Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "after assembling form" í Tékkneska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "after assembling form" úr Enska í Tékkneska

Þýðingar á after assembling form

"after assembling form" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Tékkneska orð/setningar:

after a až do jak jako je jsou jste k kterou které na naše nebo o od po pokud poté pro s se stránky také to v vaše vám z že
form a forma formulář formuláře formě jak je jejich jsou kontaktní formulář má může můžete na nebo podobě pro s tohoto šablona šablony že

Þýðing á Enska yfir á Tékkneska af {leit}

Enska
Tékkneska

EN The kit consists of 80 elements for self-assembly, which after assembling form the mini Buggy vehicle. The model has been worked out to the smallest detail and the precision...

CS Sada skládající se z 80 prvků pro vlastní montáž, které po složení tvoří vozidlo s mini kočárkem. Model byl zdokonalen do nejmenších detailů a přesnosti bylo dosaženo řezáním...

Enska Tékkneska
kit sada
mini mini
model model
of z
to do
after po
and a

EN It is a device thanks to which, after assembling and launching the kit, the user can feel like playing one of the old items

CS Je to zařízení, díky kterému se po sestavení a spuštění sady může uživatel cítit jako hraní v jedné ze starých pozic

Enska Tékkneska
user uživatel
can může
it to
is je
a a
thanks díky
after po
like jako

EN After assembling the prototype of our robot or heating system controller, all we have to do is connect the power supply and check all functions of the device

CS V takové fenomenální podobě má dostatečnou sílu pro desktopové aplikace

Enska Tékkneska
and s
the pro

EN A construction kit for assembling a modular robot “Krypton”. It allows you to learn basic programming skills and robot assembly in a fun and interactive way. The kit includes:...

CS Sada pro stavbu modulárního robota Krypton. Umožňuje vám snadno se naučit základy programování a stavby robotů hrou. Sada obsahuje: hlavní jednotku (ARM Cortex 72 MHz Flash:...

Enska Tékkneska
robot robota
krypton krypton
programming programování
includes obsahuje
kit sada
allows umožňuje
you vám
for pro
and a

EN GamePi20 from Waveshare is a set of accessories for self-assembling mini game consoles . It is compatible with the Raspberry Pi Zero microcontroller. The expansion has a...

CS GamePi20 od Waveshare je sada příslušenství pro vlastní montáž mini herní konzole . Je kompatibilní s mikrokontrolérem Raspberry Pi Zero. Rozšíření má vestavěný IPS displej...

Enska Tékkneska
set sada
mini mini
microcontroller mikrokontrolérem
is je

EN Just assembling and running DIY mini consoles from this category is a job that can not only teach some practical skills in electronics and programming, but also provide exceptional satisfaction.

CS Samotná montáž a zprovoznění mini DIY konzolí z této kategorie je práce, která vás může nejen naučit některé praktické dovednosti v oblasti elektroniky a programování, ale také poskytnout výjimečné uspokojení.

Enska Tékkneska
mini mini
job práce
can může
skills dovednosti
electronics elektroniky
provide poskytnout
not only nejen
programming programování
is je
in v
this této
a a
some některé
from z
that která
but ale
also také

EN A set of 238 elements for assembling a 5-in-1 mechanical coding robot. Recommended for children over 14 years old. The set develops creative thinking and STEM skills through...

CS Sada 238 prvků pro sestavení mechanického kódovacího robota 5v1. Doporučeno pro děti starší 14 let. Sada rozvíjí kreativní myšlení a STEM dovednosti hrou. Po složení je robot...

Enska Tékkneska
set sada
children děti
skills dovednosti
elements prvků
creative kreativní
a a
robot robot
in v
years let
for pro

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

CS Na Nicepage najdete vintage kontaktní formulář, minimální šablonu registračního formuláře, šablonu jedné stránky wunderkind, bezplatnou šablonu html5 pro kontaktní formulář PHP atd.

