Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "sagen" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "sagen" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Hollenskur

Þýðingar á sagen

"sagen" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

sagen - aan af al alle alleen alles als altijd beetje bent betekent bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een een beetje elke en enige ga gaan gebruiken geen goed heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hun iedereen iets in in de is is niet je je hebt je kunt jouw kan kan je komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunnen we kunt maak maar maken meer meer dan mensen met misschien moet moeten na naar naar de niet niets nog nog steeds of omdat ons ontdek onze ook op op de over paar plaats pro sommige steeds stel stellen te te doen terwijl tijd tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel vertellen voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben we kunnen welke weten wij wilt worden zal ze zeg zeggen zegt zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Hollenskur af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Hollenskur

DE Viele Kreative versuchen, mit ihren Online-Portfolio-Websites zu viel zu sagen. Ein wesentliches Element des Erstellungsprozesses ist es, sich genau zu überlegen, was man sagen will und wie man es sagen will.

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
portfolio portfolio
versuchen proberen
und en
online online
websites websites
sagen zeggen
was wat
ist is
viele veel
des onderdeel
genau precies
man je
wie hoe

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
podcast podcast
sagen zeggen
wissen weten
es en
individuellen een
zu laten
ist wil
mit op

DE „Wir sagen Ihnen nicht, was Sie sagen sollen

NL “We vertellen je niet wat je moet zeggen

DE Sobald dies erledigt ist, können Sie einfach sagen: "Alexa, schauen Sie bei [Name des Kontakts] vorbei" - aber sagen Sie den Namen genau so, wie er in Ihrer Kontaktliste angezeigt wird.

NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
alexa alexa
kontakts contactpersoon
einfach gewoon
in in
sobald
sagen zeggen
angezeigt weergegeven
schauen deze
genau precies
wird wordt
vorbei langs
aber maar
namen naam

DE es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie R dns, es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie r dns" ..

NL het is leuk om het te zeggen, ga dns, het is leuk om het te zeggen, ga dns" ..

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
spaß leuk
sagen zeggen
dns dns
zu om
macht is
es het

DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen

NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
ernten oogsten
trauben druiven
kleine kleine
und en
mit in
sie de

DE Um eine Alexa-Ankündigung zu erstellen, sagen Sie einfach „Alexa, ankündigen“ und sagen Sie dann Ihre Ansage laut

NL Om een Alexa-aankondiging te maken, zeg je gewoon "Alexa, kondig aan" en zeg je je aankondiging hardop

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
sagen zeg
alexa alexa
ankündigung aankondiging
zu om
sie je
und en
einfach gewoon
erstellen maken
um aan

DE Sie müssen jedes Mal eine sagen, wenn Sie sich auch mit einem Google Home-Gerät beschäftigen möchten (sagen Sie die Phrase, gefolgt von einer Frage oder einem Befehl).

NL Je moet er elke keer dat je een Google Home-apparaat wilt gebruiken er ook een zeggen (zeg de zin, gevolgd door een vraag of opdracht).

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
google google
phrase zin
gefolgt gevolgd
befehl opdracht
möchten wilt
auch ook
sagen zeggen
oder of
müssen moet
mal keer
jedes een
mit gebruiken
frage vraag

DE Um den Alarm oder den Timer auszuschalten, müssen Sie nur "Stop" sagen - Sie müssen nicht zuerst die Weckwörter sagen.

NL Om het alarm of de timer uit te schakelen, hoeft u alleen maar "Stop" te zeggen - het is niet nodig om eerst de wekwoorden uit te spreken.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
alarm alarm
timer timer
stop stop
zuerst eerst
oder of
sagen zeggen
nur alleen
nicht niet
um uit

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
echo echo
und en
sagen zegt
immer telkens
was wat
zu over
wann je
sie de

DE Sagen Sie jemandem, dass er Ihr Produkt kaufen soll, ohne ihm zu sagen, dass er Ihr Produkt kaufen soll – darum geht es beim Content-Marketing

NL Vertel iemand om uw product te kopen zonder hen te vertellen uw product te kopen - dat is waar contentmarketing om draait

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
produkt product
kaufen kopen
geht draait
zu om
ihr uw
sagen vertellen
ohne zonder
dass dat

DE Erwähnenswert ist auch die Stiftunterstützung für dieses Tablet. Wir sagen Erwähnung, weil wir diesen Stift nicht in Aktion sehen konnten und daher nicht sagen können, wie er funktionieren wird.

