DE Egal ob es um lustige T-Shirts, I love T-Shirts, Abschluss T-Shirts oder generell ums T-Shirt bedrucken geht, hier bist Du an der richtigen Adresse
DE Egal ob es um lustige T-Shirts, I love T-Shirts, Abschluss T-Shirts oder generell ums T-Shirt bedrucken geht, hier bist Du an der richtigen Adresse
EN We love all kinds of custom prints, whether it’s “I love” T-Shirts or leavers hoodies – T-Shirt printing is what we do best
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t-shirts | shirts |
i | i |
love | love |
ob | whether |
oder | or |
richtigen | best |
an | all |
bist | is |
der | of |
DE Egal ob es um lustige T-Shirts, I love T-Shirts, Abschluss T-Shirts oder generell ums T-Shirt bedrucken geht, hier bist Du an der richtigen Adresse
EN We love all kinds of custom prints, whether it’s “I love” T-Shirts or leavers hoodies – T-Shirt printing is what we do best
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t-shirts | shirts |
i | i |
love | love |
ob | whether |
oder | or |
richtigen | best |
an | all |
bist | is |
der | of |
DE Ob lässig, moderne Strickhosen, elegante Strickblazer, klassische Pullover, sportive Shirts oder wärmende Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
lässig | casual |
moderne | modern |
klassische | classic |
pullover | sweaters |
shirts | shirts |
materialien | materials |
gekleidet | dressed |
falke | falke |
elegante | elegant |
oder | or |
stilvoll | stylishly |
in | in |
sind | are |
mit | with |
sie | you |
hochwertigen | high |
DE Ob lässig, moderne Strickhosen, elegante Strickblazer, klassische Pullover, sportive Shirts oder wärmende Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
lässig | casual |
moderne | modern |
klassische | classic |
pullover | sweaters |
shirts | shirts |
materialien | materials |
gekleidet | dressed |
falke | falke |
elegante | elegant |
oder | or |
stilvoll | stylishly |
in | in |
sind | are |
mit | with |
sie | you |
hochwertigen | high |
DE T-Shirts aus Holz, recycelbare Outdoor-Kleidung, faire Shirts aus Afrika und Mode, die in jeder Hinsicht individuell ist – wir stellen vier ausgezeichnete Ideen vor.
EN Four German fashion bloggers talk about how social media are turning the fashion industry on its head.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
in | on |
mode | fashion |
vier | four |
die | its |
und | talk |
DE Aufbewahrungskofferhalter für Golfbälle und T-Shirts mit 3 Bällen und 3 T-Shirts
EN Golf Balls and Tees Pouch Bag Storage Case Holder with 3 Balls and 3 Tees Set
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
mit | with |
und | and |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store - Shopify Norway
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | shopify |
DE Kurze und Oversize-Shirts und -T-Shirts für Damen | Golden Goose
EN Women's t-shirts and graphic tees | Golden Goose
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
golden | golden |
goose | goose |
shirts | t-shirts |
und | and |
DE Vergleichende LCAs vergleichen die Auswirkungen identischer funktionaler Einheiten von Produkten, z. B. die Ökobilanz eines T-Shirts aus Baumwolle gegenüber der Ökobilanz eines T-Shirts aus Viskose.
EN Comparative LCAs compare the impacts of identical functional units of products, for example, comparing the LCA of a T-Shirt made of cotton vs. viscose.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
baumwolle | cotton |
viskose | viscose |
vergleichen | compare |
einheiten | units |
gegen | vs |
auswirkungen | impacts |
b | a |
die | example |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE T-Shirts verkaufen – Dein Onlineshop, um T-Shirts zu verkaufen - Shopify Belgien
EN How to Sell T-Shirts Online | Start an Online T Shirt Store
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t | t |
shirts | t-shirts |
zu | to |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Wie viele T-Shirts und T-Shirt-Hersteller können Bella Canvas-T-Shirts eine Herausforderung sein, wenn es darum geht, die richtige Größe zu finden
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
t-shirts | shirts |
bella | bella |
herausforderung | challenge |
größe | size |
hersteller | makers |
canvas | canvas |
es | it |
shirts | t-shirts |
darum | the |
richtige | right |
viele | many |
können | can |
sein | be |
zu | to |
shirt | t-shirt |
und | and |
eine | a |
DE Alle Bella Canvas Unisex-Shirts passen klein. Wenn Sie also etwas mehr Platz in Ihren Bella Canvas-Shirts bevorzugen, ist es immer am besten, eine Nummer größer zu wählen. Die Kollektion mit entspannter Passform ist jedoch eher etwas übergroß.
