Þýða "schlanken" í Enska

DE Lean Production - Grundlagen: Das Prinzip der schlanken Produktion verstehen und in der Praxis anwenden. Schlank zur Wertschöpfung!

• Lean Production
• Grundlagen
• Prinzip der schlanken
• verstehen
• Praxis anwenden
• Schlank zur Wertschöpfung

DE Die Bereitstellung von Anwendungen mit Containern ist eine effektive Möglichkeit, um sicherzustellen, dass der Anwendungscode in einer konsistenten, schlanken und mobilen Umgebung ausgeführt werden kann

• Bereitstellung von Anwendungen
• Möglichkeit
• sicherzustellen
• schlanken
• mobilen Umgebung ausgeführt

DE ? weil Sie mit einer schlanken, plattformunabhängigen DeskApp von Windows-, Mac- und Linux-Desktops auf Ihre Daten zugreifen.

• schlanken
• Mac-
• Linux-Desktops auf Ihre

DE Um in diesem Prozess die für Ihre E-Commerce-Herausforderungen passgenaue Architekturlösung zu liefern, ist die Partnerschaft zwischen diva-e und Spryker von einer schlanken Entwicklung mit hoher Code-Qualität geprägt

• E-Commerce-Herausforderungen passgenaue Architekturlösung
• liefern
• Partnerschaft zwischen diva-e
• Entwicklung mit hoher
• geprägt

DE Ein vollständiges Cloud-natives Framework zum einfachen Schutz von Endpunkten: Verhindern Sie Verstöße und verbessern Sie Ihre Performance mithilfe der Cloud, künstlicher Intelligenz (KI) und einem intelligenten und schlanken Agent.

• vollständiges Cloud-natives Framework
• Verhindern Sie Verstöße
• verbessern Sie Ihre
• mithilfe der Cloud
• künstlicher Intelligenz
• KI
• intelligenten
• schlanken

DE Die erste und einzige Lösung, die Virenschutz der nächsten Generation, Endgeräteerkennung und Abwehr (EDR) und verwalteten Dienst zum Aufspüren von Bedrohungen vereint – alles über einen einzigen schlanken Agent.

• erste
• einzige Lösung
• Virenschutz der nächsten
• Endgeräteerkennung
• Abwehr
• EDR
• Bedrohungen vereint
• schlanken

DE SLE Micro vereint unternehmensgerechte Sicherheit und Compliance mit der Unveränderbarkeit und Portabilität eines modernen, schlanken Betriebssystems.

• SLE Micro vereint
• Sicherheit
• Portabilität eines modernen
• schlanken

DE Eine ganz neue Benutzererfahrung, die DevOps bei der effizienten Bereitstellung und Verwaltung ihrer Umgebungen mit geringerer visueller kognitiver Belastung und schlanken Navigationsworkflows unterstützt.

• ganz neue Benutzererfahrung
• Bereitstellung
• Verwaltung ihrer Umgebungen
• geringerer visueller kognitiver
• schlanken Navigationsworkflows

DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.

• Aufgrund der leichten
• einfachen Zusammenklappen
• schlanken Linien passt
• problemlos in jedes
• jeden Zug
• jedes Boot
• jedes Flugzeug
• herum weiter entdecken

DE Versteckte Bremszüge sind eines der Details, auf die wir besonders stolz sind. Und wenn Sie uns fragen, es ist viel mehr als ein “kleines Detail” – es ist der Kern des schlanken Designs des Carbon Ultralight.

• Details
• fragen
• kleines
• Kern des schlanken
• Carbon

DE Ich war fasziniert von Charles Gayles weißem Saxophon und von seinen langen, schlanken Händen, die das Instrument mit unglaublicher Geschwindigkeit und Geschmeidigkeit spielten

• Gayles weißem Saxophon
• seinen langen
• schlanken Händen
• Instrument mit unglaublicher
• Geschmeidigkeit spielten

DE Die Bottega Veneta Suite reflektiert ruhigen Luxus und schlichte Eleganz und ist ein unvergessliches Erlebnis, von den schlanken Linien des exquisiten Dekors bis hin zum atemberaubenden Blick auf den Fluss Arno.

• Bottega Veneta Suite
• ruhigen Luxus
• schlichte Eleganz
• unvergessliches Erlebnis
• Dekors bis hin
• Fluss

DE Erleben Sie die neue M-Files Web-Erfahrung mit einer vereinfachen Benutzeroberfläche und einen schlanken und intuitiven Design

• vereinfachen Benutzeroberfläche
• schlanken
• intuitiven Design

DE Durst Workflow ist eine browserbasierte Lösung für die Druckvorstufe und Druckproduktion, die einen effizienten und schlanken Prozess mit optimalen Ergebnissen ermöglicht

• Druckvorstufe
• Druckproduktion
• effizienten
• Ergebnissen ermöglicht

DE Schließen Sie Lücken in der Belegschaft und profitieren Sie von mehr Gleichberechtigung. Priorisieren Sie dafür Veränderungen und messen Sie in einem schlanken, übersichtlichen Prozess regelmäßig den Fortschritt.

