DE Es hat eine Lochkamera in der oberen linken Ecke seines flachen Displays, während ein quadratisches Kameragehäuse in der oberen linken Ecke der Rückseite positioniert ist.
Þýða "oberen" í Franska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "oberen" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Franska
Þýðingar á oberen
"oberen" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Franska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Franska
FR Il a une caméra perforée dans le coin supérieur gauche de son écran plat, tandis quun boîtier de caméra carré est positionné dans le coin supérieur gauche de larrière.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| linken | gauche |
| ecke | coin |
| flachen | plat |
| displays | écran |
| quadratisches | carré |
| positioniert | positionné |
| es | il |
| hat | a |
| in | dans |
| der | de |
DE Hier Es gibt mehrere Beispiele für die oberen, mittleren und unteren Zeilen der Mitglieder. Sie werden aufgefordert, sich an die Mitglieder zu wenden, um weitere Beispiele für die unteren, mittleren und oberen Zeilen zu erhalten.
FR Cliquez ici sont plusieurs exemples des lignes du haut, du milieu et du bas des membres. Nous vous encourageons à contacter les membres pour obtenir d'autres exemples de lignes du bas, du milieu et du haut.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| beispiele | exemples |
| mittleren | milieu |
| zeilen | lignes |
| mitglieder | membres |
| weitere | dautres |
| und | et |
| hier | ici |
| unteren | bas |
| zu | à |
DE Wir empfehlen eine dauerhafte Platzierung in der oberen linken oder oberen rechten Ecke des Bildschirms
FR Nous vous recommandons de maintenir votre logo dans le coin supérieur gauche ou droit de l'image tout au long de la vidéo
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| ecke | coin |
| linken | gauche |
| oder | ou |
| wir | nous |
| in | dans |
| der | de |
DE Sobald einer der Dokumentenbearbeiter seine Änderungen speichert, werden Sie einen Hinweis über die Aktualisierungen in der linken oberen Ecke auf der oberen Symbolleiste sehen
FR Dès qu'un de vos co-éditeurs enregistre ses changements, vous allez voir une remarque dans le coin gauche de la barre d'outils supérieure signalant qu'il y a des mises à jour disponibles
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| sobald | dès |
| hinweis | remarque |
| linken | gauche |
| ecke | coin |
| speichert | enregistre |
| aktualisierungen | mises à jour |
| werden | allez |
| die | à |
| in | dans |
DE Auffälliger ist jedoch, dass die G200 mit einer einzigen Frontkamera in der oberen Mitte ausgestattet ist, während die ältere G100 zwei Frontkameras in der oberen Ecke hat
FR Plus remarquable, cependant, est que le G200 est équipé dune seule caméra frontale en haut au centre, tandis que lancien G100 a deux caméras frontales dans son coin supérieur
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| mitte | centre |
| ecke | coin |
| ist | est |
| mit | tandis |
| in | en |
| der | le |
| jedoch | cependant |
| oberen | dans |
| hat | a |
DE Das Pixel 7 und das Pixel 6 haben eine Lochkamera am oberen Rand des Displays in der Mitte, die beim Pixel 5 in der linken oberen Ecke angebracht war
FR Il y a une caméra perforée en haut de l'écran au centre dans le Pixel 7 et le Pixel 6, repositionnement du coin supérieur gauche sur le Pixel 5
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| pixel | pixel |
| displays | écran |
| mitte | centre |
| linken | gauche |
| ecke | coin |
| und | et |
| in | en |
| oberen | dans |
| war | a |
DE Ersetzen des aktuellen oberen Riemens durch den neuen oberen Riemen
FR Remplacer la sangle supérieure actuelle par la nouvelle sangle supérieure
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| ersetzen | remplacer |
| neuen | nouvelle |
| aktuellen | actuelle |
| oberen | supérieure |
| den | la |
DE Den oberen Riemen wieder am Headsetband befestigen Richten Sie auf der Rückseite des Headsetbandes die Haken des oberen Riemens an den entsprechenden Schlitzen aus. Ziehen Sie den Gurt vorsichtig nach oben, um ihn einzurasten.
FR Refixer la sangle supérieure à la bande du casque Sur l’arrière de la bande du casque, alignez les crochets de la sangle supérieure sur les fentes correspondantes. Tirez doucement sur la sangle pour l’accrocher en place.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| richten | alignez |
| entsprechenden | correspondantes |
| ziehen | tirez |
| gurt | sangle |
| die | à |
| um | pour |
DE Vollständige Vorschau – Klicken Sie auf den Erweiterungspfeil in der oberen rechten oder oberen linken Ecke, um die vollständige Vorschau zu öffnen. Der Seiten-Sug wird nach Ihrem integrierten Domainnamen in der Adressleiste angezeigt.
