EN We use our own crawling system to search continuously for malicious sites and extract malicious URLs (including spammed malicious links). We also search manually for malicious URLs.
"distinguish the malicious" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
distinguish | erkennen unterscheiden |
malicious | bösartig bösartige bösartigen böswillige böswilligen schädlich schädliche schädlichen |
EN We use our own crawling system to search continuously for malicious sites and extract malicious URLs (including spammed malicious links). We also search manually for malicious URLs.
DE Wir verwenden unser eigenes Crawling-System, um kontinuierlich nach schädlichen Websites zu suchen und bösartige URLs zu extrahieren (einschließlich gespammter schädlicher Links). Wir suchen auch manuell nach schädlichen URLs.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
search | suchen |
continuously | kontinuierlich |
malicious | bösartige |
sites | websites |
extract | extrahieren |
manually | manuell |
system | system |
urls | urls |
and | und |
use | verwenden |
including | einschließlich |
for | um |
we | wir |
links | links |
to | zu |
also | auch |
EN Consequently, we conduct a false-positives test as part of the Enhanced Real-World Test, to check whether the tested products are able to distinguish malicious from non-malicious actions
DE Daher führen wir im Rahmen des erweiterten Praxistests einen False Positives Test durch, um zu prüfen, ob die getesteten Produkte in der Lage sind, bösartige von nicht-bösartigen Aktionen zu unterscheiden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
conduct | führen |
false | false |
positives | positives |
actions | aktionen |
test | test |
we | wir |
to | zu |
check | prüfen |
whether | ob |
distinguish | unterscheiden |
products | produkte |
malicious | bösartige |
are | sind |
consequently | daher |
EN Although we endeavour to prevent the introduction of viruses or other malicious code [together, ‘malicious code’] to this Website, we do not guarantee or warrant that this Website, or any data available from it, does not contain malicious code
DE Obwohl wir uns bemühen, Viren oder andere Schadprogramme [zusammen „Schadprogramme“] auf dieser Website zu verhindern, garantieren oder gewährleisten wir nicht, dass diese Website oder die auf ihr verfügbaren Daten frei von Schadprogrammen sind
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
although | obwohl |
endeavour | bemühen |
prevent | verhindern |
viruses | viren |
other | andere |
data | daten |
we | wir |
or | oder |
website | website |
not | nicht |
it | die |
to | zu |
guarantee | garantieren |
available | sind |
EN We use our own crawling system to search continuously for malicious sites and extract malicious URLs (including spammed malicious links)
DE Wir verwenden unser eigenes Crawling-System, um kontinuierlich nach bösartigen Websites zu suchen und bösartige URLs zu extrahieren (einschließlich gespammter bösartiger Links)
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
search | suchen |
continuously | kontinuierlich |
sites | websites |
extract | extrahieren |
system | system |
urls | urls |
and | und |
use | verwenden |
including | einschließlich |
for | um |
we | wir |
to | zu |
malicious | bösartige |
links | links |
EN This term is used to refer to all programs that contain malicious code (MALicious softWARE), contain malicious code, whether it is a virus, Trojan or worm.
DE Der Begriff steht für alle Programme, die Schadcode (MAL icious soft WARE) enthalten, unabhängig davon, ob es sich dabei um einen Virus, einen Trojaner oder einen Wurm handelt.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
term | begriff |
it | es |
virus | virus |
or | oder |
trojan | trojaner |
is | steht |
programs | programme |
whether | ob |
a | einen |
all | alle |
that | davon |
EN Although we endeavour to prevent the introduction of viruses or other malicious code [together, ‘malicious code’] to this Website, we do not guarantee or warrant that this Website, or any data available from it, does not contain malicious code
DE Obwohl wir uns bemühen, Viren oder andere Schadprogramme [zusammen „Schadprogramme“] auf dieser Website zu verhindern, garantieren oder gewährleisten wir nicht, dass diese Website oder die auf ihr verfügbaren Daten frei von Schadprogrammen sind
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
although | obwohl |
endeavour | bemühen |
prevent | verhindern |
viruses | viren |
other | andere |
data | daten |
we | wir |
or | oder |
website | website |
not | nicht |
it | die |
to | zu |
guarantee | garantieren |
available | sind |
EN The tools employed include heavily obfuscated malicious code, the malicious use of benign system tools, and non-file-based malicious code.
