Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "status code" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "status code" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á status code

"status code" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

status als anzeigen app aufgaben aus bei bei der beispiel das dass daten dem den der des die dies diese dieser du ein eine einem einer eines er erstellen es gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer informationen jede jeder kann können sie mit müssen nach neue nur ob oder probleme sehen sein seite seiten sich sie sie können sind so sowie stand status stellen und uns unsere url verwenden von was website wenn wie wir wird wurde wurden zeit zu zum zur zustand über überblick
code analyse anwendung anwendungen app apps benutzer code codes dein einer eingeben ihre nutzen programmcode quellcode schreiben software test tests text tools und verwenden verwendet wie

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN ZIP/CountryZIP/CountryPostal code 0xxxxPostal code 1xxxxPostal code 2xxxxPostal code 3xxxxPostal code 4xxxxPostal code 5xxxxPostal code 6xxxxPostal code 7xxxxPostal code 8xxxxPostal code 9xxxxSwitzerlandAustriaUKUSAFranceBeNeLuxAsiaROW

DE PLZ/LandPLZ/LandPLZ 0xxxxPLZ 1xxxxPLZ 2xxxxPLZ 3xxxxPLZ 4xxxxPLZ 5xxxxPLZ 6xxxxPLZ 7xxxxPLZ 8xxxxPLZ 9xxxxSchweizÖsterreichUKUSAFBeNeLuxAsiensonst. Ausland

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
or oder
javascript javascript
iframe iframe
premium premium
feature funktion
add hinzu
in in
and und
is ist

EN The code known as EPP Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code is the security code used in domain name transfers

DE Der als EPP-Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code bekannte Code ist der Sicherheitscode, der bei der Übertragung von Domainnamen verwendet wird

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
known bekannte
epp epp
used verwendet
domain domain
transfer transfer
domain name domainnamen
as als

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
or oder
javascript javascript
iframe iframe
premium premium
feature funktion
add hinzu
in in
and und
is ist

EN The second special case is the "Location:" header. Not only does it send this header back to the browser, but it also returns a REDIRECT (302) status code to the browser unless the 201 or a 3xx status code has already been set.

DE Der zweite Spezialfall ist der "Location:"-Header. Es wird nicht nur der Header an den Browser geschickt, sondern auch ein REDIRECT-Statuscode (302), wenn nicht bereits der 201- oder ein 3xx-Statuscode gesendet wurde.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
header header
browser browser
or oder
it es
not nicht
unless wenn
only nur
send an
a ein
the second zweite

EN CodeGuru Reviewer also provides a pull request dashboard that lists information for all code reviews (example: status of the code review, number of lines of code analyzed, and the number of recommendations)

DE CodeguruCodeGuru Reviewer stellt ebenfalls ein Pull-Anforderungs-Dashboard bereit, das alle Informationen auflisted, für alle Code-Reviews (Beispiel: Status des Code-Reviews, Anzahl der Zeilen des analysierten Codes und die Anzahl der Empfehlungen)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dashboard dashboard
analyzed analysierten
recommendations empfehlungen
reviewer reviewer
information informationen
status status
code code
reviews reviews
all alle
example beispiel
and und
lists die
the stellt
a ein
for für
number of anzahl

EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
scheduled geplanten
downtime ausfallzeiten
user benutzers
superoffice superoffice
status status
are werden
and und
presented angezeigt

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dropdown dropdown
filters filtert
invoices rechnungen
table tisch
displays zeigt
it es
my my
status status
clicking klicken
here hier
to hinaus
per pro
the den
number of anzahl

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

DE Reincubate unterhält eine Statusseite unter status.reincubate.com . Auf den Statusseiten können Benutzer Updates abonnieren. Aktualisierungen werden für geplante oder Notfallwartungen gesendet.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
reincubate reincubate
maintains unterhält
sent gesendet
planned geplante
users benutzer
or oder
status status
subscribe abonnieren
updates updates
for für
a eine
the den

EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
scheduled geplanten
downtime ausfallzeiten
user benutzers
superoffice superoffice
status status
are werden
and und
presented angezeigt

EN Status Condition A status condition is a temporary condition that affects how a Pokémon performs in battle. Some status conditions will go away on their own, while others must be healed with items or at a Pokémon Center.

DE Verliebt Dieser Zustand hindert manchmal ein Pokémon daran anzugreifen. Er wird durch bestimmte Attacken und Fähigkeiten ausgelöst. Der Zustand wird wieder aufgehoben, wenn das Pokémon, das ihn ausgelöst hat, besiegt oder ausgewechselt wird.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
pokémon pokémon
on daran
or oder
condition zustand
some und
is wird
that dieser

EN Status Move A status move is one that does not inflict direct damage, but causes status conditions or other effects, such as increasing or decreasing the stats of the target Pokémon.

DE Versteckte Fähigkeiten Versteckte Fähigkeiten sind Fähigkeiten, die Pokémon in ganz spezifischen Fällen statt der normalerweise für ihre Art üblichen Fähigkeit besitzen können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
pokémon pokémon
as fällen
target die
the statt
not üblichen
of spezifischen

EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
scheduled geplanten
downtime ausfallzeiten
user benutzers
superoffice superoffice
status status
are werden
and und
presented angezeigt

EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
scheduled geplanten
downtime ausfallzeiten
user benutzers
superoffice superoffice
status status
are werden
and und
presented angezeigt

EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
scheduled geplanten
downtime ausfallzeiten
user benutzers
superoffice superoffice
status status
are werden
and und
presented angezeigt

EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
scheduled geplanten
downtime ausfallzeiten
user benutzers
superoffice superoffice
status status
are werden
and und
presented angezeigt

EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
scheduled geplanten
downtime ausfallzeiten
user benutzers
superoffice superoffice
status status
are werden
and und
presented angezeigt

EN System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
scheduled geplanten
downtime ausfallzeiten
user benutzers
superoffice superoffice
status status
are werden
and und
presented angezeigt

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dropdown dropdown
filters filtert
invoices rechnungen
table tisch
displays zeigt
it es
my my
status status
clicking klicken
here hier
to hinaus
per pro
the den
number of anzahl

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

DE Reincubate unterhält eine Statusseite unter status.reincubate.com . Auf den Statusseiten können Benutzer Updates abonnieren. Aktualisierungen werden für geplante oder Notfallwartungen gesendet.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
reincubate reincubate
maintains unterhält
sent gesendet
planned geplante
users benutzer
or oder
status status
subscribe abonnieren
updates updates
for für
a eine
the den

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
automatically automatisch
dialog box dialogfeld
code generation codegenerierung
settings einstellungen
even sogar
whether ob
project soll
and und
generate generieren

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

DE Codebasierte Anpassungen beinhalten normalerweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code zum Code-Block. Das sind Premium-Funktionen, die in Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
customizations anpassungen
usually normalerweise
code code
block block
features funktionen
plans abos
adding hinzufügen
premium premium
business business
commerce commerce
available verfügbar
in in
involve die
and und
to von

EN Yes, the code is "BTCASINO125". The bonus code is valid for the 1st deposit and increases it to 125%. The bonus code must be quoted during registration. With the bonus code "1xBTC" you get 20 free spins!

DE Ja, der Code lautet „BTCASINO125“. Der Bonus Code ist gültig für die 1. Einzahlung und erhöht diese auf 125%. Der Bonus Code muss bei der Anmeldung angeführt werden. Mit dem Bonuscode ?1xBTC? erhältst du 20 Freispiele!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
bonus bonus
valid gültig
deposit einzahlung
increases erhöht
registration anmeldung
yes ja
is ist
and und
it die
must muss
you du

EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.

DE Docking, MDI & Eigensch-raster - Actipros Docking-Fenster & MDI-Controls bieten moderne IDE-Funktionen, einschl. ansprechender Animationen. Zusammen mit dem Actipro Eigenschaftenraster & Syntaxeditor können Sie ganz besondere Apps erstellen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code apps
can können
and erstellen
a besondere

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
automatically automatisch
dialog box dialogfeld
code generation codegenerierung
settings einstellungen
even sogar
whether ob
project soll
and und
generate generieren

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
adding hinzufügen
label etikett
qr qr
readable lesbar
scanners scanner
possible möglich
thoroughly gründlich
publishing veröffentlichen
code code
less weniger
test testen
small klein
your ihren
for für
it ihn
makes macht
to zu
the den
a eines

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

DE Das Hinzufügen eines Bildes zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Bild so klein wie möglich. Testen Sie Ihren QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
adding hinzufügen
qr qr
readable lesbar
scanners scanner
possible möglich
thoroughly gründlich
publishing veröffentlichen
code code
less weniger
test testen
small klein
image bild
your ihren
for für
it ihn
makes macht
to zu
the den
a eines

EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain

DE Wartbarkeit des Codes: Identifiziert Codekomplexitäten oder jedes Merkmal im Quellcode, das die Wartung des Codes erschwert

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
identifies identifiziert
characteristic merkmal
harder erschwert
maintain wartung
or oder
in the im
source code quellcode
source die
code codes
the des

EN You can run full repository scans to get code review recommendations during code migration, code due diligence, and periodic code maintainability initiatives

DE Sie können vollständige Repository-Scans durchführen, um Empfehlungen für Code-Reviews während der Codemigration, der Code-Due-Diligence und regelmäßiger Codewartbarkeitsinitiativen zu erhalten

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
repository repository
scans scans
code code
review reviews
recommendations empfehlungen
diligence diligence
to zu
and und
during während
you sie
can können
get erhalten

EN To add a Custom Code, enter a Name for the code, Enable it, Set the code place in the website and enter the Custom Code

DE Um einen benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, geben Sie einen Namen für den Code ein, aktivieren Sie ihn, legen Sie die Codestelle auf der Website fest und geben Sie den benutzerdefinierten Code ein

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
name namen
code code
set fest
enter geben sie
enable aktivieren
website website
to add hinzuzufügen
and und
it ihn
custom die
for um
the den

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

DE Code-basierte individuelle Anpassungen umfassen üblicherweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code im Code-Block. Dies sind Premium-Funktionen, die für Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
customizations anpassungen
code code
block block
features funktionen
plans abos
adding hinzufügen
premium premium
business business
commerce commerce
available verfügbar
involve die
and und
to von

EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics

DE Zu diesem Zweck verwendeten sie Parasoft C/C++test, um den Code zu instrumentieren und ihre Codeabdeckung zu erfassen, und Parasoft DTP, um die Codeabdeckungs- und Codekomplexitätsmetriken zu verfolgen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
used verwendeten
parasoft parasoft
c c
test test
code code
dtp dtp
track verfolgen
to zu
this diesem
the den
and erfassen

EN the access status and HTTP status code

DE den Zugriffsstatus und HTTP-Statuscode

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
http http
and und
the den

EN the access status and HTTP status code

DE den Zugriffsstatus und HTTP-Statuscode

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
http http
and und
the den

EN You can check your website?s HTTP status codes using the Google Search Console. To do this, you need to request the codes of a specific address via the URL inspection tool. You will see the status code as the ?Page fetch? results.

DE Sie können die HTTP-Statuscodes Ihrer Website über die Google Search Console überprüfen. Dazu müssen Sie die Codes einer bestimmten Adresse über das URL-Inspektionstool abfragen. Sie werden den Statuscode als "Page fetch"-Ergebnis sehen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
http http
console console
results ergebnis
status code statuscode
fetch fetch
codes codes
google google
address adresse
url url
check überprüfen
website website
page page
can können
search search
as als
a einer
the den

EN Using the 301 redirect code, you pass between 90 ? 99% of the origin page authority to the redirected page. In most cases, the 301 HTTP status code is the most effective method for implementing redirects on a Website.

DE Mit dem 301-Redirect-Code übergeben Sie zwischen 90 - 99 % der Autorität der Ursprungsseite an die umgeleitete Seite. In den meisten Fällen ist der 301 HTTP-Statuscode die effektivste Methode zur Implementierung von Weiterleitungen auf einer Website.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
cases fällen
http http
implementing implementierung
pass übergeben
method methode
authority autorität
in in
redirects weiterleitungen
website website
page seite
between zwischen
is ist
a einer
the den
you sie
on auf

EN In one sentence: an HTTP Status Code is the code the website server sends back to the user’s browser when opening a page.

DE In einem Satz: Ein HTTP-Statuscode ist der Code, den der Website-Server beim Öffnen einer Seite an den Browser des Benutzers zurückschickt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sentence satz
http http
code code
server server
users benutzers
browser browser
in in
website website
page seite
an an
is ist
the den

EN Code Insights streamlines code review with detailed information about the status of builds, security checks, and more

DE Code Insights optimiert die Code-Überprüfung mit detaillierten Informationen zum Status von Builds, Sicherheitsprüfungen und anderen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
builds builds
information informationen
status status
insights insights
and und
more anderen
with mit
of von
the zum

EN Using the 301 redirect code, you pass between 90 ? 99% of the origin page authority to the redirected page. In most cases, the 301 HTTP status code is the most effective method for implementing redirects on a Website.

DE Mit dem 301-Redirect-Code übergeben Sie zwischen 90 - 99 % der Autorität der Ursprungsseite an die umgeleitete Seite. In den meisten Fällen ist der 301 HTTP-Statuscode die effektivste Methode zur Implementierung von Weiterleitungen auf einer Website.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
cases fällen
http http
implementing implementierung
pass übergeben
method methode
authority autorität
in in
redirects weiterleitungen
website website
page seite
between zwischen
is ist
a einer
the den
you sie
on auf

EN In one sentence: an HTTP status code is the code the website server sends back to the user’s browser when opening a page.