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
entspannter | relaxed |
unisex | unisex |
shirts | shirts |
bevorzugen | prefer |
platz | room |
in | in |
immer | always |
ihren | your |
besten | best |
mit | collection |
passform | fit |
nummer | a |
alle | all |
mehr | more |
jedoch | however |
zu | to |
die | custom |
DE T-Shirts aus Holz, recycelbare Outdoor-Kleidung, faire Shirts aus Afrika und Mode, die in jeder Hinsicht individuell ist – wir stellen vier ausgezeichnete Ideen vor.
EN Four German fashion bloggers talk about how social media are turning the fashion industry on its head.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
in | on |
mode | fashion |
vier | four |
die | its |
und | talk |
DE T-Shirts aus Holz, recycelbare Outdoor-Kleidung, faire Shirts aus Afrika und Mode, die in jeder Hinsicht individuell ist – wir stellen vier ausgezeichnete Ideen vor.
EN T-shirts made of wood, recyclable outdoor gear, fair shirts from Africa und fashion, that is individual in every respect - we present four excellent ideas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
holz | wood |
faire | fair |
afrika | africa |
hinsicht | respect |
ausgezeichnete | excellent |
outdoor | outdoor |
wir | we |
mode | fashion |
in | in |
individuell | individual |
jeder | every |
shirts | t-shirts |
vier | four |
ideen | ideas |
t-shirts | shirts |
ist | is |
stellen | present |
DE Vergleichende LCAs vergleichen die Auswirkungen identischer funktionaler Einheiten von Produkten, z. B. die Ökobilanz eines T-Shirts aus Baumwolle gegenüber der Ökobilanz eines T-Shirts aus Viskose.
EN Comparative LCAs compare the impacts of identical functional units of products, for example, comparing the LCA of a T-Shirt made of cotton vs. viscose.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
baumwolle | cotton |
viskose | viscose |
vergleichen | compare |
einheiten | units |
gegen | vs |
auswirkungen | impacts |
b | a |
die | example |
DE Neben Shirts von FORSBERG findet Ihr in unserem Shop auch Outdoor T-Shirts anderer bekannter Labels, wie zum Beispiel von Carhartt
EN In addition to shirts from FORSBERG, you will also find outdoor T-shirts from other well-known labels in our store, such as Carhartt
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
findet | find |
shop | store |
outdoor | outdoor |
bekannter | known |
labels | labels |
anderer | other |
unserem | you |
in | in |
ihr | from |
DE Schritt-für-Schritt-Anleitung zum kostenlosen Entwerfen Ihrer eigenen T-Shirts. Sie können die T-Shirts entweder online bestellen oder zu Hause ausdrucken!
EN Your step-by-step guide to designing your own custom t-shirts online for free. When you're happy with the design you can either order them online or print them at home!
DE Personalisierte T-Shirts mit Logo können den Wiedererkennungswert Ihrer Marke steigern. Es folgen 5 Tipps zur Anfertigung von T-Shirts mit Ihrem Firmenlogo.
EN Custom logo shirts can be a great way to make your brand more recognizable. Find out the 5 things you need to consider before making t-shirts with your company's logo on it.
