Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "sporty shirts" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "sporty shirts" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á sporty shirts

"sporty shirts" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

sporty sportlich sportliche sportlichen sportlicher
shirts auf blusen design hemden poloshirts shirts t-shirts

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

DE Mit einer großen Auswahl an Personalisierungsoptionen können Sie ein individuelles Bella Canvas-Sweatshirt, Bella Canvas-T-Shirts sowie Kurzarm- und Langarmhemden tragen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
wear tragen
bella bella
canvas canvas
sweatshirt sweatshirt
t-shirts shirts
huge groß
you sie
can können
with mit
custom individuelles
and und
options auswahl

EN Polo shirts: You can't have too many of them, right? Keeping a stock of high-quality custom-tailored polo shirts secures any summer outfit, any day. Opt for a pair of long-sleeved polo shirts as well for colder evenings.

DE Poloshirts: Davon kann man nicht zu viele haben, nicht wahr? Mit einem Vorrat an hochwertigen maßgeschneiderten Poloshirts sichern Sie sich Ihr Sommer-Outfit für jeden Tag. Nehmen Sie auch noch ein langärmeliges Poloshirt-Modell für kältere Abende.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
shirts poloshirts
summer sommer
evenings abende
day tag
many viele
right wahr
outfit outfit
you sie
for für
high hochwertigen
have haben
a ein
as auch

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

DE Mit einer großen Auswahl an Personalisierungsoptionen können Sie ein individuelles Bella Canvas-Sweatshirt, Bella Canvas-T-Shirts sowie Kurzarm- und Langarmhemden tragen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
wear tragen
bella bella
canvas canvas
sweatshirt sweatshirt
t-shirts shirts
huge groß
you sie
can können
with mit
custom individuelles
and und
options auswahl

EN At GenXtreme you can find breathable functional shirts, loose light cotton shirts or casual logo shirts

DE Bei GenXtreme findest Du atmungsaktive Funktionsshirts, locker leichte Baumwollshirts oder lässige Logoshirts

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
at bei
find findest
breathable atmungsaktive
light leichte
or oder
you du

EN Sporty.dk provides IMAP access to your Sporty.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Sporty.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sporty.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Sporty.dk provides IMAP access to your Sporty.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Sporty.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sporty.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

DE Ob lässig, moderne Strickhosen, elegante Strickblazer, klassische Pullover, sportive Shirts oder wärmende Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
casual lässig
modern moderne
classic klassische
sweaters pullover
shirts shirts
falke falke
dressed gekleidet
materials materialien
elegant elegante
or oder
stylishly stilvoll
in in
with mit
are sind
you sie
high hochwertigen

EN Sporty polo shirts and short sleeve tops for women | FALKE

DE Sportliche Poloshirts und Kurzarmshirts für Damen | FALKE

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sporty sportliche
shirts poloshirts
women damen
falke falke
and und
for für

EN Sporty polo shirts and functional short sleeve tops for men | FALKE

DE Sportliche Poloshirts und funktionale Kurzarmshirts für Herren | FALKE

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sporty sportliche
shirts poloshirts
functional funktionale
men herren
falke falke
and und
for für

EN You will find unique t-shirts and pants on the Syncee Marketplace in all styles and for all ages. Whether it?s a sporty jacket or a stylish blazer, you?re sure to find it here.

DE Auf der Syncee Marketplace finden Sie einzigartige T-Shirts und Hosen in allen Stilrichtungen und für jedes Alter. Ob es eine sportliche Jacke oder ein stylischer Blazer ist, hier werden Sie sicher fündig.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
t-shirts shirts
pants hosen
marketplace marketplace
ages alter
sporty sportliche
jacket jacke
syncee syncee
shirts t-shirts
it es
or oder
find finden
whether ob
in in
a einzigartige
here hier
and und
for für
the der
you sie
on auf

EN To complete the look, polo shirts, sweatshirts and sweatpants: a sporty and practical outfit, as trendy as that of adults.

