Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "european commission" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "european commission" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á european commission

"european commission" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

european der deutschland europa europas european europäische europäischen europäischer europäisches länder
commission auftrag beauftragen commission haben http kommission kommissionen mehr mit noch provision provisionen unternehmen unterstützen zahlen

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN The impulse for drawing up draft legislation can come from the European Commission itself, but also from the European Parliament , the Council of the European Union , the European Council or even the citizens of the European Union.

DE Den Anstoß für die Entwicklung von Gesetzesentwürfen können die Europäische Kommission selbst, aber das Europäische Parlament, der Rat der Europäischen Union, der Europäische Rat oder auch die Bürger der Europäischen Union geben.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
commission kommission
parliament parlament
council rat
union union
citizens bürger
or oder
can können
also auch
european europäischen
for für
itself die
but aber
the den

EN The trilogue is a composite tripartite meeting of the legislative institutions of the European Union: European Commission, Council of the European Union (Council of Ministers) and European Parliament

DE Der Trilog ist ein zusammengesetztes Dreiertreffen der gesetzgebenden Institutionen der Europäischen Union: Europäische Kommission, Rat der Europäischen Union (Ministerrat) und Europäisches Parlament

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
institutions institutionen
union union
commission kommission
council rat
parliament parlament
council of ministers ministerrat
and und
european europäischen
is ist
a ein

EN The Representation of the European Commission in Germany mediates between the European Commission in Brussels and the German public

DE Karl der Große lebte im achten Jahrhundert und gilt als erster Einiger Europas

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
between im
and und
german der
in als

EN A lifetime commission is a commission that is paid out again and again for life. For each subsequent booking, renewal you will receive 10% lifetime commission. You are kind of making money from customers you acquired a long time ago.

DE Eine Lifetime-Provision ist eine Provision, die lebenslang immer wieder ausgezahlt wird. Für jede Folgebuchung, Verlängerung erhaltet ihr 10% Lifetime Provision. Du verdienst quasi Geld, an Kunden, die du schon vor langer Zeit geworben hast.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
lifetime lifetime
commission provision
renewal verlängerung
customers kunden
time zeit
money geld
out an
again wieder
from ihr
long time langer
a schon
is wird
you du

EN A lifetime commission is a commission that is paid out again and again for life. For each subsequent booking, renewal you will receive 10% lifetime commission. You are kind of making money from customers you acquired a long time ago.

DE Eine Lifetime-Provision ist eine Provision, die lebenslang immer wieder ausgezahlt wird. Für jede Folgebuchung, Verlängerung erhaltet ihr 10% Lifetime Provision. Du verdienst quasi Geld, an Kunden, die du schon vor langer Zeit geworben hast.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
lifetime lifetime
commission provision
renewal verlängerung
customers kunden
time zeit
money geld
out an
again wieder
from ihr
long time langer
a schon
is wird
you du

EN The European Commission's Joint Research Centre has therefore made a comparison of the creative and cultural potential of European cities European cities for the second time since 2017.

DE Daher hat die Gemeinsame Forschungsstelle der Europäischen Kommission nach 2017 nun zum zweiten Mal das kreative und kulturelle Potential in europäischen Städten verglichen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
european europäischen
joint gemeinsame
creative kreative
cultural kulturelle
potential potential
cities städten
comparison verglichen
and und
time nun
has hat
therefore daher

EN The European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) is a partnership between the European Commission and the European Environment Agency (EEA)

DE Die Europäische Plattform zur Anpassung an den Klimawandel (Climate-ADAPT) ist ein Gemeinschaftsprojekt der Europäischen Kommission und der Europäischen Umweltagentur (EUA)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
platform plattform
commission kommission
european europäischen
and und
is ist
climate klimawandel
a ein
the den

EN The approach consists of both risk assessment and risk management measures involving all key actors: EU Member States, European Commission, European Parliament, EFSA and the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)

DE Wenn sie in Lebensmitteln vorhanden sind, können sie beim Menschen Krankheiten verursachen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
disease krankheiten
the sie
of beim
all in

EN This project is funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

DE Dieses Projekt wird mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
project projekt
funded finanziert
european europäischen
commission kommission
publication veröffentlichung
author verfasser
support unterstützung
with mit
responsible haftet
use verwendung
for weitere
cannot die
information angaben
contained enthaltenen

EN It is pleasing that the European Commission has incorporated several proposals for the Digital Services Act in Articles 14 and 15. Overall, however, the Commission is not consistent enough.

