EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
"edition to celebrate" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
features | funktionen |
desktop | desktop |
edition | edition |
standard | standard |
business | business |
parallels | parallels |
note | hinweis |
includes | enthält |
see | anzeigen |
all | alle |
and | und |
pro | pro |
EN Can I upgrade from Standard Edition to Enterprise Edition? Yes, Standard Edition account accounts can be upgraded to Enterprise Edition through the QuickSight management page
DE Kann ich von der Standard Edition auf die Enterprise Edition upgraden? Ja, Konten der Standard Edition können über die QuickSight-Verwaltungsseite auf die Enterprise Edition aktualisiert werden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
i | ich |
standard | standard |
upgraded | aktualisiert |
enterprise | enterprise |
accounts | konten |
upgrade | upgraden |
yes | ja |
edition | edition |
can | kann |
the | der |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
offered | angeboten |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
specified | angegeben |
community | community |
edition | edition |
is | ist |
both | sowohl |
otherwise | anderes |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
offered | angeboten |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
specified | angegeben |
community | community |
edition | edition |
is | ist |
both | sowohl |
otherwise | anderes |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
features | funktionen |
desktop | desktop |
edition | edition |
standard | standard |
business | business |
parallels | parallels |
note | hinweis |
includes | enthält |
see | anzeigen |
all | alle |
and | und |
pro | pro |
EN Golden graphics, as well as a numbered Founder?s Edition badge on the chainstay and a matching Founder?s Edition SL Kit, should celebrate the brand’s market entry.
DE Goldene Grafiken sowie eine durchnummerierte Founder’s Edition-Plakette auf der Kettenstrebe und ein passendes Founder’s Edition SL-Kit sollen den Markteintritt feiern.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
golden | goldene |
graphics | grafiken |
edition | edition |
matching | passendes |
celebrate | feiern |
and | und |
should | sollen |
a | ein |
the | den |
on | auf |
EN mardi gras, mardi gras, glitter mardi gras, mardi gras, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, celebrate, celebrate mardi gras, fat tuesday, glitter
DE karneval, karneval, glitzer karneval, karneval geschenke, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, feiern, feiern sie den karneval, fetter dienstag, glitter
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
new | new |
celebrate | feiern |
tuesday | dienstag |
glitter | glitzer |
EN neurodiversity, celebrate neurodiversity, adhd, autism, autistic, brain, celebrate, neurodiverse, asd, different brain, actually autistic, neurology, disability, pride, special educational needs, dyslexia, dyspraxia
DE neurodiversität, feiern neurodiversität, adhd, autismus, autistisch, gehirn, feiern, neurodiversum, asd, anderes gehirn, eigentlich autistisch, neurologie, behinderung, pride, besondere pädagogische bedürfnisse, dyslexie, dyspraxie
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
celebrate | feiern |
brain | gehirn |
different | anderes |
actually | eigentlich |
disability | behinderung |
special | besondere |
needs | bedürfnisse |
EN Celebrate every moment: joy is a treasure to be cherished. Illuminated by exceptional gems, the diamond jewels of the Piaget Treasures collection invite you to celebrate the brightest moments of your life.
DE Feiern Sie jeden Augenblick: Freude ist ein Schatz, den man teilen muss. Der Diamantschmuck der Kollektion Piaget Treasures erstrahlt im Licht außergewöhnlicher Edelsteine und lädt Sie ein, die hellsten Momente Ihres Lebens zu feiern.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
treasure | schatz |
illuminated | licht |
gems | edelsteine |
piaget | piaget |
collection | kollektion |
moments | momente |
celebrate | feiern |
moment | und |
to | zu |
is | ist |
a | ein |
EN You celebrate your best friend's last period as a 'bachelor' and you celebrate that he/she is getting married
DE Sie feiern die letzte Zeit Ihres besten Freundes als "Junggeselle" und Sie feiern die Tatsache, dass er/sie heiratet
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
celebrate | feiern |
best | besten |
last | letzte |
he | er |
as | als |
that | dass |
you | sie |
and | und |
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
DE Entscheiden Sie sich für eine Hochzeit in Apulien, umgeben vom Meer und der goldenen Sonne. Feiern Sie Ihre Vermählung mit Erfrischungen am Pool, gefolgt von einem romantischen Bankett im Innenhof unter einem Samthimmel voller Sterne.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
wedding | hochzeit |
apulia | apulien |
golden | goldenen |
sun | sonne |
romantic | romantischen |
banquet | bankett |
courtyard | innenhof |
stars | sterne |
choose | entscheiden |
sea | meer |
pool | pool |
in the | im |
celebrate | feiern |
in | in |
and | und |
your | ihre |
followed | gefolgt |
with | mit |
sky | der |
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
DE Erste öffentliche Beta-Version - kostenlose Testversion während der Beta-Phase für Benutzer der MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
public | öffentliche |
trial | testversion |
mapforce | mapforce |
free | kostenlose |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
or | oder |
edition | edition |
first | erste |
during | während |
EN The printed edition costs $ 150 a year, the digital edition costs $50 while the bundle (also see bundle pricing) containing both the printed and the digital editions also costs $150 just like the printed edition alone
DE Die gedruckte Version kostet 150 $ im Jahr, die digitale Version kostet 50 $, wobei das Bündel (s
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
printed | gedruckte |
costs | kostet |
year | jahr |
bundle | bündel |
the | version |
and | die |
a | digitale |
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
DE Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free und Shift Keyboard
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
edition | edition |
csgo | csgo |
wireless | wireless |
free | free |
dota | dota |
wow | wow |
shift | shift |
keyboard | keyboard |
and | und |
pro | pro |
EN Edition 2 - 9781292109589 Edition 2 - 9780321962751 Edition 7 - 9780205457731
DE Ausgabe 2 - 9781292109589 Ausgabe 2 - 9780321962751 Ausgabe 7 - 9780205457731
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
edition | ausgabe |
EN Edition 0 - 9781429244367 Edition 0 - 9781429252515 Edition 0 - 9781319070502
DE Ausgabe 0 - 9781429244367 Ausgabe 0 - 9781429252515 Ausgabe 0 - 9781319070502
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
edition | ausgabe |
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
DE Sie haben die Vorbestellungen für die DAY41 Creator Edition und Edition 2 verpasst? Tragen Sie sich in die Warteliste der Edition 3 ein und sichern Sie sich Ihren Platz für den grossen Tag!
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
missed | verpasst |
creator | creator |
edition | edition |
big | grossen |
day | day |
and | und |
list | die |
for | für |
ensure | sichern |
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
DE Nein. Die Delphi Community Edition und die C++Community Edition können nicht mit einer anderen Produktedition der gleichen Version auf demselben Computer verwendet werden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
delphi | delphi |
c | c |
another | anderen |
machine | computer |
community | community |
edition | edition |
no | nein |
and | und |
with | mit |
version | version |
cannot | die |
same | werden |
the same | demselben |
the | gleichen |
of | der |
on | auf |
EN Your Enterprise Edition is using the Community Edition core. You have some additional modules that extend or replace modules of the default Community Edition core code base.
DE Ihre Enterprise Edition nutzt den Kern der Community Edition. Sie haben einige zusätzliche Module, die Module der Standard-Community-Edition-Kern-Codebasis erweitern oder ersetzen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
enterprise | enterprise |
using | nutzt |
core | kern |
additional | zusätzliche |
modules | module |
extend | erweitern |
replace | ersetzen |
default | standard |
community | community |
have | haben |
some | einige |
your | ihre |
or | oder |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN The range extends from the licence-free Community Edition through the Growth Edition to the Enterprise Edition, which is even offered as a SaaS solution
DE Dabei reicht die Spanne von der lizenzkostenfreien Community Edition über die Growth Edition bis hin zur Enterprise Edition, die sogar als SaaS Lösung angeboten wird
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
extends | reicht |
growth | growth |
enterprise | enterprise |
saas | saas |
solution | lösung |
range | spanne |
community | community |
offered | angeboten |
edition | edition |
as | als |
from | hin |
the | wird |
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
DE Nein. Die Delphi Community Edition und die C++Community Edition können nicht mit einer anderen Produktedition der gleichen Version auf demselben Computer verwendet werden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
delphi | delphi |
c | c |
another | anderen |
machine | computer |
community | community |
edition | edition |
no | nein |
and | und |
with | mit |
version | version |
cannot | die |
same | werden |
the same | demselben |
the | gleichen |
of | der |
on | auf |
EN If I purchase the Basic/Standard Edition now, can I upgrade to the Professional Edition later? Yes! You can upgrade to the Standard or Professional Edition at any time
DE Wenn ich jetzt die Basic/Standard Edition kaufe, kann ich später auf die Professional Edition aufrüsten? Ja! Sie können jederzeit auf die Standard- oder Profi-Ausgabe aktualisieren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
i | ich |
standard | standard |
purchase | kaufe |
now | jetzt |
at any time | jederzeit |
yes | ja |
upgrade | aktualisieren |
later | später |
professional | professional |
or | oder |
can | kann |
EN For clarity, this section does not apply to the Community Edition, which is a free edition, limited commercial use edition.