DE Komplett wird der Look mit Poloshirts, Sweatshirts und Jogginghosen: ein sportliches und zugleich praktisches Outfit, das so trendy wie das der Großen ist.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
shirts poloshirts
sweatshirts sweatshirts
practical praktisches
trendy trendy
and und
outfit outfit
complete komplett
a ein
the wird
of der

EN Sporty polo shirts and short sleeve tops for women | FALKE

DE Sportliche Poloshirts und Kurzarmshirts für Damen | FALKE

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sporty sportliche
shirts poloshirts
women damen
falke falke
and und
for für

EN Sporty polo shirts and functional short sleeve tops for men | FALKE

DE Sportliche Poloshirts und funktionale Kurzarmshirts für Herren | FALKE

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sporty sportliche
shirts poloshirts
functional funktionale
men herren
falke falke
and und
for für

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

DE Ob lässig, moderne Strickhosen, elegante Strickblazer, klassische Pullover, sportive Shirts oder wärmende Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
casual lässig
modern moderne
classic klassische
sweaters pullover
shirts shirts
falke falke
dressed gekleidet
materials materialien
elegant elegante
or oder
stylishly stilvoll
in in
with mit
are sind
you sie
high hochwertigen

EN Sporty rugby shirts and hoodies were updated with knitted panels and zip details.

DE Strickpanels und Reißverschlussdetails werteten sportliche Rugbyshirts und Kapuzenpullover auf.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sporty sportliche
and und
with auf

EN Some of the t-shirts focus on the sporty style others are more elegant.

DE Während viele T-Shirts den rein sportlichen Look forcieren, sorgen mehrere Varianten zusätzlich für eine elegante Note.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
t-shirts shirts
sporty sportlichen
elegant elegante
shirts t-shirts
style look
the den

EN Outdoor shirts - functional, breathable and sporty

DE Outdoor Shirts – funktional, atmungsaktiv und sportlich

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
outdoor outdoor
shirts shirts
functional funktional
breathable atmungsaktiv
and und
sporty sportlich

EN Outdoor shirts are functional and durable, they belong to a sporty look and are comfortable to wear

DE Outdoorshirts sind funktional und strapazierfähig, sie gehören zu einem sportlichen Look und sind angenehm zu tragen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
functional funktional
sporty sportlichen
look look
wear tragen
comfortable angenehm
and und
to zu
are sind
belong gehören
a einem

EN The go-to items of stylish outfits, shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable shirts & blouses.

DE Hemden und Blusen, die Bestandteile stilvoller Kombinationen sind, werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Hemden- und Blusenmodellen suchen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
category kategorie
affordable erschwinglichen
shirts hemden
blouses blusen
and und
offered angeboten
can können
high hochwertigen
color die

EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports

DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Damen sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
falke falke
dressed gekleidet
functionally funktionell
sports sportarten
for dafür
all sämtlichen
ensure sorgen
and und
women damen
that dass
are sind

EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts

DE Für eine Reihe von Produkten stehen Stickservices zur Verfügung, darunter Poloshirts und benutzerdefinierte T-Shirts

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
range reihe
and und
t-shirts shirts
for für
a eine
of von

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

DE Benutzerdefinierte Stickereien eignen sich für eine große Auswahl an Kleidungsstücken, darunter T-Shirts, Sweatshirts, Poloshirts und Hüte

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
embroidery stickereien
wide große
selection auswahl
sweatshirts sweatshirts
hats hüte
t-shirts shirts
and und
custom benutzerdefinierte
for für
a eine

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

DE Ihre weichen Hemden sind so bequem wie die Hemden, was bedeutet, dass Ihr Team sofort zur Arbeit gehen kann, ohne sich um die Beschwerden kleinerer Bekleidungsmarken sorgen zu müssen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
shirts hemden
team team
work arbeit
immediately sofort
can kann
soft weichen
without ohne
to bedeutet
are sind
that dass
about um
your ihr
the zur

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.

DE Alle Bella Canvas Unisex-Shirts passen klein. Wenn Sie also etwas mehr Platz in Ihren Bella Canvas-Shirts bevorzugen, ist es immer am besten, eine Nummer größer zu wählen. Die Kollektion mit entspannter Passform ist jedoch eher etwas übergroß.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
bella bella
canvas canvas
unisex unisex
shirts shirts
relaxed entspannter
prefer bevorzugen
room platz
in in
always immer
fit passform
your ihren
best besten
collection mit
a nummer
all alle
more mehr
however jedoch
custom die
to zu
if wenn

EN Priest shirts and clergy shirts in high-quality materials

DE Geistliche und Kleriker-Hemden aus hochwertigen Materialien

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
shirts hemden
materials materialien
and und
in aus
high hochwertigen

EN T-shirts made of wood, recyclable outdoor gear, fair shirts from Africa und fashion, that is individual in every respect - we present four excellent ideas.

DE Noonoouri erobert die internationale Modewelt. Wusstet ihr, dass sie in München erschaffen wurde? Das ist ihre Geschichte.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
in in
ideas die
from ihr
that dass
excellent sie
is ist

EN Why just sell T-shirts when you can sell T-shirts, sweatshirts, accessories and even drinkware? We want your audience to have variety. That’s why Spreadshop offers over 100 customizable products ready for your amazing designs!

