DE Wenn ein Sponsor dafür zahlt, dass eine Anzeige in einem bestimmten Slot für eine bestimmte Anzahl von Impressionen geschaltet wird, können Sie das tun
DE Wenn ein Sponsor dafür zahlt, dass eine Anzeige in einem bestimmten Slot für eine bestimmte Anzahl von Impressionen geschaltet wird, können Sie das tun
NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sponsor | sponsor |
zahlt | betaalt |
anzeige | advertentie |
in | in |
für | voor |
anzahl | een |
sie | u |
dass | dat |
können | kunt |
wenn | als |
tun | doen |
bestimmten | te |
DE Sobald die Quote erreicht ist, können Sie die Anzeige gegen einen anderen zahlenden Sponsor austauschen
NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
erreicht | bereikt |
anzeige | advertentie |
sponsor | sponsor |
sobald | |
anderen | andere |
ist | is |
können | kunt |
einen | een |
gegen | voor |
DE OVH engagiert sich als Sponsor aktiv in der Open-Source-Community
NL OVH is betrokken bij de open source community als sponsor
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sponsor | sponsor |
source | source |
community | community |
in | bij |
open | open |
engagiert | betrokken |
der | de |
als |
DE Corendon Airlines, wurde Sponsor des Fussballclubs Alt?nordu unter dem Motto "Flug in die Zukunft". - Corendon Airlines
NL Corendon Airlines, Sponsor van de voetbalclub Alt?nordu onder de slogan"Vlucht naar de toekomst" - Corendon Airlines
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
corendon | corendon |
sponsor | sponsor |
flug | vlucht |
des | van de |
unter | onder |
zukunft | toekomst |
dem | de |
DE Corendon Airlines, wurde Sponsor des Fussballclubs Altınordu unter dem Motto "Flug in die Zukunft".
NL Corendon Airlines, Sponsor van de voetbalclub Altınordu onder de slogan"Vlucht naar de toekomst"
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
corendon | corendon |
sponsor | sponsor |
flug | vlucht |
des | van de |
unter | onder |
zukunft | toekomst |
dem | de |
DE Implementierungsunterstützung und andere von IS & BCA angebotene Services haben ein transparentes Projektmanagement für alle Teammitglieder sowie unseren Sponsor sichergestellt
NL Implementatie-ondersteuning en andere diensten aangeboden door IS & BCA hebben gezorgd voor transparant projectbeheer voor alle teamleden, en tevens voor onze sponsor
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
angebotene | aangeboden |
transparentes | transparant |
projektmanagement | projectbeheer |
teammitglieder | teamleden |
sponsor | sponsor |
is | is |
services | diensten |
und | en |
andere | andere |
alle | alle |
unseren | onze |
haben | hebben |
für | voor |
DE Gib der Gemeinschaft etwas zurück, indem du spendest und als Sponsor tätig wirst. Auch so machst du deine Marke bekannt. Du könntest eine Junior-Fußballmannschaft sponsern oder eine Mädchentanzgruppe.
NL Doe wat terug voor de gemeenschap door middel van donaties en sponsoring. Ook dit kan je naamsbekendheid vergroten. Sponsor bijvoorbeeld een voetbalploegje of een balletgroep om het bestaan van jouw merk kenbaar te maken.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
gemeinschaft | gemeenschap |
sponsor | sponsor |
könntest | kan |
und | en |
marke | merk |
oder | of |
zurück | terug |
machst | maken |
auch | ook |
indem | te |
als | |
deine | de |
DE In unseren Mindmaps speichern wir alles – von Designressourcen bis zu Sponsor-Decks, von Präsentationsvorlagen bis zu Marketingmaterialien ..
NL Onze mind mappen bevatten alles van ontwerpmiddelen tot sponsordeken, van presentatiesjablonen tot marketingmateriaal ..
