, generado talleres de ciencia para las niñas y niños, que les permitan ser conscientes de su realidad y reflexionar
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| chile | chile |
| uses | utiliza |
| nature | natural |
| schools | escuelas |
| science | ciencia |
| aware | conscientes |
| reality | realidad |
| reflect | reflexionar |
| team | equipo |
| workshops | talleres |
| girls | niñas |
| the | el |
| are | están |
| this | este |
| of | de |
| be | ser |
| their | su |
| allow | permitan |
EN . Seventeen groups from all over the continent will participate in the encounter to be held in November in Santiago, Chile.
ES . Son 17 los grupos de todo el continente que participarán del encuentro a realizarse en noviembre en Santiago de Chile.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| seventeen | 17 |
| continent | continente |
| participate | participar |
| encounter | encuentro |
| november | noviembre |
| santiago | santiago |
| chile | chile |
| groups | grupos |
| the | el |
| in | en |
| to | a |
| over | de |
EN In Chile the investigation focuses on Childhood Alert System, which seeks to estimate and predict the level of risk of children and adolescents of suffering some violation of their rights in the future
ES En Chile se investiga el Sistema Alerta Niñez, que busca estimar y predecir el nivel de riesgo de niñas, niños y adolescentes de sufrir alguna vulneración en sus derechos en el futuro
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| chile | chile |
| alert | alerta |
| seeks | busca |
| estimate | estimar |
| predict | predecir |
| level | nivel |
| risk | riesgo |
| suffering | sufrir |
| rights | derechos |
| adolescents | adolescentes |
| the | el |
| in | en |
| system | sistema |
| children | niños |
| to | alguna |
| future | futuro |
| of | de |
EN The company has 17 offices and 16 central kitchens in Spain and a presence in France and Chile
ES La empresa cuenta con 17 oficinas y 16 cocinas centrales en España y tiene presencia en Francia y Chile
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| central | centrales |
| kitchens | cocinas |
| presence | presencia |
| chile | chile |
| offices | oficinas |
| spain | españa |
| a | a |
| france | francia |
| the | la |
| in | en |
| company | empresa |
| and | y |
EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Colombia, Peru, Ecuador, Chile and the United Kingdom are certified in accordance with ISO 14001.
ES Las operaciones e instalaciones en Brasil, Argentina, Colombia, Perú, Ecuador, Chile y Reino Unido están certificadas de acuerdo con la norma ISO 14001.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| operations | operaciones |
| facilities | instalaciones |
| ecuador | ecuador |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| certified | certificadas |
| brazil | brasil |
| argentina | argentina |
| colombia | colombia |
| chile | chile |
| iso | iso |
| peru | perú |
| in | en |
| are | están |
| the | la |
| accordance | con |
EN The Pacific cable Mistral, a project in which Telxius is collaborating with América Móvil, has a potential capacity of 132 Tbps combined with the lowest latency available between Guatemala and Chile
ES El cable del Pacífico Mistral, en el que Telxius colabora junto con América Móvil, tiene una capacidad potencial de 132 Tbps, así como la latencia más baja del mercado entre Guatemala y Chile
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| pacific | pacífico |
| cable | cable |
| telxius | telxius |
| collaborating | colabora |
| latency | latencia |
| guatemala | guatemala |
| chile | chile |
| potential | potencial |
| capacity | capacidad |
| in | en |
| of | de |
| a | una |
| with | con |
EN First subsea cable to connect Puerto San José (Guatemala) with Valparaíso (Chile) since 2001
ES Primer cable en conectar Puerto San José (Guatemala) con Valparaíso (Chile) desde 2001
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| puerto | puerto |
| guatemala | guatemala |
| chile | chile |
| cable | cable |
| san | san |
| with | con |
| connect | conectar |
EN With the lowest latency available between Guatemala and Chile
ES Con la latencia más baja del mercado entre Guatemala y Chile
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| latency | latencia |
| guatemala | guatemala |
| chile | chile |
| the | la |
| between | entre |
| and | y |
| with | con |
EN Hi, my name is Antoine. I’m a French SEO living and working in Barcelona, Spain since 2016. I’ve lived in several Spanish-speaking countries since 2012 (Chile, Mexico, Spain) and I decided to start my professional career in Spain.
ES Hola, mi nombre es Antoine. Soy un SEO francés y vivo y trabajo en Barcelona (España) desde 2016. He vivido en varios países de habla hispana desde 2012 (Chile, México, España) y decidí empezar mi carrera profesional en España.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| antoine | antoine |
| seo | seo |
| living | vivo |
| barcelona | barcelona |
| lived | vivido |
| i decided | decidí |
| my | mi |
| countries | países |
| chile | chile |
| mexico | méxico |
| is | es |
| spain | españa |
| career | carrera |
| i | soy |
| in | en |
| spanish | hispana |
| french | francés |
| professional | profesional |
| to | a |
| name | nombre |
| a | un |
EN The following countries are taking part in the competition: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Greece, Italy and Peru.
ES Los países que participan en el concurso son Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Grecia, Italia y Perú.
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| competition | concurso |
| greece | grecia |
| in | en |
| argentina | argentina |
| brazil | brasil |
| chile | chile |
| colombia | colombia |
| italy | italia |
| the | el |
| peru | perú |
| are | son |
| countries | países |
| part | que |
| and | y |
EN Others have been set up in areas where we have a strong commercial presence: Madrid (Spain), which coordinates our other European hubs, Rio de Janeiro (Brazil), and Santiago (Chile)
ES Otros nacieron en países donde nuestra presencia comercial es muy fuerte: Madrid (España), que coordina los otros hubs de nuestro Grupo, Río de Janeiro (Brasil) y Santiago de Chile (Chile)
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| commercial | comercial |
| presence | presencia |
| madrid | madrid |
| coordinates | coordina |
| hubs | hubs |
| janeiro | janeiro |
| santiago | santiago |
| strong | fuerte |
| spain | españa |
| brazil | brasil |
| chile | chile |
| a | a |
| de | en |
| where | donde |
| other | otros |
| rio | río |
| up | muy |
EN Chile ? Latin America & the Caribbean Migration Portal
ES Chile ? Portal sobre Migración en América Latina y el Caribe
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| chile | chile |
| latin | latina |
| america | américa |
| migration | migración |
| portal | portal |
| the | el |
| caribbean | caribe |
EN In this insight, Professor Cristián Doña-Reveco writes about Chile?s recently approved immigration law
ES En esta perspectiva, el Profesor Cristián Doña-Reveco escribe sobre la nueva ley de inmigración de Chile aprobada en diciembre 2020 y argumenta que la ley es más restrictiva que el Decreto Ley No
| Enska | spænska, spænskt |
|---|---|
| insight | perspectiva |
| professor | profesor |
| writes | escribe |
| chile | chile |
| s | s |
| approved | aprobada |
| immigration | inmigración |
| in | en |
| this | esta |
| about | sobre |
| law | ley |
| do | que |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
chile chile coordinates southern chile latam chile chile and beyond chile program enel chile republic of chile bolivia and chile chile is far northern chile santiago of chile alma gives chile brink's chile chile’s construction pipeline santerno chile chile swell energy island of chile consolidate chile’s role chile vpn brink s chile operations in chile chile airport start up chile wild chile peppers santiago de chile both chile brazil chile colombia chile colombia ecuador go to chile universidad de chile project in chile chile to estimate mine in chile ucen in chile santiago in chile tender in chile initiative from chile coast of chile chile likewise acciona energía chile chile shall appoint minera of chile chile has positioned arrive in chile vineyard in chile chile tel breaks in chile chile from july cats in chile
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur