Þýða "sandbox" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "sandbox" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Portúgalska

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Portúgalska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Portúgalska

DE Die Art von Sandbox bestimmt, wie viele Replikationen Sie pro Monat erstellen können und wie lange die Sandbox mit ihren Daten bei Nichtbenutzung erhalten bleibt

PT A sua opção de sandbox determina o número máximo de replicações que você pode executar por mês e também por quanto tempo sua sandbox e os dados dela são persistidos no evento se você não fizer uso dela por um longo período

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
und e
daten dados
art não
monat mês
bestimmt determina
sie você
können pode
lange longo
viele um
wie o
bei a

DE Sandbox VPS: Hosten Sie Ihre Sandbox-Umgebung mit einem VPS | OVHcloud

PT VPS sandbox: aloje o seu ambiente sandbox com um VPS | OVHcloud

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
vps vps
mit com
einem um
ovhcloud ovhcloud
umgebung ambiente
sie o

DE Legen Sie den Namen des Eintrags für Ihre Sandbox so fest, dass er in etwa „DEV“ oder „SANDBOX“ lautet, damit klar ist, dass es sich bei diesem Account um eine Entwicklungsumgebung handelt

PT Defina o nome da entrada para que seu ambiente de testes como "DEV" ou "SANDBOX", para que fique claro que esta conta é um ambiente de desenvolvimento

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
legen defina
namen nome
account conta
ist é
oder ou
eine um
in de
den o
sie seu
klar claro
für para
dass que

DE Legen Sie außerdem fest, dass das defaultPortal Ihr Sandbox-Account sein soll, sodass bei der Ausführung von Befehlen mit dem CMS-CLI automatisch mit Ihrer Sandbox interagiert wird, um versehentliche Produktionsimplementierungen zu vermeiden

PT Além disso, defina defaultPortal como sua conta de ambiente de testes, para que quando você executar comandos usando a CLI do CMS, ela interaja automaticamente com seu ambiente de testes, e também para reduzir implantações acidentais em produção

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
automatisch automaticamente
account conta
cms cms
sie você
bei a

DE Erstellen Sie eine kostenlose CMS-Entwickler-Sandbox, um Zugriff auf alle HubSpot-Entwickler-Tools und -Funktionen zu erhalten. Nutzen Sie Ihre Sandbox, um zu erfahren, wie Sie großartige Websites im CMS Hub erstellen.

PT Crie uma Sandbox para desenvolvedores do CMS para obter acesso a todas as ferramentas e recursos de desenvolvedor do HubSpot. Use sua sandbox para saber como criar sites excelentes no CMS Hub.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
großartige excelentes
websites sites
cms cms
hub hub
hubspot hubspot
und e
tools ferramentas
funktionen recursos
zugriff acesso
nutzen use
im no
eine uma
erstellen criar
alle todas
um para
wie como
entwickler desenvolvedor

DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.

PT Torne o Bitbucket seu sandbox Git com tutoriais que vão acelerá-lo com o Git e ajudá-lo a criar fluxos de trabalho eficientes.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
bitbucket bitbucket
git git
tutorials tutoriais
workflows trabalho
und e
erstellen criar
die a

DE In einer Entwicklerumgebung erhält jeder Entwickler eine eigene Sandbox, die vor dem Code anderer Entwickler geschützt ist.

PT Em um ambiente de desenvolvimento, cada desenvolvedor pode ter sua própria área restrita, imune a códigos não autorizados e independente de outros desenvolvedores.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
code códigos
in em
anderer de outros
einer um
entwickler desenvolvedores

DE Ich habe mich für das Programm angemeldet, weil es mir eine Entwicklungs-Sandbox in Tableau Online bot und ich diese sichere Umgebung zum Experimentieren mit Tableau-APIs nutzen wollte

PT Entrei no programa porque ele oferecia um sandbox de desenvolvimento no Tableau Online e queria usar esse espaço para experimentar com segurança as APIs do Tableau

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
umgebung espaço
experimentieren experimentar
wollte queria
entwicklungs desenvolvimento
apis apis
programm programa
und e
online online
bot o
eine um
weil porque
in no
sichere para
mit com

DE K3s ist ein CNCF-Sandbox-Projekt, das eine schlanke, aber dennoch leistungsstarke Kubernetes-Distribution bietet

PT O K3s é um projeto de área de segurança do CNCF que oferece uma distribuição Kubernetes certificada, leve e eficiente

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
projekt projeto
distribution distribuição
kubernetes kubernetes
leistungsstarke eficiente
ist é
bietet oferece

DE So richten Sie eine Sandbox für maschinelles Lernen in Oracle Cloud ein

PT Como configurar um sandbox de aprendizado de máquina na Oracle Cloud

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
richten configurar
maschinelles máquina
lernen aprendizado
cloud cloud
oracle oracle
in de
ein um

DE Diese Instanzen sind ideal für Test, Entwicklung und Sandbox-Umgebungen.

