Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "very large sized" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "very large sized" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á very large sized

"very large sized" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

very aber alle allem allen alles als am an auch auf auf der aus bei bei der bereits besten bis da damit darüber das dass daten dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fall fragen für ganz geht große großen gut gute guten guter habe haben hat hervorragende ihr ihre ihren im in ist jede jeden jeder jedoch jetzt kann kein keine können leicht macht man mehr minuten mit nach nicht noch nur oder ohne qualität schon schön schöne sehr sehr gut sehr wichtig sein seine seit sich sicher sie sind so sondern sowie super um und uns unser unter verwenden viel viele vielen vom von vor war was wenn werden wie wir wird wirklich zu zum zur zwei äußerst über
large aber alle als an andere auch auf auf der bei bis da das dass dem den der des die dieser durch eine einem einen einer eines einige für grosse grossen groß große großen großer großes haben in ist jeder können mehr mit nach noch nur oder sehr sein sie so sowie viel viele vielzahl von was werden wie zu zum zur über
sized auf große großen größe klein kleine kleinen kleinere mehr nur platz sehr viele was über

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations. 

DE Das Modell AXIS A1001 bietet grundlegende Zugangsverwaltung für kleinere und mittelgroße Installationen und das Modell AXIS A1601 erweiterte Zugangsverwaltung für mittelgroße und große Installationen. 

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
basic grundlegende
installations installationen
advanced erweiterte
axis axis
small kleinere
and und
large große
for für

EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations. 

DE Das Modell AXIS A1001 bietet grundlegende Zugangsverwaltung für kleinere und mittelgroße Installationen und das Modell AXIS A1601 erweiterte Zugangsverwaltung für mittelgroße und große Installationen. 

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
basic grundlegende
installations installationen
advanced erweiterte
axis axis
small kleinere
and und
large große
for für

EN The expert enterprise phone system for medium, large and very large-sized companies.

DE Dieses Dokument beschreibt die Services, die das 8244 DECT-Telefon bei Anschluss an ein OmniPCX-Enterprise-System bietet.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
enterprise enterprise
phone telefon
system system

EN Luxury, executive home. Very large, quiet, neat and spacious with a relaxed atmosphere. Parking outside. Large bedroom with quality queen sized ...

DE Luxus, Exekutivhaus. Sehr groß, ruhig, ordentlich und geräumig mit einer entspannten Atmosphäre. Parken außerhalb Großes Schlafzimmer mit ...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
luxury luxus
quiet ruhig
relaxed entspannten
atmosphere atmosphäre
parking parken
bedroom schlafzimmer
spacious geräumig
very sehr
and und
outside außerhalb
with mit
a einer

EN The expert enterprise phone system for medium, large and very large-sized companies.

DE Das professionelle Kommunikationssystem für mittlere, große und sehr große Unternehmen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
expert professionelle
medium mittlere
and und
companies unternehmen
large große
very sehr
for für

EN ImageSEO also works with every image version : – full-sized optimized image, – full-sized WebP image, – optimized thumbnails, – WebP thumbnails.

DE ImageSEO funktioniert auch mit jeder Bildversion: - optimiertes Bild in voller Größe, - WebP-Bild in voller Größe, - optimierte Thumbnails, - WebP-Thumbnails.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
works funktioniert
image bild
every jeder
full voller
also auch
with mit
optimized optimierte

EN Upload the accurately sized images or use responsive images, and create different sized images for specific devices

DE Laden Sie Bilder in der richtigen Größe hoch, oder verwenden Sie responsive Bilder, und erstellen Sie Bilder in verschiedenen Größen für bestimmte Geräte

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
accurately richtigen
sized größe
images bilder
responsive responsive
devices geräte
or oder
use verwenden
for für
and und
create erstellen
specific bestimmte
the hoch

EN Our experts, who have already successfully implemented a large number of customer projects for medium-sized as well as large companies, will develop together with you a customized roadmap to migrate your company to the Cloud