Enska Tékkneska
on na
one pro
php php
etc atd
page nicepage

EN After successful admission to the FREE DEV program provides RAIDBOXES the customer with up to 3 DEMO BOXES for 90 days each free of charge. After the 90 days have expired, they will be deleted BOX automatically.

CS Po úspěšném přijetí do programu FREE-DEV RAIDBOXES k dispozici zákazníkovi do 3 DEMO-BOXŮ po dobu 90 dnů zdarma. Na konci 90 dnů BOX automaticky odstraněny.

Enska Tékkneska
free zdarma
dev dev
program programu
automatically automaticky
of z
after po
to na

EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.

CS Rozlišují se soubory cookie relace, které se vymažou ihned po zavření prohlížeče, a trvalé soubory cookie, které se vymažou až po určité době.

Enska Tékkneska
a a
cookies cookie
after po

EN Invest in pre-tax and Roth 403(b) plans with a company match. You can start participating on the 1st of the month after 30 days of service. Employees are fully vested after 3 years of service. The match increases with your years of service:

CS Investujte do plánů před zdaněním a Roth 403(b) se shodou společnosti. Účastnit se můžete 1. dne v měsíci po 30 dnech služby. Zaměstnanci jsou plně oprávněni po 3 letech služby. Shoda se zvyšuje s vašimi roky služby:

Enska Tékkneska
company společnosti
can můžete
service služby
employees zaměstnanci
in v
a a
after po

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

CS Uvidíte tedy konverze, ke kterým došlo jeden den poté, co si někdo váš pin prohlédl, a 30 dní poté, co někdo na váš pin reagoval nebo klikl.

Enska Tékkneska
on na
or nebo
after poté
and a
that kterým
your váš
days dní

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

CS Výzkumníci Google tvrdí, že pravděpodobnost, že návštěvník opustí web, se po 5 sekundách načítání zvýší o 90%. Po 6 sekundách se zvýší o 106%.

EN After the registration, you will be able to access Industry / Industry PLUS accreditation form.

CS Po absolvování základní registrace se vám zpřístupní akreditační formulář, ve kterém si budete moci vybrat akreditaci typu Industry / Industry Student.

Enska Tékkneska
registration registrace
you vám
able moci
after po

EN After the registration, you will be able to access the accreditation form.

CS Po absolvování základní registrace se vám zpřístupní akreditační formulář, ve kterém si budete moci vybrat akreditaci typu PRESS.

Enska Tékkneska
registration registrace
you vám
able moci
after po

EN After sending the form the customer can RAIDBOXES activate the FREE DEV program within a period of 3 days or reject it without giving reasons.

CS Po odeslání formuláře můžete RAIDBOXES odemkněte zákazníka ve lhůtě 3 dnů pro program FREE-DEV nebo jej bez udatelně odmítněte.

Enska Tékkneska
customer zákazníka
can můžete
dev dev
program program
or nebo
without bez
of z
after po
within pro

EN Using this service is possible after the customer has registered and logged in to the store or by means of a correctly completed order form without the need to log in

CS Využívání této služby je možné po registraci a přihlášení zákazníka do obchodu nebo prostřednictvím řádně vyplněného objednávkového formuláře bez nutnosti přihlášení

Enska Tékkneska
service služby
customer zákazníka
store obchodu
or nebo
without bez
is je
in v
a a
to do
after po
of z

EN After registering in the store, logging in is done using the data provided in the registration form or changed on the basis of a subsequent application of the customer.

CS Po registraci v obchodě probíhá přihlášení pomocí údajů uvedených v registračním formuláři nebo změněných na základě pozdějšího požadavku zákazníka.

Enska Tékkneska
store obchod
or nebo
customer zákazníka
on na
of z
after po
registering registraci
in v

EN Using this service is possible after the customer has registered and logged in to the store or by means of a correctly completed order form without the need to log in

CS Využívání této služby je možné po registraci a přihlášení zákazníka do obchodu nebo prostřednictvím řádně vyplněného objednávkového formuláře bez nutnosti přihlášení

Enska Tékkneska
service služby
customer zákazníka
store obchodu
or nebo
without bez
is je
in v
a a
to do
after po
of z

EN After registering in the store, logging in is done using the data provided in the registration form or changed on the basis of a subsequent application of the customer.

