EN Every time a new image containing text is uploaded to your Google Drive folder, Integromat will detect the text using Google Cloud Vision (OCR) and save the text as a new file to a specified Google Drive folder.
Þýða "text" í Tékkneska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "text" úr Enska í Tékkneska
Þýðing á Enska yfir á Tékkneska af {leit}
Enska
Tékkneska
CS Automatické vytvoření textového souboru z nové otázky se zadaným štítkem ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| file | souboru |
| a | a |
EN Make use of multiple text processing tools : page, paragraph and text formatting, tables, autoshapes, charts, etc. Create text documents of any size and complexity. Print them via AirPrint.
CS Využijte řadu nástrojů pro zpracování textu: formátování stránky, odstavců a textu, tabulky, automatické tvary, grafy atd. Vytvářejte textové dokumenty libovolné velikosti a složitosti. Vytiskněte je pomocí AirPrint.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| page | stránky |
| tables | tabulky |
| etc | atd |
| documents | dokumenty |
| size | velikosti |
| and | a |
EN Text style and positioning are very important for specialty pages and WordPress theme design templates can assist in building text with unlimited photos web templates
CS Styl textu a umístění jsou pro speciální stránky velmi důležité a šablony návrhů motivů WordPress vám mohou pomoci při vytváření textu s neomezenými fotografickými webovými šablonami
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| text | textu |
| style | styl |
| very | velmi |
| design | návrh |
| can | mohou |
| unlimited | neomezený |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| and | a |
| pages | stránky |
EN A CSS text and button template have options that help to customize the text's size and edit its context before activating their buttons
CS Šablona textu a tlačítka CSS má možnosti, které pomáhají přizpůsobit velikost textu a upravit jeho kontext před aktivací jejich tlačítek
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| css | css |
| text | textu |
| size | velikost |
| buttons | tlačítka |
| a | a |
| options | možnosti |
| their | jejich |
EN Work with text documents of all popular formats. Format your text and set page layout. Insert links, images, charts. Print your docs right from the app.
CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| text | text |
| page | stránky |
| links | odkazy |
| images | obrázky |
| app | aplikace |
| documents | dokumenty |
| of | z |
| and | a |
EN Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-993-9 Welcome text and concept: Marie Foltýnová Translated by: Josef Vomáčka Photographs: Oto Palán Text editing: Marta Nožková Graphic design: Michaela Maupicová
CS Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-993-9
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| isbn | isbn |
| language | jazyk |
| czech | česky |
EN "We made for example A4, and either there were photos with a text or just a text
CS „Udělali jsme třeba A4, a buď tam byly nějaké fotografie s textem, nebo jen text
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| photos | fotografie |
| text | text |
| or | nebo |
| we | jsme |
| a | a |
| there | tam |
EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| text | text |
| as | jako |
EN Integromat comes with the most commonly used functions for working with text, numbers, dates and lists
CS Máme pro Vás připraveno několik nejpoužívanějších funkcí pro práci s textem, čísly, daty a poli
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| and | a |
EN Integromat comes with the most commonly used functions for working with text, numbers, dates and lists.
CS Máme pro Vás připraveno několik nejpoužívanějších funkcí pro práci s textem, čísly, daty a poli.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| and | a |
EN Processes text of Your Available Balance emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Processess text of Account Balance Over Threshold Amount emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o překročení stanoveného limitu na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| of | z |
| is | je |
| text | text |
| then | na |
EN Processes text of Account Alerts. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| account | účtu |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Merges selected text items and returns them in the CSV format.
CS Sloučí vybrané textové položky a vrátí je ve formátu CSV.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| in | ve |
| format | formátu |
| the | a |
| text | je |
| items | položky |
EN Merges selected text items and returns them in the CSV format. Employs Data structure to define CSV columns in the resulting CSV file.
CS Sloučí vybrané textové položky a vrátí je ve formátu CSV. Modul s pokročilými volbami.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| in | ve |
| format | formátu |
| the | a |
| text | je |
| items | položky |
EN Integrate Google Cloud Text-to-Speech, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Google Cloud Text-to-Speech s těmito službami
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| cloud | cloud |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Processes the text of an email message with account balance information and gets data that can be further used.
CS Zpracuje text emailu o pohybech na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| further | dále |
| used | používat |
| account | účtu |
| can | možné |
| information | informace |
| of | z |
| text | text |
| the | a |
| that | které |
EN Processes the text of an email with information about account transactions and gets data that can be further used.
CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| further | dále |
| used | používat |
| about | o |
| account | účtu |
| can | možné |
| information | informace |
| of | z |
| text | text |
| the | a |
| that | které |
EN Integrate Text parser, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Textový parser s těmito službami
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Converts a text from one codepage to another.
CS Sestaví komplexní řetězec pro snadnější mapování scénářů.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| one | pro |
EN Processes text of Current Balance emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o vkladu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
EN Processes text of Direct Deposit emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Processes text of External Account Transfer Request emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o odchozí platbě a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
EN Processes text of Low Balance emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o malém zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Processes text of Online Statement Ready emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o připraveném výpisu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| of | z |
| is | je |
| text | text |
EN Processes text of Account Balance Update emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o změně zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| account | účtu |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Processes text of Account Update emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o změně na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| account | účtu |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN The Contracting Parties confirm that they have read the text of this Agreement and are aware of its meaning
CS Smluvní strany potvrzují, že se s textem této Smlouvy seznámily a je jim znám její význam
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| parties | strany |
| agreement | smlouvy |
| contracting | smluvní |
| this | této |
| its | její |
| the | a |
| are | je |
EN Principles Relating to Personal Data Processing (full text)
CS Kompletní Zásady zpracování osobních údajů naleznete zde
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| principles | zásady |
| personal | osobní |
| data | údajů |
| processing | zpracování |
EN Integrate GitLab, Google Cloud Text-to-Speech with these services
CS Integrujte GitLab, Google Cloud Text-to-Speech s těmito službami
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| cloud | cloud |
| services | službami |
| with | s |
EN Returns app items matching the searched text.