DE Es ist ein schöner Erfolg, dass die EU-Kommission mehrere Vorschläge für das Digitale-Dienste-Gesetz in den Artikeln 14 und 15 aufgenommen hat. Insgesamt aber ist die Kommission noch nicht konsequent genug.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
commission kommission
proposals vorschläge
digital digitale
services dienste
act gesetz
overall insgesamt
consistent konsequent
incorporated aufgenommen
it es
in in
enough genug
and und
not nicht
that dass
is ist
has hat
several mehrere
the artikeln
for für

EN The European Commission recommends that Member States carry out investigations in cases where the levels of acrylamide in food exceed so-called ‘indicative values’ set by the Commission.

DE Die EFSA ist jedoch nicht unmittelbar an Entscheidungen über solche Maßnahmen beteiligt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
out an
of über
values die

EN Our annual plan is based on the work programme of the European Commission; given the significant number of proposals adopted by the Commission each year, we are selective in our approach

DE Unsere Jahresplanung basiert auf dem Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission; angesichts der großen Zahl von Vorschlägen, die die Kommission jedes Jahr annimmt, verfolgen wir einen selektiven Ansatz

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
european europäischen
commission kommission
given angesichts
proposals vorschlägen
approach ansatz
number of zahl
year jahr
our unsere

EN Through several strategies, the European Commission intends to ensure mobility in a single European transport area, while integrating all needs and minimising the environmental effects of transport.

DE Mit verschiedenen Strategien will die Europäische Kommission die Mobilität in einem einzigen europäischen Verkehrsraum gewährleisten und gleichzeitig alle Bedürfnisse berücksichtigen sowie die Umweltauswirkungen des Verkehrs minimieren.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
strategies strategien
commission kommission
intends will
needs bedürfnisse
mobility mobilität
in in
european europäischen
and und
a einzigen
all alle
the gleichzeitig
single die

EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.

DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
provide bereitzustellen
platform plattform
os os
address adresse
ec ec
eu eu
odr odr
commission kommission
a eine
online online
internet internet
http http
europa europa
european europäische
is ist
has hat

EN If you are a European resident, we transfer your data based European Commission-based Standard Contractual Clauses.

DE Wenn Sie in Europa ansässig sind, übertragen wir Ihre Daten auf der Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
resident ansässig
transfer übertragen
standard contractual clauses standardvertragsklauseln
commission kommission
data daten
european europäischen
based grundlage
if wenn
we wir
your ihre
are sind
you sie

EN STARTS is an initiative of the European Commission to foster alliances of technology and artistic practice that effectively implement European policymaking to nurture innovation and that benefit the art world as well

DE STARTS ist eine Initiative der Europäischen Kommission mit dem Ziel, Technologie und künstlerische Praxis bestmöglich miteinander zu verzahnen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
initiative initiative
european europäischen
commission kommission
technology technologie
practice praxis
and und
is ist
to zu

EN IF ACTIVISION CANNOT RESOLVE YOUR COMPLAINT AND YOU ARE A RESIDENT OF THE EUROPEAN UNION, YOU CAN USE THE ONLINE DISPUTE RESOLUTION PLATFORM SET UP BY THE EUROPEAN COMMISSION WHICH YOU CAN ACCESS AT http://ec.europa.eu/odr. 

DE SOLLTE ACTIVISION IHRE BESCHWERDE NICHT BEHEBEN KÖNNEN UND SIE EINWOHNER DER EUROPÄISCHEN UNION SEIN, KÖNNEN SIE DIE ONLINE-SCHLICHTUNGSPLATTFORM DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION UNTER http://ec.europa.eu/odr NUTZEN. 

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
resolve beheben
complaint beschwerde
resident einwohner
union union
online online
ec ec
odr odr
activision activision
commission kommission
http http
eu eu
use nutzen
your ihre
and und
if sollte
europa europa
cannot die

EN The European Commission wants to transform Europe into a single digital market and declares its wish for a European approach to artificial intelligence.

