EN Active, systematic, reduced to the max: makes active, systematic investment decisions without emotions and diversifies across the five essential asset classes
"systematic investment decisions" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
EN Active, systematic, reduced to the max: makes active, systematic investment decisions without emotions and diversifies across the five essential asset classes
DE Aktiv, systematisch, auf das Maximum reduziert: trifft aktive, systematische Anlageentscheide ohne Emotionen und ist über die fünf wesentlichen Anlageklassen hinweg diversifiziert
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
reduced | reduziert |
emotions | emotionen |
essential | wesentlichen |
five | fünf |
systematic | systematische |
without | ohne |
and | hinweg |
active | aktive |
EN The specialized and seasoned investment team takes long-term high conviction investment decisions based on in-depth analyses combined with systematic screening
DE Das erfahrene Anlagespezialisten-Team investiert mit grösster Überzeugung unter langfristigem Blickwinkel und trifft Anlageentscheide basierend auf tiefgreifenden Analysen kombiniert mit systematischem Aussortieren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
analyses | analysen |
investment | investiert |
takes | trifft |
team | team |
and | und |
based on | basierend |
EN This multi-model strategy makes investment decisions without emotional biases, while ensuring systematic risk control at all times.
DE Diese Multi-Modell-Strategie gewährt jederzeitige Unvoreingenommenheit und systematische Risikokontrolle.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
strategy | strategie |
systematic | systematische |
this | diese |
EN You will then benefit from the rapid execution of investment decisions made by our experts and the systematic monitoring of your portfolio
DE Danach profitieren Sie von einer schnellen Umsetzung der von unseren Experten getroffenen Anlageentscheide und der systematischen Überwachung des Portfolios
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
rapid | schnellen |
execution | umsetzung |
experts | experten |
systematic | systematischen |
portfolio | portfolios |
and | und |
benefit | profitieren |
EN Xsolla Game Investment Platform is a simplified investment and funding platform with a portfolio of investment-ready games. It’s designed for individual investors seeking co-investment strategies.
DE Xsolla Game Investment Platform ist eine simple Investitions- und Finanzierungsplattform mit einem Portfolio an investitionsbereiten Spielen. Sie ist darauf ausgelegt, dass einzelne Investoren Co-Investment-Strategien verfolgen möchten.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
platform | platform |
portfolio | portfolio |
investors | investoren |
seeking | möchten |
strategies | strategien |
xsolla | xsolla |
investment | investment |
game | game |
is | ist |
with | mit |
and | darauf |
games | spielen |
EN Get the investment knowledge you need by checking out the investment blog or find out about financial markets and the global economy in our Investment Compass so that you make the right decisions.
DE Holen Sie sich jetzt das nötige Anlagewissen im Anlegen-Blog oder informieren Sie sich in unserem Anlage-Kompass über Finanzmärkte und Weltwirtschaft, damit Sie die richtigen Entscheidungen treffen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
investment | anlage |
blog | blog |
compass | kompass |
decisions | entscheidungen |
find | treffen |
or | oder |
right | richtigen |
in | in |
get | holen |
about | über |
and | und |
the | unserem |
so | damit |
EN No serious downtime or data loss; just compatibility, consistency and protection of our investment as a result of systematic innovations in technology and applications.
DE Kein ernsthafter Ausfall oder Datenverlust, sondern Kompatibilität, Konsistenz und Investitionsschutz durch konsequente Technologie- und Anwendungsinnovation.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
compatibility | kompatibilität |
consistency | konsistenz |
and | und |
loss | ausfall |
data loss | datenverlust |
or | oder |
technology | technologie |
no | kein |
as | sondern |
of | durch |
EN The systematic visual and textual implementation of the idea can be found on the website from January 2017, online at www.union-investment.de/karriere
DE Die konsequente visuelle und inhaltliche Umsetzung der Idee ist auf der Karrierewebseite seit Januar 2017 online unter www.union-investment.de/karriere
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
implementation | umsetzung |
idea | idee |
january | januar |
de | de |
online | online |
visual | visuelle |
and | und |
of | seit |
EN No serious downtime or data loss; just compatibility, consistency and protection of our investment as a result of systematic innovations in technology and applications.
DE Kein ernsthafter Ausfall oder Datenverlust, sondern Kompatibilität, Konsistenz und Investitionsschutz durch konsequente Technologie- und Anwendungsinnovation.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
compatibility | kompatibilität |
consistency | konsistenz |
and | und |
loss | ausfall |
data loss | datenverlust |
or | oder |
technology | technologie |
no | kein |
as | sondern |
of | durch |
EN Our investment process consists of detailed, systematic qualitative and quantitative analysis of a potential investee’s sustainability risks and sustainability factors (collectively Sustainability Indicators)
DE Unser Anlageprozess besteht aus einer detaillierten, systematischen qualitativen und quantitativen Analyse der Nachhaltigkeitsrisiken und Nachhaltigkeitsfaktoren (zusammen «die Nachhaltigkeitsindikatoren») eines potenziellen Anlageobjekts
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
detailed | detaillierten |
systematic | systematischen |
analysis | analyse |
potential | potenziellen |
consists | besteht aus |
and | und |
our | unser |
of | der |
collectively | zusammen |
EN Managers combine systematic and fundamental aspects, following a well-structured and repeatable investment process
DE Die Portfoliomanager verbinden systematische und fundamentale Aspekte und folgen einem gut strukturierten, wiederholbaren Anlageprozess
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
combine | verbinden |
systematic | systematische |
aspects | aspekte |
well | gut |
structured | strukturierten |
a | einem |
and | und |
following | folgen |
EN Combination of systematic screens (“matrix”) and fundamental research to ensure style-consistent investment results and potential outperformance through the market cycle.
DE Ein starker Fokus liegt auf Bewertungen, da der Einstiegspunkt mittelfristig signifikanten Einfluss auf die Rendite der Anlage hat.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
investment | anlage |
EN This systematic, transparent investment process enables an admixture of ESG-compliant companies from the emerging markets, in addition to a selection of sustainable states with strong fundamentals
DE Mithilfe des systematischen und transparenten Investmentprozesses erfolgt neben der Auswahl nachhaltiger und fundamental starker Staaten eine Beimischung ESG-konformer Unternehmen aus den Emerging Markets
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
systematic | systematischen |
transparent | transparenten |
selection | auswahl |
states | staaten |
markets | markets |
companies | unternehmen |
with | mithilfe |
emerging | emerging |
from | aus |
in | neben |
the | den |
of | der |
EN Optimizing performance was not a random sequence of events and decisions, but rather a systematic approach to understanding your body.
DE Die Optimierung der Leistung war keine zufällige Abfolge von Ereignissen und Entscheidungen, sondern ein systematischer Ansatz, um den eigenen Körper zu verstehen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
optimizing | optimierung |
performance | leistung |
random | zufällige |
events | ereignissen |
decisions | entscheidungen |
systematic | systematischer |
approach | ansatz |
body | körper |
but | sondern |
was | war |
not | keine |
to | zu |
a | ein |
your | eigenen |
sequence | abfolge |
EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.
DE Lassen Sie Ihr Geld für Sie arbeiten. PostFinance bietet für unterschiedliche Bedürfnisse passende Anlagemöglichkeiten. Vom Selfservice Fonds bis zum Geldmarktgeschäft.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
postfinance | postfinance |
needs | bedürfnisse |
self-service | selfservice |
work | arbeiten |
offers | bietet |
funds | fonds |
your | ihr |
money | geld |
you | sie |
from | vom |
EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made
DE Es gibt verschiedene Formen der Investition oder Quasi-Investition und verschiedene Stadien der Empfängerentwicklung, in denen solche Investitionen getätigt werden können
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
forms | formen |
made | getätigt |
different | verschiedene |
or | oder |
can | können |
of | der |
and | und |
at | in |
investment | investition |
EN The main results of the due diligence are summarised in an investment proposal, which is then subject to a final discussion in the investment team and with the partners in the Investment Committee
DE Die wesentlichen Ergebnisse der Hauptprüfung werden in einer Investitionsvorlage zusammengefasst und abschließend im Investmentteam und gemeinsam mit den Partnern im Investment Committee diskutiert
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
results | ergebnisse |
investment | investment |
partners | partnern |
committee | committee |
in the | im |
in | in |
and | und |
a | einer |
the | den |
with | mit |
of | der |
EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to deliver distinctive investment approaches.