CS Vrátí položky aplikace odpovídající hledanému textu.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| app | aplikace |
| items | položky |
| text | textu |
EN Integrate GitLab, Text parser with these services
CS Integrujte GitLab, Textový parser s těmito službami
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN i) You may be able to upload, store, publish, display and distribute information, text, photos, videos and other content on or through the Services (collectively, “Subscriber Content”)
CS i) Můžete uploadovat, ukládat, publikovat, zobrazovat a distribuovat informace, text, fotografie, videa a další obsah na nebo prostřednictvím Služeb (společně jako „Obsah Předplatitele“)
EN sms composer for multi part smses (currently only text and predefined bitmap/sound can be edited)
CS vytváření zpráv z více částí (v současné době je podporován jen text a předdefinované animace a zvuky)
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| be | více |
| text | text |
| and | a |
EN Gammu documentation - it would be great to have this translated to many languages, but it is huge amount of text to translate.
CS dokumentace Gammu - bylo by dobré mít dokumentaci přeloženou, ale jedná se o obrovské množství textu.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| gammu | gammu |
| would | by |
| have | mít |
| but | ale |
| text | textu |
| documentation | dokumentaci |
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| cookie | cookie |
| file | soubor |
| your | vašem |
| computer | počítači |
| to | k |
| is | je |
| mobile | mobilní |
| or | nebo |
EN Your rights in relation to the processing of personal data are specifically set out in the text below.
CS Vaše práva ve vztahu ke zpracování osobních údajů jsou specificky vymezena v textu níže.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| rights | práva |
| relation | vztahu |
| to | ke |
| personal | osobní |
| text | textu |
| processing | zpracování |
| data | údajů |
| are | jsou |
| below | níže |
| in | v |
EN You can opt-out in any marketing communication we send you by unsubscribing via the link in the footer of the text.
CS Námitku – takzvaný opt-out – můžete uplatit v každém marketingovém sdělení, které vám zašleme, přímo v patičce daného textu.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| you | vám |
| can | můžete |
| marketing | marketingové |
| text | textu |
| in | v |
| any | za |
EN Integrate AWeber, Google Cloud Text-to-Speech with these services
CS Integrujte AWeber, Google Cloud Text-to-Speech s těmito službami
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| cloud | cloud |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate AWeber, Text parser with these services
CS Integrujte AWeber, Textový parser s těmito službami
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Every time you receive a new text message, Integromat will automatically add it to a Google Sheets spreadsheet as a new row. The template uses this example spreadsheet.
CS Jakmile přijde SMS zpráva, tak se automaticky zapíše do vybrané Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| message | zpráva |
| automatically | automaticky |
| it | to |
| to | do |
| spreadsheet | tabulka |
| every | se |
EN Every time an order changes its status in WooCommerce, Integromat will automatically send a text message to the specified number.
CS Všechny ukončené příchozí hovory se založí do CRM s vazbou na volajícího.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| in | v |
| to | na |
EN Evernote is a popular note-taking app designed to help you stay organized. You can add text, sketches, photos, audio, scanned documents, files, and more to your notebook and access it from anywhere.
CS Evernote je oblíbená aplikace pro správu a organizaci poznámek. Do zápisníku v Evernote můžete přidávat například texty, náčrtky, fotografie, audio nebo naskenované dokumenty a budete k nim mít přístup takřka odkudkoliv.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| app | aplikace |
| photos | fotografie |
| documents | dokumenty |
| is | je |
| can | můžete |
| a | a |
| to | k |
EN Detect text within new Google Drive images using Google Cloud Vision (OCR) and save it to Google Drive as a new file
CS Vytvoření textového souboru z nové otázky ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| file | souboru |
| a | a |
EN Every time a watched object changes in SalesForce, Integromat will automatically send a text message to the specified phone numbers of those watching it.
CS Jakmile dojde k aktualizaci kontaktu v SalesForce, tak se automaticky zaktualizuje ten stejný odběratel v Mailer Lite.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| salesforce | salesforce |
| the | ten |
| to | k |
| in | v |
EN Save new StackExchange questions as text files to Google Drive
CS Vytvoření textového souboru z nové otázky ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| questions | otázky |
| to | na |
EN Every time a new question containing a specified tag is posted on StackExchange, Integromat will automatically save it as a text file to Google Drive.
CS Automatické vytvoření textového souboru z nové otázky se zadaným štítkem ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| file | souboru |
| a | a |
| on | na |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Text parser and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Textový parser.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Integrate Text parser with these services
CS Integrujte Textový parser s těmito službami
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Google Cloud Text-to-Speech with these services
CS Integrujte Buffer, Google Cloud Text-to-Speech s těmito službami
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| cloud | cloud |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
text simple text text files text message message text detect text within css text text box text file text blocks two text columns text form text document sms text text content send text messages match text word using text sms text messages text around full text text elements text items text similar text format sms text message website text free text text using text snippets specific text transform text drop text text version text field text messages text sent create text documents small text file text editors csv text file text file placed text comparison without text convert text files extract text text editor text view add text text documents
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur