Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "icloud anmeldeinformationen" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "icloud anmeldeinformationen" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Portúgalska

Þýðingar á icloud anmeldeinformationen

"icloud anmeldeinformationen" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

icloud backup do icloud icloud nuvem segurança
anmeldeinformationen credenciais

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Portúgalska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Portúgalska

DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.

PT Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
hinzuzufügen adicionar
linken esquerdo
app aplicativo
konto conta
anmeldeinformationen credenciais
icloud icloud
und e
klicken clique
schaltfläche botão
oder ou
geben para
wenn se
sie você
hier aqui
ein uma
seite do
ihre suas

DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.

PT Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
hinzuzufügen adicionar
linken esquerdo
app aplicativo
konto conta
anmeldeinformationen credenciais
icloud icloud
und e
klicken clique
schaltfläche botão
oder ou
geben para
wenn se
sie você
hier aqui
ein uma
seite do
ihre suas

DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben

PT Se estiver recuperando dados de um backup do iCloud, clique no botão + ou "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud" e insira suas credenciais do iCloud

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
daten dados
sicherung backup
icloud icloud
anmeldeinformationen credenciais
hinzuzufügen adicionar
und e
schaltfläche botão
oder ou
klicken clique
wenn se
hier aqui
um para
einer um

DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben

PT Se estiver recuperando dados de um backup do iCloud, clique no botão + ou "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud" e insira suas credenciais do iCloud

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
daten dados
sicherung backup
icloud icloud
anmeldeinformationen credenciais
hinzuzufügen adicionar
und e
schaltfläche botão
oder ou
klicken clique
wenn se
hier aqui
um para
einer um

DE Erforschen Sie Ihre iCloud-Daten . Durch die sichere Verbindung des iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Konto können Sie Ihre iCloud-Sicherungen, die iCloud Photo Library, den Photo Stream und andere Kontodaten durchsuchen.

PT Explore seus dados do iCloud . Com o iPhone Backup Extractor conectado com segurança à sua conta do iCloud, você poderá navegar pelos seus backups do iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e outros dados da conta.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
iphone iphone
photo photo
stream stream
extractor extractor
verbindung conectado
konto conta
icloud icloud
daten dados
und e
backup backup
können poderá
library library
sicherungen backups
sie você
mit com
durchsuchen navegar
erforschen explore
ihre seus
andere outros

DE Wenn Sie iOS 10 oder iOS 9 verwenden, tippen Sie auf Einstellungen> iCloud> iCloud-Laufwerk. Schalten Sie iCloud Drive ein und tippen Sie auf Startbildschirm anzeigen. Dann finden Sie Ihre Dateien in der iCloud Drive App.

PT Se você estiver usando iOS 10 ou iOS 9, toque em Configurações> iCloud> iCloud Drive. Ligue o iCloud Drive e toque em Mostrar na tela inicial. Em seguida, você encontrará seus arquivos no aplicativo iCloud Drive.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
ios ios
tippen toque
einstellungen configurações
icloud icloud
finden encontrar
dateien arquivos
oder ou
app aplicativo
drive drive
und e
verwenden usando
wenn se
sie você
dann seguida
ihre seus
in em

DE Erforschen Sie Ihre iCloud-Daten . Durch die sichere Verbindung des iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Konto können Sie Ihre iCloud-Sicherungen, die iCloud Photo Library, den Photo Stream und andere Kontodaten durchsuchen.

PT Explore seus dados do iCloud . Com o iPhone Backup Extractor conectado com segurança à sua conta do iCloud, você poderá navegar pelos seus backups do iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e outros dados da conta.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
iphone iphone
photo photo
stream stream
extractor extractor
verbindung conectado
konto conta
icloud icloud
daten dados
und e
backup backup
können poderá
library library
sicherungen backups
sie você
mit com
durchsuchen navegar
erforschen explore
ihre seus
andere outros

DE Wählen Sie Ihr iCloud-Konto auf der linken Seite unter iCloud Accounts aus und melden Sie sich mit Ihren Anmeldeinformationen an (möglicherweise möchten Sie Ihr iPhone griffbereit halten, da hierfür 2FA erforderlich ist).

PT Selecione sua conta do iCloud Accounts em iCloud Accounts no lado esquerdo, e faça login com suas credenciais (você pode manter seu iPhone à mão, pois isso requer 2FA).

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
linken esquerdo
anmeldeinformationen credenciais
iphone iphone
erforderlich requer
icloud icloud
halten manter
und e
an com
da pois
sie você
möglicherweise você pode
konto conta
seite do

DE Wenn das Passwort für das iCloud-Konto geändert wurde und der Benutzer es während der Registrierung nicht gespeichert hat, werden folgende Informationen angezeigt: "iCloud-Anmeldeinformationen wurden geändert!"

PT Se a senha da conta do iCloud foi alterada e o usuário não a salvou durante o registro, as seguintes informações serão exibidas: “As credenciais do iCloud foram alteradas!”

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
icloud-konto icloud
gespeichert salvou
folgende seguintes
informationen informações
angezeigt exibidas
passwort senha
benutzer usuário
während durante
registrierung registro
nicht não
wurden foram
werden ser
wenn se
wurde foi

DE Wählen Sie Ihr iCloud-Konto auf der linken Seite unter iCloud Accounts aus und melden Sie sich mit Ihren Anmeldeinformationen an (möglicherweise möchten Sie Ihr iPhone griffbereit halten, da hierfür 2FA erforderlich ist).

PT Selecione sua conta do iCloud Accounts em iCloud Accounts no lado esquerdo, e faça login com suas credenciais (você pode manter seu iPhone à mão, pois isso requer 2FA).

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
linken esquerdo
anmeldeinformationen credenciais
iphone iphone
erforderlich requer
icloud icloud
halten manter
und e
an com
da pois
sie você
möglicherweise você pode
konto conta
seite do

DE Die Forscher sind sich nicht sicher, wie die Anmeldeinformationen für Banken überhaupt kompromittiert wurden, obwohl die plausiblen Anmeldeinformationen von Malware gestohlen, durch Phishing-Angriffe geerntet oder im dunklen Internet gefunden wurden

PT Os pesquisadores não têm certeza de como as credenciais bancárias foram comprometidas em primeiro lugar, embora seja plausível que as credenciais tenham sido roubadas por malware, coletadas por meio de ataques de phishing ou encontradas na dark web

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
forscher pesquisadores
anmeldeinformationen credenciais
kompromittiert comprometidas
malware malware
internet web
gefunden encontradas
angriffe ataques
phishing phishing
sicher certeza
oder ou
wurden foram
obwohl embora
überhaupt não

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Nach Ablauf der Anmeldeinformationen können Aufgaben nicht mehr mit anderen AWS-Services kommunizieren, bis die Netzwerkverbindung mit der Steuerungsebene wiederhergestellt wird, wodurch die Anmeldeinformationen automatisch erneuert werden

PT Expiradas as credenciais, as tarefas não poderão se comunicar com outros serviços da AWS até que a conectividade de rede com o plano de controle seja restabelecida, o que renovará automaticamente essas credenciais

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
anmeldeinformationen credenciais
aufgaben tarefas
automatisch automaticamente
services serviços
aws aws
anderen outros
netzwerkverbindung rede
nicht não
bis até
kommunizieren com

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Die angegebenen Anmeldeinformationen wurden vom externen Dienst abgelehnt. Entweder ist die Quelle nicht vorhanden (dh ungültiger Benutzername) oder die Nutzdaten der Anmeldeinformationen sind falsch (z. B. ein falsches Passwort).

PT As credenciais fornecidas foram rejeitadas pelo serviço externo. A origem não existe (ou seja, nome de usuário inválido) ou a carga útil das credenciais está incorreta (como uma senha incorreta).

