DE Wir haben immer gesagt: "Man kann auch stoppen! Man kann auch stoppen!"
DE Wir haben immer gesagt: "Man kann auch stoppen! Man kann auch stoppen!"
NL Iedereen zei: 'Je kunt hem laten stoppen! Je kunt hem laten stoppen!'
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
gesagt | zei |
stoppen | stoppen |
man | je |
kann | laten |
DE Und dann haben wir alle gesagt: "Man kann auch stoppen! Man kann auch stoppen!" (lacht)
NL Toen we dat deden hoorden we onszelf zeggen: 'Je kunt hem laten stoppen! Je kunt hem laten stoppen!' (lacht)
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
stoppen | stoppen |
wir | we |
man | je |
kann | dat |
DE Mit einem globalen Anycast-Netzwerk, das selbst die größten DDoS-Angriffe mühelos stoppen kann, sinkt die Latenz auf ein Minimum und die Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten Dienste nimmt zu.
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
globalen | wereldwijd |
mühelos | moeiteloos |
stoppen | stoppen |
latenz | latentie |
widerstandsfähigkeit | veerkracht |
und | en |
kann | kan |
ein | een |
der | de |
DE Er verfügt über eine automatische Erkennungstechnologie, um Verzerrungen zu stoppen, zusammen mit einer High-Gain- und Low-Gain-Einstellung
NL Het heeft auto-sensing technologie om vervorming tegen te gaan, samen met een high-gain en lowgain instelling
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
einstellung | instelling |
und | en |
zu | om |
zusammen | met |
DE Branchenführende Plattformtechnologien unterstützen zukunftsfähige Lösungen, um User Journeys zu vereinfachen und zunehmenden Betrug zu stoppen
NL Toonaangevende platformtechnologieën leveren toekomstbestendige oplossingen om gebruikerstrajecten te vereenvoudigen en meer fraude te stoppen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
lösungen | oplossingen |
zu | om |
vereinfachen | vereenvoudigen |
betrug | fraude |
stoppen | stoppen |
und | en |
DE Wenden Sie erweiterte, vorkonfigurierte Modelle für maschinelles Lernen an, die zunehmenden Betrug nachweislich stoppen
NL Gebruik geavanceerde, vooraf geconfigureerde modellen voor machinaal leren waarvan is bewezen dat ze meer fraude stoppen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
wenden | gebruik |
erweiterte | geavanceerde |
modelle | modellen |
maschinelles | machinaal |
betrug | fraude |
nachweislich | bewezen |
lernen | leren |
für | voor |
stoppen | stoppen |
die | waarvan |
DE Wenden Sie erweiterte, vorkonfigurierte Modelle für maschinelles Lernen an, um zunehmenden Betrug zu stoppen
NL Gebruik geavanceerde, vooraf geconfigureerde modellen voor machinaal leren om meer fraude te stoppen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
wenden | gebruik |
erweiterte | geavanceerde |
modelle | modellen |
maschinelles | machinaal |
betrug | fraude |
lernen | leren |
zu | om |
für | voor |
stoppen | stoppen |
DE Biometrie kann helfen, Angreifer am Zugangspunkt (Login) zu stoppen, indem ein Fingerabdruck-Scan oder ein Gesichtsscan verlangt wird
NL Biometrie kan aanvallers helpen tegenhouden op het punt van toegang (inloggen) door te vragen om een vingerafdrukscan of gezichtsscan
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
biometrie | biometrie |
helfen | helpen |
angreifer | aanvallers |
kann | kan |
am | op |
zu | om |
oder | of |
ein | een |
indem | te |
login | toegang |
DE Mit dem Ziel, die Flut von E-Mails zu stoppen und persönliche Daten sicher zu wahren, beschlossen die Club-Manager, ONLYOFFICE zu implementieren.
NL Om de stortvloed aan e-mails te stoppen en persoonlijke gegevens veilig te bewaren, hebben de clubmanagers besloten om ONLYOFFICE te implementeren.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
stoppen | stoppen |
daten | gegevens |
beschlossen | besloten |
und | en |
zu | om |
sicher | veilig |
implementieren | - |
mails | e-mails |
DE Was Sie sehen können, können Sie auch stoppen
NL Als je het kunt zien, kun je het stoppen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
stoppen | stoppen |
sehen | zien |
können | kunt |
sie | als |
DE Wenn Sie planen , Ihren Kauf zu stoppen und nicht mehr verlängern TOTAL, Ihre SENSE Kauf wird auch deaktivieren sein.HINWEIS: Dies gilt nur für F-Secure TOTAL
NL Als u van plan bent uw aankopen stop te zetten en niet langer TOTAL te vernieuwen , wordt uw SENSE- aankopen ook deactiveren.OPMERKING: dit is alleen geldig voor F-Secure TOTAL
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
planen | plan |
kauf | aankopen |
verlängern | vernieuwen |
gilt | geldig |
und | en |
mehr | langer |
wird | wordt |
hinweis | opmerking |
nur | alleen |
wenn | als |
stoppen | stop |
für | voor |
auch | ook |
dies | dit |
DE Änderungen mit gesundem Menschenverstand, um die Verfolgung von Tüftlern durch das Urheberrecht zu stoppen.
NL Common sense oplossingen om de vervolging van sleutelaars door copyrightwetten te stoppen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
stoppen | stoppen |
zu | om |
von | van |
durch | door |
DE Wie Unternehmen Ihre Daten legal sammeln - und wie Sie sie stoppen können
NL Hoe bedrijven uw gegevens legaal verzamelen - en hoe ze te stoppen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
daten | gegevens |
legal | legaal |
sammeln | verzamelen |
stoppen | stoppen |
und | en |
ihre | uw |
wie | hoe |
DE Dieser Artikel hilft Ihnen, E-Mail-Spoofing mit 3 einfachen Schritten zu stoppen: Konfigurieren, überwachen und erzwingen Sie DMARC in Ihrem Unternehmen
NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
hilft | helpt |
schritten | stappen |
stoppen | stoppen |
konfigurieren | configureer |
überwachen | monitor |
dmarc | dmarc |
unternehmen | organisatie |
spoofing | spoofing |
in | in |
und | en |
artikel | artikel |
ihnen | u |
einfachen | eenvoudige |
DE Stoppen Sie E-Mail-Spoofing und verbessern Sie die Zustellbarkeit von E-Mails
NL Stop e-mailspoofing en verbeter de afleverbaarheid van e-mail
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
stoppen | stop |
verbessern | verbeter |
und | en |
e-mails | |
von | van |
DE Die Lademenge Ihres Geräts sollte kein Problem darstellen, da die meisten intelligent genug sind, um die Ladung zu stoppen, sobald sie voll ist, und einfach nach Bedarf aufladen, um bei 100 Prozent zu bleiben.
NL De hoeveelheid lading die in uw apparaat gaat, zou geen probleem moeten zijn, aangezien de meeste slim genoeg zijn om te stoppen met opladen als ze eenmaal vol zijn, maar ze gewoon opwaarderen als dat nodig is om op 100 procent te blijven.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
geräts | apparaat |
intelligent | slim |
stoppen | stoppen |
voll | vol |
prozent | procent |
sobald | |
einfach | gewoon |
ladung | lading |
aufladen | opladen |
da | aangezien |
bleiben | blijven |
und | gaat |
problem | probleem |
bedarf | nodig |
ihres | uw |
meisten | de |
sind | zijn |
zu | om |
DE kaum zu stoppen scheint die Entdeckerlust, denn unzählige weitere Schweizer Sehenswürdigkeiten warten auf mit einmaligen Erlebnissen.
NL een bijna onverzadigbare ontdekkingshonger, want er zijn nog vrijwel ontelbare andere Zwitserse bezienswaardigheden.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
schweizer | zwitserse |
sehenswürdigkeiten | bezienswaardigheden |
weitere | andere |
einmaligen | een |
denn | want |
auf | bijna |
die | zijn |
DE Stoppen Sie mehr Betrug mit einer leistungsstarken Risikoanalyse-Engine, die maschinelles Lernen nutzt
NL Houd meer fraude tegen met een krachtige risicoanalyse-engine die gebruik maakt van machinaal leren
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
betrug | fraude |
leistungsstarken | krachtige |
maschinelles | machinaal |
mehr | meer |
lernen | leren |
einer | een |
die | die |
nutzt | met |
DE War diese Aktivität ein Hinweis auf eine Kontoübernahme oder hat der Kunde die Änderungen aus legitimen Gründen angefordert? Um den Angriff zu stoppen, ist es wichtig, so schnell wie möglich Bescheid zu wissen
NL Was deze activiteit een indicatie van een accountovername, of vroeg de klant om de wijzigingen om legitieme redenen? Om de aanval te stoppen, is het essentieel om het zo snel mogelijk te weten
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
aktivität | activiteit |
kunde | klant |
legitimen | legitieme |
angriff | aanval |
stoppen | stoppen |
wichtig | essentieel |
schnell | snel |
so | zo |
zu | om |
oder | of |
war | was |
möglich | mogelijk |
ist | is |
wissen | weten |
ein | een |
DE Diese sind so abgestimmt und optimiert, dass alle gängigen Betrugsarten erkannt werden, und sind daher außerordentlich wirksam, wenn es darum geht, illegale Account-Übernahmen und andere Betrugsfälle zu stoppen.
NL Deze zijn geoptimaliseerd om de meest voorkomende vormen van fraude te identificeren en zijn daarom uiterst effectief in het tegenhouden van account-takeover en andere fraude.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
optimiert | geoptimaliseerd |
wirksam | effectief |
und | en |
zu | om |
daher | daarom |
geht | van |
sind | zijn |
DE Mit diesem Ansatz können Finanzinstitute in Echtzeit auf das Risiko einer Bedrohung reagieren und einen Betrugsangriff stoppen
NL Het is een aanpak waarmee financiële instellingen in real time kunnen reageren op het risico van een bedreiging en een fraudeaanval kunnen stoppen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
ansatz | aanpak |
risiko | risico |
bedrohung | bedreiging |
stoppen | stoppen |
in | in |
und | en |
reagieren | reageren |
können | kunnen |
DE Eigenständige Tastaturen können eingesetzt werden, um Keylogging-Versuche zu stoppen, und die Rogue-Keyboard-Erkennung kann verwendet werden, um nicht autorisierte Tastaturen zu erkennen.
NL Stand-alone toetsenborden kunnen worden gebruikt om pogingen tot keylogging te stoppen, en detectie van onbevoegde toetsenborden kan worden gebruikt om onbevoegde toetsenborden op te sporen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
tastaturen | toetsenborden |
stoppen | stoppen |
nicht | - |
versuche | pogingen |
erkennung | detectie |
und | en |
zu | om |
können | kunnen |
erkennen | kan |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
DE Bedrohungen früher abwehren Malware vor ihrer Ausbreitung auf das Netzwerk und Ihre Endpunkte stoppen und den Zeitaufwand für das Eingrenzen von Angriffen verringern
NL Blokkeert bedreigingen vroegtijdig. Stop malware voordat deze zich verspreidt over uw netwerk of endpoints, waardoor u minder tijd besteedt aan het herstellen van infecties.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
bedrohungen | bedreigingen |
früher | tijd |
malware | malware |
stoppen | stop |
verringern | minder |
endpunkte | endpoints |
netzwerk | netwerk |
auf | voordat |
für | waardoor |
von | van |
und | deze |
das | het |
ihrer | uw |
DE Dank der ausgefeilten Filterfunktionen können Ihre Cybersicherheitsexperten im SOC eine proaktive Bedrohungsjagd (Threat Hunting) durchführen, um die raffiniertesten versteckten Bedrohungen zu erkennen und zu stoppen
NL Dankzij de geavanceerde filtermogelijkheden kunnen uw cyberbeveiligingsexperts bij SOC proactieve threathunting op bedreigingen uitvoeren om de meest geavanceerde verborgen bedreigingen te detecteren en te stoppen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
proaktive | proactieve |
versteckten | verborgen |
stoppen | stoppen |
bedrohungen | bedreigingen |
und | en |
zu erkennen | detecteren |
durchführen | uitvoeren |
zu | bij |
können | kunnen |
dank | dankzij |
ihre | uw |
der | de |
DE Stoppen Sie die externe Steuerung gefährdeter Assets, blockieren Sie Ransomware und fortschrittliche dauerhafte Bedrohungen
NL Voorkom dat cybercriminelen de controle over geïnfecteerde systemen overnemen en blokkeer ransomware en advanced persistent threats
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
steuerung | controle |
ransomware | ransomware |
und | en |
DE Stoppen Sie die externe Steuerung gefährdeter Assets
NL Voorkom dat cybercriminelen op afstand de controle over geïnfecteerde systemen overnemen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
steuerung | controle |
DE Während die Welt auf Impfstoffe und Therapien wartet, um die Ausbreitung und die Auswirkungen von COVID-19 zu stoppen, richten sich alle Augen auf die Wissenschaftler, die rund um die Uhr daran arbeiten, innovative Lösungen auf den Markt zu bringen
NL Terwijl de wereld wacht op vaccins en therapieën voor het stoppen van de verspreiding en impact van COVID-19, zijn alle ogen gericht op de wetenschappers die de klok rond werken aan innoveren en oplossingen op de markt brengen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
welt | wereld |
wartet | wacht |
ausbreitung | verspreiding |
auswirkungen | impact |
wissenschaftler | wetenschappers |
uhr | klok |
lösungen | oplossingen |
markt | markt |
augen | ogen |
und | en |
alle | alle |
arbeiten | werken |
stoppen | stoppen |
um | rond |
von | van |
zu | brengen |
den | de |
DE Mit einer vollständigen Übersicht darüber, wer in Ihrem Namen E-Mails versendet, können Sie betrügerische Absender stoppen.
NL Roep bedrieglijke afzenders een halt toe en krijg een volledig overzicht van wie er uit uw naam e-mailberichten verstuurt.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
namen | naam |
absender | afzenders |
mit | en |
sie | uw |
in | toe |
über | overzicht |
wer | wie |
DE Schützen Sie Ihre Mitarbeiter, indem Sie Identitätsmissbrauch und Phishing-Angriffe über Ihre eigenen Domains stoppen, bevor sie den Posteingang erreichen.
NL Bescherm werknemers door het tegenhouden van impersonatie- en phishing-aanvallen die gebruik maken van uw eigen domeinen voordat ze uw inboxen kunnen bereiken.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
schützen | bescherm |
domains | domeinen |
mitarbeiter | werknemers |
und | en |
erreichen | bereiken |
bevor | voordat |
ihre | uw |
indem | door |
über | van |
DE Es gibt jedoch noch andere Arten von Identitätsmissbrauch, einschließlich solcher, die ähnliche Domains wie Ihre verwenden, die DMARC nicht erkennen oder stoppen kann
NL Er bestaan echter ook andere soorten impersonatie, waaronder die met vergelijkbare domeinen als de uwe, die niet gedetecteerd of gestopt worden door DMARC
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
arten | soorten |
ähnliche | vergelijkbare |
dmarc | dmarc |
oder | of |
domains | domeinen |
jedoch | echter |
andere | andere |
einschließlich | met |
nicht | niet |
DE Erkennen und stoppen Sie Business E-Mail Compromise und Identitätsmissbrauch, einschließlich Social-Engineering-Attacken, die ähnliche oder gleich aussehende Domains verwenden, um Ihre Mitarbeiter zum Klicken zu verleiten.
NL Detecteer en stop zakelijke e-mailovername en impersonatieaanvallen, inclusief social engineering-campagnes die vergelijkbare of op elkaar lijkende domeinen gebruiken om uw werknemers ertoe aan te zetten om erop te klikken.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
stoppen | stop |
business | zakelijke |
einschließlich | inclusief |
ähnliche | vergelijkbare |
domains | domeinen |
mitarbeiter | werknemers |
klicken | klikken |
social | social |
oder | of |
und | en |
zu | om |
ihre | uw |
um | zetten |
zum | te |
DE Stoppen Sie Web-Bedrohungen, bevor sie Ihr Netzwerk oder Ihre Endpunkte erreichen können. Dies ist ein entscheidender Vorteil gegenüber herkömmlichen Schutzmaßnahmen wie Firewalls und Endpoint Protection.
NL Stop online bedreigingen voordat ze uw netwerk of eindgebruikers kunnen bereiken, een belangrijk voordeel ten opzichte van meer traditionele verdedigingsmechanismen zoals firewalls en endpoint-beveiliging.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
stoppen | stop |
vorteil | voordeel |
herkömmlichen | traditionele |
firewalls | firewalls |
bedrohungen | bedreigingen |
netzwerk | netwerk |
über | meer |
und | en |
erreichen | bereiken |
bevor | voordat |
oder | of |
gegenüber | van |
ihre | uw |
können | kunnen |
ein | een |
DE Das Fahrzeug kann konfiguriert werden, die Ladung automatisch bei einem bestimmten Ladezustand zu stoppen. Der Benutzer kann diese Funktion über das Dashboard konfigurieren
NL Op het dashboarddisplay kan een maximaal laadniveau worden ingesteld waarbij het opladen via de ingebouwde acculader automatisch wordt stopgezet
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
ladung | opladen |
automatisch | automatisch |
kann | kan |
bestimmten | op |
werden | worden |
der | de |
DE Warum SPF nicht gut genug ist, um Spoofing zu stoppen
NL Wat zijn MTA-STS en TLS-RPT en waarom heb je ze nodig?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
warum | waarom |
nicht | je |
DE Wie können E-Mail-Authentifizierungslösungen (SPF, DKIM und DMARC) genutzt werden, um E-Mail-Spoofing zu stoppen?
NL Waarom faalt DMARC? 6 Redenen voor DMARC falen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
dmarc | dmarc |
wie | waarom |
DE Kriminelle können Ihre Marke übernehmen! Stoppen Sie Angriffe mit DMARC Analyzer!
NL Criminelen kunnen uw merk overnemen! Stop Aanvallen met DMARC Analyzer!
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
kriminelle | criminelen |
stoppen | stop |
angriffe | aanvallen |
analyzer | analyzer |
marke | merk |
dmarc | dmarc |
können | kunnen |
ihre | uw |
mit | met |
DE So verwenden Sie die Instagram Limits-Funktion, um rassistische, homophobe und sexistische Kommentare zu stoppen
NL De functie Instagram-limieten gebruiken om racistische, homofobe en seksistische opmerkingen te stoppen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
kommentare | opmerkingen |
zu | om |
stoppen | stoppen |
funktion | functie |
und | en |
DE WhatsApp beschränkt die Weiterleitung von Nachrichten, um die Verbreitung gefälschter Nachrichten zu stoppen
NL WhatsApp beperkt doorgestuurde berichten om de verspreiding van nepnieuws te stoppen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
beschränkt | beperkt |
verbreitung | verspreiding |
stoppen | stoppen |
zu | om |
nachrichten | berichten |
die | de |
von | van |
DE Sie können das Drehen der internen Lüfter nicht stoppen, indem Sie einen Teil der Tastatureinfassung nach unten drücken
NL Je kunt het draaien van de interne ventilatoren niet stoppen door op een deel van de toetsenbordrand omlaag te drukken
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
drehen | draaien |
stoppen | stoppen |
drücken | drukken |
nach unten | omlaag |
internen | interne |
teil | van |
indem | te |
können | kunt |
der | de |
nicht | niet |
einen | een |
DE Stoppen Sie jemand auf der Straße und sie bitten, die elektrischen zu nennen Auto - Pioniere und es ist wahrscheinlich die großen Namen wird die Mehrh...
NL Stop iedereen op straat en vraag hen om de pioniers van de elektrische auto te noemen, en waarschijnlijk zullen de grote namen de meeste antwoorden vo...
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
stoppen | stop |
straße | straat |
bitten | vraag |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
großen | grote |
namen | namen |
und | en |
zu | om |
auf | op |
auto | de |
DE Es wird auch wieder einen Online-Multiplayer geben, der einfach durch Stoppen bei Veranstaltungen am Straßenrand oder durch Herausfordern vorbeifahrender Fahrzeuge zu Rennen unterwegs initiiert wird
NL Er zal ook weer een online multiplayer zijn, die eenvoudig kan worden gestart door te stoppen bij evenementen langs de weg of door passerende voertuigen uit te dagen voor races onderweg
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
veranstaltungen | evenementen |
fahrzeuge | voertuigen |
online | online |
unterwegs | onderweg |
zu | bij |
wieder | weer |
oder | of |
einfach | eenvoudig |
stoppen | stoppen |
auch | ook |
der | de |
bei | te |
durch | door |
DE Kitty Pryde (Elliott Page) nutzt ihre Kräfte, um Wolverine (Hugh Jackman) bis 1973 zu schicken, um die Ermordung des Erfinders der Sentinels, Bolivar Trask (Peter Dinklage), durch den Mutanten Mystique (Jennifer Lawrence) zu stoppen
NL Kitty Pryde (Elliott Page) gebruikt hun krachten om Wolverine (Hugh Jackman) naar 1973 te sturen om de moord op de uitvinder van de Sentinels, Bolivar Trask (Peter Dinklage), door de mutant Mystique (Jennifer Lawrence) te stoppen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
page | page |
kräfte | krachten |
peter | peter |
jennifer | jennifer |
stoppen | stoppen |
zu | om |
durch | door |
DE Es liegt an Sarah und Kyle, den Terminator zu besiegen und das Aussterben der Menschheit auf Geheiß von Skynet zu stoppen.
NL Het is aan Sarah en Kyle om de Terminator te verslaan en het uitsterven van de mensheid te stoppen in opdracht van Skynet.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
menschheit | de mensheid |
stoppen | stoppen |
und | en |
zu | om |
liegt | is |
an | aan |
DE Es gibt auch einen Widerstandsterminator (Summer Glau), der ihnen hilft, bis 2007 zu springen, um Skynet ein für alle Mal zu stoppen.
NL Er is ook een weerstandsterminator (Summer Glau), die hen helpt om in de tijd naar 2007 te springen om Skynet voor eens en voor altijd te stoppen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
hilft | helpt |
springen | springen |
zu | om |
es | en |
für | voor |
stoppen | stoppen |
gibt | is |
auch | ook |
DE Dieser zusätzliche Inhalt folgt Corporal Dockson, einer Spezialeinheit der US-Armee, deren Aufgabe es ist, sich durch ein Raketensilo zu kämpfen, um einen Atomsprengkopf zu starten, um die Ausbreitung der Untoten zu stoppen.
NL Deze extra content volgt korporaal Dockson, een Special Forces van het Amerikaanse leger, wiens missie het is om zich een weg te banen door een raketsilo om een nucleaire kernkop te lanceren om de verspreiding van de ondoden te stoppen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
zusätzliche | extra |
inhalt | content |
starten | lanceren |
ausbreitung | verspreiding |
stoppen | stoppen |
armee | leger |
deren | wiens |
zu | om |
ist | is |
folgt | volgt |
aufgabe | missie |
der | de |
durch | door |
ein | een |
DE Fernzugriffssitzungen aufzeichnen. Verwenden Sie die Schaltfläche Bildschirmaufzeichnung in Ihrem Fernzugriffsfenster, um die Aufzeichnung zu starten und zu stoppen. Alle Aufzeichnungen werden auf Ihrem lokalen Computer gespeichert.
NL Neem sessies voor externe toegang op. Gebruik de schermopnameknop in uw RAS-venster om de opname te starten en te stoppen. Alle opnames worden opgeslagen op uw lokale computer.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
starten | starten |
lokalen | lokale |
computer | computer |
gespeichert | opgeslagen |
in | in |
und | en |
zu | om |
aufzeichnungen | opnames |
verwenden | - |
aufzeichnung | opname |
alle | alle |
stoppen | stoppen |
auf | op |
werden | worden |
DE Der WWF will die weltweite Zerstörung der Umwelt stoppen und eine Zukunft gestalten, in der Mensch und Natur in Harmonie miteinander leben.
NL Het WWF wil de mondiale vernietiging van het milieu stoppen een toekomst creëren waarin mens en dier in harmonie kunnen leven.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
zerstörung | vernietiging |
umwelt | milieu |
stoppen | stoppen |
zukunft | toekomst |
gestalten | creëren |
mensch | mens |
harmonie | harmonie |
will | wil |
in | in |
leben | leven |
und | en |
der | de |
DE So stoppen Sie einen Alarm oder Timer in Nest Audio
NL Een alarm of timer op Nest Audio stoppen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
stoppen | stoppen |
alarm | alarm |
timer | timer |
nest | nest |
oder | of |
audio | audio |
einen | een |
DE Um einen Klingelalarm oder Timer bei Nest Audio zu stoppen, können Sie entweder "Stop" sagen oder auf die Mitte des Nest Audio-Lautsprechers oben tippen.
NL Als je een alarm of timer op Nest Audio wilt stoppen, zeg je Stop of tik je bovenaan op het midden van de Nest Audio-luidspreker.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
timer | timer |
nest | nest |
sagen | zeg |
mitte | midden |
tippen | tik |
audio | audio |
stop | stop |
auf | op |
oder | of |
DE So spielen Sie Medien ab, halten sie an, stoppen sie oder beenden einen Anruf bei Nest Audio
NL Media afspelen, pauzeren, stoppen of een gesprek beëindigen op Nest Audio
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
medien | media |
nest | nest |
spielen | afspelen |
anruf | gesprek |
an | op |
oder | of |
audio | audio |
einen | een |
stoppen | stoppen |
beenden | beëindigen |
Sýnir 50 af 50 þýðingum