PT Estas instâncias são ideais para o teste, o desenvolvimento e os ambientes sandbox.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
ideal ideais
test teste
entwicklung desenvolvimento
umgebungen ambientes
und e
instanzen instâncias
sind são

DE Je nach Modell (außer den Instanzen Sandbox und GPU), siehe „Compute“.

PT Em função do modelo (exceto instâncias Sandbox e GPU), ver secção “Compute”.

DE Dieses neue Spiel ist anscheinend eine hochtechnisierte Open-World-Sandbox, die sich um die Besiedlung des Mars dreht

PT Este novo jogo é aparentemente uma caixa de areia altamente técnica, de mundo aberto, centrada na colonização de Marte

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
neue novo
spiel jogo
anscheinend aparentemente
mars marte
world mundo
open aberto
eine uma
ist é
die de
des o

DE Smalland verspricht Multiplayer-Überleben wie kein anderer, mit einer wunderbaren Sandbox, versteckten Quests und NPCs zum Treffen und vielem mehr. Klingt erstaunlich.

PT Smalland promete sobrevivência multiplayer como nenhum outro, com uma caixa de areia maravilhosa, missões escondidas e NPCs para encontrar e muito mais. Parece incrível.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wunderbaren maravilhosa
erstaunlich incrível
multiplayer multiplayer
und e
vielem mais
wie como
mit com
zum de

DE Wenn Sie den Sandbox-Spaß des ersten Spiels genossen haben, dann werden Sie das neue Spiel bestimmt eine tolle Zeit finden

PT Se você gostou da diversão sandbox do primeiro jogo, então você está fadado a encontrar o novo jogo de uma maneira incrível

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
tolle incrível
finden encontrar
neue novo
spiel jogo
wenn se
sie você
den de
des do

DE Die FortiCloud Sandbox liefert umsetzbare Informationen für die präventive Netzwerk-Kontrolle, um Bedrohungen unschädlich zu machen.

PT A inteligência acionável gerada pelo FortiCloud Sandbox é redirecionada para controles preventivos em sua rede — desarmando a ameaça.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
bedrohungen ameaça
die a
zu para

DE Alle verdächtigen Dateien an eine Fabric Sandbox senden.

PT Enviar todos os arquivos suspeitos para um Fabric Sandbox.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
dateien arquivos
eine um
senden para
alle todos

DE Sandbox-Analyseergebnisse werden automatisch mit EMS synchronisiert

PT Os resultados da análise de sandbox são sincronizados automaticamente com o EMS

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
automatisch automaticamente
synchronisiert sincronizados
mit com

DE Sichern Sie Endpunkte mit maschinell lernender Anti-Malware und verhaltensbasiertem Anti-Exploit.  Sandbox-Integrationen erkennen erweiterte Bedrohungen, Kunden-Malware und skriptbasierte, dateilose Angriffe

PT Endpoints seguros com antimalware de aprendizado de máquina e anti-exploit baseado em comportamento.  As integrações de sandbox detectam ameaças avançadas, malware do cliente e ataques sem arquivos baseados em script

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
erweiterte avançadas
endpunkte endpoints
integrationen integrações
malware malware
kunden cliente
bedrohungen ameaças
angriffe ataques
und e
mit com

DE Er kann die Ausführung jeder bisher unbekannten Datei blockieren und sie automatisch an die Sandbox zur Echtzeit-Analyse übermitteln

PT Ele pode bloquear a execução de qualquer arquivo nunca antes visto e enviá-los automaticamente para a sandbox para análise em tempo real

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
datei arquivo
blockieren bloquear
automatisch automaticamente
analyse análise
und e
ausführung execução
er ele
kann pode
bisher antes
zur de

DE Endgeräteschutz: Die EPP/APT-Edition von FortiClient erweitert den Funktionsumfang der ZTNA-Edition um KI-basierten Next-Generation Antivirus (NGAV), Endpunkt-Quarantäne und Application Firewall sowie Unterstützung für Cloud-Sandbox.

