Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "nachdem sie kommentare" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "nachdem sie kommentare" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Portúgalska

Þýðingar á nachdem sie kommentare

"nachdem sie kommentare" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

nachdem 1 2 a abaixo acessar agora ainda alguns ano anos antes ao aos apenas após as até base cada caixa com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com depois depois de deve dias diferentes do do que dois domínio dos duas durante e ela ele eles em em que entre então equipe escolher essas esse este estiver está estão fazer foi for hora horas há isso já lo los mais mais de mas melhor meses mesmo muito na nas no nos nosso novamente novo não o o que onde os ou outro para para a para o para que parte partir pela pelo pessoas por precisa primeira primeiro produtos próximo página páginas quais qual qualquer quando que que é recursos se seja sem ser serviço será seu seus sido site sobre sua suas são também tem tempo ter tiver todas todos trabalhar trabalho tudo um um pouco uma uma vez usando usar use vai ver versão vez você você está você pode várias à é é um é uma
sie 2 a a qualquer momento abaixo agora ainda algo alguns antes ao aos apenas aqui as assim até cada casa caso coisas com com a como conforme conteúdo criar da dados de de que deles depois depois de desejar deve do dos durante e e-mail ela ele eles em em que em seguida enquanto entre então enviar esses este estiver está estão exemplo fazer feito ferramentas for forma fácil hora há informações isso já las lhe lo los mail maior mais mas melhor mensagens mesmo momento muito na nas necessário nem neste no nome nos nossa nosso nossos novamente não nós o o que o seu obter onde os ou outro para para a para as para baixo para o para que para você parte passo pela pessoais pessoas podem poderá por por exemplo possa pouco precisa precisar preciso primeiro processo produtos própria página páginas quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer recursos saber se seja sem sempre sempre que senha ser seu seus sim sobre sua suas superior são também tem tempo tenha ter texto tiver toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo tão têm um uma usando usar use vai ver versão vez vezes você você está você já você pode você precisa você tem você é várias à às é é um
kommentare a ao aos artigo as até cada com com a comentar comentário comentários como compartilhar conteúdo dados das data de depois do e e-mail editar eles em entre esta este está fazer feedback fornecer informações isso mail mais mensagens muito no nossos notificações não o o que ou para para o parte pessoas por posts publicação público qualquer quando que responder se sem ser serviços seu sobre sua suas são também tem tempo texto tiver todas todos trabalho tudo um uma você é

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Portúgalska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Portúgalska

DE Der Konversationsbereich ist der Ort, an dem Sie auf alle Kommentare in Sheets oder Berichten zugreifen können. Arbeitsbereich-Kommentare finden Sie allerdings unter dem Dialogfeld Kommentare.  

PT No painel Conversas, você pode acessar todos os comentários de uma planilha ou de um relatório. Já os comentários na área de trabalho estão localizados na caixa de diálogo Comentários.  

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
ort trabalho
kommentare comentários
berichten relatório
zugreifen acessar
oder ou
sie você
können pode
allerdings um
alle todos
in no

DE Auf der Registrierkarte Kommentare sehen Sie eine Liste aller Kommentare zu Ihren Artikeln, einschließlich ausgeblendeter Kommentare.

PT Na aba Comentários, veja uma lista de todos os comentários deixados em seus artigos, incluindo comentários ocultos.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
einschließlich incluindo
der de
liste lista
sehen sie veja
sie artigos

DE Wenn du Kommentare zu einem Blogeintrag nach einer bestimmen Zeit deaktivieren möchtest, klicke auf Nie unter Kommentare Ein und lege dann das gewünschte Datum und die gewünschte Uhrzeit für die Deaktivierung der Kommentare fest.

PT Para impedir comentários na publicação do blog após um certo tempo, clique em nunca nos Comentários ativados e defina a data e o horário para desativar os comentários.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
blogeintrag blog
deaktivieren desativar
kommentare comentários
zeit tempo
nie nunca
und e
uhrzeit horário

DE Wenn du Kommentare zu einem Blogeintrag nach einer bestimmen Zeit deaktivieren möchtest, klicke auf Nie unter Kommentare Ein und lege dann das gewünschte Datum und die gewünschte Uhrzeit für die Deaktivierung der Kommentare fest.

PT Para impedir comentários na publicação do blog após um certo tempo, clique em nunca nos Comentários ativados e defina a data e o horário para desativar os comentários.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
blogeintrag blog
deaktivieren desativar
kommentare comentários
zeit tempo
nie nunca
und e
uhrzeit horário

DE Kommentare sind für alle Blogeinträge deaktiviert, die veröffentlicht wurden, bevor du Kommentare global aktiviert hast. Du kannst Kommentare für diese Beiträge im Blogeintrag-Editor aktivieren.

PT Os comentários ficam desativados em todas as publicações do blog publicadas antes de você ativar os comentários de forma geral. Ative os comentários nessas publicações pelo editor de publicação do blog.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
deaktiviert desativados
blogeintrag blog
editor editor
kommentare comentários
beiträge publicações
aktivieren ativar
sind ficam
alle todas
veröffentlicht publica

DE Klicke im Tab Inhalt auf Kommentare ein/aus und wähle dann Kommentare aktiviert oder Kommentare deaktiviert.

PT Na aba Conteúdo, clique em Ativar/desativar comentários e selecione Ativar comentários ou Desativar comentários.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
tab aba
kommentare comentários
oder ou
und e
inhalt conteúdo
aktiviert ativar
auf em
wähle selecione
aus do

DE Gib keine sich wiederholenden oder irrelevanten Kommentare ab. Kommentare sollten authentisch und originell sein. Wir bitten dich außerdem, respektvoll und konstruktiv Kommentare abzugeben.

PT Não faças comentários repetitivos ou irrelevantes. Os comentários devem ser autênticos e originais. Também pedimos que mantenhas um registo agradável, respeitoso e construtivo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
oder ou
sollten devem
und e
dich o

DE Über diese Einstellung können Blog-Kommentare aktiviert oder deaktiviert werden. Kommentare können eine Moderation erfordern oder einen festgelegten Zeitrahmen haben, nach dem Kommentare automatisch geschlossen werden.

PT É possível ativar ou desativar os comentários do blog por meio desta configuração. Os comentários podem exigir moderação ou ter um prazo definido, após o qual eles são fechados automaticamente.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
einstellung configuração
aktiviert ativar
kommentare comentários
moderation moderação
erfordern exigir
festgelegten definido
automatisch automaticamente
geschlossen fechados
blog blog
oder ou
nach dem após
werden possível
können podem
einen um
haben ter
dem do

DE Nachdem Sie Kommentare in den Kommentareinstellungen aktiviert haben, können Sie Kommentare für einzelne Blogeinträge aktivieren oder deaktivieren.

PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
deaktivieren desativar
oder ou
aktivieren ativar
sie você
können pode
in em
einzelne individuais
den de

DE Lassen Sie die Besucher Ihrer Website ein Feedback hinterlassen. Moderieren Sie Kommentare und löschen Sie alle unangemessenen Kommentare.

PT Deixe que os visitantes do seu sítio deixem o seu feedback. Moderem os comentários e eliminem qualquer comentário inapropriado.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
besucher visitantes
website sítio
und e
feedback feedback
kommentare comentários
löschen do
lassen deixe
ihrer os

DE Hier erfahren Sie, wie Sie Kommentare in großen Mengen löschen, mehrere Benutzer auf Instagram blockieren und Kommentare anheften, um

PT Aqui está como excluir comentários em massa, bloquear vários usuários no Instagram e como fixar comentários para ter certeza de que você está

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
löschen excluir
benutzer usuários
instagram instagram
blockieren bloquear
und e
hier aqui
sie você
mehrere vários
in em
um para
wie como

DE HINWEIS: Hier werden nur Kommentare zum jeweiligen Arbeitsbereich angezeigt. Wenn Sie die Kommentare zu einem bestimmten Blatt im Arbeitsbereich einsehen möchten, müssen Sie dieses Blatt öffnen.

PT NOTA: Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho. Para exibir os comentários de uma planilha específica da área de trabalho, será necessário abrir a planilha.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
hinweis nota
kommentare comentários
angezeigt exibir
einsehen ver
hier aqui
nur apenas
öffnen abrir
sie você
bestimmten específica
zum de
möchten necessário

DE Kartenansicht: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Karte und wählen Sie Kommentare aus. Enthält diese Karte bereits Kommentare, wird unten auf der Karte ein klickbares Kommentarsymbol angezeigt. 

PT Exibição de cartões: clique com o botão direito em um cartão e selecione Comentários. Se já houver comentários no cartão, um ícone de comentário clicável aparecerá na parte inferior do cartão. 

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
rechten direito
karte cartão
kommentare comentários
und e
klicken clique
mit com
ein um

DE Hier sehen Sie ausschließlich Kommentare zum Arbeitsbereich. Um Kommentare zu einem bestimmten Sheet des Arbeitsbereichs anzusehen, müssen Sie das Sheet öffnen.

PT Aqui você verá somente os comentários sobre a área de trabalho. Para exibir comentários de uma planilha específica na área de trabalho, você precisará abrir a planilha.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
sehen verá
anzusehen ver
hier aqui
öffnen abrir
sie você
bestimmten específica
zum de
um para

DE Kommentar-Moderatoren – Kommentar-Moderatoren können Blogeinträge ohne Moderation kommentieren und Kommentare im Kommentar-Menü bearbeiten. Sie erhalten auch E-Mail-Benachrichtigungen für neue Kommentare.

PT Moderadores de comentários – os moderadores de comentários podem comentar nas publicações do blog sem moderação e editar comentários no painel "Comentários". Eles também recebem notificações por e-mail sobre novos comentários.

DE Kommentare werden auf einer separaten Registerkarte angezeigt Sie finden Kommentare auf der zweiten Registerkarte des exportierten Arbeitsbuchs.

PT Os comentários aparecem em uma guia separada Você encontrará comentários na segunda guia da pasta de trabalho exportada.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
separaten separada
registerkarte guia
finden encontrar
werden aparecem
sie você
zweiten segunda

DE Blog-Kommentare sind in Brine standardmäßig deaktiviert, auch wenn Sie Kommentare für einen einzelnen Blogeintrag aktivieren.

PT Por padrão, comentários do blog são desativados no Brine, mesmo se você ativar comentários em um post de blog individual.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
standardmäßig padrão
deaktiviert desativados
kommentare comentários
aktivieren ativar
blog blog
wenn se
sie você
sind são
in em
für de
einen um

DE Kommentare: Für jede Zeile mit Kommentaren wird das Kommentarsymbol angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen der Kommentare auf das Symbol.

PT Comentários: O ícone Comentários será exibido em toda linha que tiver comentários. Clique no ícone para revisar os comentários.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
klicken clique
symbol ícone
zeile linha
kommentare comentários
jede que
der o
auf em

DE Excel-Dateien (xlsx) der Daten aus jedem Blatt, für die Sie ein Backup angefordert haben. Wenn Ihr Blatt Kommentare enthält, werden diese auf einer separaten Registerkarte Kommentare in jeder Excel-Arbeitsmappe erfasst.  

PT Arquivos Excel (.xlsx) com os dados de cada planilha cujo backup você solicitou. Se as planilhas contiverem comentários, eles serão capturados em uma guia Comentários separada em cada pasta de trabalho do Excel.  

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
separaten separada
erfasst capturados
backup backup
dateien arquivos
excel excel
enthält planilha
xlsx xlsx
daten dados
registerkarte guia
sie você
wenn se
in em
werden ser
jeder cada

DE Hinweis: Anlagen und Kommentare werden bei zeitbasierten Workflows nicht gesendet. Anlagen und Kommentare werden nur gesendet, wenn sie zu demselben Zeitpunkt hinzugefügt oder aktualisiert werden wie der Auslöser für den Workflow.

PT Nota: Os anexos e os comentários não são enviados com fluxos de trabalho baseados no tempo. Os anexos e os comentários são enviados apenas se forem adicionados ou atualizados ao mesmo tempo que o acionador do fluxo de trabalho.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
anlagen anexos
kommentare comentários
gesendet enviados
hinzugefügt adicionados
aktualisiert atualizados
auslöser acionador
workflow fluxo de trabalho
zeitpunkt tempo
oder ou
und e
workflows fluxos de trabalho
nur apenas
wenn se
zu com
hinweis nota

DE Kommentare werden im Fenster „Kommentare“ auf der Grundlage des Datums, an dem sie erstellt oder beantwortet werden, in chronologischer Reihenfolge angezeigt:

PT Os comentários são exibidos na janela Comentários, em ordem cronológica com base na data em que foram criados ou respondidos:

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
angezeigt exibidos
fenster janela
reihenfolge ordem
grundlage base
erstellt criados
sie os
oder ou
werden são
der que
in em

DE Kommentare können Bilder, Links sowie Rich Text enthalten und sie verfügen über eine eindeutige URL, damit du bestimmte Kommentare schnell teilen kannst.