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
externen externo
quelle origem
falsch incorreta
anmeldeinformationen credenciais
wurden foram
oder ou
nicht não
passwort senha
benutzername nome de usuário
dienst serviço

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Klicken Sie im iPhone-Backup-Browser der App auf der linken Seite der App auf den Text "iCloud-Backups hinzufügen" und melden Sie sich dann über das eingeblendete Fenster in iCloud an. Sie benötigen Ihren iCloud Benutzernamen und Ihr Passwort.

PT Clique no texto "Adicionar backups do iCloud" no navegador de backup do iPhone do aplicativo, no lado esquerdo do aplicativo, e entre no iCloud usando a janela que aparece. Você precisará do seu nome de usuário e senha do iCloud.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
klicken clique
linken esquerdo
hinzufügen adicionar
fenster janela
icloud icloud
benötigen precisar
passwort senha
browser navegador
iphone iphone
app aplicativo
und e
benutzernamen nome de usuário
text texto
backups backups
an entre
sie você

DE Schritt 1. Klicken Sie Sign in to iCloud iPhone Backup Extractor oben auf dem Bildschirm Sign in to iCloud anmelden und geben Sie Ihre iCloud-Details ein.

PT Etapa 1. No iPhone Backup Extractor, clique Sign in to iCloud na parte superior da tela e insira os detalhes do iCloud.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
schritt etapa
klicken clique
sign sign
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
bildschirm tela
extractor extractor
anmelden insira
details detalhes
in in
und e
geben da
ihre os
oben no
dem do

DE Schritt 2. Klicken ICLOUD ACCOUNTS im linken Bereich unter ICLOUD ACCOUNTS auf Ihr iCloud-Konto.

PT Etapa 2. Clique na sua conta do iCloud em ICLOUD ACCOUNTS no painel esquerdo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
schritt etapa
klicken clique
linken esquerdo
icloud icloud
konto conta
im no
bereich do
ihr sua

DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen

PT Se você excluiu os contatos do seu iPhone, mas não criou um novo backup do iCloud, pode acessar os contatos excluídos pelo iCloud em icloud.com

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kontakte contatos
iphone iphone
neues novo
erstellt criou
backup backup
icloud icloud
zugreifen acessar
wenn se
sie você
können pode
icloud-backup backup do icloud
aber mas

DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.

PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
icloud icloud
photo photo
gehört ouvido
idee ideia
backups backups
leute pessoas
library library
telefon telefone
daten dados
und e
gibt uma
darin de
meisten maioria
mehr mais
noch para
es ele

DE Nachdem der iCloud-Download abgeschlossen ist, zeigt der iPhone Backup Extractor das heruntergeladene iCloud-Backup im Abschnitt "Downloaded iCloud-Backups" an und lädt es automatisch für Sie

PT Após a conclusão do download do iCloud, o iPhone Backup Extractor apresentará o backup do iCloud baixado em sua seção "Downloaded iCloud backups", e o carregará automaticamente para você

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
iphone iphone
abschnitt seção
lädt carregar
automatisch automaticamente
extractor extractor
icloud icloud
backups backups
backup backup
heruntergeladene baixado
download download
und e
sie você
icloud-backup backup do icloud
es sua

DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".

PT Você pode desativar temporariamente os backups do iCloud nas configurações do seu iPhone. Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e mude o botão para "Off".

DE Wenn Sie mehr Daten von iCloud wiederherstellen möchten, ist ein guter Betrag in Ihrem iCloud-Konto außerhalb der iCloud-Backups gespeichert.

PT Se você deseja recuperar mais dados do iCloud, há uma boa quantia armazenada na sua conta do iCloud, fora dos backups do iCloud.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
daten dados
wiederherstellen recuperar
möchten deseja
betrag quantia
konto conta
backups backups
icloud icloud
mehr mais
wenn se
sie você
außerhalb fora
ein uma
der do

DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere

PT iCloud refere-se a uma variedade de mecanismos distintos de armazenamento e sincronização que a Apple usa, incluindo backups do iCloud, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit e outros

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
icloud icloud
apple apple
verwendet usa
iphone iphone
und e
speicher armazenamento
backups backups
find find
bezieht refere
darunter de
bezieht sich auf refere-se
andere outros

DE Der iPhone Backup Extractor verwendet die iCloud Data API von Reincubate für seine iCloud-Funktionalität. Die API ermöglicht dem iPhone Backup Extractor einen tiefen und sicheren Zugriff auf iCloud-Daten.

