EN Mobile charging station | portable charger | portable wallbox
EN Mobile charging station | portable charger | portable wallbox
DE Mobile Wallbox / Mobile Ladestation Elektroauto / Elektrofahrzeug / PKW und KFZ - verschiedene Typen und Ladeleistungen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
mobile | mobile |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
DE Einer von zwei tragbaren Sonos-Lautsprechern mit Bluetooth - obwohl die Größe und das Gewicht ihn nicht extrem tragbar machen. Sollten Sie es über
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
although | obwohl |
size | größe |
weight | gewicht |
ultra | extrem |
sonos | sonos |
it | es |
portable | tragbaren |
with | mit |
and | und |
of | von |
speakers | lautsprechern |
EN Convert your file from Portable Document Format to Portable Network Graphics with this PDF to PNG converter.
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem PDF in PNG Converter von Portable Document Format in Portable Network Graphics um.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
format | format |
png | png |
convert | sie |
document | document |
converter | converter |
this | diesem |
your | ihre |
file | datei |
with | mit |
EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC
DE PPSSPP Emulator für Playstation Portable Sie können Ihre Playstation Portable -Spiele zu Hause herunterladen und mit Freunden spielen, aber jetzt können Sie die Kraft mit Ihrem Android -PC spüren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
emulator | emulator |
playstation | playstation |
portable | portable |
download | herunterladen |
friends | freunden |
feel | spüren |
android | android |
now | jetzt |
at home | hause |
with | mit |
and | und |
your | ihre |
games | spiele |
for | für |
play | spielen |
can | können |
but | aber |
using | zu |
EN One Wearable ApplicationThe portable application, also known as portable application, has a multitude of functions that we can implement in the native functions of the device.
DE Eine Tragbare AnwendungDie portable Anwendung, die auch als portable Anwendung bezeichnet wird, verfügt über eine Vielzahl von Funktionen, die wir in die nativen Funktionen des Geräts implementieren können.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
implement | implementieren |
native | nativen |
functions | funktionen |
application | anwendung |
can | können |
in | in |
also | auch |
multitude | vielzahl |
we | wir |
as | als |
has | verfügt |
the device | geräts |
a | eine |
of | von |
the | wird |
portable | portable |
wearable | tragbare |
EN Vaporizing releases essential materials present in cannabis and other herbs without toxic elements. We offer portable and non-portable vaporizers (home/desktop vaporizers) in many different shapes and price ranges. learn more
DE Beim Verdampfen werden die Wirkstoffe von Cannabis und anderen Kräutern ohne Giftstoffe freigesetzt. Wir führen tragbare und stationäre Vaporizer (Heim- & Tisch-Vapes) in vielen verschiedenen Formen und Preisklassen. mehr erfahren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cannabis | cannabis |
herbs | kräutern |
portable | tragbare |
shapes | formen |
in | in |
other | anderen |
we | wir |
more | mehr |
without | ohne |
many | vielen |
different | verschiedenen |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
DE Dem PowerDMARC-Personal ist es untersagt, Teilnehmerdaten auf elektronischen tragbaren Speichermedien wie Computer-Laptops, tragbaren Laufwerken und anderen ähnlichen Geräten zu speichern.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
personnel | personal |
electronic | elektronischen |
devices | geräten |
drives | laufwerken |
portable | tragbaren |
computer | computer |
laptops | laptops |
and | und |
similar | ähnlichen |
other | anderen |
on | auf |
storage | speichermedien |
from | zu |
EN Ultimately converting your ultra-portable notebook into an ultra-portable workstation
DE So wird aus deinem ultramobilen Notebook eine ultramobile Workstation
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
notebook | notebook |
workstation | workstation |
an | eine |
your | aus |
EN The Arizer Solo II stands out as a vape that despite its compact size which makes it a great portable vape offers a precise temperature control that’s rarely seen with portable vapes
DE Der Arizer Solo II hebt sich als ein Verdampfer ab, der trotz seiner kompakten Größe, die ihn zu einem großartigen tragbaren Vaporizer macht, eine präzise Temperaturkontrolle bietet, wie man sie bei tragbaren Verdampfern selten sieht
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ii | ii |
vape | verdampfer |
despite | trotz |
compact | kompakten |
portable | tragbaren |
offers | bietet |
precise | präzise |
rarely | selten |
arizer | arizer |
size | größe |
solo | solo |
as | als |
great | großartigen |
it | ihn |
makes | macht |
a | ein |
EN If you like some simple and classic game consoles, then the Mini Portable 8 bit Handheld Game Player, Portable Retro Handheld Game Console Game Machine, N1 Handheld Game Console N1 are your best choice
DE Wenn Sie ein paar einfache und klassische Spielkonsolen mögen, dann der tragbare Mini-8-Bit-Handheld-Spiel-Player, tragbaren Retro Handspiel-Konsole Spiel-Maschine, N1 Handspiel-Konsole N1 ist die beste Wahl
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
simple | einfache |
mini | mini |
machine | maschine |
choice | wahl |
classic | klassische |
