DE Sie hätten fünf Motive-Wellen, die dem allgemeinen Trend folgen, und drei Korrektur-Wellen, die sich gegen diesen Trend bewegen.
DE Sie hätten fünf Motive-Wellen, die dem allgemeinen Trend folgen, und drei Korrektur-Wellen, die sich gegen diesen Trend bewegen.
IT Troviamo cinque Onde d'Impulso che seguono il trend generale e tre Onde Correttive che si muovono contro di esso.
DE Ein Elliot-Wellenzyklus, mit Motive-Wellen (blau) und Korrektur-Wellen (gelb).
IT Un Ciclo di Onde di Elliott, con Onde d'Impulso (blu) e Onde Correttive (gialle).
DE Im W Punta de Mita, wo das eklektische Design den Rahmen für ein fantastisches Escape bildet, trifft das Einheimische auf das Moderne. Surfen Sie einige der besten Wellen im Pazifik oder genießen Sie einen Cocktail auf dem WET Deck.
IT Al W Punta de Mita l’incontro tra indigeno e moderno produce un design eclettico, che crea lo scenario ideale per un’evasione memorabile. Fate surf su alcune delle onde migliori del Pacifico o rilassatevi con un cocktail sulla terrazza WET.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
w | w |
punta | punta |
moderne | moderno |
surfen | surf |
wellen | onde |
pazifik | pacifico |
cocktail | cocktail |
de | de |
design | design |
besten | migliori |
für | per |
sie | che |
dem | al |
oder | o |
auf | su |
einige | alcune |
der | e |
DE Große Wellen über den Felsen 373455 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Grandi onde sopra le rocce 373455 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | onde |
felsen | rocce |
große | grandi |
bei | sopra |
den | e |
DE Fühlen Sie den Wechsel von der tiefen, majestätischen See und den wogenden Wellen des Pazifiks hin zu den einladenden, ruhigen Fahrwassern der stillen Lagune
IT Sentirete il passaggio dalle profonde e selvagge acque dal blu brillante del Pacifico alle calde sfumature delle quieti e silenziose lagune
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wechsel | passaggio |
tiefen | profonde |
und | e |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Strand, Landschaft, Pferde, Himmel, Wolken, Meer, Meer, Wellen, Sand, Sonne, Licht, Horizont, Natur, Tiere, Frankreich, Schwarzweiß, Monochrom, Meer, Wasser, Schwarzweiß
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: spiaggia, paesaggio, cavalli, cielo, nuvole, mare, oceano, onde, sabbia, sole, luce, orizzonte, natura, animali, Francia, bianco e nero, monocromatico, mare, acqua, bianco e nero
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
pferde | cavalli |
wellen | onde |
tiere | animali |
keywords | parole chiave |
himmel | cielo |
wolken | nuvole |
sand | sabbia |
sonne | sole |
licht | luce |
horizont | orizzonte |
natur | natura |
frankreich | francia |
wasser | acqua |
strand | spiaggia |
landschaft | paesaggio |
zur | per |
meer | mare |
des | e |
DE Um ein Strandfoto zu kaufen, stöbern Sie in unserer Auswahl an Meer-, Sand-, Wellen- oder Schwarzweiß-Strandfotos
IT Per acquistare una fotografia da spiaggia, sfoglia la nostra selezione di foto da mare, sabbia, onde o in bianco e nero
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
kaufen | acquistare |
stöbern | sfoglia |
auswahl | selezione |
meer | mare |
wellen | onde |
sand | sabbia |
in | in |
ein | di |
oder | o |
um | la |
zu | per |
unserer | nostra |
DE Gegen die Wellen 2von Marion Staderoliab
IT spremuta di limoneda Marion Staderolida
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Arcachon, Strand, Reflexionen, Becken, Himmel, Wolken, schwarz und weiß, monochrom, Rad, Wellen, Wasser, Frankreich, Landschaft
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Arcachon, spiaggia, riflessi, bacino, cielo, nuvole, bianco e nero, monocromatico, ruota, onde, acqua, Francia, paesaggio
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
strand | spiaggia |
becken | bacino |
rad | ruota |
wellen | onde |
landschaft | paesaggio |
keywords | parole chiave |
himmel | cielo |
wolken | nuvole |
wasser | acqua |
frankreich | francia |
weiß | bianco |
schwarz | nero |
und | e |
DE Wellen und Meervon leo gayolavon
IT Paesaggio del deserto in Namibia Africadi leo gayolaA partire da
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
leo | leo |
und | del |
DE Wellen und Meervon leo gayolaab
IT Paesaggio del deserto in Namibia Africada leo gayolada
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
leo | leo |
und | del |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: europa, westeuropa, frankreich, bretagne, vertikal, luftaufnahme, gebäude, himmel, leuchtturm, leuchttürme, wellen, wetter, gewitter, landschaft, umwelt, treibhauseffekt, schlechtes wetter, klimawandel
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Europa, Europa occidentale, Francia, Bretagna, verticale, vista aerea, costruzione, cielo, faro, fari, onda, tempo, tempesta, paesaggio, ambiente, effetto serra, maltempo, mutamento climatico
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
westeuropa | occidentale |
bretagne | bretagna |
vertikal | verticale |
gebäude | costruzione |
himmel | cielo |
leuchtturm | faro |
wetter | tempo |
keywords | parole chiave |
des | la |
europa | europa |
frankreich | francia |
landschaft | paesaggio |
zur | per |
umwelt | ambiente |
DE Lange Pose auf den Wellen, die auf der Arche de Port Blanc auf der Halbinsel Quiberon brechen.
IT Lunga posa sulle onde che cadono sull'Arca di Port Blanc sulla penisola di Quiberon.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
lange | lunga |
wellen | onde |
port | port |
halbinsel | penisola |
der | di |
DE Blick auf Saint-malo, die Wellen brechen
IT Vista di Saint-Malo, le onde si infrangono
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
blick | vista |
wellen | onde |
DE Vom bequemen Doppelbett aus den Sternenhimmel beobachten, sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf wiegen lassen oder morgens mit Blick auf die Eigernordwand aufwachen
IT Guardare le stelle dal comodo letto matrimoniale, farsi cullare dalle dolci onde del lago di Thun o svegliarsi al mattino con la vista della parete nord dell'Eiger
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
bequemen | comodo |
doppelbett | letto |
wellen | onde |
morgens | mattino |
blick | vista |
oder | o |
des | del |
mit | con |
DE Wir bitten Sie jedoch um Verständnis, dass wir die zahlreichen Meldungen nicht persönlich beantworten können. Bei aktiven Phishing-Wellen erreichen uns oft sehr viele Nachrichten von aufmerksamen oder besorgten Kunden.
IT La preghiamo tuttavia di comprendere che non ci è possibile rispondere personalmente alle segnalazioni, dato il loro elevato numero. Durante le ondate di phishing, infatti, riceviamo spesso numerose e-mail da clienti attenti o preoccupati.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
persönlich | personalmente |
kunden | clienti |
wellen | ondate |
phishing | phishing |
meldungen | segnalazioni |
beantworten | rispondere |
nicht | non |
jedoch | tuttavia |
die | è |
zahlreichen | numerose |
oft | di |
oder | o |
um | la |
uns | e |
wir | che |
DE Ganz gleich, ob Sie sich in die Wellen stürzen, die Pisten unsicher machen, die Nacht durchfeiern oder nach allen Regeln der Kunst entspannen
IT Cavalcate le onde, sollevate la neve, fate festa tutta la notte o rilassatevi alla stragrande
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | onde |
nacht | notte |
entspannen | rilassatevi |
in | alla |
sie | tutta |
oder | o |
DE Entfalte mit Stream Deck deine Kreativität und schlage auf Twitch und YouTube hohe Wellen
IT Con Stream Deck potete scatenate il vostro genio creativo e stupire tutti su Twitch e YouTube
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
stream | stream |
youtube | youtube |
deck | deck |
und | e |
deine | il |
mit | con |
auf | su |
DE Wellen und Felsen am Strand des Sonnenuntergangs 1371268 Stock-Photo bei Vecteezy
IT onde e rocce sulla spiaggia del tramonto 1371268 Foto d’archivio
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | onde |
felsen | rocce |
strand | spiaggia |
photo | foto |
und | e |
DE Wellen und Felsen am Strand des Sonnenuntergangs Pro Fotos
IT onde e rocce sulla spiaggia del tramonto Foto Pro
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | onde |
felsen | rocce |
strand | spiaggia |
fotos | foto |
und | e |
pro | pro |
DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand 2196914 Stock-Photo bei Vecteezy
IT morbide onde con schiuma di oceano blu sulla spiaggia di sabbia 2196914 Foto d’archivio
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
weiche | morbide |
wellen | onde |
schaum | schiuma |
blauen | blu |
photo | foto |
sandstrand | sabbia |
bei | di |
mit | con |
DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand Kostenlose Fotos
IT morbide onde con schiuma di oceano blu sulla spiaggia di sabbia Foto Gratuite
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
weiche | morbide |
wellen | onde |
schaum | schiuma |
blauen | blu |
kostenlose | gratuite |
fotos | foto |
sandstrand | sabbia |
mit | con |
DE Abstrakter Wellen-Steigungs-Flüssigkeits-Hintergrund 338666 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Priorità bassa liquida astratta del gradiente dell'onda 338666 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
bei | del |
DE Abstrakter Wellen-Steigungs-Flüssigkeits-Hintergrund Kostenlosen Vektoren
IT Priorità bassa liquida astratta del gradiente dell'onda Vettore gratuito
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
kostenlosen | gratuito |
vektoren | vettore |
DE Bei Sonnenaufgang brechen große Wellen um Steine 1434655 Stock-Video bei Vecteezy
IT grandi onde si infrangono sulle pietre all'alba 1434655 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | onde |
steine | pietre |
große | grandi |
bei | di |
video | filmati |
DE Luftaufnahme der Wellen vom Ozean 1302174 Stock-Video bei Vecteezy
IT vista aerea delle onde dall'oceano 1302174 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | onde |
video | filmati |
DE Die Mafaldine sind die typische Nudelform von Neapel, die zu Ehren der Prinzessin Mafalda von Savoyen so genannt wurde, weil sie an die Wellen der Spitzendekorationen an den wertvollen Kleidungsstücken einer Königin erinnert.
IT Le Mafaldine sono una tipica pasta napoletana, così chiamata in onore della principessa mafalda di Savoia, perché simile alle onde dei merletti delle preziose vesti di una regina.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
typische | tipica |
ehren | onore |
savoyen | savoia |
genannt | chiamata |
wellen | onde |
wertvollen | preziose |
königin | regina |
sind | sono |
so | così |
die | una |
DE das erste Polyurethan-Surfbrett in den 1950er Jahren hergestellt und in den Wellen erprobt wurde.
IT la prima tavola da surf in poliuretano è stata prodotta e usata negli anni ’50.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
jahren | anni |
hergestellt | prodotta |
polyurethan | poliuretano |
in | in |
erste | prima |
wurde | stata |
und | e |
DE Das Mobilitätsunternehmen Bolt schlägt hohe Wellen in der Transportbranche
IT L’azienda di vetture con conducente Bolt sta facendo clamore nel settore dei trasporti
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
in | nel |
der | di |
DE Die Wellen der Kontosperren bedeuten, dass viele Benutzer nach jahrelangem Einsatz von iCloud ohne Zwischenfälle mit einem gesperrten Konto aufwachten, und andere haben erfahren, dass ihr Konto zwei oder drei Mal hintereinander gesperrt ist.
IT Le ondate di blocchi dell'account significheranno che molti utenti si sono svegliati su un account bloccato, dopo anni di utilizzo di iCloud senza alcun incidente, e altri hanno sperimentato il blocco dell'account 2 o 3 volte di seguito.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | ondate |
icloud | icloud |
gesperrt | bloccato |
benutzer | utenti |
konto | account |
andere | altri |
und | e |
ohne | senza |
oder | o |
mal | volte |
einem | un |
viele | molti |
DE Tauchen Sie in die Kräfte und Eigenschaften des Wassers durch Wellen, Wirbel, Wasserkraft und Stromschnellen in FlowWorks ein.
IT Immergiti fra le forze e le proprietà dell'acqua attraverso onde, vortici, energia idroelettrica e rapide al FlowWorks.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
kräfte | forze |
wellen | onde |
eigenschaften | proprietà |
und | e |
DE Überlebt 20 kumulative Wellen in diesem neuen Modus und bekommt den als „Steinsalz“ bekannten legendären Sturmgewehrbauplan. Diese höchst mobile Waffe wurde in Saison 1 von Black Ops Cold War eingeführt.
IT Sopravvivi a 20 ondate cumulative in questa nuova modalità, e otterrai un Progetto fucile d'assalto leggendario noto come "Sale roccioso", perfetto per un'alta estremamente mobile introdotta nella Stagione 6 di Black Ops Cold War.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | ondate |
neuen | nuova |
modus | modalità |
legendären | leggendario |
bekannten | noto |
mobile | mobile |
eingeführt | introdotta |
saison | stagione |
black | black |
cold | cold |
und | e |
war | war |
von | di |
in | in |
diese | questa |
als | come |
DE Ein wichtiger Anwendungsbereich ist die Simulation von Schmiervorgängen in Antriebssystemen von konventionellen und Elektrofahrzeugen mit rotierenden Wellen oder Getrieben
IT Una delle principali applicazioni consiste nel simulare l'oliatura all'interno di sistemi di propulsione di veicoli convenzionali ed elettrici che includono alberi rotanti o ingranaggi
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wichtiger | principali |
simulation | simulare |
und | ed |
die | veicoli |
in | allinterno |
oder | o |
ein | di |
DE Beispiel für eine modellbasierte Modellierung: Verwenden der Korteweg-de Vries (KdV) Gleichung, um Wellen in optischen Fasern zu modellieren.
IT Esempio di equation-based modeling: utilizzo dell'equazione di Korteweg-de Vries (KdV) per modellare le onde in fibre ottiche.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
beispiel | esempio |
wellen | onde |
optischen | ottiche |
fasern | fibre |
in | in |
verwenden | utilizzo |
der | di |
DE An den Sandstränden von Yvonand fühlt man sich gleich weit weg von zuhause. Die Sonne glitzert auf dem Neuenburgersee, die Wellen plätschern leise ? fast wie am Meer.
IT Sulle spiagge di sabbia di Yvonand ci si sente subito lontano da casa. Il sole brilla sul lago di Neuchâtel, le onde gorgogliano piano ? quasi come al mare.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
fühlt | sente |
sonne | sole |
wellen | onde |
meer | mare |
fast | di |
DE Wurzeln, Steinstufen, Wellen, Absätze und Anliegerkurven gilt es zu meistern
IT Radici, gradini di pietra, ondulazioni, salti e curve paraboliche caratterizzano il percorso
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wurzeln | radici |
und | e |
DE Der Park am Tschuggen präsentiert sich seit letztem Winter in einem neuen Set Up. Von Wellen, Mulden, coolen Obstacles bis zu kleinen und grossen Kickern bietet der Snowpark Tschuggen ein abwechslungsreiches und verspieltes Angebot.
IT Situato presso la sciovia Plitschès, lo snowpark offre tutto ciò che serve per il massimo divertimento.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
bietet | offre |
in | presso |
und | la |
der | il |
seit | per |
DE Vier Athleten schiessen gleichzeitig aus den Starttoren und crossen Seite an Seite über Sprünge, Wellen und durch Steilwandkurven dem Ziel entgegen.
IT Lo snowpark sul Grindelwald-First nella regione sciistica della Jungfrau è il migliore in termini di freestyle nell'Oberland bernese con due diversi park e l'half-pipe.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
und | e |
DE Sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf tragen lassen ? das bietet dieses ganz besondere Million Stars Hotelzimmer.
IT Addormentarsi cullati dalle dolci onde del Lago di Thun: è ciò che offre questa stanza davvero speciale del Million Stars Hotel.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | onde |
million | million |
bietet | offre |
besondere | speciale |
des | del |
von | di |
das | ciò |
DE Sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf tragen lassen – das bietet dieses ganz besondere Million Stars Hotelzimmer.