PT O iPhone Backup Extractor usa a API iCloud Data da Reincubate para sua funcionalidade iCloud. A API oferece ao iPhone Backup Extractor acesso profundo e seguro aos dados do iCloud.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
iphone iphone
backup backup
icloud icloud
api api
tiefen profundo
zugriff acesso
extractor extractor
reincubate reincubate
verwendet usa
funktionalität funcionalidade
daten dados
und e
sicheren seguro
ermöglicht oferece

DE Fotos, die in Photo Stream in iCloud gespeichert sind, sind nicht Teil Ihrer iCloud-Sicherung und nehmen Ihren iCloud-Speicher nicht in Anspruch

PT As fotos armazenadas no Photo Stream no iCloud não fazem parte do backup do iCloud e não ocupam o armazenamento do iCloud

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
stream stream
sicherung backup
in no
icloud icloud
und e
speicher armazenamento
fotos fotos
gespeichert armazenadas
photo photo
nicht não
sind fazem
teil do

DE Die beste Eigenschaft von iCloud Photo Stream ist der geringe Speicherbedarf. Sie können Ihre Fotos auf iCloud ohne Speicherangst aufbewahren, da die Bilder nicht mit Ihrem iCloud-Speicher übereinstimmen, aber zeitlich begrenzt sind.

PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam para o armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
stream stream
aufbewahren manter
begrenzt limitadas
speicher armazenamento
icloud icloud
ist é
ohne sem
beste melhor
photo photo
fotos fotos
bilder imagens
da porque
sie você
nicht não
aber mas
können pode
sind são
der de

DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .

DE Erstens zeigt die iCloud-Nutzung, die im Abschnitt " iCloud Storage " Settings auf einem iOS-Gerät angezeigt wird, nicht die iCloud-Sicherungsnutzung an

PT Em primeiro lugar, o uso do iCloud mostrado na seção iCloud Storage do iCloud Storage de Settings em um dispositivo iOS não mostra o uso do backup do iCloud

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
abschnitt seção
nutzung uso
settings settings
gerät dispositivo
erstens em primeiro lugar
zeigt mostra
icloud icloud
storage storage
ios ios
nicht não
einem um
angezeigt mostrado

DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .

DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .

PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e toque em Fazer Back up Now .

DE Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud-Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud

PT A Apple lançou uma atualização para seu serviço de assinatura paga iCloud com iOS 15. Essa atualização é chamada de iCloud + (ou iCloud Plus).

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
apple apple
ios ios
upgrade atualização
kostenpflichtigen paga
icloud icloud
oder ou
heißt para
mit com
seinen o
für de

DE Für iCloud: Klicken Sie auf die Schaltfläche + oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Backup hinzuzufügen". Sie müssen Ihre iCloud-Anmeldedaten eingeben.

PT Para o iCloud: Clique no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud". Você precisará inserir os detalhes de login do iCloud.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
backup backup
icloud icloud
hinzuzufügen adicionar
eingeben inserir
klicken clique
schaltfläche botão
oder ou
sie você
hier aqui
ein um
icloud-backup backup do icloud
für de

DE (Pocket-lint) - Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud- Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud Plus).

PT (Pocket-lint) - A Apple lançou uma atualização para seu serviço de assinatura paga iCloud com iOS 15. Essa atualização é chamada de iCloud + (ou iCloud Plus).

