Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "detail yourself" í Tékkneska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "detail yourself" úr Enska í Tékkneska

Þýðingar á detail yourself

"detail yourself" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Tékkneska orð/setningar:

detail a
yourself a na nebo pro sami se v

Þýðing á Enska yfir á Tékkneska af {leit}

Enska
Tékkneska

EN // before $presenter->link('Product:detail', $id, 1, 2); $presenter->link('Product:detail', [$id, 'page' => 1]); // had to be an array // now $presenter->link('Product:detail', $id, page: 1);

CS // dříve $presenter->link('Product:detail', $id, 1, 2); $presenter->link('Product:detail', [$id, 'page' => 1]); // muselo být pole // nyní $presenter->link('Product:detail', $id, page: 1);

Enska Tékkneska
id id
page page
be být

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

CS Jako Vlastník podnikání Amway pracujete pro sebe, ale nejste v tom sami. Máte možnost rozhodnout se, kdy a kolik času chcete svému podnikání věnovat, a my Vás při tom budeme po celou dobu podporovat, ať už se rozhodnete jakkoli.

Enska Tékkneska
amway amway
time dobu
in v
to k
but ale
and a
like jako
we vás

EN All of the operations that Integromat performs in a scenario are logged in detail, and kept up to several weeks back. With this enabled, you can easily see which data was processed during a run of a scenario.

CS Všechny operace, které Integromat ve scénáři provede, jsou detailně zalogované. Můžete se tak snadno podívat, jaká data byla v daném běhu scénáře zpracovávána, a to až několik týdnů zpět.

Enska Tékkneska
integromat integromat
can můžete
easily snadno
data data
a a
several několik
all všechny
in v
to na

EN We only provide the data and information we collect to our clients and users, at a level of detail and individually

CS Sebraná data a informace poskytujeme pouze našim klientům a uživatelům, v úrovni detailu navíc jednotlivě

Enska Tékkneska
clients klientů
provide poskytujeme
information informace
users uživatelů
a a
data data
at na

EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.

CS Náš systém vrstev Summit Series™ si můžete vzít do stěny, na vysokohorskou túru i horolezeckou expedici. Je optimalizován tak, aby obstál i v nejnáročnějších podmínkách, kde se počítá každý gram a záleží na každém detailu.

EN We'll go into more detail about these tools, their functions and their respective advantages and disadvantages in the following parts of the series

CS Podrobněji se těmto nástrojům, jejich funkcím a příslušným výhodám a nevýhodám budeme věnovat v následujících částech seriálu

Enska Tékkneska
tools nástrojů
functions funkcí
in v
and a
following následující
their jejich

EN We'll go into more detail about how to align a project with your client's needs later on

CS O tom, jak sladit projekt s potřebami klienta, se podrobněji zmíníme později

Enska Tékkneska
project projekt
later později
into se

EN Go into detail in the notes to record key points for all to see, such as technological requirements.

CS V poznámkách podrobně zaznamenejte klíčové body, které jsou všem k dispozici, například technologické požadavky.

Enska Tékkneska
requirements požadavky
in v
to k

EN Hospitality is, above all, a question of attention to detail and quality of service. This human dimension is what makes it such?

CS Pohostinství je přece jen hlavně otázkou pozornosti k detailu a kvality služeb. Právě dí?

Enska Tékkneska
quality kvality
service služeb
is je
a a
to k

EN All elements have been made with the utmost attention to detail and from durable, high quality materials

CS Všechny prvky byly vyrobeny s maximálním důrazem na detail a z vysoce kvalitních trvanlivých materiálů

Enska Tékkneska
elements prvky
have been byly
materials materiálů
with s
quality kvalitní
to na
high vysoce
the a
from z
all všechny

EN The kit consists of 80 elements for self-assembly, which after assembling form the mini Buggy vehicle. The model has been worked out to the smallest detail and the precision...

CS Sada skládající se z 80 prvků pro vlastní montáž, které po složení tvoří vozidlo s mini kočárkem. Model byl zdokonalen do nejmenších detailů a přesnosti bylo dosaženo řezáním...

Enska Tékkneska
kit sada
mini mini
model model
of z
to do
after po
and a

EN HTML website templates with a real estate logo maker are an option that you will likely want to explore in more detail

CS Šablony webových stránek HTML s výrobcem loga nemovitosti jsou možností, kterou budete pravděpodobně chtít prozkoumat podrobněji

Enska Tékkneska
html html
website webových
logo loga
option možnost
in v
with s
are jsou
will budete
that kterou

EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage

CS Prozkoumejte oblíbené kategorie webových šablon s podrobnostmi o produktu, grafických rozšíření, šablon webových stránek pro jeden produkt a šablon HTML na Nicepage

Enska Tékkneska
categories kategorie
html html
on na
and a
single jeden
website webových

EN We're only looking at the social media component in this article but you can check out the SEO aspects in more detail in our Yoast and Rank Math comparison.

CS Viz naše srovnání s Rank Math, proto se zaměříme pouze na komponent sociálních médií.

Enska Tékkneska
our naše
only pouze
at na
looking se
social sociální

EN It's worth defining the NAP data from the outset and tracking which portals your company is represented on. If you change the data later on, it will be much easier for you as don't have to start the tedious detail work all over again.

CS Vyplatí se hned od začátku striktně definovat údaje NAP a sledovat, na kterých portálech je vaše společnost zastoupena. Pokud tak později změníte údaje, bude to pro vás hračka a nebudete muset znovu začínat zdlouhavou práci s detaily.

Enska Tékkneska
work práci
again znovu
data údaje
is je
it to
from od
company společnost
if pokud
the a
later později
to na
will bude
for pro

EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.

CS Náš systém vrstev Summit Series™ si můžete vzít do stěny, na vysokohorskou túru i horolezeckou expedici. Je optimalizován tak, aby obstál i v nejnáročnějších podmínkách, kde se počítá každý gram a záleží na každém detailu.

EN Statue of St. Adalbert – before restoration, Prague-Kbely Statue of St. Adalbert detail – before restoration, Prague-Kbely

CS Sv. Vojtěch – stav před restaurováním, Praha-Kbely Sv. Vojtěch detail – stav před restaurováním, Praha-Kbely

EN Statue of St. John of Nepomuk – before restoration, Radniční schody, Prague 1 Statue of St. John of Nepomuk detail – before restoration, Radniční schody, Prague 1

CS Sv. Jan Nepomucký – stav před restaurováním, Radniční schody, Praha 1 Sv. Jan Nepomucký detail – stav před restaurováním, Radniční schody, Praha 1

EN Iconic scenes, at that time broadcast live by the Romanian TV, are being reiterated in almost every detail, revealing thus the fact how hard it is to grasp and process even recent history.

CS Vzpomínky na situace natáčení se mísí s připomínáním skutečných historických událostí a vyprávění směřuje k mnohovrstevnatému pojetí „minulé“ zkušenosti.

Enska Tékkneska
and a
at na
in v

EN See the Cookie Notice below for more detail on how we use cookies and how to manage your cookie preferences

CS Další informace o tom, jak používáme soubory cookie a jak spravujeme Vaše předvolby souborů cookie, naleznete v Oznámení o souborech cookieníže.

Enska Tékkneska
and a
below v
use používáme
we vaše
cookies cookie

EN Glass optics and a high-quality sensor with wide dynamic range means you catch every detail crystal-clear no matter how bright or dark the environment is.

CS Skleněná optika a vysoce kvalitní senzor se širokým dynamickým rozsahem vám umožní zachytit každičký detail zcela čistě, a to bez ohledu na příliš světlé nebo naopak tmavé okolní světelné podmínky.

Enska Tékkneska
sensor senzor
no bez
or nebo
a a
every na

EN “The ELT will be key for this research since, with its much higher resolution, we will be able to map the system in great detail,” says co-author Richard Teague, a researcher at the Center for Astrophysics | Harvard & Smithsonian, USA

CS "ELT bude pro tento výzkum klíčovým přístrojem

EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail 

CS Zařízení se systémem iOS a Android nabízejí také volby specifické pro tyto platformy. Tyto volby jsou shrnuty níže, ale přečtěte si také jejich plné vysvětlení. 

Enska Tékkneska
ios ios
android android
platforms platformy
below níže
but ale
in za
and a

EN Use Tracing together with the Detail slider to achieve your desired edges.

CS Použitím trasování společně s posuvníkem Detaily dosáhnete požadovaných okrajů.

Enska Tékkneska
use použití
with s
together společně

EN Additional parameters supplementing trading reports in greater detail

CS Další parametry doplňující obchodní zprávy podrobněji

EN Manage all cookies in detail here

CS Nebo zde můžete nastavovat v?echny soubory cookies podrobně

EN Automate your life with the help of Integromat. Sync your favorite productivity, health, weather and location-tracking apps and become a better version of yourself.

CS Věci pro radost, nechte si sledovat ceny letenek, nebo zasílat každý den předpověd počasí. Co tak si dle GPS zaznamenávat, kde trávíte kolik času?

Enska Tékkneska
version nebo
and pro

EN Mobile working ➥ Using working time productively ✓ Networking employees regardless of location ✓ For smartphones, tablets & notebooks ✓ See for yourself

CS Mobilní práce ➥ Produktivní využívání pracovní doby ✓ Propojení zaměstnanců v síti nezávisle na stanovišti ✓ Pro smartphony, tablety a notebooky ✓ Přesvědčte se sami

EN Cloud Networking ➥ Benefit now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself

CS Cloud Networking ➥ Využijte ho hned ✓ Snižte náklady ✓ Zvyšte výkon ✓ Přesvědčte se sami

EN SDN ➥ Benefit from the advantages of Software-Defined Wide Area Network now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself

CS SDN ➥ Využijte nyní výhod Software-Defined Wide Area Networks ✓ Snižte náklady ✓ Zvyšte výkon ✓ Přesvědčte se sami

EN E-procurement ➠ Electronic procurement explained ✔ Our e-procurement solutions at a glance ✔ See for yourself!

CS eProcurement ➠ Elektronické pořizování vysvětleno ✔ Přehled našich řešení eProcurement ✔ Přesvědčte se sami!

EN Many cities already support discounted parking in the city center for car-sharing users. Save yourself worries and money.

CS Již řada měst podporuje zvýhodněné parkování v centru pro uživatele sdílených aut. Ušetřete si starosti i peníze.

Enska Tékkneska
users uživatele
money peníze
in v
and pro

EN Free yourself from their grip by implementing your own strategy on social media!

CS Implementujte vlastní strategii na sociálních sítích a osvoboďte se z tohoto sevření!

Enska Tékkneska
strategy strategii
on na
yourself se
their a
social sociální

EN Whether it is a do it yourself (DIY) home improvement project or repair, Ingersoll Rand has you covered when it comes to powerful power tools, personal transportation vehicles (PTV) and air compressors.

CS Stlačený vzduch se v elektronickém oboru používá častěji, než byste si mohli myslet. Používá se k čištění obvodových desek po výrobě a také k pneumatickému přenosu součástek nebo ovládání citlivých ventilů.

Enska Tékkneska
air vzduch
or nebo
a a
to k

EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis

CS Registrací či používáním našich Stránek souhlasíte s poskytováním, udržováním a aktualizací informací, které jsou o vás pravdivé, přesné, aktuální a úplné, a to jak při registraci, tak průběžně

Enska Tékkneska
registering registraci
agree souhlas
provide poskytování
on na
and a
in v

EN As you yourself have said, we need tools which can guarantee the vital role played by independent media in a democratic society

CS Jak jste sama řekla, potřebujeme nástroje, které by mohly zaručit klíčovou roli nezávislých médií v demokratické společnosti

Enska Tékkneska
you jste
tools nástroje
which jak
in v
society společnosti

EN With us you create more space for yourself

CS S námi si vytváříte více svobody

Enska Tékkneska
you s
more více

EN WordPress hosting you can rely on. Create more freedom for yourself now!

CS WordPress hosting, na který se můžete spolehnout. Vytvořte si více svobody!

Enska Tékkneska
wordpress wordpress
hosting hosting
can můžete
on na
more více
yourself se

EN Manage multiple WordPress sites , easier than ever. We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress websites. See for yourself!

CS Správa více stránek WordPress nebyla nikdy jednodušší. Náš ovládací panel jsme od základu vytvořili speciálně pro webové stránky WordPress . Přesvědčte se sami!

Enska Tékkneska
wordpress wordpress
multiple více
we jsme
sites stránky

EN b) as an alternative to our free migration service, you are welcome to migrate your site to us yourself. You can either copy your site's data manaually via FTP and database management or use a plugin like Migrate Guru.

CS b) Jako alternativu k naší stěhovací službě můžete snadno přesunout své stránky sami. K tomu buď zkopírujete data stránky ručně prostřednictvím FTP a správy databáze, nebo použijete plugin jako Migrate Guru.

Enska Tékkneska
can můžete
data data
ftp ftp
database databáze
plugin plugin
or nebo
a a
to na
yourself sami
sites stránky
like jako

EN Save yourself at least one hour of work every month! With our super simple WordPress staging.

CS Ušetřete přinejmenším jednu hodinu pracovní doby za měsíc! S našim snadným stagingem pro WordPress.

Enska Tékkneska
month měsíc
wordpress wordpress
at na
one pro

EN We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress . It makes managing multiple WordPress websites easier than ever. See for yourself!

CS Od základů jsme vyvinuli naši přístrojovou desku speciálně pro WordPress Vyvinut. Tá Řízení několika WordPress Díky tomu jsou webové stránky jednodušší než kdy jindy. Přesvědčte sami sebe!

Enska Tékkneska
wordpress wordpress
yourself sami
we jsme
websites stránky
than na
our naši

EN Let us give you a short demo or start a free trial to test us for yourself. You don't need to enter any payment information - test all our features free of charge!

CS Naši nabídku vám předložíme rychle a bez závazku nebo nás nyní jednoduše zdarma otestujte.

Enska Tékkneska
or nebo
free zdarma
a a
of z
us nás
to na

EN Ring: bit car V2 from ElecFreaks is the smart car of the type "do it yourself", on the basis of the BBC micro:bit, and ElecFreaks Ring bit, it has advanced three channel GPIO,...

CS Ring: Bit car V2 od ElecFreaks je inteligentní auto pro kutily založené na BBC micro: bit a ElecFreaks Ring: Bit rozšířilo tři kanály GPIO, z nichž dva jsou pro servořízení a...

Enska Tékkneska
car auto
on na
gpio gpio
is je
of z
and a

EN The 3040 CNC milling machine is a compact device which allows you to equip yourself with a CNC machine. It can be extremely helpful while processing materials in your home...

CS Frézka 3040 CNC je kompaktní zařízení, které vám umožní zakoupit si vlastní CNC zařízení, což může být velmi užitečné při zpracování materiálů doma nebo v dílně. Pracovní...

Enska Tékkneska
cnc cnc
is je
be být
in v
can může
you vám
home doma

EN DIY kit designed for self-assembly of Nibble console type F from Circuitmess. Thanks to the user's manual you will learn how to assemble the game console yourself using...

CS DIY sada určená k vlastní montáži konzoly typu Nibble F od Circuitmess. Pomocí příručky s pokyny se naučíte, jak si sami sestavit herní konzoli, pomocí několika nástrojů....

Enska Tékkneska
kit sada
type typu
to k
using se

EN Kitronik Arcade is a small console for games created by yourself in MakeCode Arcade or using JavaScript or Python. The board has a 1.77" colour LCD display. 6 action...

CS Kitronik Arcade je malá konzole pro hry, které si sami vytvoříte v MakeCode Arcade nebo pomocí JavaScriptu nebo Pythonu. Deska má 1,77 "barevný LCD displej, 6 akčních...

Enska Tékkneska
console konzole
yourself sami
or nebo
python pythonu
lcd lcd
display displej
is je
in v
board deska

EN In this category you will find robots that you will be able to assemble and then program yourself.

CS V této kategorii najdete roboty, které si můžete sami sestavit a poté naprogramovat.

Enska Tékkneska
this této
in v
and a
that které
yourself sami
find najdete

EN Snap-off knife with 18 mm length blade. Useful for do-it-yourself workshops. The whole knife is 160 mm long.

CS Nůž s čepelí zlomenou v sekcích o délce 18 mm. Užitečné pro kutilství. Délka celého nože je 160 mm.

Enska Tékkneska
mm mm
length délka
is je
useful užitečné
with s
for pro

EN Foldable wooden box Don't touch me! You'll fold it yourself with instructions. Every time you turn on the button, the box will automatically open itself. When activated, the...

CS Skládací dřevěná krabice. Nedotýkejte se mě! Můžete je sestavit sami pomocí pokynů. Pokaždé, když stisknete tlačítko, pole se automaticky otevře. Když je aktivován, mechanismus...

Enska Tékkneska
you je
button tlačítko
automatically automaticky
itself se

Sýnir 50 af 50 þýðingum