DE Bei Spreadshop verkaufst Du nicht bloß T-Shirts! Wie wäre es zum Beispiel mit Pullovern, Accessoires, Trinkgefäßen oder Postern? Du kannst über 130 Produkte mit Deinen Designs versehen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sell verkaufst
t-shirts shirts
spreadshop spreadshop
shirts t-shirts
designs designs
just bloß
accessories accessoires
products produkte
your oder
you can kannst
for zum

EN Girl Tops, Shirts, Blouse ⋅ Girls T Shirts ⋅ Smallable - Smallable

DE Blusen und T-Shirts Mädchen: Kleidung für Mädchen - Smallable

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
smallable smallable
shirts t-shirts
girls mädchen

EN From Hartford to Bellerose via Little Marc Jacobs, there?s something for all styles on Smallable! Discover our selection of boys? t-shirts and shirts now.

DE Stöbern Sie auch in unseren unsere Sortimenten an Hosen und Jeans sowie an Pullovern, Jungen Sweatshirts, Westen und Hemden für Jungen, um den Look zu vervollständigen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
boys jungen
shirts hemden
discover stöbern
our unsere
something sie
and und
to zu
for um

EN Teen Boy Shirts & T-Shirts: a fashionable range of teen boy tops - Smallable

DE Trendige T-Shirts für Jungs: Hemden Teens Jungen - Smallable

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
teen teens
boy jungen
smallable smallable
t-shirts shirts
of für

EN Shirts, T-shirts and Elegant Tops for Women | Patrizia Pepe

DE Blusen, T-Shirts und elegante Top für Damen | Patrizia Pepe

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
elegant elegante
women damen
t-shirts shirts
and und
for für

EN Shirts, Tops, And T-shirts | Bottega Veneta® AE

DE Hemden, Tops Und T-shirts für Damen | Bottega Veneta® DE

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und
t-shirts shirts

EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.

DE Nutzen Sie personalisierte T-Shirts, um fürs Unternehmen zu werben, Ihr Team zu versammeln, eine Bekleidungslinie zu gründen oder die Freunde zu amüsieren.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
shirts t-shirts
t-shirts shirts
use nutzen
team team
business unternehmen
or oder
to fürs
your ihr
line zu
friends freunde
to promote werben
custom die

EN The go-to items of stylish outfits, shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable shirts & blouses.

DE Hemden und Blusen, die Bestandteile stilvoller Kombinationen sind, werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Hemden- und Blusenmodellen suchen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
category kategorie
affordable erschwinglichen
shirts hemden
blouses blusen
and und
offered angeboten
can können
high hochwertigen
color die

EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports

DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Damen sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
falke falke
dressed gekleidet
functionally funktionell
sports sportarten
for dafür
all sämtlichen
ensure sorgen
and und
women damen
that dass
are sind

EN Shirts, T-shirts and Elegant Tops for Women | Patrizia Pepe

DE Blusen, T-Shirts und elegante Top für Damen | Patrizia Pepe

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
elegant elegante
women damen
t-shirts shirts
and und
for für

EN Shorts, swimming costume, comfortable walking shoes, light trousers/jeans, sarong, sandals, T-shirts, sun hat, long-sleeved shirts, windbreaker and tracksuit. Warm clothes in the winter months (May-August).

DE Shorts, Badeanzug, bequeme Wanderschuhe, leichte Hosen/Jeans, Sarong, Sandalen, T-Shirts, Sonnenhut, langärmelige Hemden, Windjacke und Trainingsanzug. Warme Kleidung in den Wintermonaten (Mai-August).

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
comfortable bequeme
light leichte
in in
shorts shorts
jeans jeans
sandals sandalen
clothes kleidung
trousers hosen
t-shirts shirts
and und
the den

EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts

DE Für eine Reihe von Produkten stehen Stickservices zur Verfügung, darunter Poloshirts und benutzerdefinierte T-Shirts

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
range reihe
and und
t-shirts shirts
for für
a eine
of von

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

DE Benutzerdefinierte Stickereien eignen sich für eine große Auswahl an Kleidungsstücken, darunter T-Shirts, Sweatshirts, Poloshirts und Hüte

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
embroidery stickereien
wide große
selection auswahl
sweatshirts sweatshirts
hats hüte
t-shirts shirts
and und
custom benutzerdefinierte
for für
a eine

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

DE Ihre weichen Hemden sind so bequem wie die Hemden, was bedeutet, dass Ihr Team sofort zur Arbeit gehen kann, ohne sich um die Beschwerden kleinerer Bekleidungsmarken sorgen zu müssen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
shirts hemden
team team
work arbeit
immediately sofort
can kann
soft weichen
without ohne
to bedeutet
are sind
that dass
about um
your ihr
the zur

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.