PT Os comentários podem ter imagens, links, rich text e ter uma URL exclusiva para que você possa compartilhar comentários específicos com rapidez.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
bilder imagens
rich rich
text text
schnell rapidez
url url
und e
sie você
kannst possa
links links
teilen compartilhar
eine uma

DE Kommentar-Moderatoren – Kommentar-Moderatoren können Blogeinträge ohne Moderation kommentieren und Kommentare im Kommentar-Menü bearbeiten. Sie erhalten auch E-Mail-Benachrichtigungen für neue Kommentare.

PT Moderadores de comentários – os moderadores de comentários podem comentar nas publicações do blog sem moderação e editar comentários no painel "Comentários". Eles também recebem notificações por e-mail sobre novos comentários.

DE Kommentare werden auf einer separaten Registerkarte angezeigt: Sie finden Kommentare auf der zweiten Registerkarte des exportierten Arbeitsbuchs.

PT Os comentários aparecem em uma guia separada:Você encontrará comentários na segunda guia da pasta de trabalho exportada.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
separaten separada
registerkarte guia
finden encontrar
werden aparecem
sie você
zweiten segunda

DE Blog-Kommentare sind in Brine standardmäßig deaktiviert, auch wenn Sie Kommentare für einen einzelnen Blogeintrag aktivieren.

PT Por padrão, comentários do blog são desativados no Brine, mesmo se você ativar comentários em um post de blog individual.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
standardmäßig padrão
deaktiviert desativados
kommentare comentários
aktivieren ativar
blog blog
wenn se
sie você
sind são
in em
für de
einen um

DE Website-Besitzer können ihre Kommentare jederzeit moderieren und nur die Kommentare anzeigen, die sie in ihren Beiträgen wünschen.

PT Os proprietários dos sítios podem moderar os seus comentários em qualquer altura e exibir apenas os comentários que desejarem nas suas mensagens.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
anzeigen exibir
besitzer proprietários
kommentare comentários
nur apenas
jederzeit qualquer
und e
können podem
in em
ihre seus

DE Kommentare: Für jede Zeile mit Kommentaren wird das Kommentarsymbol angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen der Kommentare auf das Symbol.

PT Comentários: O ícone Comentários será exibido em toda linha que tiver comentários. Clique no ícone para revisar os comentários.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
klicken clique
symbol ícone
zeile linha
kommentare comentários
jede que
der o
auf em

DE Hinweis: Anlagen und Kommentare werden bei zeitbasierten Workflows nicht gesendet. Anlagen und Kommentare werden nur gesendet, wenn sie zu demselben Zeitpunkt hinzugefügt oder aktualisiert werden wie der Auslöser für den Workflow.

PT Nota: Os anexos e os comentários não são enviados com fluxos de trabalho baseados no tempo. Os anexos e os comentários são enviados apenas se forem adicionados ou atualizados ao mesmo tempo que o acionador do fluxo de trabalho.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
anlagen anexos
kommentare comentários
gesendet enviados
hinzugefügt adicionados
aktualisiert atualizados
auslöser acionador
workflow fluxo de trabalho
zeitpunkt tempo
oder ou
und e
workflows fluxos de trabalho
nur apenas
wenn se
zu com
hinweis nota

DE Kommentare: Wählen Sie diese Option aus, damit alle Kommentare auf Zeilen-, Blatt- und (beim Kopieren eines Arbeitsbereichs) Arbeitsbereichsebene beibehalten werden.

PT Comentários: Selecione isso para incluir todos os comentários de linha, planilhas e área de trabalho (se estiver copiando uma área de trabalho).

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
und e
option uma
zeilen linha
damit de
alle todos

DE Kommentare (d. h. die Anzahl der auf der sozialen Plattform hinterlassenen Kommentare zu deinem Video)

PT Comentários (ou seja, o número de comentários deixados em seu vídeo na plataforma social)

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
sozialen social
plattform plataforma
video vídeo
der de
deinem o
anzahl número

DE Denk daran, dass die Deaktivierung des Privatmodus keine vorherigen Aktivitäten (Kommentare, Kommentare, Nachrichten usw.) wiederherstellt.