NL Het is ook de moeite waard om de stylusondersteuning voor deze tablet te vermelden. We zeggen vermelden omdat we deze pen niet in actie hebben kunnen zien, dus we kunnen geen commentaar geven op hoe deze zal werken.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
tablet tablet
stift pen
aktion actie
sagen zeggen
in in
für voor
wir we
können kunnen
auch ook
ist is
weil omdat
nicht niet
und deze

DE Was wir zur Verteidigung der Serie 7 sagen würden, ist, dass das größere Display tatsächlich ein zwingender Grund für ein Upgrade ist, was wir nicht über jedes neue Apple Watch-Modell sagen konnten.

NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
verteidigung verdediging
serie series
display scherm
tatsächlich eigenlijk
upgrade upgraden
neue nieuw
apple apple
sagen zeggen
größere grotere
was wat
würden zouden
wir we
ist is
zur te
der de
grund reden
über van
dass dat
nicht niet

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
echo echo
und en
sagen zegt
immer telkens
was wat
zu over
wann je
sie de

DE Öffnen Sie Google Assistant und sagen Sie "Zeige mir meine Einkaufsliste". Jetzt können Sie dieser Liste Elemente hinzufügen. Oder Sie sagen einfach so etwas wie 'HeyGoogle, füge Chorizo und Milch auf meine Einkaufsliste'.

NL Open de Google Assistent en zeg 'Laat me mijn boodschappenlijstje zien'. Nu kunt u items aan deze lijst toevoegen. Of je zegt gewoon iets als 'Hey Google, voeg chorizo en melk toe aan mijn boodschappenlijstje'.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
google google
assistant assistent
jetzt nu
milch melk
einfach gewoon
und en
oder of
etwas iets
hinzufügen toevoegen
füge voeg
können kunt
mir me
liste de
sagen zeg
meine mijn

DE Danach können Sie "Hey Google" sagen, gefolgt von "Küchenlicht ausschalten", "Deebot sagen, dass er die Küche reinigen soll", "Heizung aufdrehen" usw.

NL Daarna kun je "Hey Google" zeggen, gevolgd door "doe de keukenverlichting uit", "zeg tegen Deebot dat hij de keuken moet schoonmaken", "zet de verwarming hoger", enz.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
google google
gefolgt gevolgd
küche keuken
reinigen schoonmaken
heizung verwarming
usw enz
sagen zeggen
er hij
danach daarna
dass dat

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
podcast podcast
sagen zeggen
wissen weten
es en
individuellen een
zu laten
ist wil
mit op

DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen

NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
ernten oogsten
trauben druiven
kleine kleine
und en
mit in
sie de

DE Mit dem integrierten Kommentarsystem von Pixpa können Besucher mit Ihren Blogbeiträgen interagieren und sagen, was sie zu Ihren Beiträgen sagen möchten

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
integrierten ingebouwde
pixpa pixpa
besucher bezoekers
sagen zeggen
und en
was wat
möchten willen
mit op
von van

DE Aber manchmal kann es schwierig sein, die richtige E-Mail zu versenden. Was soll man sagen? Und was noch wichtiger ist, wie soll man es sagen?

NL Maar soms kan het lastig zijn om de juiste e-mail te versturen. Wat zeg je? En nog belangrijker, hoe zeg je het?

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
manchmal soms
schwierig lastig
wichtiger belangrijker
e-mail mail
und en
mail e-mail
richtige juiste
zu om
kann kan
was wat
sagen zeg
noch nog
aber maar

DE Sie haben den Partner fürs Leben gefunden. Nun wird es Zeit, "Ja" zu sagen – zum individuellen Einladungsdesign für Ihre Traumhochzeit.

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
gefunden gevonden
zeit tijd
individuellen unieke
zu om
sagen zeggen
für voor
sie je
haben hebt
ihre jouw
den de
zum tegen

DE 99designs bietet hochwertiges Grafikdesign zu einem attraktiven Preis. Sagen Sie uns einfach, was Sie brauchen und Sie erhalten eine Vielzahl an Design-Vorschlägen aus denen Sie Ihren Favoriten wählen können.

NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
favoriten favoriet
wählen kies
preis prijs
und en
was wat
designs ontwerpen
design ontwerp
einfach een
brauchen nodig

DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".

NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
braucht hoeft
ich ik
beginne begin
blog blog
willkommen welkom
ihr je
sagen zeggen
oder of
erster een
nicht niet
zu eerste

DE Es ist hilfreich, den Leuten zu sagen, wie lange sie auf eine Antwort warten können und warum sie dich kontaktieren sollten (und vielleicht auch warum nicht).

NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
hilfreich nuttig
lange lang
kontaktieren contact
leuten mensen
und en
antwort reactie
warten wachten
zu om
sie u
auf op
können kunnen
warum waarom
nicht niet
auch te
sagen vertellen
wie hoe
sollten moeten

DE Was sagen die Analysten über Unit4?