PT Segurança para data center: O EPP/APT Edition do FortiClient expande os recursos do ZTNA Edition adicionando antivírus de última geração (NGAV) baseado em IA, quarentena de endpoint e firewall de aplicativo, bem como suporte para sandbox em nuvem.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
forticlient forticlient
erweitert expande
antivirus antivírus
application aplicativo
firewall firewall
edition edition
ztna ztna
generation geração
basierten baseado
quarantäne quarentena
endpunkt endpoint
cloud nuvem
unterstützung suporte
und e

DE FortiSandbox  Die native FortiEDR-Integration in FortiSandbox sendet automatisch Dateien an die Sandbox in der Cloud und unterstützt die Ereignisanalyse und -klassifizierung in Echtzeit

PT FortiSandbox  A integração nativa do FortiEDR com o FortiSandbox envia automaticamente os arquivos para o sandbox na nuvem, oferecendo suporte à análise e classificação de eventos em tempo real

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
native nativa
sendet envia
automatisch automaticamente
dateien arquivos
cloud nuvem
unterstützt suporte
klassifizierung classificação
an com
und e
integration integração
in em
echtzeit tempo real

DE Signifikanter Schutz gegen Kryptotrojaner durch E-Mail Security Gateway und Sandbox

PT Banco de atacado migra 100% de sua equipe para um ambiente de trabalho remoto seguro utilizando suas soluções FortiGate e FortiClient já existentes

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
und e
gegen para
durch de
security seguro

DE Mit einer Sandbox kannst du neue Funktionen in einer sicheren Umgebung ausgiebig testen, bevor sie in einen neuen Produktrelease für deine Benutzer einfließen.

PT Com os repositórios, você vai ter uma compreensão realista da aparência ou do funcionamento do recurso quando ele for lançado no produto para os usuários.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
benutzer usuários
funktionen recurso
in no
mit com
sie você
deine o
einer uma

DE Premium beinhaltet außerdem Plattform-Support wie IP-Positivlisten, Releaseverfolgung, Sandbox, unbegrenzten Speicherplatz, ein SLA für eine Verfügbarkeit von 99,9 % und Premium-Support rund um die Uhr

PT O Premium também inclui suporte da plataforma, como lista de permissões de IP, tracks de versão, repositórios, armazenamento ilimitado, SLA com disponibilidade de 99,9% e Suporte Premium em tempo integral

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
premium premium
beinhaltet inclui
unbegrenzten ilimitado
speicherplatz armazenamento
sla sla
verfügbarkeit disponibilidade
ip ip
support suporte
um com
und e
plattform plataforma
rund de

DE Die Sandbox-Techniken der Universal Windows Platform (UWP) ähneln denen von Android und iOS

PT As técnicas de sandboxing da Plataforma Universal do Windows (UWP) são semelhantes ao Android e iOS

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
universal universal
windows windows
platform plataforma
android android
ios ios
techniken técnicas
und e

DE Zugriff auf ein kostenloses Sandbox-Konto

PT Acesso a uma conta gratuita da área restrita

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
zugriff acesso
kostenloses gratuita
konto conta
auf a
ein uma

DE Mach mit bei der Entwicklergemeinschaft mit einem kostenlosen beginnen Sandbox-Konto .

PT Junte-se a Comunidade de desenvolvedores para começar com um grátis Conta sandbox .

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kostenlosen grátis
konto conta
beginnen começar
der de
mit com
bei a
einem um

DE OneSpan Sign Version 11.42 wurde kürzlich in der Vorschau- und Sandbox-Umgebung bereitgestellt. Lassen...

PT A versão 11.35 do OneSpan Sign foi implantada recentemente no ambiente de visualização e sandbox, vamos...

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
sign sign
kürzlich recentemente
umgebung ambiente
vorschau visualização
und e
in no

DE OneSpan Sign Version 11.41 wurde kürzlich in der Vorschau- und Sandbox-Umgebung bereitgestellt. Schauen...