DE Unsere personalisierten T-Shirts bestehen aus 100 % hochwertiger, ringgesponnener Baumwolle, mit Ausnahme der grauen T-Shirts, die zu 90 % aus Baumwolle und zu 10 % aus Polyester b…
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…
DE Unsere personalisierten T-Shirts werden aus hochwertiger 100 % ringgesponnener Baumwolle hergestellt, mit Ausnahme der grauen T-Shirts, die zu 90 % aus Baumwolle und zu 10 % aus Po…
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…
DE Die Designs reichen hier von kindgerechten Motiven über einfarbige bis sportive Modelle mit Ringeln
EN The designs range from child-friendly motifs to monochrome to sporty models with ringlets
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
designs | designs |
modelle | models |
mit | with |
DE Natürlich dürfen auch sportive Socken mit Ringeln im Bündchen, dem aktuellen Athleisure-Trend folgend, oder mit Animal-Print nicht fehlen
EN Of course, there are also sporty socks with ringlets in the cuffs, following the current athleisure-trend, or with animal prints
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
natürlich | of course |
socken | socks |
bündchen | cuffs |
animal | animal |
im | in the |
oder | or |
auch | also |
aktuellen | current |
mit | with |
dem | the |
dürfen | are |
DE Der neue sportive Invisible für die kalten Tage: Dank klimaregulierender, wärmender Merinowolle und einer gepolsterten Plüschsohle ist dieser Invisible der optimale Begleiter für jedes Sneaker-Outfit im Winter
EN The new sporty Invisible for cold days: thanks to climate-regulating, warming merino wool and a padded plush sole, the Invisible are the perfect companion for sneaker outfits during winter
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
merinowolle | wool |
optimale | perfect |
begleiter | companion |
sneaker | sneaker |
neue | new |
winter | winter |
für | for |
im | during |
kalten | cold |
tage | days |
einer | a |
und | and |
der | the |
DE Der neue sportive Füßling für die kalten Tage: Dank klimaregulierender, wärmender Merinowolle und einer gepolsterten Plüschsohle ist er der optimale Begleiter für jedes Sneakers-Outfit im Winter
EN The new sporty Invisible for cold days: thanks to climate-regulating, warming merino wool and a padded plush sole, the Invisible are the perfect companion for sneaker outfits during winter
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
merinowolle | wool |
optimale | perfect |
begleiter | companion |
neue | new |
winter | winter |
für | for |
im | during |
kalten | cold |
tage | days |
einer | a |
und | and |
der | the |
DE Sportive Sweathose mit schmal zusammenlaufenden Beinen
EN Sporty sweatpants with narrowing legs
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
mit | with |
beinen | legs |
DE Verpassen Sie Ihrem Look ein preisgünstiges Update mit Ted's Auswahl an stylischen Accessoires. Moderne Taschen, sportive Sneakers, Seidenschals und viele weitere angesagte Must-haves warten auf Sie.
EN Let Ted update your look for less with his essential edit of stylish accessories. Modern bags, sporty shoes, silken scarves and more make up the modern extras your wardrobe craves.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
look | look |
update | update |
accessoires | accessories |
taschen | bags |
moderne | modern |
und | and |
weitere | for |
mit | with |
DE Ingolstädter Eishockeyteam testet sportive Topmodelle von Audi
EN Ingolstadt’s ice hockey team tests top sport models from Audi
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
testet | tests |
audi | audi |
von | from |
DE Die Designs reichen hier von kindgerechten Motiven über einfarbige bis sportive Modelle mit Ringeln
EN The designs range from child-friendly motifs to monochrome to sporty models with ringlets
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
designs | designs |
modelle | models |
mit | with |
DE Passend zu den neuesten Damensweatshirts erwarten dich im Onlineshop auch qualitativ hochwertige Sporthosen für Damen sowie sportive Damentops renommierter Labels!
EN To match your latest women’s sweatshirt perfectly, also have a look at our high-quality women’s casual pants and trousers as well as our women’s tops and shirts of popular brands!
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
neuesten | latest |
dich | your |
qualitativ | quality |
zu | to |
Sýnir 50 af 50 þýðingum