IT Addormentarsi cullati dalle dolci onde del Lago di Thun: è ciò che offre questa stanza davvero speciale del Million Stars Hotel.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | onde |
million | million |
bietet | offre |
besondere | speciale |
von | di |
des | del |
das | ciò |
DE Das flache Ufer, der lange Holzsteg hinaus in die Wellen und das kinderfreundliche Planschbecken bieten Badespass für jedes Bedürfnis
IT Le rive piatte, la lunga passerella in legno che si porta sulle acque del lago e la piscina per i bimbi sono una garanzia per ogni esigenza
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
ufer | rive |
lange | lunga |
planschbecken | piscina |
bedürfnis | esigenza |
in | in |
bieten | sono |
und | e |
für | per |
die | una |
DE Quallen: Die gelatineartigen und transparenten Quallen sind Meister des Überlebens. Beobachten Sie ihre hypnotischen Wellen, während sie langsam durch das Wasser gleiten.
IT Le Sea Jellies: gelatinose e trasparenti, le meduse sono maestre di sopravvivenza. Osservate i loro movimenti sinuosi e ipnotici mentre volteggiano in acqua.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
transparenten | trasparenti |
wasser | acqua |
und | e |
sind | sono |
ihre | i |
DE Wir setzen uns für den Schutz unserer Wellen ein, auf denen wir so unendlich viel Freude haben. Denn wenn wir es nicht tun, wird es keiner tun.
IT Esistiamo per difendere le nostre onde di gioia senza fine, perché se non lo facciamo, nessuno lo farà.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | onde |
schutz | difendere |
freude | gioia |
nicht | non |
wenn | se |
unserer | nostre |
DE Abstrakter Hintergrund, Wellen, Die Schöne Landschaft Bilden Forms Lizenzfrei Nutzbare Vektorgrafiken, Clip Arts, Illustrationen. Image 124188677.
IT Vettoriale - Sfondo Astratto, Onde Che Formano Un Bellissimo Paesaggio. Image 124188677.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
hintergrund | sfondo |
wellen | onde |
schöne | bellissimo |
landschaft | paesaggio |
image | image |
die | che |
DE Vektor — abstrakter Hintergrund, Wellen, die schöne Landschaft bilden forms
IT Vettoriali — sfondo astratto, onde che formano un bellissimo paesaggio
DE abstrakter Hintergrund, Wellen, die schöne Landschaft bilden forms
IT sfondo astratto, onde che formano un bellissimo paesaggio
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
hintergrund | sfondo |
wellen | onde |
schöne | bellissimo |
landschaft | paesaggio |
die | che |
DE Drei Schöne Delphine Springen über Brechenden Wellen. Hawaii Pazifik Wildlife Landschaft. Meerestiere In Natürlichen Lebensraum. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 60890534.
IT Immagini Stock - Tre Belle Delfini Che Saltano Sopra Le Onde Che Si Infrangono. Hawaii Oceano Pacifico Scenario Della Fauna Selvatica. Animali Marini In Habitat Naturale.. Image 60890534.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
schöne | belle |
wellen | onde |
hawaii | hawaii |
pazifik | pacifico |
wildlife | fauna |
lebensraum | habitat |
stock | stock |
natürlichen | naturale |
drei | tre |
in | in |
landschaft | scenario |
image | image |
und | della |
fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Drei schöne Delphine springen über brechenden Wellen. Hawaii Pazifik Wildlife Landschaft. Meerestiere in natürlichen Lebensraum.
IT Archivio Fotografico — Tre belle delfini che saltano sopra le onde che si infrangono. Hawaii Oceano Pacifico scenario della fauna selvatica. animali marini in habitat naturale.
DE Drei schöne Delphine springen über brechenden Wellen. Hawaii Pazifik Wildlife Landschaft. Meerestiere in natürlichen Lebensraum.
IT Tre belle delfini che saltano sopra le onde che si infrangono. Hawaii Oceano Pacifico scenario della fauna selvatica. animali marini in habitat naturale.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
schöne | belle |
wellen | onde |
hawaii | hawaii |
pazifik | pacifico |
wildlife | fauna |
lebensraum | habitat |
natürlichen | naturale |
drei | tre |
in | in |
landschaft | scenario |
DE Eselspinguin, Der An Land Durch Große Wellen, Falkland Islands Kommt. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 92707125.
IT Immagini Stock - Pinguino Gentoo Che Arriva A Riva Attraverso Le Grandi Onde, Isole Falkland.. Image 92707125.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
wellen | onde |
stock | stock |
große | grandi |
kommt | che |
image | image |
der | a |
fotografie | immagini |
Sýnir 50 af 50 þýðingum