CS Po registraci v obchodě probíhá přihlášení pomocí údajů uvedených v registračním formuláři nebo změněných na základě pozdějšího požadavku zákazníka.

Enska Tékkneska
store obchod
or nebo
customer zákazníka
on na
of z
after po
registering registraci
in v

EN Every time someone completes a Wufoo form you choose, Integromat will automatically save the form entries into a new row in a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické zaznamenání vyplněného formuláře ve Wuffo do Google tabulky (v této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

Enska Tékkneska
you je
google google
spreadsheet tabulka
in v
into do

EN Every time a new form is added to Wufoo, Integromat will automatically create a new form in JotForm.

CS Automatické vytvoření nového formuláře v JotForm, jakmile se objeví nový formulář ve Wufoo.

Enska Tékkneska
wufoo wufoo
new nové
in v
every se

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

CS Písemná forma může být nahrazena elektronickou formou, pokud zákazník přidá své jméno k prohlášení a poskytne elektronickému dokumentu kvalifikovaný elektronický podpis v souladu se zákonem o podpisu

Enska Tékkneska
form forma
can může
be být
electronic elektronické
if pokud
customer zákazník
name jméno
document dokumentu
to k
a a

EN You can lodge a complaint in an electronic form at reklamacje@botland.com.pl, in writing to the address of the store, or use the electronic form on the website under "complaints and returns"..

CS Stížnosti lze podávat v elektronické podobě na adresu stiznosti@botland.cz , písemně na adresu obchodu, nebo můžete použít elektronický formulář na webových stránkách v záložce „Stížnosti a vrácení zboží“.

Enska Tékkneska
can můžete
botland botland
address adresu
store obchodu
or nebo
use použít
a a
on na
website webových
of z
in v
under pod

EN There’s a limitless number of ways to organize their form template ofr Contact Us page as there are no set rules on the contact form design

CS Existuje neomezený počet způsobů, jak uspořádat šablonu formuláře na stránce Kontaktujte nás, protože pro návrh kontaktního formuláře neexistují žádná stanovená pravidla

Enska Tékkneska
number počet
page stránce
there existuje
no že
rules pravidla
design návrh
us nás
on na
contact kontaktní

EN Our free online tutorials form builder works with HTML templates, Joomla templates wtih a form template, and others to create paragons in the world of projects faster web design

CS Náš bezplatný online návod pro tvorbu formulářů pracuje s HTML šablonami, Joomla šablonami se šablonou formuláře a dalšími pro vytváření vzorů ve světě projektů rychlejšího webdesignu

Enska Tékkneska
online online
works pracuje
html html
in ve
world svět
faster rychlejší
design webdesignu
a a

EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design

CS Během stránky návrhu kontaktu se ujistěte, že poskytnete pomoc, kterou potřebují s konkrétními podmínkami, a jeden z mých webových stránek obecný dotazový kontaktní formulář, který udrží responzivní návrh kontaktního formuláře

Enska Tékkneska
help pomoc
contact kontaktní
of z
during během
make se
and a
design návrhu
specific konkrétní
websites stránky

EN Builder allows you to change the sign-up form, contact form, etc

CS Builder vám umožňuje změnit přihlašovací formulář, kontaktní formulář atd

Enska Tékkneska
builder builder
allows umožňuje
you vám
change změnit
etc atd

EN The visitors of the contact form templates page sign up, fill in the simple contact form, write the message text and click the Send button

CS Návštěvníci stránky šablon kontaktního formuláře se zaregistrují, vyplní jednoduchý kontaktní formulář, napíšou text zprávy a kliknou na tlačítko Odeslat

Enska Tékkneska
visitors návštěvníci
page stránky
message zprávy
text text
button tlačítko
contact kontaktní
and a
send se
in v

EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team

CS Nejlepší šablona kontaktního formuláře s rychlou odezvou na pozadí mapy Google a elegantním kontaktním formulářem na webu usnadňuje zákazníkům kontaktovat váš tým podpory

Enska Tékkneska
google google
website webu
support podpory
team tým
a a
to na
contact kontaktní

EN A responsive contact form landing page and free html5 contact form page template are suitable for many sites because you can change the image background, which automatically changes the site's theme

CS Citlivá vstupní stránka kontaktního formuláře a bezplatná šablona stránky kontaktního formuláře html5 jsou vhodné pro mnoho webů, protože můžete změnit pozadí obrázku, čímž se automaticky změní motiv webu

Enska Tékkneska
can můžete
change změnit
image obrázku
automatically automaticky
a a
contact kontaktní
page stránka
sites stránky
because protože

EN For example, is only your contact page affected? If you have just integrated a contact form on this page, it can be concluded that this contact form Plugin is responsible for the WSOD.

CS Týká se to například pouze vaší kontaktní stránky? Pokud jste na tuto stránku právě integrovali kontaktní formulář, lze usuzovat, že tento kontaktní formulář Plugin je zodpovědný za WSOD.

Enska Tékkneska
if pokud
on na
it to
plugin plugin
is je
only pouze
page stránku

EN You can lodge a complaint in an electronic form at reklamacje@botland.com.pl, in writing to the address of the store, or use the electronic form on the website under "complaints and returns"..

CS Stížnosti lze podávat v elektronické podobě na adresu stiznosti@botland.cz , písemně na adresu obchodu, nebo můžete použít elektronický formulář na webových stránkách v záložce „Stížnosti a vrácení zboží“.

Enska Tékkneska
can můžete
botland botland
address adresu
store obchodu
or nebo
use použít
a a
on na
website webových
of z
in v
under pod

EN You may download or copy a form Notice and a form to initiate arbitration at www.adr.org

CS Formulář oznámení a formulář pro zahájení rozhodčího řízení si můžete stáhnout nebo zkopírovat na adrese www.adr.org

Enska Tékkneska
may můžete
download stáhnout
or nebo
a a
at na

EN Thank you very much for your interest in our products.To download our brochures please fill in the form below.If you accept the storage of cookies, this form appears only once during your visit.

CS Děkujeme za váš zájem o naše produkty.Chcete-li si stáhnout naše brožury, vyplňte prosím níže uvedený formulář.Pokud souhlasíte s ukládáním cookies, tento formulář se objeví pouze jednou během vaší návštěvy.

EN Iterators are special types of modules that can split a large bundle into multiple smaller bundles. The results returned are then passed on one after another to subsequent modules.

CS Iterátory jsou speciální typy modulů, které dokáží rozdělit jeden velký záznam na několik menších. Vrácené výsledky jsou pak předány do následujících modulů jeden po druhém.

Enska Tékkneska
types typy
split rozdělit
results výsledky
of z
on na
after po
then pak

EN The Processor undertakes to treat confidential information as confidential throughout the existence of the confidential information, even after the termination of the cooperation, unless such information is disclosed or made available.

CS Zpracovatel se zavazuje zacházet s důvěrnými informacemi po celou dobu existence důvěrných informací, a to i po skončení spolupráce, ledaže tyto informace budou zveřejněny nebo zpřístupněny.