DE Künstliche Intelligenz hat dramatische Auswirkungen auf eine Vielzahl von Berufsfeldern: Wir haben uns einige der beeindruckendsten Fälle der vergangenen Monate angeschaut.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
intelligence intelligenz
artificial intelligence künstliche
a eine

EN ? True or false: Fishing limits for all member States of the European Union (EU) are set every month by the European Commission in Brussels

DE ? Richtig oder falsch: Die Fanggrenzen für alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) werden jeden Monat von der Europäischen Kommission in Brüssel festgelegt

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
false falsch
union union
month monat
commission kommission
brussels brüssel
member states mitgliedstaaten
or oder
eu eu
set festgelegt
european europäischen
in in
all alle
for für
are werden

EN The TAILOR project was selected by the European Commission in the ICT-48-2020 call for proposals "Towards a vibrant European network of AI excellence centres" to form a strong research network of…

DE Das Projekt TAILOR wurde von der Europäischen Kommission im Rahmen der ICT-48-2020-Ausschreibung „Towards a vibrant European network of AI excellence centres“ ausgewählt, um ein starkes…

EN The European Language Resource Coordination (ELRC) was initiated by the European Commission in 2015

DE Die European Language Resource Coordination (ELRC) wurde im Jahr 2015 von der Europäischen Kommission initiiert

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
resource resource
initiated initiiert
commission kommission
european europäischen
the der
was wurde
in von

EN The stakeholder-driven European Open Science Policy Platform (OSPP) advises the European Commission on this issue

DE Die Europäische Open Science Policy Platform (OSPP), ein aus Vertretern unterschiedlicher Stakeholder zusammengesetztes Gremium, berät die Europäische Kommission dabei

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
european europäische
science science
policy policy
platform platform
advises berät
commission kommission
stakeholder stakeholder
open open

EN Before that, he worked for the European Commission in Luxembourg between 1994 and 1997 and participated in the team developing the European Green Paper on Innovation in 1995

DE Zuvor war er von 1994 bis 1997 für die Europäische Kommission in Luxemburg tätig und hat 1995 an der Entwicklung des Europäischen Grünbuchs zur Innovation mitgewirkt

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
commission kommission
luxembourg luxemburg
he er
innovation innovation
developing entwicklung
in in
european europäischen
and und
for für
green der

EN Mandatory information according to the EU-Regulation N. 524/2013 of the European Parliament and of the Council Platform for online dispute resolution for consumer disputes (ODR) to the European Commission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

DE Pflichtinformation nach EU-Verordnung Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und Rats Plattform zur Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten (ODR) der Europäischen Kommission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
platform plattform
online online
odr odr
ec ec
parliament parlaments
commission kommission
http http
eu eu
european europäischen
and und
europa europa
disputes streitigkeiten

EN The European Commission has set up a European online dispute resolution platform at http://ec.europa.eu/consumers/odr/

DE Die Europäische Kommission hat unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Europäische Online-Streitbeilegungsplattform errichtet

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
online online
ec ec
odr odr
commission kommission
http http
eu eu
european europäische
europa europa
has hat
a eine
the die
at unter

EN Federica Mogherini Former Vice President of the European Commission and High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, European Union, Brussels

DE Federica Mogherini Ehemalige Vizepräsidentin der Europäischen Kommission und Hohe Vertreterin der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik, Brüssel

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
former ehemalige
european europäischen
commission kommission
high hohe
union union
brussels brüssel
federica federica
security policy sicherheitspolitik
and und
for für

EN Three institutions are involved in the creation of laws at the European level: the EU Commission, the EU Parliament and the Council of the European Union aka Council of Ministers.

DE Bei der Entstehung von Gesetzen auf europäischer Ebene sind drei Institutionen gefragt: Die EU-Kommission, das EU-Parlament und der Rat der Europäischen Union aka Ministerrat.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
institutions institutionen
level ebene
commission kommission
parliament parlament
council rat
union union
aka aka
council of ministers ministerrat
eu eu
european europäischen
three drei
and und
the creation entstehung
are sind

EN If a member state violates such a regulation, it can be sued by the European Commission or other member states before the European Court of Justice.

DE Verstößt ein Mitgliedsstaat gegen eine solche Verordnung, kann er von der Europäischen Kommission oder anderen Mitgliedstaaten vor dem Europäischen Gerichtshof verklagt werden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
violates verstößt
regulation verordnung
european europäischen
commission kommission
member states mitgliedstaaten
or oder
other anderen
can kann
a ein

EN In the readings of the European Parliament and the Council of Ministers, the draft laws of the European Commission are discussed

DE In den Lesungen des Europäischen Parlaments und des Ministerrats wird über die Gesetzesentwürfe der Europäischen Kommission diskutiert

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
readings lesungen
european europäischen
commission kommission
discussed diskutiert
parliament parlaments
in in
and und

EN Here, the European Parliament may only adopt or amend the draft of the European Commission in order to then pass the draft on to the Council of Ministers.