DE Aus Gründen der Klarstellung gilt dieser Abschnitt nicht für die Community Edition, bei der es sich um eine kostenlose Edition mit beschränkter kommerzieller Nutzung handelt.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
free | kostenlose |
community | community |
edition | edition |
use | nutzung |
section | abschnitt |
not | nicht |
a | eine |
for | um |
the | der |
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
DE Erste öffentliche Beta-Version - kostenlose Testversion während der Beta-Phase für Benutzer der MapForce® Enterprise oder Professional Edition ab Version 2012
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
public | öffentliche |
trial | testversion |
mapforce | mapforce |
free | kostenlose |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
or | oder |
edition | edition |
first | erste |
during | während |
EN Your Enterprise Edition is using the Community Edition core. You have some additional modules that extend or replace modules of the default Community Edition core code base.
DE Ihre Enterprise Edition nutzt den Kern der Community Edition. Sie haben einige zusätzliche Module, die Module der Standard-Community-Edition-Kern-Codebasis erweitern oder ersetzen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
enterprise | enterprise |
using | nutzt |
core | kern |
additional | zusätzliche |
modules | module |
extend | erweitern |
replace | ersetzen |
default | standard |
community | community |
have | haben |
some | einige |
your | ihre |
or | oder |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN The printed edition costs $ 150 a year, the digital edition costs $50 while the bundle (also see bundle pricing) containing both the printed and the digital editions also costs $150 just like the printed edition alone
DE Die gedruckte Version kostet 150 $ im Jahr, die digitale Version kostet 50 $, wobei das Bündel (s
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
printed | gedruckte |
costs | kostet |
year | jahr |
bundle | bündel |
the | version |
and | die |
a | digitale |
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
DE Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free und Shift Keyboard
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
edition | edition |
csgo | csgo |
wireless | wireless |
free | free |
dota | dota |
wow | wow |
shift | shift |
keyboard | keyboard |
and | und |
pro | pro |
EN Audi Sport GmbH is continuing its model offensive with the Audi TT RS Coupé iconic edition, the RS 3 performance edition, the RS Q3 edition 10 years and the R8 Coupé V10 GT RWD
DE Mit dem Audi TT RS Coupé iconic edition, dem RS 3 performance edition, dem RS Q3 edition 10 years und dem R8 Coupé V10 GT RWD setzt die Audi Sport GmbH ihre Modelloffensive fort
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
audi | audi |
sport | sport |
gmbh | gmbh |
tt | tt |
rs | rs |
edition | edition |
performance | performance |
gt | gt |
is | die |
and | und |
EN W Records is proud to celebrate with the release of a limited-edition W Records Vinyl Box Set designed by British artist and graphic designer James Joyce.
DE W Records feiert stolz die Veröffentlichung eines vom britischen Künstler und Grafikdesigner James Joyce gestalteten W Records Vinyl Box Sets in limitierter Edition.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
w | w |
records | records |
proud | stolz |
celebrate | feiert |
release | veröffentlichung |
vinyl | vinyl |
box | box |
british | britischen |
artist | künstler |
james | james |
graphic designer | grafikdesigner |
set | sets |
edition | edition |
and | und |
EN Made in a limited edition, the Luminor Chrono Luna Rossa PAM01303 will be available in just 1000 pieces, to celebrate the passion and talent of the Luna Rossa Prada Pirelli Team.