PT Na parte dois, continuamos esta série e exploramos como você pode aproveitar os Campos Condicionais por...

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
und e
in como
wurde é

DE Sandbox-Konto für unbegrenzte Tests und Demos

PT Conta Sandbox para testes e demonstrações ilimitadas

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
unbegrenzte ilimitadas
tests testes
demos demonstrações
konto conta
und e
für para

DE Melden Sie sich für ein kostenloses Entwicklerkonto an, um Zugriff auf unsere API-Dokumentation, Beispielcode, SDK, eine kostenlose Sandbox-Umgebung und Konnektoren zu erhalten, um eine Probefahrt durchzuführen und die Integration zu beschleunigen.

PT Inscreva-se em uma conta de desenvolvedor gratuita para obter acesso à documentação da API, código de amostra, SDK, um ambiente sandbox gratuito e conectores para testar a unidade e agilizar a integração.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
sdk sdk
beschleunigen agilizar
dokumentation documentação
api api
umgebung ambiente
zugriff acesso
und e
integration integração
melden inscreva
ein um
unsere de
erhalten a

DE Überblick über die Premium-Sandbox ? Zendesk Help

PT Sobre a sandbox premium ? Ajuda do Zendesk

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
premium premium
zendesk zendesk
help ajuda
die a

DE Suite Enterprise umfasst eine partielle Premium-Sandbox-Instanz.

PT A Suite Enterprise inclui uma instância Partial da sandbox premium.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
suite suite
enterprise enterprise
umfasst inclui
instanz instância
premium premium
eine uma

DE Suite Enterprise Plus umfasst eine vollständige Produktionsinstanz der Premium-Sandbox.

PT A Suite Enterprise Plus inclui uma instância Production completa da sandbox premium.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
suite suite
enterprise enterprise
umfasst inclui
vollständige completa
premium premium
plus plus
eine uma
der da

DE Mehrere Premium-Sandbox-Instanzen können zusätzlich als Add-ons für Support Enterprise-Pläne erworben werden.

PT É possível adquirir várias instâncias da sandbox premium como complementos dos planos Support Enterprise.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
support support
instanzen instâncias
premium premium
pläne planos
enterprise enterprise
werden possível
mehrere várias
als como
ons complementos

DE Bei allen diesen Plänen können Sie über Ihren Kundenberater oder den Zendesk-Kundensupport weitere Premium-Sandbox-Instanzen kaufen.

PT Em qualquer plano, você também pode entrar em contato com o representante de vendas ou o Suporte ao cliente Zendesk para comprar mais instâncias da sandbox premium.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kaufen comprar
zendesk zendesk
instanzen instâncias
premium premium
oder ou
können pode
sie você
den de

DE Die Premium-Sandbox stellt eine Testumgebung bereit, die die Konfiguration und gegebenenfalls die Daten Ihrer Produktionsinstanz von Zendesk Support oder des Help Desks Ihrer Zendesk Suite abbildet

PT A sandbox premium fornece um ambiente de teste que espelha a sua instância de produção do Zendesk Support ou a função da central de suporte na Zendesk Suite, em configuração e, possivelmente, dados

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
konfiguration configuração
zendesk zendesk
premium premium
daten dados
oder ou
und e
support suporte
suite suite
stellt da
eine um
von de

DE Bevor Sie eine neue Sandbox erstellen, müssen Sie für Ihr Konto eine Standardgruppe konfigurieren.

PT Antes de criar uma nova sandbox, você precisa configurar um grupo padrão para a conta.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
neue nova
konto conta
erstellen criar
konfigurieren configurar
sie você

DE Beim Erstellen einer partiellen Premium-Sandbox werden bis zu 10.000 nicht geschlossene Tickets mit den zugehörigen Endbenutzern kopiert.

PT Quando você cria uma sandbox premium Partial, até 10.000 tickets abertos e usuários finais associados serão copiados.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
premium premium
tickets tickets
werden ser
den o
einer uma
nicht você

DE Beim Erstellen einer vollständigen Produktionsinstanz der Premium-Sandbox werden bis zu 100.000 nicht geschlossene Tickets mit den zugehörigen Endbenutzern kopiert.