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
alles | alles |
von | van |
wir | onze |
DE Splashtop freut sich, zum vierten Mal als Sponsor auf der ISTE vertreten zu sein! Unser Team wird unsere Lösungen für den Fernzugriff auf Campus-Computer für Studenten, Lehrkräfte und Mitarbeiter vorstellen
NL Splashtop is trots om ISTE al voor de vierde keer te sponsoren! Ons team presenteert onze oplossingen voor remote lab access voor studenten, docenten en ondersteunend personeel, zodat ze op afstand toegang hebben tot de computers op de campus
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
vierten | vierde |
lösungen | oplossingen |
studenten | studenten |
lehrkräfte | docenten |
computer | computers |
campus | campus |
team | team |
und | en |
zu | zodat |
mitarbeiter | personeel |
freut | is |
mal | keer |
unsere | onze |
für | voor |
auf | op |
als | |
zum | te |
DE Wenn Ihr Unternehmen bei diesen Veranstaltungen Sponsor ist, ist es ideal, wenn Sie sicherstellen, dass Sie Werbehüte und -mützen für die Zuschauer zur Verfügung haben, um die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, ohne das Hauptereignis zu übernehmen.
NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
veranstaltungen | evenementen |
sponsor | sponsor |
ideal | ideaal |
zuschauer | toeschouwers |
aufmerksamkeit | aandacht |
ziehen | trekken |
sicherstellen | zorgen |
und | en |
übernehmen | nemen |
ohne | zonder |
für | voor |
zu | bij |
mützen | petten |
wenn | als |
zur | te |
verfügung | is |
haben | hebt |
dass | dat |
die | ervoor |
sie | de |
DE Gegen eine Spende kann man Sponsor einer Art seiner Wahl werden, die Mindestbeiträge sind gestaffelt nach Popularität einer Art - noch sind viele attraktive Arten zu haben
NL Voor een donatie kunt u sponsor worden van een soort naar keuze, de minimale bijdragen worden ingedeeld op basis van de populariteit van een soort - er zijn nog veel aantrekkelijke soorten te krijgen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
spende | donatie |
sponsor | sponsor |
wahl | keuze |
popularität | populariteit |
attraktive | aantrekkelijke |
art | soort |
eine | basis |
noch | nog |
viele | veel |
arten | soorten |
seiner | van |
werden | worden |
die | de |
DE SteelSeries tritt als Sponsor von FACEIT auf, dem größten CS:GO-Turnier der Welt
NL SteelSeries sponsort FACEIT, 's werelds grootste CS:GO-toernooi
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
als | |
größten | grootste |
DE Splashtop freut sich, als Sponsor des exklusiven CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit von Quartz Event aufzutreten
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van Quartz Event te sponsoren
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
exklusiven | exclusieve |
cio | cio |
leadership | leadership |
virtual | virtual |
summit | summit |
event | event |
als | |
freut | verheugd |
and | en |
von | van |
DE Splashtop freut sich, als Sponsor des exklusiven CIO VISIONS Leadership and IT Summit von Quartz Event aufzutreten
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership and IT Summit van Quartz Event te sponsoren
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
exklusiven | exclusieve |
cio | cio |
leadership | leadership |
summit | summit |
event | event |
and | and |
als | |
freut | verheugd |
von | van |
sich | de |
DE Wenn ein Sponsor dafür zahlt, dass eine Anzeige in einem bestimmten Slot für eine bestimmte Anzahl von Impressionen geschaltet wird, können Sie das tun
NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sponsor | sponsor |
zahlt | betaalt |
anzeige | advertentie |
in | in |
für | voor |
anzahl | een |
sie | u |
dass | dat |
können | kunt |
wenn | als |
tun | doen |
bestimmten | te |
DE Sobald die Quote erreicht ist, können Sie die Anzeige gegen einen anderen zahlenden Sponsor austauschen
NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
erreicht | bereikt |
anzeige | advertentie |
sponsor | sponsor |
sobald | |
anderen | andere |
ist | is |
können | kunt |
einen | een |
gegen | voor |
DE Corendon Airlines, wurde Sponsor des Fussballclubs Alt?nordu unter dem Motto "Flug in die Zukunft".
NL We gaan door met het openen van nieuwe bases en breiden onze bestemmingen in Europa uit!
