DE Die Fahrt mit dem Golden Pass MOB Panoramic verbindet die deutschsprachige mit der französischsprachigen Schweiz und macht so die unterschiedlichen Kulturen der Schweiz Stück für Stück erlebbar.
DE Die Fahrt mit dem Golden Pass MOB Panoramic verbindet die deutschsprachige mit der französischsprachigen Schweiz und macht so die unterschiedlichen Kulturen der Schweiz Stück für Stück erlebbar.
NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
fahrt | rit |
verbindet | verbindt |
schweiz | zwitserland |
kulturen | culturen |
pass | pass |
so | zo |
und | en |
für | voor |
DE Diese Palette eignet sich für die Befüllung mit 15 Stück 10 x 10 cm oder 10 Stück 15 x 10 cm großen Steinwoll-/Pressballenblöcken
NL Deze kweekplaat kan gevuld worden met 15 stuks 10×10 of 10 stuks 15×10 steenwol /perskluit blokken
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
oder | of |
die | worden |
mit | met |
diese | deze |
DE Die Fahrt mit dem Golden Pass Panoramic verbindet die deutschsprachige mit der französischsprachigen Schweiz und macht so die unterschiedlichen Kulturen der Schweiz Stück für Stück erlebbar.
NL De rit met de Golden Pass Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
fahrt | rit |
verbindet | verbindt |
schweiz | zwitserland |
kulturen | culturen |
pass | pass |
so | zo |
und | en |
für | voor |
DE Unsere vielen Ideen für neue und hilfreiche Funktionen arbeiten dafür wir Stück für Stück an den passenden Stellen mit ein.
NL Onze vele ideeën voor nieuwe en nuttige functies nemen wij beetje bij beetje op de juiste plaatsen op.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
ideen | ideeën |
neue | nieuwe |
hilfreiche | nuttige |
funktionen | functies |
passenden | juiste |
vielen | vele |
und | en |
unsere | onze |
für | voor |
ein | beetje |
den | de |
DE So konnte ich den Stoff Stück für Stück festtackern.
NL Zo kon ik de stof stuk voor stuk vastnieten.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
so | zo |
konnte | kon |
ich | ik |
stoff | stof |
stück | stuk |
für | voor |
den | de |
DE Tatsächlich werden ältere EF-Objektive, wie Sie sie für die DSLR-Reihe von Canon verwenden würden, Stück für Stück eingestellt und ebnen den Weg für die Zukunft des RF-Bajonetts - genau das Passende, das Sie auf der Vorderseite der EOS R5 finden
NL Inderdaad, oudere EF-lenzen, zoals je zou gebruiken voor Canons DSLR-assortiment, worden stuk voor stuk stopgezet, wat een weg vrijmaakt voor de toekomst van de RF-vatting - wat precies past op de voorkant van de EOS R5
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
tatsächlich | inderdaad |
eingestellt | stopgezet |
genau | precies |
eos | eos |
vorderseite | voorkant |
für | voor |
auf | op |
zukunft | toekomst |
werden | worden |
DE Sie reproduzieren Ihre Lieblingsjeans (Jeans oder Jeans) und nehmen ihre Muster Stück für Stück, ohne die Hose zu zerlegen.
NL Je recreëert je favoriete spijkerbroek door het patroon stap voor stap na te bootsen zonder je broek uit elkaar te halen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
muster | patroon |
hose | broek |
für | voor |
ohne | zonder |
zu | elkaar |
ihre | je |
DE Die Fahrt mit dem Golden Pass Panoramic verbindet die deutschsprachige mit der französischsprachigen Schweiz und macht so die unterschiedlichen Kulturen der Schweiz Stück für Stück erlebbar.
NL De rit met de Golden Pass Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
fahrt | rit |
verbindet | verbindt |
schweiz | zwitserland |
kulturen | culturen |
pass | pass |
so | zo |
und | en |
für | voor |
DE So rannte sie Stück um Stück der Bernina Tour
NL Dus liep ze stukje voor stukje de Bernina Tour
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
stück | stukje |
tour | tour |
der | de |
DE Sie können pro Design kleine Mengen ab 50 Stück oder auch Großbestellungen von 5.000 Stück aufgeben
NL Bestel in kleine oplages van 50 stuks of in bulk met 5000+ stuks per ontwerp
DE Verbinde dich mit einem 5-Sterne Sitter, der deinen Hund bei sich zuhause aufnimmt, wenn du auf Reisen bist – egal, ob es sich dabei nur um ein Wochenende oder um mehrere Wochen am Stück handelt
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken
DE Auphonic ist ein magisches Stück Software, das eine Menge leistet
NL Auphonic is een magisch stukje software dat een ton doet
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
magisches | magisch |
stück | stukje |
software | software |
ist | is |
ein | een |
das | dat |
DE Unterstützen Sie andere und finden Sie selbst Unterstützung, Rat und Inspiration. So kommen wir alle unseren Zielen ein Stück näher.
NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
finden | zoek |
inspiration | inspiratie |
und | en |
unterstützen | helpen |
so | ook |
unterstützung | die |
alle | voor |
andere | of |
ein | een |
DE Für jedes einzigartige Stück, das du entdeckst und mit anderen teilst, verdienst du eine Provision, wenn du als Etsy-Affiliate angemeldet bist.
NL Verdien een commissie voor elk unieke item dat je ontdekt en deelt, wanneer jij je aanmeldt om een Etsy Partner te worden.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
teilst | deelt |
provision | commissie |
affiliate | partner |
und | en |
als | |
einzigartige | een |
du | jij |
bist | je |
für | voor |
wenn | wanneer |
eine | unieke |
DE Der Bodypack verwendet einen intelligenten Lithium-Ionen-Akku, der bis zu 16 Stunden am Stück genutzt werden kann.
NL De bodypack maakt gebruik van een intelligente lithium-ionbatterij die tot 16 uur per keer kan worden gebruikt.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
intelligenten | intelligente |
verwendet | gebruikt |
stunden | uur |
werden | worden |
kann | kan |
einen | een |
stück | van |
der | de |
DE Infolgedessen hat sich ein anständiges Stück der Informationen über Google bereits inzwischen die Welt inzwischen umzureift
NL Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
welt | wereld |
bereits | al |
informationen | informatie |
stück | van |
hat | heeft |
ein | een |
der | de |
DE Nehmen Sie ein Stück New York City mit nach Hause. In unserem Geschenkshop finden Sie die besten Souvenirs zum Empire State Building. Kaufen Sie T-Shirts, Erinnerungsstücke an das Gebäude, King Kong-Souvenirs und vieles mehr.
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
nehmen | neem |
finden | vindt |
state | state |
souvenirs | souvenirs |
in | in |
und | en |
building | building |
gebäude | gebouw |
mehr | meer |
vieles | veel |
t-shirts | t-shirts |
besten | beste |
DE Das prachtvollste Hochhaus im Art-déco-Stil der Welt ist ein lebendiges Stück New Yorker Geschichte und ein sofort erkennbares Symbol der heutigen Stadtkultur.
NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
welt | wereld |
new | new |
geschichte | geschiedenis |
sofort | onmiddellijk |
symbol | symbool |
und | en |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Webcam-Cover und physische Stummschalttasten an Mikrofonen dienen als Failafes und hilfreiche Erinnerungen, um über Sicherheit nachzudenken, und ein Stück Klebeband ist wirklich die beste Lösung für die Verwendung mit einem MacBook.
NL Webcamcovers en fysieke mute-knoppen op microfoons fungeren als fail-safe en nuttige herinneringen om na te denken over beveiliging, en een stukje tape is echt de beste oplossing voor gebruik met een MacBook.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
physische | fysieke |
mikrofonen | microfoons |
hilfreiche | nuttige |
erinnerungen | herinneringen |
sicherheit | beveiliging |
stück | stukje |
lösung | oplossing |
macbook | macbook |
und | en |
wirklich | echt |
für | voor |
ist | is |
als | |
ein | een |
die | de |
DE Ihr Gerät speichert (in der Regel) jeweils 3 Stück, wobei jedes als letztes Delta gespeichert wird
NL Uw apparaat zal (meestal) 3 tegelijk opslaan, elke opgeslagen als een delta vanaf de laatste
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
gerät | apparaat |
letztes | laatste |
delta | delta |
in der regel | meestal |
gespeichert | opgeslagen |
speichert | opslaan |
jedes | een |
jeweils | elke |
der | de |
als | |
wobei | als |
DE Der Sonos Ikea Picture Frame Speaker ist ein Stück Wandkunst und Lautsprecher in einem, mit einer Reihe von austauschbaren Fronten
NL De Sonos Ikea Picture Frame Speaker is een stukje kunst aan de muur en speaker in één, met een aantal verwisselbare fronten beschikbaar
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
ikea | ikea |
frame | frame |
stück | stukje |
in | in |
und | en |
sonos | sonos |
reihe | een |
ist | is |
der | de |
DE Arubas Strände: ein Stück vom Glück!
NL Tamarijn all-inclusive onthult nieuwe look
DE Suchen Sie nach neuen Wegen, Aruba kennen zu lernen. Mit lokalen Produkten nehmen Sie ein Stück Insel mit nach Hause.
NL Op Aruba winkel je in een supermarkt net als thuis.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
aruba | aruba |
hause | thuis |
sie | als |
lernen | een |
DE Machen Sie aus Aruba Ihr zweites Zuhause und kaufen Sie ein Stück Paradies in einem der tollen Timesharing-Resorts.
NL Maak van Aruba je tweede thuis en koop je eigen stukje paradijs in één van de geweldige timeshare resorts.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
aruba | aruba |
kaufen | koop |
paradies | paradijs |
tollen | geweldige |
in | in |
und | en |
ihr | je |
der | de |
DE Wer im Engadin das Meer sucht, findet ein Stück davon am Silsersee: Im Restaurant Murtaröl tischt Antonio Walther fabelhafte Fischspezialitäten und tolle Geschichten auf – und kleine Wunder aus seiner Räucherei.
NL Wie in het Engadin op zoek is naar de zee, vindt er een stukje van aan de Silsersee: in het restaurant Murtaröl serveert Antonio Walther fantastische visspecialiteiten en mooie verhalen – en kleine wonderen uit zijn rokerij.
DE Das nächste Stück schien einfach: Ersetzen einer Apple Watch… aber es war nicht so
NL Het volgende leek eenvoudig: een Apple Watch vervangen ... maar dat was het niet
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
ersetzen | vervangen |
nächste | volgende |
einfach | eenvoudig |
aber | maar |
einer | een |
nicht | niet |
das | dat |
DE Es gibt auch große Änderungen am Benachrichtigungssystem, Widget-Design und Datenschutzkontrollen mit Kamera- und Mikrofonanzeigen, die ein kleines Stück iOS auf die neueste Version von Android bringen.
NL Er zijn ook grote veranderingen in het meldingssysteem, het widgetontwerp en privacycontroles met camera- en microfoonindicatoren, waardoor een klein stukje iOS naar de nieuwste versie van Android wordt gebracht.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
große | grote |
kleines | klein |
ios | ios |
neueste | nieuwste |
android | android |
und | en |
auch | ook |
version | versie |
mit | in |
bringen | met |
die | de |
DE Wir konkurrieren mit niedlichen Kätzchenvideos und Geburtsmeldungen, also müssen wir alles geben, um ein Stück vom Aufmerksamkeitskuchen abzubekommen.
NL Onze competitie bestaat uit kattenvideo’s en geboorteaankondigingen, dus we kunnen maar beter iets beters neerzetten.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
und | en |
wir | we |
also | dus |
DE Wenn Sie nach einem Linux und / oder Windows VPS suchen, hilft Ihnen dieses Blog-Stück, zwischen den beiden zu wählen, zusätzlich dazu, Ihnen einige grundlegende Informationen zu Hostwinds VPS-Plänen zu erhalten.
NL Als u op zoek bent naar een Linux- en / of Windows VPS, helpt dit blogstuk u te kiezen tussen de twee, naast het geven van een fundamentele informatie over hostwinds VPS-plannen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
vps | vps |
hilft | helpt |
informationen | informatie |
hostwinds | hostwinds |
wählen | kiezen |
und | en |
oder | of |
grundlegende | een |
zu | over |
zusätzlich | naast |
wenn | als |
suchen | zoek |
DE Nun, Leute, das ist ein Wrap, soweit dieser Blog-Beitrag geht.Fühlen Sie sich bitte ermutigt, sich nachstehend zu kommentieren, wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu einem der in diesem Blog-Stück enthaltenen Inhalte haben.Einen schönen Tag noch!
NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
fühlen | voelen |
ermutigt | aangemoedigd |
inhalte | inhoud |
nun | nou |
nachstehend | hieronder |
in | in |
leute | mensen |
zu | om |
fragen | vragen |
oder | of |
ist | is |
tag | dag |
wenn | als |
haben | hebt |
bitte | een |
anmerkungen | opmerkingen |
der | de |
DE Infolgedessen hat sich ein anständiges Stück der Informationen über Google bereits inzwischen die Welt inzwischen umzureift.
NL Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
welt | wereld |
bereits | al |
informationen | informatie |
stück | van |
hat | heeft |
ein | een |
der | de |
DE Zuerst können Sie unten ein Stück der interessanten Geschichte der Nespresso Maschine lesen.