• Schließen Sie Lücken
• Belegschaft
• Gleichberechtigung
• Priorisieren Sie dafür
• schlanken
• übersichtlichen Prozess regelmäßig

DE Erhöhen Sie die Sicherheit und weisen Sie mit einer schlanken, sofort einsatzbereiten und kostengünstigen Security Information and Event Management-Lösung schnell die Compliance nach.

• schlanken
• sofort einsatzbereiten
• kostengünstigen Security Information
• Event Management-Lösung schnell
• Compliance

DE Vereinfachen Sie Abläufe, und steigern Sie die IT-Effizienz mit einer einzigen schlanken Plattform, die bewährte Open Source-Technologien für eine schnelle und großflächige Anwendungsbereitstellung vereint.

• Vereinfachen Sie Abläufe
• einzigen schlanken Plattform
• bewährte Open Source-Technologien
• schnelle
• großflächige Anwendungsbereitstellung

DE Erstellen Sie ereignisbasierte Apps mit einem extrem schlanken Framework

• Erstellen Sie ereignisbasierte
• extrem schlanken Framework

DE Telefonie-Hardware, die in Ihr Büro passt und gerne genutzt wird. Unsere schlanken und robusten Telefone und Zubehörartikel werden Sie überzeugen.

• Telefonie-Hardware
• Ihr Büro passt
• schlanken
• robusten Telefone
• Zubehörartikel werden Sie

DE Die Villa ist ein wunderschöner Bau im späten Jugendstil mit harmonischen und schlanken Formen. Sie wurde eigens für festliche Anlässe wie Hochzeiten, Bankette und exklusive Begegnungen mit Sorgfalt und Liebe zum Originalzustand restauriert.

• Bau im späten
• harmonischen
• schlanken Formen
• eigens für festliche
• Hochzeiten
• Bankette
• Liebe zum Originalzustand

DE Bilder sind aus dem schlanken kleinen Tracker herausgelaufen.

• schlanken kleinen Tracker

DE Wenn Sie einen schlanken neuen Laptop haben, sollten Sie sich eine Tasche zulegen, in der Sie ihn herumtragen können.

• schlanken neuen Laptop
• Tasche zulegen
• ihn herumtragen

DE Ist dieser Laptop mit seinem 4K-OLED-Bildschirm, seinem auffälligen schlanken und leichten Design einer der besten Laptops, die derzeit erhältlich

• Laptop mit seinem
• seinem auffälligen schlanken
• besten Laptops
• derzeit erhältlich

DE Gestalten Sie Ihren Raum mit einem schlanken, modernen Rahmen.

• Gestalten Sie Ihren
• schlanken
• modernen

DE New10 kombiniert das Finanz-Know-how der Muttergesellschaft mit der Agilität eines schlanken Start-ups

• kombiniert das Finanz-Know-how
• eines schlanken Start-ups

DE Von der mittelständisch schlanken Unternehmens- und Kommunikationsstruktur, einer hoch entwickelten EDV und unserer Lösungskultur profitieren Partner und Kunden gleichermaßen.

• mittelständisch schlanken Unternehmens-
• Kommunikationsstruktur
• hoch entwickelten EDV
• unserer Lösungskultur profitieren
• Kunden

DE Unsere dem visuellen Auftritt Ihres Unternehmens anpassbare Payment Page sowie unsere nahtlos integrierbaren Unzer payments sorgen für einen schlanken, sicheren Checkout-Prozess

• visuellen Auftritt Ihres
• anpassbare Payment Page
• nahtlos integrierbaren Unzer
• sicheren Checkout-Prozess

DE Sie entwickeln einen schlanken, missionsspezifischen Kernel, um das Protokoll mit erhöhter CPU-Leistung und Sicherheit auszuführen

• entwickeln einen schlanken
• missionsspezifischen Kernel
• Protokoll mit erhöhter
• Sicherheit auszuführen

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie die Cybereason Defense Platform umfassende Prevention, Detection, & Response mit einem einzigen schlanken Agenten bietet.

• Cybereason Defense Platform
• Prevention
• Detection
• schlanken Agenten

DE Lust auf ein Glas Wein am Strand oder auf der Terrasse? Dank unseres schlanken Designs und der langlebigen Konstruktion kannst du die Party nach Lust und Laune jederzeit nach draußen verlegen.

• Wein am Strand
• Terrasse
• Dank unseres schlanken
• langlebigen Konstruktion kannst
• Party nach Lust

DE Die mittelgroße Taschenlampe 5010 bietet Ihnen die durchschnittliche Leuchtkraft, Brenndauer und Größe unserer Peli™ 5000 Taschenlampe mit dem schlanken Design und die Hochleistungs-Performance unserer Peli™ 5050R Taschenlampe.