DE In einem Satz: Ein HTTP-Statuscode ist der Code, den der Webserver beim Öffnen einer Seite an den Browser des Benutzers zurücksendet.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sentence satz
http http
code code
server webserver
users benutzers
browser browser
page seite
in in
an an
is ist
the den

EN This code indicates that the request has been successful. The status code that you should mainly know within this range is HTTP 200.

DE Dieser Code zeigt an, dass die Anfrage erfolgreich war. Der Statuscode, den Sie in diesem Bereich vor allem kennen sollten, ist HTTP 200.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
successful erfolgreich
range bereich
http http
status code statuscode
indicates zeigt an
request anfrage
mainly vor allem
this diesem
that dass
the den
you sie

EN Although we endeavour to prevent the introduction of viruses or other malicious code [together, ‘malicious code’] to this Website, we do not guarantee or warrant that this Website, or any data available from it, does not contain malicious code

DE Obwohl wir uns bemühen, Viren oder andere Schadprogramme [zusammen „Schadprogramme“] auf dieser Website zu verhindern, garantieren oder gewährleisten wir nicht, dass diese Website oder die auf ihr verfügbaren Daten frei von Schadprogrammen sind

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
although obwohl
endeavour bemühen
prevent verhindern
viruses viren
other andere
data daten
we wir
or oder
website website
not nicht
it die
to zu
guarantee garantieren
available sind

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
umodel umodel
can kann
import importieren
java java
code quellcode
files dateien
eclipse eclipse
c c
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
borland borland
basic basic
net net
and und
from aus
projects projekten

EN UModel does not require any pseudo-code or special comments in the source code to perform successful round-tripping. This leaves your code free of artifacts that can make it harder to understand or edit directly.

DE UModel benötigt zur Durchführung eines Round-Trip Engineering keinen Pseudo-Code oder spezielle Kommentare im Quellcode. Dadurch enthält Ihr Code keine Artefakte, die die Übersichtlichkeit oder Editierbarkeit beeinträchtigen könnten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
umodel umodel
artifacts artefakte
in the im
or oder
code code
perform durchführung
your ihr
source code quellcode
source die
comments kommentare
this enthält
that könnten
not keine
the zur

EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.

DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
registrar registrar
infomaniak infomaniak
transfer code transfercode
current aktuellen
can können
to zu
please bitte
have haben
start starten
get erhalten
the den
from von
you sie
a einen

EN Enhanced Code Generation – introduced support for output code which uses Xerces (a popular XML parser), Standard Template Library (STL), and additional support of XML Schema simple types in Java/C# code generation.

DE Verbesserte Codegenerierung – Einführung der Unterstützung für Ausgabecode unter Verwendung von Xerces (einem beliebten XML-Parser), Standard Template Library (STL) und XML-Schema Simple Types im erzeugten Java/C#-Code.

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection

DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
usually normalerweise
involves beinhaltet
code code
service service
block block
or oder
adding hinzufügen
pasting einfügen
into in
by von

EN *Please note that, though you can set a promo code for single episodes within a series, you cannot specify which episode can be accessed with that code. Your viewers will be able to apply this code to the episode of their choosing.

DE *Hinweis: Du kannst zwar einen Aktionscode für einzelne Folgen einer Serie erstellen, aber du kannst nicht festlegen, für welche Folge dieser Code gilt. Ihre Zuschauer werden in der Lage, um diesen Code zu der Folge ihrer Wahl beantragen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
episodes folgen
viewers zuschauer
series serie
episode folge
choosing wahl
your ihre
apply gilt
you can kannst
please beantragen
to zu
the zwar
single in
which welche
be werden
note hinweis
you du
a einen
of der
for um
this dieser

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
concept konzept
automated automatische
team team
code code
cloud cloud
testing tests
quality hochwertigen
we wir
provide bieten
place ort
deploy bereitstellen
and und
with gemeinsam
from vom
for zur

EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process

DE Code Insights trägt zur Verbesserung der Codequalität deines Teams bei, indem im Rahmen des Code-Review-Prozesses Einblicke in Drittanbieter-Integrationen gewährt werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
code code
team teams
integrations integrationen
review review
code quality codequalität
your deines
improve verbesserung
by indem
process prozesses
third der

Sýnir 50 af 50 þýðingum