DE Eine Anlagephilosophie ist wie ein Kompass, der Sie zu Ihrem Ziel führt. Im Verlauf der Jahre haben wir Anlagephilosophien entwickelt, die zur Entwicklung und Umsetzung einzigartiger Anlageansätze führen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
compass | kompass |
guides | führt |
goal | ziel |
years | jahre |
developed | entwickelt |
to | zu |
we | wir |
have | haben |
is | ist |
a | ein |
EN “Emerging markets are certainly an investment universe, but not one for a passive approach,” the Vontobel investment strategist said at an investment conference in Zurich
DE Regionale E-Commerce- und Konsumgüterunternehmen steigern ihre Marktanteile durch Anpassung an lokale Präferenzen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | an |
EN A global investment bank is streaming over 90 billion events a day between their low-latency trading platform and their market data centers in Sydney, Hong Kong, Tokyo, New York and Toronto, to make better investment decisions.
DE Eine globale Investmentbank streamt über 90 Milliarden Events pro Tag zwischen ihrer Handelsplattform mit niedriger Latenz und ihren Marktdatenzentren in Sydney, Hongkong, Tokio, New York und Toronto, um bessere Investitionsentscheidungen zu treffen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
global | globale |
billion | milliarden |
sydney | sydney |
tokyo | tokio |
new | new |
york | york |
trading platform | handelsplattform |
low | niedriger |
latency | latenz |
events | events |
day | tag |
better | bessere |
data | treffen |
between | zwischen |
in | in |
toronto | toronto |
hong | hongkong |
a | eine |
trading | und |
EN No advice (investment, legal or tax advice) is given via the PostFinance website. The information and opinions are not a basis for investment decisions.
DE Durch die PostFinance-Website werden keine Ratschläge (Investitions-, Rechts-, Steuerberatung usw.) erteilt. Die Informationen und Meinungen sind keine Grundlagen für Investmententscheide.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
advice | ratschläge |
investment | investitions |
legal | rechts |
postfinance | postfinance |
opinions | meinungen |
basis | grundlagen |
website | website |
information | informationen |
and | und |
for | für |
no | keine |
the | die |
a | durch |
are | sind |
EN We keep the financial markets on the radar for you while giving you the independence to make your own investment decisions. You also receive targeted support from our investment specialists.
DE Wir behalten für Sie die Finanzmärkte auf dem Radar und geben Ihnen gleichzeitig die Unabhängigkeit, Ihre Anlageentscheide selbst zu treffen. Dabei werden Sie von unseren Anlagespezialisten gezielt unterstützt.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
radar | radar |
targeted | gezielt |
support | unterstützt |
independence | unabhängigkeit |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
for | dabei |
giving | von |
EN For example, previous content of green financial policy would target the investment decisions of private households, investment firms, and insurance companies, but would come to nothing in the process
DE So würden bisherige Inhalte grüner Finanzpolitik auf die Anlageentscheidung von privaten Haushalten, Investmentfirmen und Versicherungen abzielen, dabei aber ins Leere laufen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
previous | bisherige |
content | inhalte |
for | dabei |
and | und |
target | die |
but | aber |
to | ins |
the | privaten |
EN Disclosures on the integration of sustainability risks in investment decision process and on the consideration of principal adverse impacts of investment decisions on sustainability factors
DE Angaben zum Umgang mit Nachhaltigkeitsrisiken und zur Berücksichtigung von nachteiligen Auswirkungen von Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
consideration | berücksichtigung |
impacts | auswirkungen |
process | umgang |
and | und |
of | von |
EN We keep the financial markets on the radar for you while giving you the independence to make your own investment decisions. You also receive targeted support from our investment specialists.