DE Die Luminor Chrono Luna Rossa PAM01303 erscheint als Hommage an die Leidenschaft und das Talent des Teams Luna Rossa Prada Pirelli in einer limitierten Auflage von lediglich 1000 Exemplaren.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
limited | limitierten |
luna | luna |
talent | talent |
team | teams |
in | in |
and | und |
a | lediglich |
edition | auflage |
EN Style and history, sunglasses and optical frames. Two models in limited edition to celebrate an important anniversary. Granito and Dolomia two models destined to become milestones
DE Stil und Geschichte, Sonne und Korrektion. Zwei Modelle in limitierter Auflage um dieses wichtige Jubiläum zu feiern.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
style | stil |
history | geschichte |
models | modelle |
edition | auflage |
important | wichtige |
anniversary | jubiläum |
and | und |
in | in |
celebrate | feiern |
to | zu |
two | zwei |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN Celebrate the return of the world’s biggest esports tournament with this limited edition Dota 2 mousepad, absolutely covered with your favorite characters.
DE Feiere die Rückkehr des größten E-Sport-Turniers der Welt mit diesem in limitierter Auflage erhältlichen Mauspad, das mit deinen Lieblingscharakteren aus Dota 2 bedruckt ist.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
worlds | welt |
biggest | größten |
edition | auflage |
dota | dota |
esports | sport |
return | rückkehr |
this | diesem |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN Clients featured in the new edition were invited to celebrate with editor Helen Cummins and her team
DE Die in der neuen Ausgabe vorgestellten Kunden waren eingeladen, mit der Herausgeberin Helen Cummins und ihrem Team zu feiern
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
clients | kunden |
edition | ausgabe |
invited | eingeladen |
cummins | cummins |
helen | helen |
team | team |
in | in |
celebrate | feiern |
new | neuen |
to | zu |
with | mit |
and | und |
EN To celebrate the Winter Olympics, we’ve designed the new limited-edition Team Canada gear. If gifts won medals, these would get gold.
DE Wir zelebrieren die olympischen Winterspiele und haben die Team Kanada Gear in limitierter Auflage designt. Wenn es Medaillen für Geschenke gäbe, würden diese Gold bekommen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
celebrate | zelebrieren |
olympics | olympischen |
canada | kanada |
gifts | geschenke |
medals | medaillen |
gear | gear |
edition | auflage |
team | team |
gold | gold |
get | bekommen |
would | und |
EN Style and history, sunglasses and optical frames. Two models in limited edition to celebrate an important anniversary. Granito and Dolomia two models destined to become milestones
DE Stil und Geschichte, Sonne und Korrektion. Zwei Modelle in limitierter Auflage um dieses wichtige Jubiläum zu feiern.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
style | stil |
history | geschichte |
models | modelle |
edition | auflage |
important | wichtige |
anniversary | jubiläum |
and | und |
in | in |
celebrate | feiern |
to | zu |
two | zwei |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
DE Der Öffentlichkeit werden an Tagen der offenen Tür Führungen durch die legendären Hotels angeboten und eine Sonderausgabe des Spiels Monopoly wird mit sechs einzigartigen Figuren herausgegeben, darunter ein Überseekoffer und ein Page.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
open | offenen |
door | tür |
public | Öffentlichkeit |
released | herausgegeben |
the game | spiels |
and | und |
a | einzigartigen |
six | sechs |
custom | die |
with | mit |
EN Clients featured in the new edition were invited to celebrate with editor Helen Cummins and her team
DE Die in der neuen Ausgabe vorgestellten Kunden waren eingeladen, mit der Herausgeberin Helen Cummins und ihrem Team zu feiern
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
clients | kunden |
edition | ausgabe |
invited | eingeladen |
cummins | cummins |
helen | helen |
team | team |
in | in |
celebrate | feiern |
new | neuen |
to | zu |
with | mit |
and | und |
Sýnir 50 af 50 þýðingum