game | spiel |
bit | bit |
player | player |
retro | retro |
handheld | handheld |
console | konsole |
best | beste |
if | wenn |
and | und |
then | dann |
portable | tragbare |
EN ZEALOT-S51 Portable BT Wireless Speaker Bass Stereo Sound Portable Subwoofer Waterproof Sound Box Support TF USB Flash Drive
DE ZEALOT-S51 Tragbarer BT-Wireless-Lautsprecher Bass Stereo-Sound Tragbarer Subwoofer Wasserdichte Soundbox Unterstützt TF-USB-Flash-Laufwerk
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portable | tragbarer |
bt | bt |
wireless | wireless |
bass | bass |
stereo | stereo |
subwoofer | subwoofer |
waterproof | wasserdichte |
support | unterstützt |
usb | usb |
drive | laufwerk |
speaker | lautsprecher |
sound | sound |
EN Portable Time Code Generation In combination with OMICRON’s antenna-integrated PTP Grandmaster Clock OTMC 100, TICRO 100 becomes a fully portable time synchronization device
DE Mobile Zeitcode-Generierung In Kombination mit OMICRONs PTP-Grandmaster-Clock OTMC 100 mit integrierter Antenne wird das TICRO 100 zu einem vollständig mobilen Zeitsynchronisationsgerät
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
generation | generierung |
combination | kombination |
becomes | wird |
fully | vollständig |
integrated | integrierter |
antenna | antenne |
in | in |
portable | mobile |
with | mit |
a | einem |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
DE Dem PowerDMARC-Personal ist es untersagt, Teilnehmerdaten auf elektronischen tragbaren Speichermedien wie Computer-Laptops, tragbaren Laufwerken und anderen ähnlichen Geräten zu speichern.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
personnel | personal |
electronic | elektronischen |
devices | geräten |
drives | laufwerken |
portable | tragbaren |
computer | computer |
laptops | laptops |
and | und |
similar | ähnlichen |
other | anderen |
on | auf |
storage | speichermedien |
from | zu |
EN Persona 3 Portable ROM you can download for Playstation Portable on roms-download.com
DE Persona 3 Portable ROM, das Sie für Playstation Portable von roms-telecharger.com herunterladen können
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
persona | persona |
portable | portable |
download | herunterladen |
playstation | playstation |
can | können |
for | für |
you | sie |
rom | rom |
EN Persona 3 Portable is a Playstation Portable emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
DE Persona 3 Portable ist ein Playstation Portable -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portable | portable |
playstation | playstation |
computer | computer |
persona | persona |
download | herunterladen |
enjoy | genießen |
and | und |
or | oder |
your | ihren |
you | sie |
can | können |
with | mit |
is | ist |
a | freunden |
EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC
DE PPSSPP Emulator für Playstation Portable Sie können Ihre Playstation Portable -Spiele zu Hause herunterladen und mit Freunden spielen, aber jetzt können Sie die Kraft mit Ihrem Android -PC spüren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
emulator | emulator |
playstation | playstation |
portable | portable |
download | herunterladen |
friends | freunden |
feel | spüren |
android | android |
now | jetzt |
at home | hause |
with | mit |
and | und |
your | ihre |
games | spiele |
for | für |
play | spielen |
can | können |
but | aber |
using | zu |
EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC
DE PPSSPP Emulator für Playstation Portable Sie können Ihre Playstation Portable -Spiele zu Hause herunterladen und mit Freunden spielen, aber jetzt können Sie die Kraft mit Ihrem Android -PC spüren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
emulator | emulator |
playstation | playstation |
portable | portable |
download | herunterladen |
friends | freunden |
feel | spüren |
android | android |
now | jetzt |
at home | hause |
with | mit |
and | und |
your | ihre |
games | spiele |
for | für |
play | spielen |
can | können |
but | aber |
using | zu |
EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC
DE PPSSPP Emulator für Playstation Portable Sie können Ihre Playstation Portable -Spiele zu Hause herunterladen und mit Freunden spielen, aber jetzt können Sie die Kraft mit Ihrem Android -PC spüren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
emulator | emulator |
playstation | playstation |
portable | portable |
download | herunterladen |
friends | freunden |
feel | spüren |
android | android |
now | jetzt |
at home | hause |
with | mit |
and | und |
your | ihre |
games | spiele |
for | für |
play | spielen |
can | können |
but | aber |
using | zu |
EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC
DE PPSSPP Emulator für Playstation Portable Sie können Ihre Playstation Portable -Spiele zu Hause herunterladen und mit Freunden spielen, aber jetzt können Sie die Kraft mit Ihrem Android -PC spüren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
emulator | emulator |
playstation | playstation |
portable | portable |
download | herunterladen |
friends | freunden |
feel | spüren |
android | android |
now | jetzt |
at home | hause |
with | mit |
and | und |
your | ihre |
games | spiele |
for | für |
play | spielen |
can | können |
but | aber |
using | zu |
EN One Wearable ApplicationThe portable application, also known as portable application, has a multitude of functions that we can implement in the native functions of the device.