DE Unsere Experten, die bereits eine Vielzahl an Kundenprojekten für mittelständische als auch Großunternehmen erfolgreich implementiert haben, entwickeln gemeinsam mit Ihnen einen maßgeschneiderten Fahrplan, um Ihr Unternehmen auf die Cloud umzustellen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
experts experten
successfully erfolgreich
implemented implementiert
large groß
roadmap fahrplan
customer projects kundenprojekten
develop entwickeln
cloud cloud
your ihr
our unsere
number vielzahl
as als
to auch
have haben
companies unternehmen
with mit
for um

EN Peaceful with a very country feel, houses here are large and sited on well-sized plots, many with pools

DE Friedlich und ländlich stehen die großen Häuser auf weitläufigen Grundstücken, viele davon mit Pool

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
peaceful friedlich
houses häuser
are stehen
large großen
on auf
many viele
with mit
and und

EN Peaceful with a very country feel, houses here are large and sited on well-sized plots, many with pools

DE Friedlich und ländlich stehen die großen Häuser auf weitläufigen Grundstücken, viele davon mit Pool

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
peaceful friedlich
houses häuser
are stehen
large großen
on auf
many viele
with mit
and und

EN Peaceful with a very country feel, houses here are large and sited on well-sized plots, many with pools

DE Friedlich und ländlich stehen die großen Häuser auf weitläufigen Grundstücken, viele davon mit Pool

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
peaceful friedlich
houses häuser
are stehen
large großen
on auf
many viele
with mit
and und

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
garden garten
sunny sonnig
graham graham
rooms zimmer
husband mann
and und
i ich
large großen
very sehr
we wir
the haus
are sind
walk die
two zwei
with mit

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
garden garten
sunny sonnig
graham graham
rooms zimmer
husband mann
and und
i ich
large großen
very sehr
we wir
the haus
are sind
walk die
two zwei
with mit

EN Expect very large yields from this very large plant after 70-90 days of flowering.

DE Nach einer Blütezeit von 70–90 Tagen kannst Du von der sehr großen Pflanze überaus hohe Erträge erwarten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
expect erwarten
yields erträge
plant pflanze
days tagen
very sehr
large großen
after nach
of von

EN Villa in the Sun is a facility located in the very center of Zakopane, located in a very panoramic place on the mountains, with a large garden. The location is very favorable Krupówki away from the property are less than 150m shops are also…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
in in

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
hosting hosting
quickly schnell
effectively effizient
support support
i ich
helped geholfen
very sehr
good guter
every jedes
time mal
and und
had hatte
the dem

EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners. I was once in this place and surely I will return there :)

DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer. Ich war einmal in diesem Hotel und würde auf jeden Fall wieder gehen :)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
warmly herzlich
place ort
i ich
in in
price preis
everything alles
owners besitzer
was war
recommend empfehlen
and und
this diesem
the fall
will würde
very sehr

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
hosting hosting
quickly schnell
effectively effizient
support support
i ich
helped geholfen
very sehr
good guter
every jedes
time mal
and und
had hatte
the dem

EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.

DE Zugegebenermaßen sind wir bei Lokad etwas wählerisch, wenn es um unsere neuen Mitarbeiter geht. Wir sind mit unserem aktuellen Team bei Lokad extrem zufrieden und sehr bemüht, die Qualität zu halten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
lokad lokad
happy zufrieden
quality qualität
it es
coworkers mitarbeiter
team team
very sehr
to zu
and und
are sind
to keep halten
our unsere
with mit
when wenn

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
useful nützliches
plugin plugin
respond reagieren
customer support kundensupport
very sehr
more mehr
chat chat
and und

EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.

DE Bilder können Ihre Webseiten zum Leben erwecken, verlangsamen sie ab einer gewissen Größe aber häufig auch. Außerdem kann sich die Erstellung und Verwaltung mehrerer Bildvarianten für Mobil- und Desktopgeräte kompliziert gestalten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
webpages webseiten
often häufig
managing verwaltung
mobile mobil
complex kompliziert
images bilder
life leben
but aber
your ihre
for für
and und
multiple sie
to auch
can kann
creating erstellung

EN Our Secure packages are tailored to meet your needs, whether you’re a small, mid-sized or large organization

DE Unsere Secure Pakete sind genau auf die Bedürfnisse kleiner, mittelständischer und großer Unternehmen zugeschnitten

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
packages pakete
tailored zugeschnitten
needs bedürfnisse
small kleiner
organization unternehmen
our unsere
are sind
large großer

EN Large poster sized art, or a set of high resolution print-it-yourself artworks from the book.

DE Es gibt die Kunstdrucke von den Gemälden aus dem Buch in Postergröße oder als ein Set im hochauflösenden Format zum Download und selber ausdrucken.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
set set
book buch
print ausdrucken
or oder
it es
from aus
a ein
of von
the den

EN Unic experts design, develop and manage digital platforms for mid-sized and large companies with a B2B and B2C focus

DE Die Expertinnen und Experten von Unic konzipieren, entwickeln und betreuen digitale Plattformen für mittlere und grössere Unternehmen mit B2B- und B2C-Fokus

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
platforms plattformen
focus fokus
companies unternehmen
design konzipieren
develop entwickeln
with mit
and und
for für
a b
digital digitale
experts expertinnen

EN Build branch connectivity in minutes with scalable management components designed to support mid- to large-sized organisations.

DE Erstellen Sie in wenigen Minuten eine Niederlassungskonnektivität mit skalierbaren Verwaltungskomponenten, die mittelständische bis große Unternehmen unterstützen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
minutes minuten
scalable skalierbaren
large große
in in
management unternehmen
with mit
to support unterstützen

EN Zoho CRM empowers small to large-sized organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution for managing organization-wide Sales, Marketing, Customer Support & Service... Read more

DE Zoho CRM ermöglicht kleinen bis großen Unternehmen dank einer umfassenden Customer-Relationship-Lifecycle-Management-Lösung die Verwaltung des unternehmensweiten Vertriebs, Marketings und Kundenbetreu... Mehr erfahren

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
zoho zoho
empowers ermöglicht
small kleinen
customer customer
lifecycle lifecycle
solution lösung
read und
crm crm
large großen
complete umfassenden
management management
more mehr
a einer
service des
managing verwaltung
with dank

EN And these are not only interesting for large corporations, but also for small and medium-sized enterprises.

DE Und die sind nicht nur für Großkonzerne interessant, sondern auch für den Mittelstand.​​

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
interesting interessant
large groß
corporations konzerne
not nicht
only nur
also auch
and und

EN NordPass Business is primarily designed to suit the needs of small to medium-sized businesses, while NordPass Enterprise caters to the needs of large organizations or corporations.

DE NordPass Business ist in erster Linie auf die Bedürfnisse kleiner und mittlerer Unternehmen ausgerichtet, während NordPass Enterprise auf die Bedürfnisse großer Organisationen oder Unternehmen ausgerichtet ist.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
nordpass nordpass
primarily in erster linie
small kleiner
medium mittlerer
enterprise enterprise
organizations organisationen
or oder
corporations unternehmen
is ist
large großer
business business
needs bedürfnisse

EN The Bosch access control components offer you a perfectly flexible system for medium to large sized projects.

DE Zutrittskontrolle, Zeitwirtschaft, Einbruchschutz. Mit unserer Lösung haben Sie alles im Griff

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
access control zutrittskontrolle
the unserer
you sie

EN OpenTouch SBC addresses the communication security needs of mid-sized and large organizations by protecting them from malicious attacks

DE Schutz von SIP-Trunks und der Unternehmenskommunikation durch eine extrem sichere SIP-Perimeter-Verteidigungslösung.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und
protecting schutz

EN At the edge of mid- to large-sized converged enterprise networks

DE an den Netzwerkgrenzen von mittleren bis großen konvergenten Unternehmensnetzen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
mid mittleren
large großen
of von
the den

