Þýða "obere" í Franska

DE Diejenigen, die eine niedrige Zahl eingeben, gelten als "Detraktoren", während der mittlere Bereich als "Passive" und der obere Bereich als "Promotoren" bezeichnet werden

• Diejenigen
• niedrige Zahl eingeben
• während der mittlere

DE Der obere Abschnitt "Haftungsbeschränkung von Honey" beschränkt oder schließt die Haftung von Honey für grobe Fahrlässigkeit in Bezug auf Benutzer mit Sitz in Deutschland nicht ein.

• obere Abschnitt
• beschränkt
• schließt die Haftung
• Honey für grobe
• Bezug auf Benutzer
• Sitz in Deutschland

DE Dafür durchkämmt unsere Lösung zum Cyberschutz für die obere Führungsebene auch die entferntesten Winkel der digitalen Welt und untersucht täglich Millionen Webseiten und Social-Media-Seiten

• Winkel der digitalen
• untersucht täglich Millionen
• Social-Media-Seiten

DE Verstärkte obere und seitliche Griffe

• Verstärkte obere
• seitliche Griffe

DE Allgemeine Prothesentypen für obere Gliedmaßen

• Gliedmaßen

DE Öffnen Sie einfach die zusammengeklappte Box und klappen Sie die obere Öffnung ein.

• Öffnen Sie einfach
• zusammengeklappte Box
• Öffnung

DE Es ist ein Online-Text-Konverter, der beide obere Fälle empfangen und Kleinbuchstaben als Eingabe senken und machen Sie einen Text auf sie in die gewünschten Fälle verwandeln.

• Online-Text-Konverter
• beide obere Fälle
• Kleinbuchstaben als Eingabe
• gewünschten Fälle

DE Der alternative Fall Tool wird alle eingegebenen Buchstaben und wandeln sie in alternative Groß- und Kleinbuchstaben, den ersten Buchstaben Brief eine obere Fall.

• alternative Fall Tool
• eingegebenen Buchstaben
• Groß-
• Kleinbuchstaben
• ersten Buchstaben Brief
• obere

DE Junge schöne frau, die ihre obere lippe leckt

• Junge schöne frau
• obere lippe leckt

DE Leute haben wirklich Selbstverantwortung - das obere Management ermutigt eine gesunde Work-Life Balance

• Leute haben wirklich
• obere Management ermutigt
• gesunde Work-Life Balance

DE Die obere Zahl zeigt die Anzahl Taktschläge pro Takt an, und die untere Zahl deutet an, auf welchen Notenwert der Taktschlag fällt

• obere Zahl zeigt
• Anzahl Taktschläge pro
• untere Zahl deutet
• fällt

DE Beim 4/4 Takt sagt dir die obere Note, dass jeder Takt vier Taktschläge hat, und die untere Note besagt, dass der Taktschlag eine Viertelnote ist.

• Takt sagt dir
• obere Note
• jeder Takt vier
• untere Note besagt
• Taktschlag eine Viertelnote

DE Wähle Tops, die bis zur Mitte deines Oberschenkels reichen und deinen Po bedecken. Wenn der obere Bereich deiner Leggings zu sichtbar ist, wirst du keinen besonders professionellen oder sittsamen Eindruck machen.

• Wähle Tops
• Mitte deines Oberschenkels
• deinen Po bedecken
• obere Bereich deiner
• wirst du keinen
• professionellen
• sittsamen Eindruck

DE Falte das obere Ende des Papiers, das über dem Buch steht, zum Buch hin

• Falte das obere
• Papiers
• Buch steht
• Buch hin

DE Nimm das neue lose Ende und ziehe es über die obere, rechte Ecke des Kreuzes

• Ende
• obere

DE Achte darauf, dass die Seiten des Papiers an allen Seiten des Buches gleich lang sind. Achte dann darauf, dass du das Buch so ausrichtest, dass der obere und untere Rand mit deinen Knicken abschließen.

• Achte darauf
• Seiten des Papiers
• Achte dann darauf
• Buch so ausrichtest
• obere
• Knicken

DE Schneide die obere Lasche in deinem Umschlag weg. Du siehst Laschen, die nicht mehr mit den Folienteilen verbunden sind, die oben und unten an deinem Buch herausragen.

• Schneide die obere
• deinem Umschlag weg
• siehst Laschen
• oben
• unten an deinem

DE Nähe den Stoff zusammen. Nähe mit einer Steppnaht über die obere und untere Seite des Umschlags.

