Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "place because everything" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "place because everything" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á place because everything

"place because everything" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

place alle alles als an auch auf auf der aus bei bis damit dann das daten dem den der des die dorf durch ein eine einer eines erstellen finden für ganz hat ihrem ihres immer in internet ist jahr jeder lage machen macht mehr mit nach oder ohne ort place platz platzieren programm projekte see sein selbst setzen sie sie können so stadt stelle stellen um und unter unternehmen vom von vor was website wenn wir während zentrum zimmer zu zum zur zwischen über
because aber alle alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aufgrund aus bei bei der bereits besten bis da damit dank dann darauf das das ist dass daten dazu dem den denn der des deshalb die dies diese diesem dieser dieses drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fragen für ganz gehen gemeinsam gibt grund habe haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der inhalte ist ist ein ist es jeder jedoch jetzt kann keine können können sie machen macht man mehr meisten mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne sehen sehr sein seine seite selbst sich sie sind so sogar sollte sondern sowohl team um und uns unser unsere unter verwenden verwendet viel viele vielen vom von vor war warum was website wegen weil wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wo wurden zeit zu zum zur zusammen zwischen über
everything ab aber all alle allem allen alles als am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der benötigen bieten bis bis zu brauchen da damit das dass daten deine dem den der des dich die diese diesem dieser dieses dir du durch egal ein eine einem einen einer einfach er erstellen es es ist fragen funktionen für ganz geben gehen genau gibt habe haben hat hier hin ich ich habe ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in inhalte ist jeden jeder kann keine können können sie machen macht man mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne personen sehen sehr sein seine selbst sich sicher sie sie haben sie können sind so software sowie stellen team tools tun um und uns unser unsere unserem unseren unter unternehmen viel vom von vor war was wenn werden wie wir wir haben wird wissen wo wurde während zeit zu zum zur über

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
child kind
learn lernen
hungry hungrig
place platz
ill krank
drinking water trinkwasser
can kann
it es
or oder
sleep schlafen
is ist
no kein
has hat
the zum

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
child kind
learn lernen
hungry hungrig
place platz
ill krank
drinking water trinkwasser
can kann
it es
or oder
sleep schlafen
is ist
no kein
has hat
the zum

EN The place is modern, although maintained in a nice interior. You can relax here because the area is very calm. I recommend this place also to active people, because there are a lot of cycling routes here.

DE Das Hotel ist modern, obwohl es in einem schönen Interieur gepflegt ist. Sie können hier entspannen, weil die Gegend sehr ruhig ist. Ich empfehle diesen Ort auch aktiven Menschen, da es hier viele Radwege gibt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
modern modern
maintained gepflegt
relax entspannen
calm ruhig
recommend empfehle
active aktiven
i ich
people menschen
place ort
area gegend
in in
here hier
although obwohl
can können
very sehr

EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners. I was once in this place and surely I will return there :)

DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer. Ich war einmal in diesem Hotel und würde auf jeden Fall wieder gehen :)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
warmly herzlich
place ort
i ich
in in
price preis
everything alles
owners besitzer
was war
recommend empfehlen
and und
this diesem
the fall
will würde
very sehr

EN Everything in one place: You have a content infrastructure for everything. Publish your content centrally in one place for web, mobile, social, apps and much more.

DE Alles an einem Ort: Sie besitzen eine Content-Infrastruktur für alles. Publizieren Sie Ihre Inhalte zentral an einem Ort für Web, Mobile, Social, Apps und vieles mehr.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
infrastructure infrastruktur
centrally zentral
web web
mobile mobile
social social
apps apps
publish publizieren
place ort
your ihre
and und
for für
everything alles
have besitzen
you sie
a eine

EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...

DE Mein Platz ist auf Otay Ranch Town Center schließen. Sie werden meinen Platz wegen der Aussicht, die Lage, das Ambiente und die Menschen lieben. Me...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ranch ranch
center center
views aussicht
people menschen
location lage
the schließen
my mein
place platz
ambiance ambiente
is ist
and und
to meinen
of der
love die

EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them

DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
visitors besucher
or oder
so so
however jedoch
can werden
these diese
tell ihre
because weil
whether ob

EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
audiences zielgruppe
it es
important wichtig
relevant relevant
something etwas
because weil
is wird
by von
nothing nichts
than als
creating schaffen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
employee mitarbeiter
supports fördert
self-confidence selbstbewusstsein
motivation motivation
new neuen
because weil
development entwicklung
and und
have besitzen
each zu
our mit
we wir

EN Be it either because you care a lot about what others think of you, because you do not dare to be assertive, or because you are not clear about what you want

DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
clear klar
it es
others andere
you want willst
or oder
are sei
think denken
not nicht
you du