EN Tools make it easier to find potentials, especially for medium-sized and large websites

DE Denn Tools erleichtern das Finden von Potenzialen ungemein – vor allem bei mittleren und großen Websites

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
tools tools
easier erleichtern
find finden
websites websites
it das
to von
and und
large großen
especially vor allem

EN The project organises matchmaking events to connect small and medium-sized cleantech companies with large enterprises

DE Das Projekt veranstaltet regelmäßig zielgerichtete Matchmaking-Events, um kleine und mittlere Cleantech-Unternehmen mit großen Unternehmen zu verbinden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
matchmaking matchmaking
events events
cleantech cleantech
organises veranstaltet
small kleine
and und
companies unternehmen
medium mittlere
project projekt
to zu
connect verbinden
large großen
the das
with mit

EN Nexeed is used successfully both at our own locations and by numerous customers – from classic medium-sized companies to large corporations

DE So ist Nexeed sowohl an unseren eigenen Standorten als auch bei zahlreichen Kunden erfolgreich im Einsatz – vom klassischen Mittelständler bis hin zum Großkonzern

EN ITK Engineering ranked 19th out of 81 in the Automotive & Suppliers category for medium-sized and large companies

DE In der Kategorie „Automobil & Zulieferer (groß- und mittelständische Unternehmen) belegt ITK Engineering Platz 19 von 81

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
itk itk
engineering engineering
automotive automobil
suppliers zulieferer
category kategorie
companies unternehmen
and und
in in
of von
out der

EN ITK Engineering was ranked 149 in the overall ranking of medium-sized and large companies in Germany.

DE Im Gesamtranking aller großen und mittelgroßen Unternehmen in Deutschland macht ITK Engineering Platz 149.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
itk itk
engineering engineering
in in
medium-sized mittelgroßen
and und
companies unternehmen
germany deutschland
in the im
large großen
ranking platz

EN A total of 806 medium-sized and large companies from 22 different sectors earned the FOCUS seal of approval.

DE Insgesamt erhielten 806 Arbeitgeber aus 22 verschiedenen Branchen das FOCUS Gütesiegel – unterteilt in mittelständische und große Unternehmen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
companies unternehmen
different verschiedenen
sectors branchen
and und
of aus
large große
total insgesamt

EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.

DE Die grosse Tropfsteinhöhle als Einstimmung und die lebensgrossen Dinosaurier im Park als Höhepunkt der faszinierenden Zeitreise.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
large grosse
dinosaurs dinosaurier
park park
climax höhepunkt
fascinating faszinierenden
in the im
and und
in als

EN Available in three versions (Community Edition, Magento go and Enterprise Edition), it offers a suitable solution for small, mid-sized and large online shops

DE Mit den drei Versionen Community Edition, Magento go und Enterprise Edition bietet es kleinen, mittleren und großen Online-Shops eine passende Lösung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
magento magento
enterprise enterprise
suitable passende
solution lösung
small kleinen
online online
shops shops
mid mittleren
versions versionen
community community
it es
offers bietet
go go
edition edition
three drei
large großen
and und
a eine
in mit

EN Magento is available in various versions for small, mid-sized and large online shops – and for a wide range of B2B and B2C requirements.

DE Magento gibt es in verschiedenen Versionen für kleine, mittlere und große Online-Shops – und für die unterschiedlichen Bedürfnisse von B2B und B2C.

EN Picturepark counts large and medium-sized companies from all industries among its customers

DE Picturepark zählt große und mittelständische Unternehmen aus allen Branchen zu seinen Kunden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
counts zählt
customers kunden
industries branchen
companies unternehmen
and und
large große
from aus
among zu
all allen

EN Markus Zickermann: The base portfolio of services addresses both large corporations and small and medium-sized enterprises, but also start-ups here directly from our surroundings

DE Markus Zickermann: Das Grundportfolio der Dienstleistungen spricht sowohl Großkonzerne als auch kleine und mittelständische Unternehmen an, aber auch Startups hier direkt aus unserer Umgebung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
markus markus
services dienstleistungen
large groß
start-ups startups
directly direkt
surroundings umgebung
small kleine
also auch
here hier
corporations unternehmen
from aus
and spricht
but aber

EN (please select) Founders Hotels & music clubs Large companies Research institutions Small & medium sized companies

DE (bitte auswählen) Forschungseinrichtungen Große Unternehmen Gründerinnen & Gründer Hotels & Musikclubs Kleine & mittlere Unternehmen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
please bitte
select auswählen
founders gründer
hotels hotels
amp amp
small kleine
medium mittlere
sized große
institutions unternehmen

EN As many as 98% of mid-to-large-sized companies implemented new tools or processes

DE Tatsächlich haben laut des CX-Trends-Berichts 2021 von Zendesk 89 Prozent der Führungskräfte in mittelständischen Unternehmen und 91 Prozent in Großunternehmen die Einführung von Technologie aufgrund von Corona beschleunigt

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
companies unternehmen

EN live in a lovely spacious house only 14klm south of the Brisbane city center. This is a large 5 b.room place the rooms are good sized & the x2 livi...

DE Wohnen in einem wunderschönen, geräumigen Haus nur 14 km südlich des Stadtzentrums von Brisbane. Dies ist eine große 5 b.room Platz die Zimmer sind...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
south südlich
brisbane brisbane
city center stadtzentrums
spacious geräumigen
live wohnen
in in
is ist
b b
sized große
the haus
are sind
this dies
only nur
rooms zimmer
city von

EN Our house is a large home with a nice sized bedroom and private bath for a student. It is located in Escondido, but with easy access to the 15 fr...

DE Unser Haus ist ein großes Haus mit einem schönen Schlafzimmer und eigenem Bad für einen Studenten. Es befindet sich in Escondido, aber mit einfach...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
nice schönen
bedroom schlafzimmer
bath bad
student studenten
it es
private eigenem
and und
in in
easy einfach
the haus
is ist
but aber
located befindet
with mit

EN Some companies use a type of virtual workspace within an on-premises format. This involves a large investment in infrastructure for these hosted desktops, which makes them unsuitable for small- and medium-sized enterprises.

DE Manche Unternehmen setzen virtuelle Arbeitsplätze in ihrem eigenen Rechenzentrum um. Da bei dieser Lösung jedoch hohe Infrastrukturkosten für gehostete Desktops anfallen, ist sie nicht für kleine und mittlere Unternehmen geeignet.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
virtual virtuelle
hosted gehostete
desktops desktops
small kleine
companies unternehmen
medium mittlere
in in
and und
this dieser
of setzen
a manche
for um
type nicht

EN eCommerce sites of all sizes. Large, small, and medium-sized companies. A site search tailored to any type of business.

DE Passen für Ihren Trafic ? vom Startup bis zum Big Player. Eine maßgeschneiderte Shop Suche für Ihr Business.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
search suche
large big
tailored maßgeschneiderte
business business
any passen

EN Software4You offers cross-industry products and consulting services in the field of business intelligence for medium-sized and large companies. The service focus is on planning and controlling solutions.

DE Software4You bietet branchenübergreifenden Produkten und Beratungsleistungen im Bereich Business Intelligence für mittelständische und große Unternehmen an. Der Leistungsschwerpunkt liegt dabei auf Planungs- und Controllinglösungen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
intelligence intelligence
consulting services beratungsleistungen
offers bietet
in the im
and und
large große
for dabei
business business
is liegt
companies unternehmen
service software

EN Jira Align is the solution for medium-sized and large companies that want to combine their business strategy with technical implementation.

DE Jira Align ist die Lösung für mittelständische und große Unternehmen, die ihre Geschäftsstrategie mit einer technischen Umsetzung verbinden wollen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
jira jira
technical technischen
implementation umsetzung
align align
business strategy geschäftsstrategie
solution lösung
combine verbinden
is ist
and und
large große
with mit
for für
want wollen

Sýnir 50 af 50 þýðingum