DE Hier darf das Europäische Parlament den Entwurf der Europäischen Kommission nur annehmen oder ändern, um den Entwurf dann zum Ministerrat weiterzugeben.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
parliament parlament
draft entwurf
commission kommission
council of ministers ministerrat
or oder
here hier
european europäischen
only nur
then dann
the den
of der

EN Helena Dalli is Commissioner for Equality at the European Commission. She gave a speech for the European Day of Persons with Disabilities.

DE Dieses Mal wird "Hear our Voices" in Graz in Österreich stattfinden. Es findet statt vom 18-20 September 2019.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
she es
the statt
is wird
a vom
at in

EN In December 2019, Commission President Ursula von der Leyen presented the “European Green Deal,” which aims to reduce net emissions of greenhouse gases in the European Union to zero by 2050

DE Im Dezember 2019 stellte Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen den „European Green Deal” vor, der das Ziel verfolgt, bis 2050 in der Europäischen Union die Netto-Emissionen von Treibhausgasen auf null zu reduzieren

EN Secured our client’s share in the trade of specific chemicals subject to F-Gas Directive by (successfully) challenging a restrictive European Commission decision before the European General Court (T-847/14.-61)

DE Sicherstellung der Handelsanteile des Mandanten mit bestimmten Chemikalien, die der F-Gas-Richtlinie unterliegen, durch erfolgreiche Anfechtung einer restriktiven Entscheidung der Europäischen Kommission vor dem Europäischen Gericht (T-847/14.-61)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
chemicals chemikalien
directive richtlinie
successfully erfolgreiche
restrictive restriktiven
european europäischen
commission kommission
decision entscheidung
court gericht
clients mandanten
subject to unterliegen
a einer

EN Response to the European Commission White Paper on Artificial Intelligence ? A European approach to excellence and trust

DE Zehn Empfehlungen für ein AI-cPP

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
a ein
to zehn

EN The European Language Resource Coordination (ELRC) was initiated by the European Commission in 2015

DE Die European Language Resource Coordination (ELRC) wurde im Jahr 2015 von der Europäischen Kommission initiiert

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
resource resource
initiated initiiert
commission kommission
european europäischen
the der
was wurde
in von

EN We therefore provide details to the Transparency Register of the European Parliament and the European Commission on focal points, memberships and the cost of our lobbying activities.

DE So informieren wir beispielsweise im Transparenz-Register des Europäischen Parlaments und der Europäischen Kommission über inhaltliche Schwerpunkte, Mitgliedschaften sowie über den finanziellen Aufwand für unsere Lobbying-Aktivitäten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
transparency transparenz
register register
european europäischen
parliament parlaments
commission kommission
memberships mitgliedschaften
activities aktivitäten
points schwerpunkte
cost aufwand
and und
our unsere
the den
of der

EN A review of European liability regulations, as proposed by the European Commission, and their subsequent harmonisation, will be necessary

DE Eine Überprüfung der europäischen Haftungsregelungen wie von der Kommission vorgeschlagen sowie eine anschließende Harmonisierung sind nötig

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
european europäischen
proposed vorgeschlagen
commission kommission
subsequent anschließende
necessary nötig
a eine

EN The stakeholder-driven European Open Science Policy Platform (OSPP) advises the European Commission on this issue

DE Die Europäische Open Science Policy Platform (OSPP), ein aus Vertretern unterschiedlicher Stakeholder zusammengesetztes Gremium, berät die Europäische Kommission dabei

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
european europäische
science science
policy policy
platform platform
advises berät
commission kommission
stakeholder stakeholder
open open

EN European Commission Appoints CureVac Co-Founder & Supervisory Board Chairman, Ingmar Hoerr, to the European Innovation Council Advisory Board

DE Die Europäische Kommission beruft Ingmar Hoerr, Mitgründer und Aufsichtsratsvorsitzender von CureVac, zum Beirat des Europäischen Innovationsrats