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
in | in |
DE OVH engagiert sich als Sponsor aktiv in der Open-Source-Community
NL OVH is betrokken bij de open source community als sponsor
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sponsor | sponsor |
source | source |
community | community |
in | bij |
open | open |
engagiert | betrokken |
der | de |
als |
DE Corendon Airlines, wurde Sponsor des Fussballclubs Alt?nordu unter dem Motto
NL We gaan door met het openen van nieuwe bases en breiden onze bestemmingen in Europa uit!
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
des | en |
unter | in |
DE Implementierungsunterstützung und andere von IS & BCA angebotene Services haben ein transparentes Projektmanagement für alle Teammitglieder sowie unseren Sponsor sichergestellt
NL Implementatie-ondersteuning en andere diensten aangeboden door IS & BCA hebben gezorgd voor transparant projectbeheer voor alle teamleden, en tevens voor onze sponsor
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
angebotene | aangeboden |
transparentes | transparant |
projektmanagement | projectbeheer |
teammitglieder | teamleden |
sponsor | sponsor |
is | is |
services | diensten |
und | en |
andere | andere |
alle | alle |
unseren | onze |
haben | hebben |
für | voor |
DE OVH engagiert sich als Sponsor aktiv in der Open-Source-Community
NL OVH is betrokken bij de open source community als sponsor
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sponsor | sponsor |
source | source |
community | community |
in | bij |
open | open |
engagiert | betrokken |
der | de |
als |
DE Splashtop freut sich, als Sponsor des exklusiven CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit von Quartz Event aufzutreten
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van Quartz Event te sponsoren
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
exklusiven | exclusieve |
cio | cio |
leadership | leadership |
virtual | virtual |
summit | summit |
event | event |
als | |
freut | verheugd |
and | en |
von | van |
DE Splashtop freut sich, als Sponsor des exklusiven CIO VISIONS Leadership and IT Summit von Quartz Event aufzutreten
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership and IT Summit van Quartz Event te sponsoren
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
exklusiven | exclusieve |
cio | cio |
leadership | leadership |
summit | summit |
event | event |
and | and |
als | |
freut | verheugd |
von | van |
sich | de |
DE Splashtop freut sich, als Sponsor des Tech & Learning Summit in Irvine aufzutreten
NL Splashtop is bijzonder verheugd om de Tech & Learning Summit in Irvive te sponsoren
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
tech | tech |
learning | learning |
summit | summit |
in | in |
als | |
sich | de |
freut | verheugd |
DE Splashtop freut sich, zum vierten Mal als Sponsor auf der ISTE vertreten zu sein! Unser Team wird unsere Lösungen für den Fernzugriff auf Campus-Computer für Studenten, Lehrkräfte und Mitarbeiter vorstellen
NL Splashtop is trots om ISTE al voor de vierde keer te sponsoren! Ons team presenteert onze oplossingen voor remote lab access voor studenten, docenten en ondersteunend personeel, zodat ze op afstand toegang hebben tot de computers op de campus
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
vierten | vierde |
lösungen | oplossingen |
studenten | studenten |
lehrkräfte | docenten |
computer | computers |
campus | campus |
team | team |
und | en |
zu | zodat |
mitarbeiter | personeel |
freut | is |
mal | keer |
unsere | onze |
für | voor |
auf | op |
als | |
zum | te |
DE Wenn Ihr Unternehmen bei diesen Veranstaltungen Sponsor ist, ist es ideal, wenn Sie sicherstellen, dass Sie Werbehüte und -mützen für die Zuschauer zur Verfügung haben, um die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, ohne das Hauptereignis zu übernehmen.
NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
veranstaltungen | evenementen |
sponsor | sponsor |
ideal | ideaal |
zuschauer | toeschouwers |
aufmerksamkeit | aandacht |
ziehen | trekken |
sicherstellen | zorgen |
und | en |
übernehmen | nemen |
ohne | zonder |
für | voor |
zu | bij |
mützen | petten |
wenn | als |
zur | te |
verfügung | is |
haben | hebt |
dass | dat |
die | ervoor |
sie | de |
DE Executive Sponsor: Genehmigt Budgets und Business Cases und kann der Atlassian-Experte des Unternehmens werden.