PT Lembre-se, a desativação do Modo Privado não reativará atividades anteriores (comentários, curtidas, mensagens, etc.).

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
vorherigen anteriores
aktivitäten atividades
usw etc
kommentare comentários
nachrichten mensagens
des do

DE Die meisten Zuschauer hinterlassen positive Kommentare, aber du kannst auch negative Kommentare zu deinen VOD-Titel entfernen

PT A maioria do público deixa comentários positivos, mas se alguém deixar um comentário negativo no seu título do VOD, você poderá removê-lo

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
zuschauer público
positive positivos
negative negativo
vod vod
kommentare comentários
titel título
kannst poderá
meisten maioria
zu deixar
entfernen do
aber mas

DE Tippe auf Kommentare deaktivieren. Diese Option wird nur dann angezeigt, wenn Kommentare aktiviert sind.

PT Toque em Desativar comentários. Essa opção só aparece com a opção Comentários ativada.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
tippe toque
kommentare comentários
deaktivieren desativar
option opção
aktiviert ativada
wird o
dann a

DE Alle Kommentare werden allerdings manuell geprüft und diejenigen Kommentare, die als Spam eingestuft werden oder lediglich Werbezwecken dienen, werden gelöscht.

PT No entanto, todos os comentários são moderados manualmente e aqueles considerados spam ou exclusivamente promocionais serão excluídos.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
manuell manualmente
spam spam
oder ou
und e
werden ser
diejenigen aqueles
alle todos

DE Der Inhalt dieser Backups wird als ZIP-Datei zur Verfügung gestellt, wobei die Daten der einzelnen Blätter im Excel-Arbeitsmappenformat gespeichert werden (Kommentare werden auf der Registerkarte Kommentare in der Arbeitsmappe gespeichert).

PT Esses backups fornecem conteúdo em um formato de arquivo ZIP, com dados de planilha individuais armazenados no formato de pasta de trabalho do Excel (os comentários serão salvos na guia Comentários da pasta de trabalho).

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
arbeitsmappe pasta de trabalho
backups backups
daten dados
kommentare comentários
excel excel
inhalt conteúdo
wobei com
gespeichert armazenados
einzelnen um
registerkarte guia
datei arquivo
in em
im no
werden ser

DE Kommentare einbeziehen: Kommentare werden nach den gedruckten Daten aus dem Tabellenblatt, dem Kalender oder der Gantt-Ansicht auf separate Seiten gedruckt.

PT Incluir comentários: Os comentários serão impressos em páginas separadas após os dados impressos da Exibição de Grade, em Calendário ou de Gantt.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
einbeziehen incluir
separate separadas
ansicht exibição
gantt gantt
kalender calendário
oder ou
daten dados
seiten páginas
gedruckt impressos
werden ser

DE Kommentare: Berücksichtigt alle Kommentare auf Zeilen- und Blattebene.

PT Comentários: Inclui todas as linhas e as comentários em nível de planilha.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
alle todas
zeilen linhas
und e

DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.

PT Exportar para o Google Sheets: Cria uma planilha do Google com várias guias em sua conta do Google Drive. A planilha conterá uma guia por planilha na pasta. Uma guia Comentários será exibida ao lado de qualquer planilha que tenha Comentários.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
sheets sheets
exportieren exportar
erstellt cria
ordner pasta
kommentare comentários
konto conta
enthält que
registerkarte guia
google google
in em
eine uma
mit com
jedem qualquer
neben de

DE Kommentare (d. h. die Anzahl der auf der sozialen Plattform hinterlassenen Kommentare zu deinem Video)

PT Comentários (ou seja, o número de comentários deixados em seu vídeo na plataforma social)

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
sozialen social
plattform plataforma
video vídeo
der de
deinem o
anzahl número

DE Wenn du Kommentare in den Kommentareinstellungen aktiviert hast, kannst du Kommentare für einzelne Blogeinträge aktivieren oder deaktivieren.

PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
deaktivieren desativar
oder ou
aktivieren ativar
kannst você pode
in em
einzelne individuais
den de

DE Tippe auf Kommentare deaktivieren. Diese Option wird nur dann angezeigt, wenn Kommentare aktiviert sind.