NL Wat zeggen analisten zeggen over Unit4?

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
sagen zeggen
analysten analisten
über over
was wat

DE Erfahren Sie, was Analysten aus dem gesamten Bereich der Unternehmenssoftware zu unseren Produkten sagen, wie sie im Vergleich zum Wettbewerb abschneiden und wie wir bei mitarbeiterorientierten, cloudbasierten Lösungen führend sind.

NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
analysten analisten
cloudbasierten cloudgebaseerde
lösungen oplossingen
führend toonaangevend
und en
sagen zeggen
was wat
wettbewerb concurrentie
wir we
zu over
zum te
sind zijn

DE Sie wollen wissen, wie audiovisuelle Lokalisierung geht? Was sind die ersten Schritte? Wir sagen es Ihnen.

NL Ontdek al jouw opties voor audiovisuele lokalisatie en leer hoe je eraan begint.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
lokalisierung lokalisatie
ersten voor
es en
wie hoe

DE Könnten wir diese Seite für Sie verbessern? Bitte sagen Sie uns Ihre Meinung.

NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
seite pagina
verbessern verbeteren
für voor
sie u
sagen kunnen
wir we
diese deze
uns ons

DE Erfahren Sie, was Drittanbieter und Branchenexperten über unsere Lösungen sagen.

NL Kom te weten wat partners en branche-experts over onze oplossingen te zeggen hebben.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
lösungen oplossingen
sagen zeggen
und en
was wat
unsere onze

DE Erfahren Sie, was unsere Kunden über die Zusammenarbeit mit uns und über unsere Lösungen zum Schutz ihres Unternehmens sagen.

NL Lees wat onze klanten te zeggen hebben over hun samenwerking met ons en de manier waarop onze oplossingen hun onderneming veilig houden.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
kunden klanten
zusammenarbeit samenwerking
lösungen oplossingen
unternehmens onderneming
sagen zeggen
und en
was wat
unsere onze
zum te

DE Nehmen Sie nicht einfach unser Wort dafür. Sehen Sie, was unsere Benutzer sagen ...

NL Neem ons niet gewoon op ons woord. Ontdek wat onze gebruikers zeggen ...

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
einfach gewoon
benutzer gebruikers
nehmen neem
sagen zeggen
was wat
wort woord
sehen op
unsere onze
unser ons
nicht niet

DE NFR-Lizenzen sind für die Presse und für einige akademische Zwecke erhältlich. Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.

NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
presse pers
akademische academische
zwecke doeleinden
benutzer gebruikers
gerne graag
verlinken linken
einige sommige
und en
etwas iets
für voor
erhältlich zijn
wenn als
da want
sie u
unsere onze
wir we

DE Wir behandeln andere mit Integrität, tun, was wir sagen, und bemühen uns, das Richtige zu tun. Authentizität und Vertrauen untermauern unsere Arbeit.

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
integrität integriteit
sagen zeggen
bemühen streven
richtige juiste
authentizität authenticiteit
vertrauen vertrouwen
behandeln behandelen
arbeit werk
und en
was wat
zu om
andere van
wir we
das de

DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schlecht slecht
schwierig moeilijk
podcast podcast
und en
zu om
sagen zeggen
besten beste
sehen zien
ein beetje
sogar zelfs
wenig een
nicht niet
best best
benutzen gebruiken

DE Wenn Sie möchten, dass Ihr Gast das ganze Reden übernimmt, scheuen Sie sich auch nicht, Ihre Meinung zu sagen

NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
möchten wilt
gast gast
zu om
nicht niet
ihre uw
dass dat
auch ook
sie u

DE Legen Sie die Hand vor den Mund und sagen Sie "Power" - spüren Sie die Luft auf dem "P"? Davor schützen Sie das Mikrofon - diese Luftstöße können ein Mikrofon leicht in die roten Zahlen bringen.

NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
hand hand
mund mond
spüren voel
schützen beschermt
mikrofon microfoon
leicht gemakkelijk
in in
und en
sagen zeg
zahlen een
auf op
davor voor
können kunnen

DE Welche sind das? Legen Sie einfach die Hand vor den Mund und sagen Sie "Ich will einen PopGard".

NL Wat zijn dat? Leg je hand voor je mond en zeg "Ik wil een PopGard"...

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
hand hand
mund mond
sagen zeg
will wil
ich ik
und en
einfach een
sind zijn
legen voor

DE Sie sollten einen Luftausbruch spüren, wenn Sie das "P" sagen - und das wird dazu beitragen, dass die Mikrofonkapseln nicht überladen werden.

NL Je zou een uitbarsting van lucht moeten voelen als je de "P" zegt - en dit zal helpen bij het overbelasten van de microcapsules.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
spüren voelen
und en
beitragen helpen
wenn als
einen een
sagen zegt
dazu

DE Um es klar zu sagen, dies ist keine "Live"-Überwachung

NL Voor alle duidelijkheid, dit is geen "live" monitoring

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
live live
klar duidelijkheid
keine geen
ist is
zu voor
dies dit

DE Viele Leute sagen, dass dies genauso gut oder sogar besser als Schnittstellen doppelt so gut funktioniert.

NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnittstellen interfaces
funktioniert presteert
sagen zeggen
gut goed
oder of
besser beter
so zo
leute mensen
viele veel
doppelt twee keer
dass dat
dies dit
sogar zelfs
genauso die
als

DE Um zu veranschaulichen, wie dies funktioniert, hier ist, was Erica Mandy, die Gründerin und Moderatorin des NewsWorthy, über Sponsoring zu sagen hat:

NL Om te illustreren hoe dit werkt, is hier wat Erica Mandy, oprichter en gastheer van de NewsWorthy, te zeggen heeft over sponsoring:

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
veranschaulichen illustreren
funktioniert werkt
gründerin oprichter
sponsoring sponsoring
und en
sagen zeggen
was wat
zu om
hier hier
ist is
über van
dies dit
hat heeft

DE Ich muss sagen, dass die Anschaffung eines Mikrofonarmes eine der besten Entscheidungen war, die ich für mein Podcasting-Studio getroffen habe.

NL Ik moet zeggen dat het krijgen van een microfoonboomarm een van de beste beslissingen was die ik voor mijn podcaststudio heb genomen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
sagen zeggen
entscheidungen beslissingen
für voor
ich ik
war was
dass dat
besten beste

DE Versuchen Sie, das Wort "Podcast" oder "Poppfilter" zu sagen, während Sie Ihre Hand vor den Mund halten - Sie werden die Luft spüren.

NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
podcast podcast
sagen zeggen
mund mond
spüren voelen
oder of
hand hand
wort woord
halten houdt

DE Bevor wir zu den Empfehlungen kommen, möchte ich Ihnen nur sagen, dass die Marke wichtig ist. Billige Imitations- oder No-Name-Marken fallen in der Regel früher aus und haben viel weniger Qualitätskontrollen (wenn überhaupt).

NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
empfehlungen aanbevelingen
wichtig belangrijk
weniger minder
ich ik
und en
marken merken
marke merk
oder of
bevor voordat
wir we
zu om
ist is
haben hebben
möchte wil
viel te
dass dat

DE Wir können den Suchmaschinenrobotern sagen, welche Seiten sie durch diese Datei durchforsten oder indizieren sollen

NL We kunnen de zoekmachinerobots vertellen welke pagina's we willen dat ze door dit bestand crawlen of indexeren

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
datei bestand
oder of
wir we
können kunnen
welche welke
sagen vertellen
durch door

DE Wir nutzen ihn [Freddy] schon seit einem Jahr und können mit Sicherheit sagen, dass wir das Meiste von dem, was wir erreichen wollten, erreicht haben.”

NL We gebruiken het nu een jaar en ik kan vol vertrouwen zeggen dat we de meeste van onze doelstellingen behaald hebben.”

DE Google Search Console und Google Analytics sammeln wertvolle Daten über Ihre Website. Aber sie sagen Ihnen nicht, was Sie auf Basis dieser Daten tun sollen. Sitechecker macht das.

NL Google Search Console en Google Analytics verzamelen waardevolle gegevens over uw website. Maar ze vertellen u niet wat u op basis van deze gegevens moet doen. Sitechecker doet dat wel.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
console console
sammeln verzamelen
wertvolle waardevolle
sitechecker sitechecker
google google
search search
analytics analytics
daten gegevens
website website
basis basis
und en
aber maar
nicht niet
ihre uw
sagen vertellen
auf op
über van
ihnen u

DE Was Analysten über Biometrie sagen

NL Wat analisten zeggen over biometrie

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
analysten analisten
biometrie biometrie
sagen zeggen
über over
was wat

DE Die FH St. Pölten kann heute mit Sicherheit sagen, dass die Daten in ihrem System stets korrekt sind.

NL FH St. Pölten kan er nu altijd zeker van zijn dat ze de juiste gegevens in hun systeem hebben

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
heute nu
system systeem
stets altijd
korrekt juiste
daten gegevens
in in
kann kan
dass dat
sind zijn

DE Alles in allem können wir sagen, dass das Projekt uns wirklich weitergebracht hat

NL Al met al kunnen we zeggen dat we dankzij dit project ver zijn gekomen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
sagen zeggen
projekt project
können kunnen
wir we
dass dat

Sýnir 50 af 50 þýðingum