DE Eine Tragbare AnwendungDie portable Anwendung, die auch als portable Anwendung bezeichnet wird, verfügt über eine Vielzahl von Funktionen, die wir in die nativen Funktionen des Geräts implementieren können.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
implement | implementieren |
native | nativen |
functions | funktionen |
application | anwendung |
can | können |
in | in |
also | auch |
multitude | vielzahl |
we | wir |
as | als |
has | verfügt |
the device | geräts |
a | eine |
of | von |
the | wird |
portable | portable |
wearable | tragbare |
EN This portable set includes a super thin bell push which fits on every door frame and a portable doorbell
DE Zu diesem Mobil-Set gehört ein extrem dünner Klingelknopf, der an jeden Türrahmen passt, und eine mobile Türklingel
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portable | mobile |
fits | passt |
bell push | klingelknopf |
and | und |
doorbell | türklingel |
super | zu |
on | an |
this | diesem |
set | set |
a | ein |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
DE Einer von zwei tragbaren Sonos-Lautsprechern mit Bluetooth - auch wenn er aufgrund seiner Größe und seines Gewichts nicht besonders tragbar ist.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
size | größe |
weight | gewichts |
sonos | sonos |
portable | tragbaren |
and | und |
with | mit |
speakers | lautsprechern |
although | wenn |
EN Convert your file from Portable Document Format to Portable Network Graphics with this PDF to PNG converter.
DE Wandle deine Datei von Portable Document Format nach Portable Network Graphics mit diesem PDF nach PNG Converter um.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
format | format |
png | png |
convert | wandle |
document | document |
converter | converter |
this | diesem |
file | datei |
with | mit |
EN Creaform’s hardware portfolio includes portable 3D scanners, portable CMMs, robot-mounted optical CMM 3D scanners, and optical coordinate measuring systems.Website ›
DE Das Hardware-Portfolio von Creaform umfasst mobile 3D-Scanner, mobile KMGs, robotermontierte optische KMG-3D-Scanner und optische Koordinatenmesssysteme.Website ›
EN Lightweight, portable, easy-to-pack wash bags that are always ready to go
DE Dank Metallreißverschluss und widerstandsfähigem Polyester-Canvas halten sie jede Menge aus
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
are | halten |
EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment
DE Die Bereitstellung von Anwendungen mit Containern ist eine effektive Möglichkeit, um sicherzustellen, dass der Anwendungscode in einer konsistenten, schlanken und mobilen Umgebung ausgeführt werden kann
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
containers | containern |
effective | effektive |
consistent | konsistenten |
portable | mobilen |
environment | umgebung |
applications | anwendungen |
in | in |
provides | ist |
runs | die |
and | und |
deploying | bereitstellung |
to ensure | sicherzustellen |
that | dass |
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
DE Wir werfen einen Blick auf die besten Desktop-Computer für Musikproduktion und -aufnahme. Wir haben einen separaten Artikel, der speziell die besten Laptops für die Musikproduktion hervorhebt, wenn Sie etwas Tragbares wollen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
recording | aufnahme |
separate | separaten |
desktop | desktop |
specifically | speziell |
laptops | laptops |
computers | computer |
we | wir |
at | blick |
for | für |
EN Many people already use the Personal Hotspot Function of their iPhones and the ?Portable Wi-Fi Hotspot? on their Android phones
DE Viele Menschen nutzen bereits die persönliche Hotspot-Funktion ihres iPhones und den „Portable Wi-Fi Hotspot? auf ihren Android-Geräten
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
people | menschen |
hotspot | hotspot |
iphones | iphones |
portable | portable |
android | android |
many | viele |
already | bereits |
use | nutzen |
function | funktion |
on | auf |
and | und |
of | die |
EN When an Authentic e-form is created by a designer or developer using StyleVision, it can be saved in a revolutionary file format called PXF™ (Portable XML Form™)
DE Ein mit StyleVision erstelltes e-Formular kann in einem revolutionären neuen Dateiformat namens PXF™ (Portable XML Form™) gespeichert werden
EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.