DE Alle Bella Canvas Unisex-Shirts passen klein. Wenn Sie also etwas mehr Platz in Ihren Bella Canvas-Shirts bevorzugen, ist es immer am besten, eine Nummer größer zu wählen. Die Kollektion mit entspannter Passform ist jedoch eher etwas übergroß.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
bella bella
canvas canvas
unisex unisex
shirts shirts
relaxed entspannter
prefer bevorzugen
room platz
in in
always immer
fit passform
your ihren
best besten
collection mit
a nummer
all alle
more mehr
however jedoch
custom die
to zu
if wenn

EN These polo shirts are the stylish and classic variant to the normal work shirts.

DE Diese Poloshirts sind die stilvolle und klassische Variante zu den normalen Arbeitsshirts.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
shirts poloshirts
stylish stilvolle
classic klassische
variant variante
normal normalen
and und
to zu
are sind
the den
these diese

EN checked shirts and other casual shirts

DE Karo- und sonstige Freizeithemden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und
other sonstige

EN T-shirts made of wood, recyclable outdoor gear, fair shirts from Africa und fashion, that is individual in every respect - we present four excellent ideas.

DE Noonoouri erobert die internationale Modewelt. Wusstet ihr, dass sie in München erschaffen wurde? Das ist ihre Geschichte.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
in in
ideas die
from ihr
that dass
excellent sie
is ist

EN Why just sell T-shirts when you can sell T-shirts, sweatshirts, accessories and even drinkware? We want your audience to have variety. That’s why Spreadshop offers over 100 customizable products ready for your amazing designs!

DE Bei Spreadshop verkaufst Du nicht bloß T-Shirts! Wie wäre es zum Beispiel mit Pullovern, Accessoires, Trinkgefäßen oder Postern? Du kannst über 130 Produkte mit Deinen Designs versehen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sell verkaufst
t-shirts shirts
spreadshop spreadshop
shirts t-shirts
designs designs
just bloß
accessories accessoires
products produkte
your oder
you can kannst
for zum

EN Outdoor shirts, also called functional shirts, are not only the optimal garments for sweaty activities, such as challenging sports or strenuous professional activities

DE Outdoor Shirts, auch Funktionsshirts genannt, sind nicht nur für schweißtreibende Aktivitäten, wie zum Beispiel herausfordernde Sportarten oder anstrengende berufliche Tätigkeiten, die optimalen Kleidungsstücke

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
outdoor outdoor
shirts shirts
called genannt
optimal optimalen
challenging herausfordernde
sports sportarten
or oder
activities aktivitäten
also auch
professional berufliche
not nicht
for für
are sind
only nur

EN In the GenXtreme store you will find a large selection of high-quality outdoor shirts and functional shirts of well-known brands

DE Im Shop von GenXtreme findest Du eine große Auswahl an qualitativ hochwertigen Outdoorshirts und Funktionsshirts bekannter Marken

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
store shop
selection auswahl
brands marken
known bekannter
in the im
and und
quality qualitativ
high hochwertigen
large große
of von
a eine
you du

EN Our T-shirts and outdoor shirts in Scandinavian look are dimensionally stable, the sleeve ends and the waistband are double stitched

DE Unsere T-Shirts und Outdoorshirts im skandinavischen Look sind formstabil, die Ärmelabschlüsse und der Bund sind doppelt vernäht

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
look look
waistband bund
double doppelt
our unsere
t-shirts shirts
and und
are sind
the der

EN In addition to shirts from FORSBERG, you will also find outdoor T-shirts from other well-known labels in our store, such as Carhartt

DE Neben Shirts von FORSBERG findet Ihr in unserem Shop auch Outdoor T-Shirts anderer bekannter Labels, wie zum Beispiel von Carhartt

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
find findet
outdoor outdoor
store shop
known bekannter
labels labels
other anderer
you unserem
in in
from ihr

EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.

DE Nutzen Sie personalisierte T-Shirts, um fürs Unternehmen zu werben, Ihr Team zu versammeln, eine Bekleidungslinie zu gründen oder die Freunde zu amüsieren.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
shirts t-shirts
t-shirts shirts
use nutzen
team team
business unternehmen
or oder
to fürs
your ihr
line zu
friends freunde
to promote werben
custom die

Sýnir 50 af 50 þýðingum