DE Zu den eingesetzten Tools gehören stark verschleierter Schadcode, die böswillige Verwendung gutartiger Systemtools und nicht dateibasierter Schadcode.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
heavily | stark |
malicious | böswillige |
tools | tools |
use | verwendung |
the | den |
and | und |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
roger | roger |
EN This makes it more difficult to distinguish the malicious traffic from regular traffic
DE Dadurch wird es schwieriger, den bösartigen Datenverkehr vom regulären Datenverkehr zu unterscheiden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
difficult | schwieriger |
malicious | bösartigen |
traffic | datenverkehr |
regular | regulären |
it | es |
distinguish | unterscheiden |
to | zu |
from | vom |
EN Enforce DMARC policy so that your email system can distinguish between legitimate and malicious senders - quarantine or reject (block) unauthenticated mail.
DE Setzen Sie die DMARC-Richtlinie durch, damit Ihr E-Mail-System zwischen legitimen und böswilligen Absendern unterscheiden kann – einschließlich Quarantäne oder Zurückweisung (Blockierung) nicht authentifizierter E-Mails.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
dmarc | dmarc |
policy | richtlinie |
system | system |
can | kann |
distinguish | unterscheiden |
legitimate | legitimen |
malicious | böswilligen |
quarantine | quarantäne |
or | oder |
between | zwischen |
and | und |
your | ihr |
EN Therefore, it can reliably distinguish between legitimate traffic and malicious activities
DE Daher kann das System zuverlässig zwischen zulässigem Verkehr und Schadaktivitäten unterscheiden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
can | kann |
reliably | zuverlässig |
traffic | verkehr |
between | zwischen |
and | und |
distinguish | unterscheiden |
therefore | daher |
EN distinguish clean files from malicious files, despite their context
DE saubere Dateien trotz ihres Kontexts von bösartigen Dateien unterscheiden können
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
distinguish | unterscheiden |
clean | saubere |
files | dateien |
malicious | bösartigen |
despite | trotz |
from | von |
their | ihres |
EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.
DE Entferne jegliche Inhalte von deiner Website, die Google als bösartig einstufen könnte. Besuche die Dokumentation von Google, um zu erfahren, was die verschiedenen Warnungen bedeuten und Beispiele für bösartige Inhalte zu sehen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
remove | entferne |
documentation | dokumentation |
different | verschiedenen |
warnings | warnungen |
examples | beispiele |
content | inhalte |
malicious | bösartige |
site | website |
visit | besuche |
to | zu |
see | sehen |
mean | bedeuten |
the | deiner |
and | erfahren |
of | von |
EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.
DE Cyberkriminelle nutzen bei Phishing-Mails vor allem drei Mechanismen, um Informationen zu stehlen: schädliche Weblinks, schädliche Anhänge und betrügerische Dateneingabeformulare.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cybercriminals | cyberkriminelle |
mechanisms | mechanismen |
phishing | phishing |
emails | mails |
steal | stehlen |
attachments | anhänge |
fraudulent | betrügerische |
use | nutzen |
information | informationen |
and | und |
three | drei |
to | zu |
EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware
DE Schädliche Links führen zu Websites von Betrügern oder zu Websites, die mit schädlicher Software, auch Malware genannt, infiziert sind
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
software | software |
or | oder |
malware | malware |
infected | infiziert |
links | links |
websites | websites |
with | mit |
to | zu |
also | auch |
EN This means the system can achieve consensus without a central authority and tolerate malicious users as long as a supermajority of the stake is in non-malicious hands
DE Dies bedeutet, dass das System ohne eine zentrale Behörde einen Konsens erzielen und böswillige Benutzer tolerieren kann, solange sich ein Großteil des Einsatzes in nicht böswilligen Händen befindet
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
means | bedeutet |
consensus | konsens |
central | zentrale |
users | benutzer |
hands | händen |
system | system |
without | ohne |
and | und |
can | kann |
in | in |
achieve | erzielen |
authority | behörde |
as | solange |
this | dies |
EN Malicious emails can contain phishing links that can be poisoned after delivery or use evasion techniques which lead to false negatives and delivered malicious emails
DE Schädliche E-Mails können Phishing-Links enthalten, die nach der Zustellung „vergiftet“ werden, oder Verschleierungstechniken nutzen, die zu False-Negatives führen und damit die Zustellung ermöglichen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
contain | enthalten |
phishing | phishing |
links | links |
delivery | zustellung |
or | oder |
lead | führen |
can | können |
use | nutzen |
be | die |
after | nach |
and | und |
to | zu |
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
DE Mittels sozialer Manipulation (etwa durch erzeugen von Angst oder Scham) können Phisher ihre Opfer davon überzeugen, auf einen infizierten Link zu klicken oder infizierte Software herunterzuladen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
social | sozialer |
victims | opfer |
links | link |
download | herunterzuladen |
fear | angst |
manipulation | manipulation |
convince | überzeugen |
click | klicken |
or | oder |
software | software |
can | können |
to | zu |
EN Security breaches — failures due to forceful, malicious attacks on IT infrastructure, including networks, servers, applications and endpoints, including those by malicious insiders, online criminals, and hostile state actors
DE Sicherheitsverletzungen: Ausfälle aufgrund gewaltsamer, schädlicher Angriffe auf die IT-Infrastruktur (Netzwerke, Server, Applikationen, Endgeräte usw.), wie sie böswillige Insider, Online-Kriminelle oder feindliche staatliche Akteure durchführen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
security breaches | sicherheitsverletzungen |
failures | ausfälle |
attacks | angriffe |
servers | server |
applications | applikationen |
endpoints | endgeräte |
malicious | böswillige |
insiders | insider |
state | staatliche |
actors | akteure |
networks | netzwerke |
to | aufgrund |
and | wie |
on | auf |
it | sie |
EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails
DE Riskantes Verhalten von Studierendenist schwierig anzugehen – Studierende haben oft ein schlechtes Urteilsvermögen, besuchen bösartige Websites und antworten auf betrügerische oder schädliche E-Mails
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
difficult | schwierig |
often | oft |
visiting | besuchen |
malicious | bösartige |
websites | websites |
responding | antworten |
fraudulent | betrügerische |
or | oder |
and | und |
students | studierende |
to | von |
EN The word malware is a collective term for various types of malicious software (hence the name malicious software)
DE Das Wort Malware ist ein Sammelbegriff für verschiedene Arten von Schadsoftware (daher der Name Schadsoftware)
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
hence | daher |
malware | malware |
types | arten |
for | für |
word | wort |
various | verschiedene |
is | ist |
a | ein |
name | name |
EN caused by malicious intent, gross negligence, or malicious deception,
DE durch Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder arglistige Täuschung verursacht wurden,
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
by | durch |
intent | vorsatz |
gross | grobe |
negligence | fahrlässigkeit |
or | oder |
caused | verursacht |
EN Malicious emails can contain phishing links that can be poisoned after delivery or use evasion techniques which lead to false negatives and delivered malicious emails
DE Schädliche E-Mails können Phishing-Links enthalten, die nach der Zustellung „vergiftet“ werden, oder Verschleierungstechniken nutzen, die zu False-Negatives führen und damit die Zustellung ermöglichen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
contain | enthalten |
phishing | phishing |
links | links |
delivery | zustellung |
or | oder |
lead | führen |
can | können |
use | nutzen |
be | die |
after | nach |
and | und |
to | zu |
EN by deceiving them into visiting infected web pages, installing rogue/malicious software or opening emails with malicious attachments
DE dazu verleitet, infizierte Webseiten zu besuchen, betrügerische/schädliche Software zu installieren oder E-Mails mit schädlichen Anhängen zu öffnen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
visiting | besuchen |
infected | infizierte |
installing | installieren |
software | software |
opening | öffnen |
or | oder |
with | mit |
them | zu |
emails | mails |
web pages | webseiten |
EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.