DE Wir behalten für Sie die Finanzmärkte auf dem Radar und geben Ihnen gleichzeitig die Unabhängigkeit, Ihre Anlageentscheide selbst zu treffen. Dabei werden Sie von unseren Anlagespezialisten gezielt unterstützt.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
radar | radar |
targeted | gezielt |
support | unterstützt |
independence | unabhängigkeit |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
for | dabei |
giving | von |
EN Guidelines and internal procedures ensure that Munich Reinsurance Company acts in accordance with these investment principles when making investment decisions.
DE Richtlinien und interne Prozesse sorgen dafür, dass die MR AG im Rahmen der Kapitalanlagetätigkeit entsprechend diesen Anlagegrundsätzen handelt.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
procedures | prozesse |
ensure | sorgen |
guidelines | richtlinien |
that | dass |
acts | handelt |
in | interne |
and | und |
accordance | die |
EN Our teams integrate ESG factors into their investment decisions, tailoring them to the distinct investment philosophy and market segments they specialize in
DE Bei ihren Anlagen berücksichtigen sie Umwelt-, Sozial- und Governance-Faktoren (ESG-Faktoren) und passen sie an die Anlagephilosophie und die Marktsegmente an, auf die sie spezialisiert sind
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
factors | faktoren |
investment | anlagen |
esg | esg |
and | und |
EN By delegating your asset allocation and stock selection decisions to our investment teams, you will receive a simple and easily implementable solution, which draws upon the expertise of our investment professionals
DE Indem sie unseren Anlageteams ihre Vermögensallokations- und Titelauswahlentscheidungen anvertrauen, erhalten Kunden eine einfache und leicht umsetzbare Lösung, die auf das Know-how unserer Anlagespezialisten zurückgreift
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
solution | lösung |
simple | einfache |
easily | leicht |
by | indem |
your | ihre |
and | und |
a | eine |
EN A global investment bank is streaming over 90 billion events a day between their low-latency trading platform and their market data centers in Sydney, Hong Kong, Tokyo, New York and Toronto, to make better investment decisions.
DE Eine globale Investmentbank streamt über 90 Milliarden Events pro Tag zwischen ihrer Handelsplattform mit niedriger Latenz und ihren Marktdatenzentren in Sydney, Hongkong, Tokio, New York und Toronto, um bessere Investitionsentscheidungen zu treffen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
global | globale |
billion | milliarden |
sydney | sydney |
tokyo | tokio |
new | new |
york | york |
trading platform | handelsplattform |
low | niedriger |
latency | latenz |
events | events |
day | tag |
better | bessere |
data | treffen |
between | zwischen |
in | in |
toronto | toronto |
hong | hongkong |
a | eine |
trading | und |
EN Disclosures on the integration of sustainability risks in investment decision process and on the consideration of principal adverse impacts of investment decisions on sustainability factors
DE Angaben zum Umgang mit Nachhaltigkeitsrisiken und zur Berücksichtigung von nachteiligen Auswirkungen von Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
consideration | berücksichtigung |
impacts | auswirkungen |
process | umgang |
and | und |
of | von |
EN Our experienced portfolio managers take investment decisions on a daily basis, based on long-term principles and our investment experts’ in-depth and independent financial analysis.