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
score bewertet
lower niedriger
gender geschlecht
or oder
tier tier
the gleiche
higher höher
very sehr
you sie
just nur
of von
similar ähnlich

EN Because they create, because they are willing to make the effort, and because for them accomplishments are the best stepping stone for the next step

DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
effort anstrengungen
for dafür
step schritt
are sind
the best beste
and und
the nächsten

EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
suffering leiden
pandemic pandemie
school schule
violence gewalt
function funktionieren
it es
adults erwachsene
often oft
children kindern
social soziale
are gibt
networks netze
true stimmt
more mehr
and und
but aber
cannot die
to gegenüber
also auch
because weil

EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
audiences zielgruppe
it es
important wichtig
relevant relevant
something etwas
because weil
is wird
by von
nothing nichts
than als
creating schaffen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
employee mitarbeiter
supports fördert
self-confidence selbstbewusstsein
motivation motivation
new neuen
because weil
development entwicklung
and und
have besitzen
each zu
our mit
we wir

EN Because we take the time to examine things closely, because we look for individual solutions, because we are enthusiastic about technology

DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
individual individuelle
solutions lösungen
enthusiastic begeistert
technology technologie
look suchen
we wir

EN Clean and tidy rooms, well decorated. nice and quiet - everything available in the rooms - towels, bedding, wi-fi. So everything that a tourist needs. And very nice service! I recommend because it's worth it!

DE Saubere und ordentliche Zimmer, gut eingerichtet. schön und ruhig - alles in den Zimmern verfügbar - Handtücher, Bettwäsche, Wi-Fi. Also alles was ein Tourist braucht. Und sehr netter Service! Ich empfehle es, weil es das wert ist!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
clean saubere
quiet ruhig
towels handtücher
bedding bettwäsche
tourist tourist
needs braucht
service service
recommend empfehle
available verfügbar
i ich
it es
rooms zimmer
in in
well gut
because weil
and und
everything alles
very sehr
the den
so also

EN Somea is a magical place, not only because of the name but mainly because of the unique climactic that prevails here. In this atmosphere consists of many things ... beautiful surroundings, peace and quiet and a great atmosphere. For our guests with…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
in in
and deutsch

EN Alice was in a wonderland not because that?s where talking rabbits, cats and all sort of magical stuff lived, but because that?s the only place where you can have forty-five minutes of hardcore threesome action with Lovita Fate and Darcee Lee

DE Alice war in einem Wunderland, nicht weil dort sprechende Kaninchen, Katzen und alle möglichen magischen Dinge lebten, sondern weil dies der einzige Ort ist, wo man fünfundvierzig Minuten Hardcore Dreierkampf mit Lovita Fate und Darcee Lee

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
alice alice
wonderland wunderland
cats katzen
magical magischen
lived lebten
minutes minuten
hardcore hardcore
lee lee
can möglichen
place ort
where wo
in in
all alle
was war
not nicht
with mit
and und
you sondern
because weil

EN But not because one does not want to involve the citizens, but because these negotiation processes take place in a very fragile, highly controversial environment, and interim results are not yet finalised

DE Aber nicht, weil man die Bürgerinnen und Bürger nicht beteiligen möchte, sondern weil sich diese Verhandlungsprozesse in einem sehr fragilen, hoch kontroversen Umfeld bewegen und Zwischenstände ja noch kein Abschluss sind

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
in in
environment umfeld
involve die
citizens bürger
want to möchte
not nicht
very sehr
and und
are sind
but aber

EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.

DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
solutions lösungen
planning planung
our unsere
deliver liefern
demand nachfrage
production produktion
and hinweg
everything alles
to zu
multiple mehrere
optimize optimieren
supply angebot

EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.

DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
solutions lösungen
deliver bieten
efficiencies effizienz
ready gerüstet
customer service kundenservice
our unsere
increase steigern
and und
be sein
everything alles
to zu
you need brauchen
the nächsten
for um

EN And there are benefits for the agents because everything funnels into one place — they’re not working through 10 different tools in the backend.”

DE Und es gibt Vorteile für Supportmitarbeiter, weil alles an einer Stelle zusammenläuft – sie müssen nicht mit 10 verschiedenen Tools im Backend arbeiten.“

EN And there are benefits for the agents because everything funnels into one place.”Paul Lalonde, Zendesk product expert

DE Und es gibt Vorteile für Supportmitarbeiter, weil alles an einer Stelle zusammenläuft.“Paul Lalonde, Zendesk-Produktexperte

EN ?I moved to Pixpa because it offers everything in one place. I have my website as well as the client galleries with the ability for my customers to purchase products with Stripe. It saves me a lot of time and money.?

DE "Ich bin zu Pixpa gewechselt, weil es alles an einem Ort bietet. Ich habe sowohl meine Website als auch die Kundengalerien mit der Möglichkeit für meine Kunden, Produkte mit Stripe zu kaufen. Das spart mir eine Menge Zeit und Geld."