DE Cyberkriminelle nutzen bei Phishing-Mails vor allem drei Mechanismen, um Informationen zu stehlen: schädliche Weblinks, schädliche Anhänge und betrügerische Dateneingabeformulare.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cybercriminals | cyberkriminelle |
mechanisms | mechanismen |
phishing | phishing |
emails | mails |
steal | stehlen |
attachments | anhänge |
fraudulent | betrügerische |
use | nutzen |
information | informationen |
and | und |
three | drei |
to | zu |
EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware
DE Jedoch führen schädliche Links zu Websites von Betrügern oder zu Websites, die mit schädlicher Software, auch Malware genannt, infiziert sind
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
software | software |
or | oder |
malware | malware |
infected | infiziert |
links | links |
websites | websites |
with | mit |
to | zu |
also | auch |
EN Content injection: an attacker who can inject malicious content into an official site will trick users into accessing the site to show them a malicious popup or redirect them to a phishing website.
DE Content-Injection: Hier injiziert ein Angreifer schädliche Inhalte in eine offizielle Website, damit Nutzer beim Besuch der Seite ein schädliches Popup sehen oder auf eine Phishing-Website weitergeleitet werden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
injection | injection |
attacker | angreifer |
official | offizielle |
users | nutzer |
phishing | phishing |
popup | popup |
or | oder |
website | website |
to | damit |
into | in |
a | ein |
the | der |
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
DE Mittels sozialer Manipulation (etwa durch erzeugen von Angst oder Scham) können Phisher ihre Opfer davon überzeugen, auf einen infizierten Link zu klicken oder infizierte Software herunterzuladen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
social | sozialer |
victims | opfer |
links | link |
download | herunterzuladen |
fear | angst |
manipulation | manipulation |
convince | überzeugen |
click | klicken |
or | oder |
software | software |
can | können |
to | zu |
EN They are usually embedded in malicious sources such as compromised sites, phishing emails in malicious attachments and often aren?t discovered until they are deployed.
DE Sie sind normalerweise in bösartige Quellen wie kompromittierte Websites, Phishing-E-Mails in bösartigen Anhängen eingebettet und werden oft erst entdeckt, wenn sie bereitgestellt werden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
embedded | eingebettet |
sources | quellen |
compromised | kompromittierte |
sites | websites |
phishing | phishing |
discovered | entdeckt |
often | oft |
usually | normalerweise |
in | in |
and | und |
malicious | bösartige |
as | wie |
aren | sie |
are | sind |
EN Fake accounts are created to forward chain-letter emails and malicious links, share inappropriate content, or spoof user identities for malicious purposes
DE Es werden gefälschte Konten erstellt, um E-Mails in Form von Kettenbriefen sowie böswillige Links weiterzuleiten, unangemessene Inhalte zu teilen oder Benutzeridentitäten für böswillige Zwecke zu fingieren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
fake | gefälschte |
created | erstellt |
malicious | böswillige |
content | inhalte |
forward | weiterzuleiten |
accounts | konten |
or | oder |
to | zu |
emails | mails |
links | links |
share | teilen |
are | werden |
purposes | zwecke |
EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.
DE Entferne jegliche Inhalte von deiner Website, die Google als bösartig einstufen könnte. Besuche die Dokumentation von Google, um zu erfahren, was die verschiedenen Warnungen bedeuten und Beispiele für bösartige Inhalte zu sehen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
remove | entferne |
documentation | dokumentation |
different | verschiedenen |
warnings | warnungen |
examples | beispiele |
content | inhalte |
malicious | bösartige |
site | website |
visit | besuche |
to | zu |
see | sehen |
mean | bedeuten |
the | deiner |
and | erfahren |
of | von |
EN If your employees are clicking on malicious emails, your current email security solution is not stopping the malicious emails in the first place
DE Wenn Ihre Mitarbeiter auf bösartige E-Mails klicken, stoppt Ihre aktuelle E-Mail-Sicherheitslösung die schädlichen E-Mails nicht
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
employees | mitarbeiter |
malicious | bösartige |
clicking | klicken |
current | aktuelle |
if | wenn |
your | ihre |
emails | mails |
not | nicht |
EN A security product that blocks 100% of malicious attacks, but also blocks legitimate (non-malicious) actions, can be hugely disruptive
DE Ein Security-Produkt, das 100% böswillige Angriffe blockiert, aber auch legitime (nicht böswillige) Aktionen blockiert, kann eine enorme Störung darstellen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
security | security |
product | produkt |
malicious | böswillige |
attacks | angriffe |
legitimate | legitime |
actions | aktionen |
also | auch |
can | kann |
but | aber |
a | ein |
EN Zscaler’s advanced threat protection blocks malicious active content, such as browser exploits, vulnerable ActiveX controls, malicious JavaScript, and cross-site scripting
DE Zscaler Advanced Threat Protection blockiert bösartigen aktiven Content wie Browser-Exploits, anfällige ActiveX Controls, bösartiges JavaScript und Cross-Site-Scripting
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
advanced | advanced |
threat | threat |
protection | protection |
malicious | bösartigen |
active | aktiven |
content | content |
browser | browser |
controls | controls |
javascript | javascript |
scripting | scripting |
and | und |
as | wie |
EN Zscaler’s advanced threat protection blocks malicious active content, such as browser exploits, vulnerable ActiveX controls, malicious JavaScript, and cross-site scripting
DE Zscaler Advanced Threat Protection blockiert bösartigen aktiven Content wie Browser-Exploits, anfällige ActiveX Controls, bösartiges JavaScript und Cross-Site-Scripting
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
advanced | advanced |
threat | threat |
protection | protection |
malicious | bösartigen |
active | aktiven |
content | content |
browser | browser |
controls | controls |
javascript | javascript |
scripting | scripting |
and | und |
as | wie |
EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page
DE Besuchen ihre potenziellen Opfer mit Schadsoftware verseuchte Internetseiten oder klicken sie auf schädliche Werbeanzeigen, werden die Opfer auf Webseiten umgeleitet, von denen aus das Exploit-Kit zuschlägt
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
DE Die Community ist Ihre Chance, ins Rampenlicht zu treten und sich als Vordenker zu positionieren.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
community | community |
chance | chance |
the | treten |
is | ist |
to | zu |
and | und |
step | die |
as | als |
a | sich |
EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.
DE Sichern Sie sich Ihren Share of Voice und differenzieren Sie Ihre Marke. Entdecken Sie, wie Verbraucher über Ihre Wettbewerber denken, identifizieren Sie Lücken in der Branche und nutzen Sie Chancen zur Differenzierung Ihres Unternehmens.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
consumers | verbraucher |
competitors | wettbewerber |
gaps | lücken |
leverage | nutzen |
opportunities | chancen |
of | of |
identify | identifizieren |
industry | branche |
and | und |
share | share |
brand | marke |
discover | entdecken |
business | unternehmens |
EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data
DE Eine andere gängige Methode, um zwischen verschiedenen Arten von Big Data zu unterscheiden, ist die Quelle der Daten zu betrachten
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
common | gängige |
big | big |
kinds | arten |
to | zu |
between | zwischen |
is | ist |
at | betrachten |
source | die |
distinguish | unterscheiden |
EN Don’t feel stupid if this has happened to you. It can be incredibly hard to distinguish a fake message from the real deal.
DE Fühlen Sie sich nicht dumm, wenn Ihnen das passiert ist. Es kann unglaublich schwer sein, eine gefälschte Nachricht von einer echten zu unterscheiden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
feel | fühlen |
happened | passiert |
incredibly | unglaublich |
hard | schwer |
fake | gefälschte |
message | nachricht |
it | es |
dont | nicht |
can | kann |
distinguish | unterscheiden |
to | zu |
if | wenn |
the | ihnen |
from | von |
you | sie |
EN It is important to distinguish between the personal data that you entrust to us for the use of our services and the security of the data that you host on the Infomaniak technical infrastructure.
DE Es ist wichtig, zwischen den personenbezogenen Daten, die Sie uns im Rahmen der Nutzung unserer Dienste anvertrauen, der Sicherheit der Daten, die sie in den technischen Infrastrukturen von Infomaniak hosten lassen, zu unterscheiden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
important | wichtig |
entrust | anvertrauen |
host | hosten |
infomaniak | infomaniak |
technical | technischen |
it | es |
security | sicherheit |
distinguish | unterscheiden |
is | ist |
to | zu |
between | zwischen |
data | daten |
services | dienste |
infrastructure | infrastrukturen |
on | in |
us | uns |
EN Set by google analytics, used to distinguish users
DE Dieses Cookie wird von Google Analytics zur Unterscheidung der Nutzer gesetzt.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
set | gesetzt |
analytics | analytics |
users | nutzer |
EN Used to distinguish users and sessions. The cookie is created when the javascript library executes and no existing __utma cookies exists. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics
DE Dient zur Unterscheidung der Nutzer und Sitzungen. Das Cookie wird erstellt, wenn die JavaScript-Bibliothek ausgeführt wird und noch kein __utma-Cookie vorhanden ist. Das Cookie wird jedes Mal aktualisiert, wenn Daten an Google Analytics gesendet werden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
users | nutzer |
sessions | sitzungen |
javascript | javascript |
library | bibliothek |
updated | aktualisiert |
created | erstellt |
cookie | cookie |
sent | gesendet |
analytics | analytics |
and | und |
no | kein |
data | daten |
to | wenn |
every | jedes |
EN Peruse original designs from Distinguish" | 99designs
DE Designs von Distinguish" ansehen | 99designs
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
designs | designs |
from | von |
EN That seems like enough preliminary information to get us started. It is time to examine what characteristics distinguish WordPress from Weebly.
DE Das scheint genug vorläufige Informationen zu sein, um uns den Einstieg zu erleichtern. Es ist Zeit zu untersuchen, welche Eigenschaften WordPress von Weebly unterscheiden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
seems | scheint |
preliminary | vorläufige |
information | informationen |
started | einstieg |
time | zeit |
characteristics | eigenschaften |
distinguish | unterscheiden |
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
it | es |
us | uns |
examine | untersuchen |
is | ist |
enough | genug |
EN It’s time to expand your knowledge and distinguish yourself as a Tableau power user
DE Es ist nun an der Zeit, Ihre Kenntnisse zu erweitern und zum Tableau-Poweruser zu werden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
time | zeit |
expand | erweitern |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
EN Distinguish yourself as a producer to brands and retail companies who have demanding requirements with regard to environmental protection and social responsibility
DE Profilieren Sie sich als Produzent gegenüber Marken und Handelsunternehmen, die anspruchsvolle Anforderungen bezüglich Umweltschutz und sozialer Verantwortung haben
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
producer | produzent |
brands | marken |
demanding | anspruchsvolle |
requirements | anforderungen |
social | sozialer |
responsibility | verantwortung |
environmental protection | umweltschutz |
and | und |
as | als |
to | gegenüber |
have | haben |
EN This is needed to distinguish between the sessions of the logged-in users.
DE Wird benötigt, um die Sessions der eingeloggten Benutzer_innen voneinander unterscheiden zu können.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
needed | benötigt |
sessions | sessions |
users | benutzer |
distinguish | unterscheiden |
to | zu |
in | innen |
the | wird |
of | der |
EN Moving dunes are a special tourist attraction of this place. Łeba and amazing climate of wide sandy beaches distinguish the town from other seaside resorts. See the best accommodations in Łeba and all attractions offered in that place.
DE Lernen Sie die besten Unterkünfte in Danzig kennen. e-turysta.de bietet eine breite Basis an Unterkünften in den beliebtesten Ferienorte in Polen. Sehen Sie die Unterkünfte, um Ihre Erwartungen anzupassen und machen Sie Ihren Traumurlaub am Meer.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
wide | breite |
accommodations | unterkünfte |
in | in |
offered | bietet |
seaside | meer |
the | beliebtesten |
moving | ihre |
a | eine |
special | die |
see | sie |
EN Depending on the equipment and the range of offered services, we distinguish motels from one to five stars, which refers of course to the quality of the motel, your comfort and the available equipment and infrastructure
DE Je nach der Ausstattung und dem Umfang der Dienstleistungen unterscheiden man Ein- bis Fünfsternmotels - die Sterne bedeuten natürlich die Motelqualität, den Aufenthaltskomfort und die verfügbare Ausstattung und Infrastruktur
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
equipment | ausstattung |
distinguish | unterscheiden |
stars | sterne |
available | verfügbare |
range | umfang |
of course | natürlich |
depending | je nach |
infrastructure | infrastruktur |
and | und |
services | dienstleistungen |
Sýnir 50 af 50 þýðingum