Enska Tékkneska
processor zpracovatel
cooperation spolupráce
or nebo
information informace
such a
after po
even i

EN Access to data only after logging into the system

CS Přístup k datům pouze po přihlášení do systému

Enska Tékkneska
only pouze
system systému
data dat
after po
to k

EN You agree to any modification to this Agreement by continuing to use the Services after the effective date of any such modification

CS S jakoukoliv modifikací této Smlouvy vyslovujete souhlas pokračováním užívání Služeb po datu účinnosti jakékoliv takové modifikace

Enska Tékkneska
agree souhlas
agreement smlouvy
this této
such takové
after po
you s
use služeb

EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET

CS Tento nástroj funguje následovně: Jakmile se zákazník přihlásí do služby WEBFLEET, rozpoznáme stránky, které navštíví, a můžeme měřit, jak často se přihlašuje do služby WEBFLEET

Enska Tékkneska
tool nástroj
customer zákazník
pages stránky
a a
into do

EN In order to prevent accidental deletion of data, the account will be blocked for a period of 14 days after the request for deletion is made

CS S cílem předejít náhodnému odstranění údajů, bude účet po dobu 14 dnů od podání žádosti o výmaz zablokován

Enska Tékkneska
period dobu
in v
after po

EN In creativity I give them space for their creations and after that we just fine-tune the details

CS V kreativitě jim dávám prostor pro jejich tvorbu a poté jen dolaďujeme detaily

Enska Tékkneska
space prostor
in v
after poté
the a
for pro

EN Track time as you work, or enter hours after you're done - from your browser, Mac, iPhone, or Android device

CS Měřte si odpracovaný čas průběžně během práce nebo jej zadejte po jejím dokončení - z vašeho prohlížeče, Macu, iPhonu nebo Android zařízení

Enska Tékkneska
work práce
or nebo
after po
your vašeho
android android

EN This template periodically checks for new receipts in Loyverse and uses the retrieved information to send customers an SMS using Twillio. The template is scheduled to run every 15 minutes. You can change the schedule after you set up the template.

CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Twilio, jakmile se objeví nový záznam v Knacku.

Enska Tékkneska
sms sms
you vy
in v
using se
and z

EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.  

CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře. 

Enska Tékkneska
blocks bloky
content obsah
or nebo
blog blogu
in na
a a
page stránky
after po
be být

EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.  

CS Poté soubor aktualizujte a uložte změny. Nezapomeňte, že pokud použijete ruční metodu, bude vaše vlastní velikost obrázku přepsána při každé aktualizaci stránky Theme . 

Enska Tékkneska
update aktualizaci
file soubor
changes změny
image obrázku
size velikost
method metodu
if pokud
you a

EN To ensure your WordPress image size optimization efforts pay off, make sure to back up your website with reliable hosting. After all, there’s no use in trying to speed up your website if it’s tied to subpar web hosting.  

CS Aby se vaše snaha o optimalizaci velikosti obrázku na webu WordPress vyplatila, měli byste své webové stránky zabezpečit spolehlivým hostingem. Nemá smysl zrychlovat webové stránky, pokud jsou vázány na horší webhosting. 

Enska Tékkneska
wordpress wordpress
image obrázku
size velikosti
if pokud
no nemá
with se
website webové
your své
in v
to na

EN I have recently had a defibrillator implanted by my doctor. After I recover, what are my chances of going back to diving? I am told that it works as a pacemaker too

CS Nedávno mi můj lékař implantoval defibrilátor. Až se po tomto zákroku zotavím, jakou mám šanci na návrat k potápění? Bylo mi řečeno, že to funguje také jako kardiostimulátor.

Enska Tékkneska
i mám
my můj
of z
it to
works funguje
a a
after po
to na

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

CS Tento nástroj funguje následovně: Jakmile se zákazník přihlásí do služby WEBFLEET, rozpoznáme stránky, které navštíví, a můžeme měřit, jak často se přihlašuje do služby WEBFLEET

Enska Tékkneska
tool nástroj
customer zákazník
pages stránky
a a
into do

EN A survey carried out in eight CEE countries reveals how office employees have adapted to remote work after a year of the pandemic, and where they see the pros and cons.

CS Průzkum provedený v osmi zemích střední a východní Evropy odhaluje, jak se zaměstnanci kanceláří adaptovali po roce trvání pandemie na práci na dálku, a kde vidí přínosy a zápory.

Sýnir 50 af 50 þýðingum