• Nähe den Stoff
• obere

DE Es ist im Grunde nur der obere Abschnitt des Amazon Echo und kann dasselbe tun.

• Abschnitt des Amazon
• dasselbe

DE Das obere Bedienfeld, das eigentlich eine Touchscreen-Oberfläche ist, bietet Tasten zum Erhöhen und Verringern der Lautstärke sowie die Möglichkeit, auf das Display zu tippen, um eine Reihe von Tippbefehlen zu starten

• obere Bedienfeld
• eigentlich eine Touchscreen-Oberfläche
• Verringern der Lautstärke
• Möglichkeit
• Display zu tippen
• Reihe von Tippbefehlen
• starten

DE Es sind rundum dünne Lünetten auf der Vorderseite und nichts schneidet in das Display, außer einer kleinen Selfie-Kamera, die in die obere Ecke gestanzt ist.

• rundum dünne Lünetten
• Vorderseite
• Display
• außer einer kleinen
• obere Ecke gestanzt

DE Außerdem sind die Einfassungen sehr dünn und ergeben einen fast randlosen Bildschirm, auf dem sich nur eine hübsche kleine Selfie-Kamera durch die obere Ecke schlägt.

• sehr dünn
• ergeben einen fast
• Bildschirm
• hübsche kleine Selfie-Kamera
• obere Ecke

DE Das bedeutet, dass der untere Teil des Telefons wirklich glänzend und reflektierend ist, aber der obere Teil ist mehr matt und weist Farbverläufe zwischen diesen beiden Oberflächen auf.

• bedeutet
• wirklich glänzend
• matt
• weist Farbverläufe zwischen
• beiden Oberflächen

DE Die Tasten und Bedienelemente sind nach unten verschoben, sodass Sie sich nicht umständlich in die obere Ecke strecken müssen.

• Tasten
• verschoben
• Ecke strecken

DE Samsung gehört zu den aktuellen Erwartungen an Laptop-Displays und liefert eine seitliche Blende und eine relativ kleine obere Blende - vor allem, wenn man bedenkt, dass hier die eingebaute Kamera lebt

• liefert eine seitliche
• relativ kleine obere
• allem
• bedenkt
• eingebaute Kamera lebt

DE Seit Yuri Gagarin 1961 im Rahmen des ersten bemannten Fluges in den Weltraum die obere Erdatmosphäre überflog, war die Welt von Raumfahrzeugen

• Seit Yuri Gagarin
• Rahmen des ersten
• obere Erdatmosphäre überflog
• war die Welt
• Raumfahrzeugen

DE Auf der rechten Seite befindet sich das Lautstärkeregler mit beruhigenden Klicks für die obere und untere Lautstärke

• rechten Seite befindet
• Lautstärkeregler mit beruhigenden
• obere
• untere Lautstärke

DE Der Dimensity 1200 ist das obere Ende des Paares mit einer Tri-Cluster-Architektur, die aus vier Kernen am unteren Ende, drei Kernen am oberen Ende und einem ultra-leistungsstarken Kern besteht

• Ende des Paares
• Tri-Cluster-Architektur
• Ende
• ultra-leistungsstarken Kern besteht

DE Sie können auch über das obere Diagramm streichen, um andere Statistiken anzuzeigen.

• obere Diagramm streichen
• andere Statistiken

DE Da der obere Lautsprecher gedämpft und ziemlich schwach ist, trägt der Basislautsprecher die Dose

• Da der obere
• gedämpft
• trägt der Basislautsprecher
• Dose

DE 9+-Loch-Golfplatz mit 18 Loch-Anlage: Der Golf Club Matterhorn bei Täsch-Randa ist eingebettet in das obere Mattertal, umgeben von den höchsten Bergen der Schweiz.

• Loch-Anlage
• Golf Club Matterhorn
• Täsch-Randa ist eingebettet
• obere Mattertal

DE Im Zentrum steht der spektakuläre Felsenweg durch das obere Val d?Uina, eine ehemalige Schmugglerroute, die sich für Schwindelfreie empfiehlt

• Val d
• Uina
• ehemalige Schmugglerroute
• Schwindelfreie empfiehlt

DE Die Hügel und Berge rund ums obere Tösstal eignen sich ausgezeichnet für ausgedehnte Wander- und Biketouren

• Hügel
• Berge rund ums
• ausgedehnte Wander-
• Biketouren

DE Klicke in der Anzeige mit den Vorlagen auf das obere Dropdown-Menü, um deine Vorlagenoptionen anzuzeigen: • Featured Layouts (Empfohlene Layouts) Vorgefertigte Layouts, die du mit deinen eigenen Informationen ausfüllen kannst

• Dropdown-Menü
• deine Vorlagenoptionen anzuzeigen
• Featured Layouts
• Empfohlene Layouts
• Vorgefertigte Layouts
• deinen eigenen Informationen
• kannst

DE Für eine mehrspurige WAV-Aufnahme klicken Sie auf die obere Aufnahmetaste (roter Kreis)

• mehrspurige WAV-Aufnahme klicken
• obere Aufnahmetaste
• roter Kreis

DE Wenn du mehrere Textfelder hast, kannst du das Textfeld an die obere oder untere Position verschieben, indem du auf die folgenden Symbole klickst: 

• mehrere Textfelder hast
• obere
• untere Position verschieben
• folgenden Symbole klickst

DE Obere Zeilen, mittlere Zeilen, untere ZeilenDas Schreiben von oberen, mittleren und unteren Zeilen ist eine Methode, um die Nüchternheit gegenüber Internet- und Technologiesucht zu definieren

• Obere Zeilen
• mittlere Zeilen
• untere ZeilenDas Schreiben
• oberen
• mittleren
• Methode
• Nüchternheit gegenüber Internet-
• Technologiesucht zu definieren

DE Qualcomm hat eine neue 675-Plattform für eingehende Mittelklasse-Telefone angekündigt - genauer gesagt für die obere Mittelklasse. Neue Handys mit der

• eingehende Mittelklasse-Telefone angekündigt
• obere Mittelklasse

DE Die Hayden Sphäre mit einem Durchmesser von knapp 30 Metern besteht aus dem Hayden Planetarium (obere Hälfte) und dem Big Bang Theater (untere Hälfte)

• Durchmesser von knapp
• Planetarium
• obere Hälfte
• Big Bang Theater
• untere Hälfte

DE iMac-Set Obere rechte Seitenansicht

• iMac-Set Obere rechte

DE Einfaches Anführungszeichen obere gespiegelte 9

• Einfaches Anführungszeichen obere

DE Doppeltes Anführungszeichen obere gespiegelte 9

• Doppeltes Anführungszeichen obere

DE Wir sind eine dreiköpfige Familie: meine Tochter, mein Mann und ich. Unser Haus ist ein vierstöckiges Haus, und wir bieten das obere komplette. Es ...

• dreiköpfige Familie
• meine Tochter
• mein Mann
• vierstöckiges Haus
• bieten das obere

DE Obere Leiste, um Nutzer des mobilen Web zum Herunterladen der mobilen App zu bewegen

• Obere Leiste
• Nutzer des mobilen
• Herunterladen der mobilen
• bewegen

DE High Wheeldon ist 422 m hoch und ein markanter kuppelförmiger Hügel, der einen herrlichen Blick über das obere Dovedale bietet, einschließlich einer fantastischen Aussicht auf Chrome Hill und Parkhouse Hill.

• hoch
• markanter kuppelförmiger Hügel
• obere Dovedale bietet
• einschließlich einer fantastischen
• Chrome Hill
• Parkhouse

DE Das obere Gehäuse umfasst die Tastatur, den Akku, Lautsprecher und Touch Bar. Alles ist als eine Baugruppe miteinander verklebt, so dass keine dieser Komponenten separat ausgetauscht werden kann.

• obere Gehäuse umfasst
• Tastatur
• Akku
• Lautsprecher
• Touch Bar
• Baugruppe miteinander verklebt
• Komponenten separat ausgetauscht

DE Die obere Gehäuseeinheit, die die Tastatur, den Akku und die Lautsprecher enthält, ist verklebt, was es unmöglich macht, diese Komponenten einzeln zu ersetzen.

• obere Gehäuseeinheit
• Tastatur
• Akku
• Lautsprecher enthält
• verklebt
• unmöglich macht

DE Spiele - über eine obere Bildlaufleiste zugänglich, die kleiner als zuvor ist - verfügen jetzt über einen eigenen Hintergrund und bei PS5-Titeln über Themenmusik, die beim Surfen auf dem Homescreen abgespielt wird.

• Spiele
• obere Bildlaufleiste zugänglich
• kleiner als zuvor
• eigenen Hintergrund
• Themenmusik
• abgespielt

DE Der obere Abschnitt ist ein Pastellgelb

• Pastellgelb

DE Hier ist der obere Teil das, was man sofort mit Korallen verbinden könnte, der untere Teil heller.

• sofort mit Korallen
• könnte
• untere Teil