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ability möglichkeit
saves spart
pixpa pixpa
stripe stripe
it es
offers bietet
website website
customers kunden
time zeit
place ort
i ich
products produkte
money geld
everything alles
with mit
as als
and und
purchase kaufen

EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella Sierra Metro East located along Botong Fr...

DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 66 m² sowie 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Sierra Metro East in Teresa, Calabarzon. Sie können diese Immobilie fü...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
metro metro
in in
this diese
and und
place von
lot zu

EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella Meadows located along Eastridge Road, Brgy...

DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 53 m² sowie 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Meadows in Binangonan, Calabarzon. Sie können diese Immobilie für eine...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
meadows meadows
and und
in in
this diese
road von
lot zu

EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella General Trias located at Brgy San Francis...

DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 66 m² sowie 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella General Trias in General Trias City, Calabarzon. Sie können diese Immo...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general general
and und
in in
this diese
place von
lot zu

EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella General Trias located at Brgy San Francisco...

DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 53 m² sowie 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella General Trias in General Trias City, Calabarzon. Sie können diese Immo...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general general
and und
in in
this diese
place von
lot zu

EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this 5Bedrooms House and Lot in Camella Taal located at Brgy Buli, Taal,...

DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 100 m² sowie 5 Schlafzimmern und 3 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Taal in Taal, Calabarzon. Sie können diese Immobilie für einen Grundp...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und
in in
this diese
place von
lot zu

EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella Taal located at Brgy Buli, Taal, Batangas I...

DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 85 m² sowie 4 Schlafzimmern und 3 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Taal in Taal, Calabarzon. Sie können diese Immobilie für einen Grundpr...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und
in in
this diese
place von
lot zu

EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella Silang located at Brgy Buho, Silang, Cavi...

DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 53 m² sowie 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Silang in Silang, Calabarzon. Sie können diese Immobilie für einen Gru...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und
in in
this diese
place von
lot zu

EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella Calamba located at Brgy Palo Alto, Calamb...

DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 100 m² sowie 5 Schlafzimmern und 3 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Calamba in Calamba City, Calabarzon. Sie können diese Immobilie für e...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und
in in
this diese
place von
lot zu

EN The “aha” moment for me came when I discovered how Germany “works”. Everything has its place, everything is ordered. 

DE Der Aha-Effekt für mich war, dass in Deutschland alles ein System hat. Alles ist geordnet und alles ist in Ordnung.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ordered geordnet
germany deutschland
everything alles
for für
is ist
has hat
i mich

EN We kindly welcome you to the place where the guarantee we can enjoy relaxation. Our guests return to us with each summer holidays, often in the company of people learned in center! This is the perfect place for healthy spent leave because the hotel…

DE Wir laden Sie zu einem Ort, an dem wir einen erholsamen Aufenthalt garantieren. Unsere Gäste kommen mit jedem Urlaub zu uns zurück, die oft in der Gesellschaft von Menschen im Ort bekannt! Dies ist ein großartiger Ort, einen gesunden Urlaub zu…

EN Our guesthouse is the ideal place for individual and group rest. Landscape Park Chełmy in which is our headquarters because of its of landscape and natural ,which encourage the many different forms of tourism is a very attractive place to rest…

DE Jugowice - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, im Bezirk Waldenburg, in der Gemeinde Walim. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Wałbrzych. Unser Anwesen befindet sich auf der östlichen Seite Zagórz Sl befindet…

EN Traveling by train in Germany is an unforgettable experience, because architecture, culture and mentality vary from place to place

DE Durch Deutschland mit dem Zug zu reisen ist eine unvergessliche Erfahrung, denn Architektur, Kultur und Mentalität variieren von Ort zu Ort

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
unforgettable unvergessliche
architecture architektur
mentality mentalität
vary variieren
train zug
experience erfahrung
culture kultur
and und
germany deutschland
is ist
place ort
to zu
by durch

EN Very nice place to rest quiet peace you can relax the owner very nice if something you need is helpful explained the perfect place to rest will definitely be back and not once room very nice access to everything you need mugs plates etc

DE Sehr schöner Ort, um sich auszuruhen, ruhige Ruhe, man kann den Besitzer sehr nett ausruhen, wenn etwas hilfreich ist

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
place ort
helpful hilfreich
peace ruhe
can kann
to rest auszuruhen
very sehr
owner besitzer
something etwas
is ist

EN During the winter I was with a boy and it was very us this place. Snow last year :). In the hotel is everything as it should be and were significant. Location is great. Not I am writing at length simply I recommend this place.