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
commission kommission
co-founder mitgründer
chairman aufsichtsratsvorsitzender
ingmar ingmar
curevac curevac
advisory board beirat
european europäischen

EN The European Commission is planning to build a European Health Union that will provide common emergency plans, for example, to improve the responsiveness of the community

DE Die Europäische Kommission plant den Aufbau einer Europäischen Gesundheitsunion, die etwa für übergreifende Notfallpläne sorgen und so die Reaktionsfähigkeit der Gemeinschaft verbessern soll

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
commission kommission
responsiveness reaktionsfähigkeit
community gemeinschaft
improve verbessern
european europäischen
for für
will soll
example die
to etwa
a einer
plans plant
the den
to build aufbau
of der

EN The political system of the EU is made up of several elem­ents: the European Commission is the EU executive and the Court of Justice of the European Union the judiciary

DE Das politische System der EU besteht aus mehreren Elementen: Die Exekutive der EU bildet die Europäische Kommission; die Judikative der Gerichtshof der Europäischen Union

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
political politische
system system
commission kommission
union union
eu eu
the bildet
several mehreren
of der
european europäischen
and die

EN According to the European Commission, Google was dominant in the market for online search advertising intermediation in the European Economic Area since at least 2006

DE Nach Angaben der EU-Kommission hat Google mindestens seit 2006 auf dem Markt für die Vermittlung von Suchmaschinenwerbung im europäischen Wirtschaftsraum eine beherrschende Stellung inne

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
european europäischen
commission kommission
google google
in the im
for seit

EN The European Online Dispute Resolution Platform of the European Commission can be found at www.ec.europa.eu/consumers/odr.

DE Die Europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform der Europäischen Kommission finden Sie unter www.ec.europa.eu/consumers/odr.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
online online
platform plattform
commission kommission
ec ec
odr odr
eu eu
european europäischen
found finden
europa europa

EN This is also reflected in the European Commission’s “European Green Deal”

DE Dies schlägt sich auch im „European Green Deal“ der Europäischen Kommission nieder

EN Before that, he worked for the European Commission in Luxembourg between 1994 and 1997 and participated in the team developing the European Green Paper on Innovation in 1995

DE Zuvor war er von 1994 bis 1997 für die Europäische Kommission in Luxemburg tätig und hat 1995 an der Entwicklung des Europäischen Grünbuchs zur Innovation mitgewirkt

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
commission kommission
luxembourg luxemburg
he er
innovation innovation
developing entwicklung
in in
european europäischen
and und
for für
green der

EN European AI and IoT – First roundtable in cooperation with the Represenation of the European Commission in Germany ? Digital Society Blog

DE Europäische KI und IoT - Erster Roundtable in Zusammenarbeit mit der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland ? Digital Society Blog

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ai ki
iot iot
first erster
cooperation zusammenarbeit
commission kommission
germany deutschland
digital digital
society society
blog blog
in in
with mit

EN European AI and IoT – First roundtable in cooperation with the Represenation of the European Commission in Germany

DE Europäische KI und IoT ? Erster Roundtable in Zusammenarbeit mit der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ai ki
iot iot
first erster
cooperation zusammenarbeit
commission kommission
germany deutschland
in in
with mit

EN To carry out its scientific work, EFSA exchanges information with national competent authorities, the European Commission, the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) and other international organisations.

DE Im Rahmen ihrer wissenschaftlichen Arbeit tauscht die EFSA Informationen mit den zuständigen nationalen Behörden, der Europäischen Kommission, dem ECDC und anderen internationalen Organisationen aus.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
scientific wissenschaftlichen
information informationen
competent zuständigen
authorities behörden
european europäischen
commission kommission
national nationalen
other anderen
international internationalen
work arbeit
organisations organisationen
and und
out im
the den
with mit

EN After all, the European Parliament and the Council decide jointly on the European Commission?s legislative proposals

DE Das Europäische Parlament und der Rat beschließen ja gemeinsam über die Gesetzesvorschläge der EU-Kommission

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
european europäische
parliament parlament
council rat
decide beschließen
commission kommission
and und
on über
the der

EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.

DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
provide bereitzustellen
platform plattform
os os
address adresse
ec ec
eu eu
odr odr
commission kommission
a eine
online online
internet internet
http http
europa europa
european europäische
is ist
has hat

Sýnir 50 af 50 þýðingum