DE Die DiffDog Server-Installation enthält einen portierbaren DiffDog-Befehlszeilenclient, der auf mehrere Rechner in Ihrem Unternehmen kopiert werden kann, sodass Sie einen laufenden DiffDog Server auf einem entfernten Server aufrufen können.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
diffdog | diffdog |
installation | installation |
copied | kopiert |
organization | unternehmen |
server | server |
machines | rechner |
includes | enthält |
call | aufrufen |
to | sodass |
multiple | mehrere |
can | kann |
thus | der |
EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend
DE Wenn Sie unterwegs Interviews führen, wird ein tragbarer Digitalrekorder Ihr bester Freund sein
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
interviews | interviews |
portable | tragbarer |
best | bester |
your | ihr |
if | wenn |
be | sein |
friend | freund |
the | wird |
EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.
DE Digitale Handaudiorecorder haben verschiedene Namen: Handfeldschreiber, Handaufnahmegerät, tragbarer digitaler Audiorecorder und wahrscheinlich auch andere.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
names | namen |
probably | wahrscheinlich |
different | verschiedene |
portable | tragbarer |
of | haben |
others | andere |
and | und |
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portable | tragbare |
separate | separate |
studio | studio |
xlr | xlr |
i | ich |
so | so |
use | verwenden |
or | oder |
plug | anschließen |
you | sie |
can | können |
your | ihre |
microphones | mikrofone |
focus | konzentrieren |
that | dass |
EN All this functionality, as well as portability, make this one of the best deals for a portable digital recorder, all for around $200
DE Alle diese Funktionalität, sowie Beweglichkeit, bilden dieses eins der besten Abkommen für einen compakten digitalen Recorder, alle für herum $200
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
functionality | funktionalität |
recorder | recorder |
all | alle |
a | digitalen |
for | für |
this | dieses |
EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs
DE Das Zoom H6 ist ihr Flaggschiff tragbarer Audiorecorder und springt im Preis wieder nach oben, aber Sie gewinnen eine Menge Eingänge
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
zoom | zoom |
flagship | flaggschiff |
portable | tragbarer |
jumps | springt |
price | preis |
inputs | eingänge |
is | ist |
again | wieder |
the | oben |
but | aber |
a | eine |
and | und |
gain | gewinnen |
EN The TASCAM DR-05 is similar to the Zoom H1 in that it is their basic ?cheap? portable recorder. It does have a 1/8? mic input and is designed for quick and easy use.
DE Das TASCAM DR-05 ist ähnlich dem Zoom H1, insofern es ihr grundlegender "preiswerter" compakter Recorder ist. Es verfügt über einen 1/8″ Mikrofoneingang und ist für eine schnelle und einfache Bedienung konzipiert.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
tascam | tascam |
zoom | zoom |
recorder | recorder |
quick | schnelle |
is | ist |
it | es |
and | und |
a | eine |
easy | einfache |
designed | für |
EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration
DE Es ist ein tragbarer 4-Spur-Recorder mit 2 XLR/Line Combo-Buchsen und 2 eingebauten Mikrofonen, die in X/Y- oder A/B-Konfiguration eingerichtet werden können
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portable | tragbarer |
recorder | recorder |
xlr | xlr |
line | line |
combo | combo |
jacks | buchsen |
x | x |
configuration | konfiguration |
mics | mikrofonen |
it | es |
a | a |
or | oder |
b | b |
built | eingebauten |
set up | eingerichtet |
in | in |
can | können |
with | mit |
and | und |
is | ist |
be | werden |
EN Designed for camcorders, DSLR cameras and portable audio recorders
DE Entwickelt für Camcorder, DSLR-Kameras und tragbare Audiorekorder
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
dslr | dslr |
cameras | kameras |
portable | tragbare |
for | für |
and | und |
EN These can easily be used both on stage or with a portable Zoom recorder.
DE Diese können sowohl auf der Bühne als auch mit einem tragbaren Zoom-Recorder problemlos verwendet werden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
easily | problemlos |
stage | bühne |
portable | tragbaren |
zoom | zoom |
recorder | recorder |
can | können |
on | auf |
these | diese |
used | verwendet |
be | werden |
with | mit |
a | sowohl |
EN These are commonly used with portable digital recorders or field recorders.