DE Unsere erfahrenen Portfoliomanager treffen täglich Investitionsentscheidungen, die auf langfristigen Grundsätzen und einer fundierten und eigenständigen Finanzanalyse unserer Anlageexperten beruhen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
long-term | langfristigen |
principles | grundsätzen |
independent | eigenständigen |
based | beruhen |
our | unsere |
experienced | erfahrenen |
daily | täglich |
a | einer |
and | und |
EN If you opt for an asset management mandate, you delegate your investment decisions to our investment professionals
DE Mit dem Vermögensverwaltungsmandat delegieren Sie die Anlageentscheide an unsere Anlageprofis
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
delegate | delegieren |
you | sie |
an | an |
our | unsere |
EN As an experienced investor, you make your own investment decisions, but you want an independent and personal assessment that helps you achieve your personal investment goals
DE Als versierter Anleger treffen Sie Ihre Anlageentscheide selber, wünschen aber eine unabhängige und persönliche Einschätzung, welche Sie bei der Erreichung Ihrer persönlichen Anlageziele unterstützt
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
investor | anleger |
independent | unabhängige |
assessment | einschätzung |
helps | unterstützt |
as | als |
but | aber |
you want | wünschen |
your | ihre |
and | und |
an | eine |
want | sie |
EN As an investor, you are used to defining your own investment strategy and making investment decisions on your own
DE Sie sind es als Anlegerin oder Anleger gewohnt, Ihre Anlagestrategie selbst zu definieren und Anlageentscheide autonom zu treffen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
investor | anleger |
used | gewohnt |
are | sind |
you | sie |
your | ihre |
as | als |
and | und |
EN As a foundation manager, you are used to defining your investment strategy yourself and making investment decisions autonomously
DE Sie sind es als Stiftungsverantwortlicher gewohnt, Ihre Anlagestrategie selbst zu definieren und Anlageentscheide autonom zu treffen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
used | gewohnt |
autonomously | autonom |
are | sind |
you | sie |
your | ihre |
as | als |
and | und |
EN As an asset manager, you develop the investment strategy and make the investment decisions for your clients yourself
DE Als Vermögensverwalter erarbeiten Sie für Ihre Kunden die Anlagestrategie und die Anlageentscheide selber
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
clients | kunden |
as | als |
and | und |
your | ihre |
for | für |
EN successfully manage the systematic, digital transformation of your company
DE die systematische, digitale Transformation Ihres Unternehmens erfolgreich zu steuern.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
successfully | erfolgreich |
systematic | systematische |
digital | digitale |
company | unternehmens |
manage | steuern |
transformation | transformation |
of | zu |
EN With their data expertise and high quality standards, our analysts combine sound methodologies and data sources to convert leads into a systematic preference structure via a multi-stage process
DE Unsere Analysten kombinieren mit ihrer Datenexpertise und hohem Qualitätsanspruch fundierte Methodiken und Datenquellen, um Leads über ein mehrstufiges Verfahren in eine systematische Präferenzstruktur zu überführen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
analysts | analysten |
combine | kombinieren |
methodologies | methodiken |
systematic | systematische |
data sources | datenquellen |
leads | leads |
and | und |
to | zu |
our | unsere |
process | verfahren |
with | mit |
into | in |
a | ein |
EN All validation steps are supported by systematic quality assurance procedures.
DE Alle Validierungsschritte werden durch systematische Qualitätssicherungsverfahren unterstützt.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
supported | unterstützt |
systematic | systematische |
all | alle |
by | durch |
are | werden |
EN Through the systematic evaluation, we enable the comparability of targets and qualitatively examine the individual leads for their individual fit
DE Durch die systematische Bewertung ermöglichen wir die Vergleichbarkeit von Targets und untersuchen die einzelnen Leads qualitativ auf ihre individuelle Passgenauigkeit
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
systematic | systematische |
evaluation | bewertung |
enable | ermöglichen |
comparability | vergleichbarkeit |
qualitatively | qualitativ |
examine | untersuchen |
targets | targets |
leads | leads |
we | wir |
and | und |
the | einzelnen |
individual | individuelle |
of | von |
EN This underscores the fact that successful SEO is always the result of interdisciplinary collaboration combined with perseverance, a systematic approach and a keen eye for the bigger picture.