PT Quando você cria uma sandbox premium completa Premium, até 100.000 tickets abertos e usuários finais associados serão copiados.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
vollständigen completa
premium premium
tickets tickets
werden ser
einer uma
nicht você

DE Für den Replikationsvorgang erstellt Zendesk eine interne Kopie der zu migrierenden Daten. Diese Kopie wird nach Abschluss der Migration wieder gelöscht. Eine gelöschte Premium-Sandbox kann nicht wiederhergestellt werden.

PT Para concluir a replicação, o Zendesk cria uma cópia interna dos dados a serem migrados. Concluída a migração, essa cópia é apagada. Uma sandbox premium apagada não pode ser recuperada.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
zendesk zendesk
interne interna
kopie cópia
daten dados
abschluss concluir
migration migração
premium premium
erstellt cria
eine uma
kann pode
nicht não
der da
werden ser
den a

DE Wenn Sie die Sandbox längere Zeit nicht nutzen, werden sie und die dort enthaltenen Daten nach 30 oder 90 Tagen gelöscht.

PT Quando você deixa de usar sua sandbox, ela e os dados dela são apagados após um período de 30 dias ou 90 dias sem uso.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
oder ou
und e
nutzen usar
daten dados
dort de
sie você
werden são
wenn quando
tagen dias

DE In der folgenden Tabelle ist die maximale Anzahl monatlicher Replikationen sowie die Lebensdauer einer ungenutzten Sandbox angegeben:

PT Esta tabela descreve o número máximo de replicações que você pode executar por mês para uma sandbox e por quanto tempo a sandbox é mantida:

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
tabelle tabela
maximale máximo
ist é
folgenden uma
anzahl número

DE Sandbox-Testumgebungen beziehen sich nur auf die Zendesk Support-Funktionen in der Zendesk Suite und enthalten beispielsweise keine Guide- oder Help-Center-Inhalte.

PT Os ambientes de teste da sandbox se aplicam apenas a recursos do Zendesk Support presentes na Zendesk Suite e não incluem, por exemplo, conteúdo do Guide ou da Central de Ajuda.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
suite suite
funktionen recursos
guide guide
center central
zendesk zendesk
oder ou
support support
inhalte conteúdo
und e
enthalten incluem
nur apenas
beispielsweise exemplo

DE Defekte Objekte in der Produktion werden nicht repliziert. Ein Auslöser mit einer Bedingung, die sich auf eine nicht mehr existente Organisation bezieht, wird in der Sandbox beispielsweise nicht repliziert.

PT Os objetos quebrados na produção não serão replicados. Por exemplo, um gatilho com uma condição que se refere a uma organização que não existe mais não será replicado para a sandbox.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
objekte objetos
produktion produção
auslöser gatilho
bedingung condição
organisation organização
bezieht refere
mit com
der o
nicht não
beispielsweise exemplo
mehr mais

DE In einer Premium-Sandbox vorgenommene Änderungen werden nicht automatisch in das Produktionskonto kopiert, sondern müssen dort gegebenenfalls manuell nachvollzogen werden.

PT As mudanças feitas na sandbox Premium não são copiadas automaticamente para a conta de produção e precisam ser reproduzidas manualmente na conta de produção.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
automatisch automaticamente
manuell manualmente
premium premium
sondern para
werden ser
nicht não
das o

DE Nach Abschluss der Replikation vorgenommene Änderungen in der Produktion werden nicht in die Sandbox übernommen.

PT Se forem feitas alterações na produção após a conclusão da replicação, essas alterações não se refletirão na sandbox.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
abschluss conclusão
replikation replicação
produktion produção
nicht não

DE Wie synchronisiere ich meine Sandbox mit meinem Produktionskonto?

PT Como sincronizo minha sandbox com minha conta de produção?

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
mit com

DE Das Team machte sich als Erstes daran, eine Sandbox-Umgebung bereitzustellen, in der Administratoren Server-Inhalte überwachen und Endbenutzer schneller erkennen können, welche Produkte zur Nutzung zur Verfügung stehen

PT A equipe decidiu criar um ambiente de teste para que os administradores pudessem monitorar o conteúdo do servidor e os usuários pudessem saber com exatidão quais produtos estão prontos para uso

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
administratoren administradores
überwachen monitorar
umgebung ambiente
server servidor
team equipe
inhalte conteúdo
und e
eine um
erkennen com
erstes para
welche quais
produkte o
nutzung uso

Sýnir 50 af 50 þýðingum