DE Im Winter war ich mit ihrem Freund und wir sehr Ort geeignet. Schnee schrieb :). Das Zimmer ist alles wie es sein sollte, und sie waren groß. Lage des Platzes ist groß. Ich schreibe nicht nur diesen Ort empfohlen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
snow schnee
recommend empfohlen
winter winter
it es
in the im
i ich
place ort
location lage
was war
very sehr
not nicht
am ist
everything alles
great groß
with mit
should sollte
and und
be sein
a freund

EN Cool place, quietly, peacefully, nicely decorated house, everything you need to place the heat, space, near to Korbielowa, Thank you for the gracious hospitality

DE Kühl, ruhig, ruhig, schön eingerichtet Haus, alles, was Sie vor Ort benötigen, Wärme, viel Platz, in der Nähe Korbielów, Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
cool kühl
quietly ruhig
nicely schön
heat wärme
hospitality gastfreundschaft
place ort
space platz
the haus
for für
everything alles
you need benötigen
near nähe
to vor
thank vielen dank

EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…

DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…

EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me

DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
imagine vorstellen
could könnte
it es
atmosphere atmosphäre
i ich
people leute
place ort
and und
for für
certainly sicherlich
me mich
has hat
but aber

EN First place in the category TV provider (2018: first place; 2019: second place)

DE Sieger in der Kategorie TV-Provider (2018: 1. Platz, 2019: 2. Platz)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
place platz
in in
category kategorie
provider provider
the der

EN 10.1 Place of performance for legal purposes is Hamburg. Any other place at which advertising material can be viewed will remain irrelevant for the contractual, liability and statutory claims linked to the place of performance.

DE 10.1 Leistungsort- und Erfüllungsort im rechtlichen Sinn ist Hamburg. Jeder andere Ort, an dem die Werbemittel abrufbar sind, bleibt für vertragliche, haftungsrechtliche und gesetzliche an den Leistungsort gebundene Ansprüche außer Betracht.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
hamburg hamburg
contractual vertragliche
claims ansprüche
statutory gesetzliche
place ort
legal rechtlichen
and und
for für
other andere
is ist
remain sind
the den

EN Our farm agro-tourism ec Franciszkowie this is the place you are looking for, place for you miss. We offer You: comfort, delicious meals, peace and quiet, an excellent place to relax. The town is located near Ilawa (12 km east - on the…

DE Unser Agrotourismus in Francis ist der Ort, den Sie suchen einen Ort, wo Sie wird uns fehlen. Wir bieten Ihnen: Komfort, gutes Essen, Ruhe und Erholung, ein idealer Ort, um sich auszuruhen. Lage in der Nähe von Ilawa (12 km östlich - auf der Strecke…

EN We are delighted to invite you to the extraordinary place - Hotel Aristo where classics combines with modern times. This is the perfect place to exclusive rest on the go, but also the original place for a longer stay recreation. Hotel Aristo sets…

DE Wir freuen uns, Sie zu einem ungewöhnlichen Ort einladen - Aristo Hotel, die mit dem Modernen Klassiker vereint. Ein großer Platz, in einer exklusiven Reise zu entspannen, sondern auch den ursprünglichen Ort für eine längere Aufenthalt Erholung…

EN (2) We shall deliver the goods at your request and at your expense to a destination other than the place of performance (sale by delivery to a place other than the place of performance)

DE (2) Wir liefern die Ware auf Ihr Verlangen und auf Ihre Kosten an einen anderen Bestimmungsort als den Erfüllungsort (Versendungskauf)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
destination bestimmungsort
deliver liefern
other anderen
we wir
and und
your ihr
goods die
request an
expense kosten
the den
a einen

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

DE Setzen Sie Ihre Auslöser so, dass sie eine Stunde, bevor die Aktion stattfinden soll, aktiv werden. Dadurch wird sichergestellt, dass technische Probleme die pünktliche Durchführung der Aktion nicht verhindern.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
trigger auslöser
ensure sichergestellt
technical technische
issues probleme
prevent verhindern
take place stattfinden
hour stunde
action aktion
dont nicht
your ihre
to bevor
that dass
the wird

EN The place is near the forest, lakes, tennis courts and beach. Very quite and relaxing place to rest, walk, BBQ, sailing and fishing. The place is located near kortowo/sloneczny stok, beside the forest and lake. The room has a key to be locked, you…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
to in
and deutsch

EN In particular, you can contact the supervisory authority at your place of residence, at your place of work or at the place of the suspected data protection violation

DE Sie können sich dabei insbesondere an die Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohnort, am Ort Ihres Arbeitsplatzes oder am Ort des vermuteten Datenschutzverstoßes wenden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
contact wenden
suspected vermuteten
supervisory authority aufsichtsbehörde
place ort
at the am
or oder
can können
place of residence wohnort
in an
the des
you sie

Sýnir 50 af 50 þýðingum