PT Toque em Desativar comentários. Essa opção só aparece com a opção Comentários ativada.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
tippe toque
kommentare comentários
deaktivieren desativar
option opção
aktiviert ativada
wird o
dann a

DE Kommentare (d. h. die Anzahl der auf der sozialen Plattform hinterlassenen Kommentare zu deinem Video)

PT Comentários (ou seja, o número de comentários deixados em seu vídeo na plataforma social)

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
sozialen social
plattform plataforma
video vídeo
der de
deinem o
anzahl número

DE Kommentare einbeziehen: Kommentare werden nach den gedruckten Daten aus dem Tabellenblatt, dem Kalender oder der Gantt-Ansicht auf separate Seiten gedruckt.

PT Incluir comentários: Os comentários serão impressos em páginas separadas após os dados impressos da Exibição de Grade, em Calendário ou de Gantt.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
einbeziehen incluir
separate separadas
ansicht exibição
gantt gantt
kalender calendário
oder ou
daten dados
seiten páginas
gedruckt impressos
werden ser

DE Kommentare: Berücksichtigt alle Kommentare auf Zeilen- und Blattebene.

PT Comentários: Inclui todas as linhas e as comentários em nível de planilha.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
alle todas
zeilen linhas
und e

DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.

PT Exportar para o Google Sheets: Cria uma planilha do Google com várias guias em sua conta do Google Drive. A planilha conterá uma guia por planilha na pasta. Uma guia Comentários será exibida ao lado de qualquer planilha que tenha Comentários.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
sheets sheets
exportieren exportar
erstellt cria
ordner pasta
kommentare comentários
konto conta
enthält que
registerkarte guia
google google
in em
eine uma
mit com
jedem qualquer
neben de

DE Personen mit Berechtigung für das Sheet als Inhaber, Administrator, oder Bearbeiter können Kommentare erstellen oder auf Kommentare antworten

PT Pessoas com permissões de proprietário, administrador ou editor na planilha podem criar ou responder a um comentário

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
berechtigung permissões
inhaber proprietário
administrator administrador
bearbeiter editor
erstellen criar
oder ou
antworten responder
kommentare comentário
personen pessoas
können podem
mit com
für de

DE Wenn du möchtest, dass Besucher Kommentare abgeben, musst du diese Option aktivieren. Aufgrund von Authentifizierungsprotokollen ist es Besuchern derzeit nicht möglich, sich anzumelden, um Kommentare zu verfassen.

PT Se você quiser que os visitantes comentem, ative essa opção. Devido aos protocolos de autenticação, atualmente não é possível que os visitantes façam login para comentar.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
möchtest quiser
kommentare comentar
aktivieren ative
derzeit atualmente
anzumelden login
option opção
ist é
möglich possível
besucher visitantes
wenn se
nicht não
aufgrund de
zu aos
um para
du você

DE Wenn du Kommentare in den Kommentareinstellungen global aktiviert hast, kannst du Kommentare für einzelne Blogeinträge aktivieren oder deaktivieren:

PT Após ativar os comentários de forma geral nas configurações de comentários, você pode ativar ou desativar os comentários em publicações específicas no blog:

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
deaktivieren desativar
oder ou
aktivieren ativar
kannst você pode
in em
den de

DE Kommentare für einzelne Beiträge manuell deaktivieren – Dies ist eine hervorragende Möglichkeit, um Kommentare auf deiner Website zu aktivieren und gleichzeitig die Diskussion über bestimmte Beiträge einzuschränken.

PT Desativar comentários manualmente em cada publicação - ótimo para permitir comentários no site, mas limitar a discussão em algumas publicações.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
deaktivieren desativar
manuell manualmente
hervorragende ótimo
aktivieren permitir
einzuschränken limitar
diskussion discussão
kommentare comentários
beiträge publicações
website site
die a
zu algumas
für para

DE Hinweis: Squarespace-Kommentare unterstützen Klartext und Markdown-Sprache. Um Kommentare zu aktivieren, die Links, Bilder und andere erweiterte Funktionen unterstützen, verwende einen Drittanbieter-Service wie Disqus.

PT Atenção: comentários do Squarespace aceitam texto simples e linguagem Markdown. Para habilitar comentários compatíveis com links, imagens e outros recursos avançados, use um serviço externo como o Disqus.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kommentare comentários
aktivieren habilitar
bilder imagens
erweiterte avançados
verwende use
sprache linguagem
funktionen recursos
und e
einen um
links links
andere outros
die texto
service atenção

Sýnir 50 af 50 þýðingum