DE Dies verdeutlicht: SEO-Erfolg ist stets das Ergebnis einer interdisziplinären Zusammenarbeit kombiniert mit Ausdauer, Überblick und Systematik.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
successful | erfolg |
seo | seo |
always | stets |
result | ergebnis |
interdisciplinary | interdisziplinären |
collaboration | zusammenarbeit |
and | und |
is | ist |
a | einer |
this | dies |
EN Consistent monitoring and continuous, reliable controlling guarantee the effectiveness of the Group’s marketing and technology services. Systematic standardisation and the automation of processes ensure maximum efficiency for each client.
DE Dies sind nur einige der Gründe, warum sich mehr und mehr Unternehmen – darunter viele Weltmarktführer – für die Lösungen von effective world als integralen Bestandteil ihrer Wachstumsstrategie entscheiden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
and | und |
marketing | unternehmen |
of | die |
each | für |
EN Together with Canon, we work in a systematic and focused way to handle sustainability risks, and on increasing awareness of them.
DE Gemeinsam mit Canon arbeiten wir systematisch und zielgerichtet daran, mit Nachhaltigkeitsrisiken umzugehen und das Bewusstsein für sie zu schärfen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
canon | canon |
systematic | systematisch |
awareness | bewusstsein |
on | daran |
we | wir |
and | und |
to | zu |
work | arbeiten |
handle | umzugehen |
with | mit |
EN Integrate Aircall and Klaus to rate your peer or agent’s call activity. Improve the quality of your customer service by making internal feedback easy and systematic.
DE Bewerten Sie Anrufaktivitäten Ihrer Kollegen oder Agenten mit der Integration von Aircall und Klaus. Mit dem unkomplizierten & automatisch kreiertem internen Feedback lässt sich die Qualität Ihres Kundenservice optimieren.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
aircall | aircall |
klaus | klaus |
rate | bewerten |
agents | agenten |
improve | optimieren |
feedback | feedback |
integrate | integration |
customer service | kundenservice |
or | oder |
quality | qualität |
and | und |
to | internen |
EN Performance metrics that mean the most to your business. Our global network helps to verify how international routing affects playback, alerting you when systematic delivery problems occur.
DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
network | netzwerk |
helps | hilft |
routing | routing |
affects | auswirkt |
playback | wiedergabe |
systematic | systematische |
occur | auftreten |
business | unternehmen |
verify | überprüfen |
your | ihr |
to | zu |
global | internationales |
mean | bedeuten |
our | unser |
the | meisten |
when | wenn |
you | sie |
how | wie |
EN It is a systematic approach that strengthens the brand online and helps it to continuously exploit its potential
DE Es ist ein systematisches Vorgehen, das die Marke online stärkt und ihr hilft, ihr Potenzial kontinuierlich voll auszuschöpfen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
strengthens | stärkt |
online | online |
helps | hilft |
continuously | kontinuierlich |
potential | potenzial |
it | es |
brand | marke |
and | und |
is | ist |
a | ein |
EN Systematic approach to digital transformation
DE Systematischer Ansatz zur digitalen Transformation
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
systematic | systematischer |
approach | ansatz |
to | zur |
digital | digitalen |
transformation | transformation |
EN We develop and research the latest artificial intelligence technologies for the targeted and systematic exploitation, distribution, archiving and communication of knowledge, data and information
DE Zur zielgerichteten und systematischen Erschließung sowie zur Verteilung, Archivierung und Kommunikation von Wissen, Daten und Informationen entwickeln und erforschen wir neueste Technologien der Künstlichen Intelligenz
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
develop | entwickeln |
technologies | technologien |
systematic | systematischen |
distribution | verteilung |
archiving | archivierung |
research | erforschen |
communication | kommunikation |
intelligence | intelligenz |
information | informationen |
we | wir |
data | daten |
artificial intelligence | künstlichen |
and | und |
EN User experience design program to improve the online customer portal based on user research and a systematic review of behavioural data.
DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
experience | experience |
design | design |
program | programm |
research | research |
and | und |
user | user |
a | ein |
EN User experience design program to improve the online customer portal based on user research and a systematic review of behavioural data.
DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
experience | experience |
design | design |
program | programm |
research | research |
and | und |
user | user |
a | ein |
Sýnir 50 af 50 þýðingum