DE Diese werden häufig mit tragbaren Digitalrekordern oder Feldschreibern verwendet.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
commonly | häufig |
portable | tragbaren |
or | oder |
these | diese |
are | werden |
used | verwendet |
with | mit |
EN If you want something a little lighter and more portable, there is a new 4K 13? model that weighs 2.78 lbs
DE Wenn Sie etwas ein wenig leichter und tragbarer wollen, gibt es ein neues 4K 13″ Modell, das 2,78 lbs wiegt
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
lighter | leichter |
portable | tragbarer |
new | neues |
model | modell |
if | wenn |
a | ein |
little | wenig |
is | sie |
and | und |
something | etwas |
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
DE Es enthält einen Adapter für die Nutzung von Smartphones, aber wenn es ohne verwendet wird, passt es auch für Kameras und tragbare Recorder
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
adapter | adapter |
smartphone | smartphones |
fits | passt |
cameras | kameras |
portable | tragbare |
it | es |
used | verwendet |
an | einen |
use | nutzung |
without | ohne |
when | wenn |
includes | enthält |
but | aber |
and | und |
for | für |
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
DE Sie müssen auf die Art des Anschlusses achten, da einige für Smartphones (TRRS-Buchse) und andere für DSLRs und tragbare Aufnahmegeräte (die entweder TRS- oder XLR-Anschlüsse verwenden) vorgesehen sind
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
smartphones | smartphones |
portable | tragbare |
trs | trs |
xlr | xlr |
connections | anschlüsse |
use | verwenden |
some | einige |
and | und |
are | sind |
for | für |
or | oder |
EN An SSD does not have any moving parts, making it much more rugged and portable as well.
DE Eine SSD hat keine beweglichen Teile, was sie wesentlich robuster und tragbarer macht.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ssd | ssd |
parts | teile |
portable | tragbarer |
rugged | robuster |
not | keine |
an | eine |
it | sie |
and | und |
EN The Samsung T5 is easily my favorite portable SSD. It?s available in 4 different storage sizes:
DE Das Samsung T5 ist mit Leichtigkeit mein liebstes tragbares SSD. Es ist in 4 verschiedenen Speichergrößen erhältlich:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
samsung | samsung |
ssd | ssd |
different | verschiedenen |
s | t |
easily | leichtigkeit |
it | es |
in | in |
my | mein |
the | das |
is | erhältlich |
EN Western Digital is well-known for their hard drives and has a great line of portable SSDs.
DE Western Digital ist für seine Festplatten bekannt und verfügt über eine große Auswahl an tragbaren SSDs.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
western | western |
portable | tragbaren |
ssds | ssds |
known | bekannt |
great | große |
line | an |
and | und |
for | für |
is | ist |
digital | digital |
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
DE Das aktuelle Modell des SanDisk Extreme Portable SSD wurde Anfang 2018 veröffentlicht und ersetzte den SanDisk Extreme 500.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
current | aktuelle |
model | modell |
portable | portable |
ssd | ssd |
released | veröffentlicht |
early | anfang |
replaced | ersetzte |
extreme | extreme |
and | und |
the | den |
was | wurde |
EN Their USB-C Portable SSD has speeds up to 480MB/sec, comes with a 3-year warranty, and storage options of 120GB or 240GB.
DE Ihre USB-C Portable SSD hat Geschwindigkeiten von bis zu 480 MB/s, wird mit einer 3-Jahres-Garantie und Speicheroptionen von 120 GB oder 240 GB geliefert.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portable | portable |
ssd | ssd |
speeds | geschwindigkeiten |
mb | mb |
sec | s |
warranty | garantie |
gb | gb |
or | oder |
to | zu |
and | und |
with | mit |
has | hat |
a | einer |
of | von |
EN We?re going even smaller than some of the other portable SSDs with the PNY Elite.
DE Mit der PNY-Elite werden wir sogar noch kleiner als einige der anderen tragbaren SSDs sein.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
smaller | kleiner |
portable | tragbaren |
ssds | ssds |
elite | elite |
other | anderen |
we | wir |
some | einige |
with | mit |
even | sogar |
EN Portable Class Library (PCL) that lets developers work with items and fields
DE Portable Class Library (PCL), die Entwicklern die Arbeit mit Elementen und Feldern ermöglicht
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portable | portable |
class | class |
library | library |
lets | ermöglicht |
developers | entwicklern |
fields | feldern |
work | arbeit |
with | mit |
and | und |
items | die |
Sýnir 50 af 50 þýðingum