NL Allereerst lees je hieronder een stukje van de interessante geschiedenis van de Nespresso machine.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
interessanten | interessante |
geschichte | geschiedenis |
nespresso | nespresso |
maschine | machine |
lesen | lees |
zuerst | een |
unten | hieronder |
der | de |
DE Wenn Sie ein etabliertes Unternehmen sind oder gerade erst gegründet wurden, könnte dies das fehlende Stück auf Ihrem Weg zu diesem Erfolg sein.“ Mit dem Supermetrics-Gutscheincode können Sie ganz einfach bis zu 20% Rabatt finden.
NL Als je een gevestigd bedrijf bent of net bent begonnen, dan kan dit het ontbrekende stuk zijn in je reis naar dat niveau van succes.” U kunt gemakkelijk tot 20% korting vinden met de couponcode van Supermetrics.
DE Nachdem Sie die Anleitung heruntergeladen und gelesen haben, scheint es, als ob dies ein Stück Himmel von oben direkt an diejenigen gesendet wird, die es am meisten brauchen – diejenigen mit Sprachbehinderungen.
NL Na het downloaden en lezen van de instructies, lijkt het alsof dit een stukje hemel is dat rechtstreeks van bovenaf wordt gestuurd naar degenen die het het meest nodig hebben - degenen met spraakgebreken.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
nachdem | na |
heruntergeladen | downloaden |
anleitung | instructies |
scheint | lijkt |
stück | stukje |
himmel | hemel |
direkt | rechtstreeks |
gesendet | gestuurd |
und | en |
brauchen | nodig |
die | de |
als | alsof |
wird | wordt |
diejenigen | degenen |
dies | dit |
haben | hebben |
von | van |
sie | meest |
ein | een |
an | naar |
DE Vodafone gibt so allen MitarbeiterInnen die Möglichkeit, sich dafür zu entscheiden, ein Stück Nachhaltigkeit in der Tasche zu tragen
NL Vodafone geeft iedere werknemer de gelegenheid ervoor te kiezen een beetje duurzaamheid bij zich te hebben
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
vodafone | vodafone |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
möglichkeit | gelegenheid |
entscheiden | kiezen |
ein | beetje |
tragen | hebben |
gibt | een |
allen | te |
die | ervoor |
der | de |
DE Senden Sie programmgesteuert personalisierte Postkarten, Briefe und mehr an Ihre Kunden mit umfassender individueller Sendungsverfolgung und -analyse pro Stück.
NL Stuur programmatisch gepersonaliseerde folders, brieven enz. naar je klanten met uitgebreide tracking en analyse van de post per stuk.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
briefe | brieven |
kunden | klanten |
analyse | analyse |
und | en |
pro | per |
sie | de |
an | naar |
DE Silhouette der Nahaufnahme Frau und Mann Hand verbinden ein Stück Puzzle über Sonnenlicht-Effekt. Symbol für Assoziation und Verbindungskonzept. Geschäftsstrategie. 2910115 Stock-Photo bei Vecteezy
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
silhouette | silhouet |
nahaufnahme | close-up |
hand | hand |
verbinden | aansluiten |
puzzle | puzzel |
symbol | symbool |
sonnenlicht | zonlicht |
effekt | effect |
frau | vrouw |
mann | man |
und | en |
ein | een |
DE Silhouette der Nahaufnahme Frau und Mann Hand verbinden ein Stück Puzzle über Sonnenlicht-Effekt. Symbol für Assoziation und Verbindungskonzept. Geschäftsstrategie. Kostenlose Fotos
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
silhouette | silhouet |
nahaufnahme | close-up |
hand | hand |
verbinden | aansluiten |
puzzle | puzzel |
symbol | symbool |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
sonnenlicht | zonlicht |
effekt | effect |
frau | vrouw |
mann | man |
und | en |
ein | een |
DE Silhouette der Nahaufnahme Frau und Mann Hand verbinden ein Stück Puzzle über Sonnenlicht-Effekt. Symbol für Assoziation und Verbindungskonzept. Geschäftsstrategie. 2910085 Stock-Photo bei Vecteezy
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910085 Stockfoto
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
silhouette | silhouet |
nahaufnahme | close-up |
hand | hand |
verbinden | aansluiten |
puzzle | puzzel |
symbol | symbool |
sonnenlicht | zonlicht |
effekt | effect |
frau | vrouw |
mann | man |
und | en |
ein | een |
DE Mein graviertes Opinel (ab 1 Stück)
NL Mijn gegraveerde Opinel (vanaf 1 stuks)
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
mein | mijn |
ab | vanaf |
DE „Die Menschen würden eine umfassende Sammlung zum Werk von García Márquez lieben“, sagte sie und die IIIF-Integration in CONTENTdm und die Mirador-Anzeige bringt diese Idee ihrer Umsetzung ein Stück näher
NL "Mensen zouden graag een uitgebreide collectie van het werk van García Márquez zien", zegt ze, en de IIIF-integratie metCONTENTdm en de Mirador-viewer brengt dit dichter bij de realiteit
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
menschen | mensen |
würden | zouden |
umfassende | uitgebreide |
sammlung | collectie |
sagte | zegt |
bringt | brengt |
und | en |
die | de |
ein | een |
von | van |
DE Schönes Stück! Ode an die Reparatur
NL Bezoek onze online tentoonstelling!
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
die | onze |
DE Wie bei jedem Arlo-Gerät müssen Sie einen der Pläne abonnieren, um das Beste daraus zu machen – insbesondere, wenn Sie länger als eine Woche am Stück abwesend sind.
NL Zoals met elk Arlo-apparaat, moet je je abonneren op een van de abonnementen om er het maximale uit te halen, vooral als je meer dan een week achter elkaar weg bent.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
abonnieren | abonneren |
pläne | abonnementen |
zu | om |
bei | te |
machen | halen |
müssen | moet |
woche | week |
wie | zoals |
sie | je |
insbesondere | vooral |
sind | bent |
der | de |
als | dan |
wenn | als |
einen | een |
um | met |
DE Tausende von ihnen haben geholfen, dieses mechanische Stück zu formen, das zu gleichen Teilen stark und anspruchsvoll ist und dessen Design gegen den Strom der traditionellen Uhrmacherei geht
NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
tausende | duizenden |
geholfen | geholpen |
traditionellen | traditionele |
design | ontwerp |
und | en |
gleichen | als |
zu | om |
haben | hebben |
formen | vorm |
stark | te |
ist | is |
geht | van |
DE Sie erhalten ein nummeriertes Stück mit der Gravur 'CREATOR EDITION';
NL Je ontvangt een genummerd exemplaar met de inscriptie ‘CREATOR EDITION’;
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
creator | creator |
edition | edition |
erhalten | ontvangt |
mit | met |
ein | een |
der | de |
DE Sei kompakt. Wenn Sie Ihr iPhone nicht als Webcam verwenden, möchten Sie wahrscheinlich nicht, dass ein riesiges Stück Plastik Ihren Desktop überfüllt.
NL Wees compact. Als u uw iPhone niet als webcam gebruikt, wilt u waarschijnlijk geen enorm groot stuk plastic dat uw bureaublad overrompelt.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
kompakt | compact |
iphone | iphone |
webcam | webcam |
verwenden | gebruikt |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
stück | stuk |
plastik | plastic |
desktop | bureaublad |
möchten | wilt |
nicht | niet |
dass | dat |
wenn | als |
als | |
ihren | uw |
sie | u |
DE Du kannst beispielsweise ein großes Stück Pappe, einen schweren Stoff oder eine Plane über die Pflanze decken, damit sie maximal vor Licht abgeschirmt ist.
NL Je kunt bijvoorbeeld een groot stuk karton, een zware canvas doek of een dekkleed over de plant leggen om het licht volledig tegen te houden.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
stück | stuk |
pappe | karton |
pflanze | plant |
schweren | zware |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
oder | of |
licht | licht |
groß | groot |
kannst | kunt |
ein | een |
damit | om |
DE , 1/2 Tasse klein geschnittenes Obst oder ein kleines Stück Obst[9]
NL 1/2 kop fruit in stukjes, of een stuk fruit,[9]
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
tasse | kop |
obst | fruit |
stück | stuk |
oder | of |
ein | een |
DE Einen großen, flachgelegten Pappkarton oder ein Stück Pappe
NL Grote, platte kartonnen doos of een stuk karton
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
großen | grote |
stück | stuk |
pappe | karton |
oder | of |
ein | een |
DE Schneide ein Quadrat aus Pappe aus. Schneid ein 35 mal 35 cm großes Stück Pappe zu. Das wird die Basis der Pyramide.[2]
NL Knip een vierkant uit het karton. Knip een vierkant van 35 bij 35 centimeter uit het karton. Dit vierkant wordt de basis van je piramide.[2]
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
quadrat | vierkant |
pappe | karton |
pyramide | piramide |
zu | bij |
stück | van |
wird | wordt |
basis | een |
der | de |
Sýnir 50 af 50 þýðingum