NL Uitvoerend sponsor: handelt de budgetgoedkeuring af, keurt de business case goed en is mogelijk de ervaren Atlassian-gebruiker van het bedrijf.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sponsor | sponsor |
und | en |
business | business |
unternehmens | bedrijf |
der | de |
DE PRIME BLOCKCHAIN INC. ("PRIMEBLOCK") HAT DIE ÜBERNAHME VON 10X CAPITAL VENTURE ACQUISITION CORP. II (NASDAQCM : VCXA) (10X II) von 10X Capital SPAC Sponsor II LLC, Cantor Fitzgerald & Co. und anderen in einer Reverse-Merger-Transaktion.
NL DMG Blockchain Solutions Inc. Kondigt voorlopige mijnbouwresultaten aan voor juli 2022
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
inc | inc |
blockchain | blockchain |
DE Organisiert von Bodo Eichstädt (Sponsor)
NL Georganiseerd door Passionate People
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
organisiert | georganiseerd |
von | door |
DE In unseren Mindmaps speichern wir alles – von Designressourcen bis zu Sponsor-Decks, von Präsentationsvorlagen bis zu Marketingmaterialien ..
NL Onze mind mappen bevatten alles van ontwerpmiddelen tot sponsordeken, van presentatiesjablonen tot marketingmateriaal ..
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
alles | alles |
von | van |
wir | onze |
DE Dabei sprachen der Executive Sponsor und Hunderte unserer Kollegen bewegend und mutig von ihren eigenen Erfahrungen
NL Bij de lancering van deze groep, genaamd WholeSelf, stapten een manager en honderden collega?s, dapper en kwetsbaar, naar voren met hun eigen authentieke verhalen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
hunderte | honderden |
kollegen | collega |
und | en |
der | de |
von | van |
DE Wir sind Sponsor von Change Is Simple – einer Organisation, die das Ziel verfolgt, soziale und ökologische Verantwortung durch erfahrungsbasiertes Lernen zu vermitteln.
NL Sponsor van Change Is Simple - een organisatie die sociale en milieuverantwoordelijkheid wil bijbrengen door middel van ervaringsleer.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
organisation | organisatie |
soziale | sociale |
und | en |
sind | is |
die | die |
von | door |
einer | een |
DE Stattdessen ist der Sponsor / Eigentümer für die Bereitstellung des Testmaterials verantwortlich - dies kann ein Staat, eine Organisation oder eine Institution sein.
NL In plaats daarvan is de sponsor/eigenaar verantwoordelijk voor het verstrekken van het testmateriaal - dit kan een staat, een organisatie of een instelling zijn.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sponsor | sponsor |
bereitstellung | verstrekken |
verantwortlich | verantwoordelijk |
organisation | organisatie |
institution | instelling |
staat | staat |
stattdessen | in plaats daarvan |
für | voor |
kann | kan |
oder | of |
ist | is |
eigentümer | eigenaar |
des | in |
der | de |
dies | dit |
ein | een |
DE Für weitere Informationen und / oder Kontaktdaten zu Ihrem Testprogramm, suchen Sie bitte für Ihren Test Sponsor Seite hier .
NL Voor meer informatie en / of contactgegevens voor uw testen van het programma, dan kunt u zoeken naar uw testsponsor pagina hier .
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
weitere | meer |
informationen | informatie |
kontaktdaten | contactgegevens |
test | testen |
und | en |
suchen | zoeken |
oder | of |
hier | hier |
für | voor |
seite | pagina |
DE Sticker Mule ist stolz darauf, ein führender Sponsor für Hackathons zu sein. Wenn Sie einen Hackathon organisieren und Sticker benötigen, füllen Sie unser Sponsorantragsformular aus.
NL Sticker Mule is met trots een belangrijke sponsor van hackathons. Vul het aanvraagformulier voor sponsoring in als je een hackathon organiseert en hulp nodig hebt bij het maken van stickers.
Sýnir 35 af 35 þýðingum