• mittelgroße Taschenlampe bietet
• durchschnittliche Leuchtkraft
• Brenndauer
• Größe unserer
• Design
• Hochleistungs-Performance unserer

DE Dank zweier spezieller Schulungstage haben 20 Personen die Prinzipien und den Rahmen des schlanken und agilen Ansatzes für das digitale Projektmanagement kennen gelernt

• Dank zweier spezieller
• Personen die Prinzipien
• Rahmen des schlanken
• digitale Projektmanagement kennen

DE Dank ihres überaus schlanken Körpers findet die Elektroheizung in jeder Ecke Platz. Der integrierte Luftbefeuchter rundet ihre Funktionalität sinnvoll ab.

• Dank ihres überaus
• jeder Ecke Platz
• integrierte Luftbefeuchter rundet
• Funktionalität sinnvoll

DE Für einen schlanken und eleganten Aussicht, können Sie Doppelhosen mit Ihren Hemden, Blusen und Tuniken kombinieren.

• schlanken
• eleganten Aussicht
• Doppelhosen mit Ihren
• Blusen
• Tuniken

DE Die neue Kücheninsel von next125 scheint auf ihren schlanken Beinen zu schweben.

• Kücheninsel von scheint
• ihren schlanken Beinen

DE Sorgen Sie dafür, dass Sie weiterhin mit einem schlanken Team auskommen, und zwar unabhängig von der Anzahl der Sprachen, die Sie unterstützen.

• Sorgen Sie dafür
• Team auskommen
• Anzahl der Sprachen

DE Ein zentrales Lean Manufacturing Team unterstützt dabei mit den Werkzeugen der schlanken Produktionsverfahren die Teams vor Ort, um so kontinuierlich die Produktivität und die Durchlaufzeit zu optimieren.

• zentrales Lean Manufacturing
• Werkzeugen der schlanken
• Teams vor Ort
• kontinuierlich die Produktivität

DE Suchen Sie nach einer fortschrittlichen kundenspezifischen Tastatursteuerungslösung in einem unglaublich kompakten, schlanken Profil? Bündig installierte Cameo-Tastenfelder sind dann genau richtig

• fortschrittlichen kundenspezifischen Tastatursteuerungslösung
• unglaublich kompakten
• schlanken Profil
• Bündig installierte Cameo-Tastenfelder
• dann genau richtig

DE Ein Moment perfekter Harmonie zwischen königlichen Bäumen, Wasserstellen und schlanken Strukturen mit intensiv leuchtenden Edelsteinen und überraschenden Formen.

• Moment perfekter Harmonie
• königlichen Bäumen
• Wasserstellen
• leuchtenden Edelsteinen
• überraschenden

DE Mit dieser markanten und doch schlanken Uhr in Gold und Schwarz, die zu seinen Favoriten zählte, wurde Andy Warhol zu einem Freund von Piaget und arbeitete mit der Maison zusammen.

• markanten
• doch schlanken Uhr
• Gold
• Schwarz
• seinen Favoriten zählte
• Freund von Piaget

DE Samsung Galaxy S21 FE ist offiziell und bringt die ganze Leistung in einem schlanken Paket

• Samsung Galaxy FE
• offiziell
• bringt die ganze
• schlanken Paket

DE Mit ihren langen, schlanken Linien und symmetrischen Facetten zieht diese Form das Licht an und verleiht ihm eine unvergleichliche Tiefe und Dimension.

• ihren langen
• schlanken Linien
• symmetrischen Facetten zieht
• Form das Licht
• Tiefe

DE Dieses Kraftpaket im schlanken Gehäuse liefert einen beeindruckenden maximalen Schalldruckpegel von 110 dB SPL pro Paar.

• SPL pro

DE Anwender profitieren von schlanken Prozessen entlang der gesamten Wertschöpfungskette von der Produktdatenaufbereitung (PIM) über die Auftragsabwicklung bis hin zu Aftersales.

• PIM
• Auftragsabwicklung bis hin

DE Mit unseren schlanken APIs können Sie unsere digitalen Banking-Services direkt in Ihr Produkt integrieren

• unseren schlanken APIs
• digitalen Banking-Services direkt
• Ihr Produkt integrieren

DE Unsere schlanken APIs fügen sich nahtlos in Ihr Frontend ein und ermöglichen es Ihnen, Ihre Customer Journey von Anfang bis Ende in Ihrem eigenen Branding zu gestalten.

• schlanken APIs fügen
• nahtlos in Ihr
• ermöglichen es Ihnen
• Ende in Ihrem

DE Only Teen Blowjobs.com zeigt hauptsächlich eine umfangreiche Sammlung an Sexvideos mit wunderschönen jungen schlanken Models, die es lieben, an dicken langen Schwänzen zu lutschen

• Only Teen
• Sammlung an Sexvideos
• wunderschönen jungen schlanken
• lieben
• dicken langen Schwänzen
• lutschen

DE Zwei überaus klobige Domina geißeln ihren schlanken Bondman

• Zwei überaus klobige
• geißeln ihren schlanken

DE Großer Schwanz im schlanken Teenager-Hintern im legalen Alter

• Teenager-Hintern im legalen

DE Sativas werden hoch, besitzen größere Abstände zwischen den Nodien und produzieren Fächerblätter mit schlanken Fingern

• Sativas werden hoch
• besitzen größere Abstände
• Nodien
• Fingern