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
apple apple
ios ios
upgrade atualização
kostenpflichtigen paga
icloud icloud
plus plus
oder ou
heißt para
mit com
seinen o
für de

DE iCloud+ und seine Funktionen stehen allen iCloud-Abonnenten zur Verfügung, und alle iCloud+-Pläne können mit Personen in derselben Familienfreigabegruppe geteilt werden.

PT O iCloud + e seus recursos estão disponíveis para todos os assinantes do iCloud, e todos os planos do iCloud + podem ser compartilhados com pessoas do mesmo grupo de Compartilhamento Familiar.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
icloud icloud
verfügung disponíveis
abonnenten assinantes
pläne planos
funktionen recursos
und e
personen pessoas
geteilt compartilhados
seine o
alle todos
mit com

DE Apple ändert auch die Preise von iCloud nicht, weshalb Sie sich fragen, warum das Unternehmen einen neuen Namen "iCloud +" entwickelt hat, wenn er das gleiche kostet wie iCloud und einfach neue Funktionen für alle hinzufügt.

PT A Apple também não está mudando os preços do iCloud, o que faz você se perguntar por que a empresa criou um novo nome "iCloud +" se custa o mesmo que iCloud e simplesmente adiciona novos recursos para todos.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
apple apple
ändert mudando
icloud icloud
unternehmen empresa
namen nome
funktionen recursos
hinzufügt adiciona
preise preços
kostet custa
und e
gleiche o mesmo
auch também
nicht não
sie você
einen um
wenn se
alle todos
warum por que

DE Mit iCloud+ erhalten Sie Zugriff auf alle grundlegenden iCloud-Funktionen – wie Fotos, Backup und iCloud Drive – sowie zusätzliche Premium-Funktionen.

PT Com o iCloud +, você obtém acesso a todos os recursos básicos do iCloud - como Fotos, Backup e iCloud Drive - além de recursos premium adicionais.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
icloud icloud
funktionen recursos
grundlegenden básicos
fotos fotos
backup backup
zusätzliche adicionais
sie os
erhalten obtém
zugriff acesso
und e
premium premium
alle todos
wie como

DE iCloud+-Funktionen sind alle ohne zusätzliche Kosten in bestehenden iCloud-Plänen enthalten. Das heißt, in Großbritannien und den USA kostet iCloud+:

PT Os recursos do iCloud + estão todos incluídos nos planos existentes do iCloud sem nenhum custo adicional. Isso significa que, no Reino Unido e nos EUA, o preço do iCloud + é:

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
icloud icloud
zusätzliche adicional
enthalten incluídos
funktionen recursos
plänen planos
ohne sem
usa eua
und e
kosten custo
in no
bestehenden existentes
alle todos
heißt isso significa
den do

DE Mit iCloud+ erhalten Sie Zugriff auf grundlegende iCloud-Funktionen – wie Fotos, Backup und iCloud Drive – sowie auf Premium-Funktionen wie Private Relay.

PT Com o iCloud +, você obtém acesso aos recursos básicos do iCloud - como Fotos, Backup e iCloud Drive - além de recursos premium, como Private Relay.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
icloud icloud
funktionen recursos
grundlegende básicos
fotos fotos
backup backup
private private
sie você
erhalten obtém
zugriff acesso
und e
premium premium
wie como

DE Wenn Sie haben "iCloud-Fotobibliothek”Aktiviert in Geräteeinstellungen - iCloud - Fotos, dann sehen Sie sich die Fotos und Videos direkt an iCloud.com.

PT Se você tem "Biblioteca de fotos iCloud”Habilitado em Configurações do dispositivo - iCloud - Fotose, em seguida, veja as fotos e vídeos diretamente no iCloud.com.

DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen

PT Se você excluiu os contatos do seu iPhone, mas não criou um novo backup do iCloud, pode acessar os contatos excluídos pelo iCloud em icloud.com

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kontakte contatos
iphone iphone
neues novo
erstellt criou
backup backup
icloud icloud
zugreifen acessar
wenn se
sie você
können pode
icloud-backup backup do icloud
aber mas

Sýnir 50 af 50 þýðingum