FR Mode prévisualisation - Cliquez sur la flèche de développement en haut à droite ou à gauche pour ouvrir le mode prévisualisation. Le slug de la page se trouve après votre nom de domaine prédéfini dans la barre d’adresse.
DE Wenn Ihre Wandgrafik größer als 61 cm ist, werden Sie am oberen Ende eine Schlitzlinie an der Rückseite bemerken. Ziehen Sie den oberen Abschnitt der Rückseite ab und entsorgen Sie ihn.
FR Si votre sticker mural dépasse 60 cm, vous remarquerez une ligne de démarcation à l'arrière vers le haut. Retirez la partie supérieure de la pellicule adhésive.
DE Schalten Sie „Always Online“ unter der Registerkarte „Caching“ am oberen Bildschirmrand ein, indem Sie die Einstellung auf „An“ setzen.
FR Dans l'onglet « Caching » (Mise en cache) en haut de l'écran, activez « Always Online » en mettant le réglage sur « On ».
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| registerkarte | longlet |
| always | always |
| online | online |
| setzen | mettant |
| einstellung | réglage |
| auf | on |
| die | le |
DE Wenn Sie sich die oberen Apple PodcastsDiagramme ansehen, sehen Sie eine Vielzahl von verschiedenen Namen.
FR Si vous regardez les graphiques du hautApple Podcasts, vous verrez une variété de noms différents.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| namen | noms |
| sehen | verrez |
| wenn | si |
| sehen sie | regardez |
| von | de |
| verschiedenen | différents |
| vielzahl | variété |
DE Um Ihr Konto zu kündigen, navigieren Sie in der oberen rechten Ecke Ihres Bildschirms zum Einstellungsmenü (Zahnradsymbol)
FR Pour supprimer votre compte, accédez au menu des paramètres (icône roue dentée) dans le coin supérieur droit de votre écran
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| konto | compte |
| ecke | coin |
| bildschirms | écran |
| in | dans |
DE Um auf diese Daten zuzugreifen, klicken Sie auf Ihrer Twitter-Seite auf Ihr Icon in der oberen rechten Ecke, klicken Sie auf „Analytics“ und gehen Sie zum Tab „Zielgruppen“.
FR Pour accéder à ces données, ouvrez votre page Twitter, cliquez sur votre icône en haut à droite puis sur « Statistiques » et accédez à l'onglet « Audiences ».
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| zuzugreifen | accéder |
| klicken | cliquez |
| icon | icône |
| rechten | droite |
| zielgruppen | audiences |
| daten | données |
| seite | page |
| und | et |
| analytics | statistiques |
| diese | ces |
| auf | ouvrez |
| in | en |
| um | pour |
| sie | votre |
DE Personalisierte Empfehlungen mithilfe einer oberen Empfehlungsleiste, über die weiterer Content vorgeschlagen wird
FR Personnalisation des recommandations à l?aide d?une barre de recommandation supérieure suggérant plus de contenu après avoir consommé un morceau de contenu
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| personalisierte | personnalisation |
| empfehlungen | recommandations |
| weiterer | plus |
| oberen | supérieure |
| die | à |
| wird | avoir |
| content | contenu |
| über | de |
DE Öffnen Sie den Browser, klicken Sie auf das Zahnradsymbol in der oberen rechten Ecke und klicken Sie auf “Internetoptionen”.
FR Ouvrez le navigateur, cliquez sur l?icône des paramètres dans le coin supérieur droit et cliquez sur Options Internet.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| browser | navigateur |
| ecke | coin |
| rechten | droit |
| und | et |
| klicken | cliquez |
| auf | ouvrez |
| in | dans |
| der | le |
DE Tippen Sie auf die drei Punkte in der rechten oberen Ecke.
FR Cliquez sur les trois points dans le coin droit de votre écran.
DE Klicke in der oberen rechten Ecke der Tabelle auf Seiten, um anzuzeigen, welche Seiten nach Keywords platziert sind, oder klicke auf Domain, um Keyword-Ergebnisse für die gesamte Website anzuzeigen.
FR En haut à droite du tableau, cliquez sur Pages pour afficher les pages classées par mot-clé, ou cliquez sur Domaine pour afficher les résultats des mots clés pour l’ensemble du site.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| rechten | droite |
| tabelle | tableau |
| anzuzeigen | afficher |
| ergebnisse | résultats |
| domain | domaine |
| website | site |
| oder | ou |
| klicke | cliquez sur |
| in | en |
| seiten | pages |
| für | pour |
| der | du |
| die | à |
| keyword | mot-clé |
DE Spülmaschinenfest (im oberen Fach)
FR Lavable au lave-vaisselle (panier supérieur).
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| oberen | supérieur |
DE Dank zusätzlicher Optionen für den Bildlauf kann der Entwickler eine bestimmte Tabellenzeile mittels Scrollen am oberen, unteren Rand oder in der Mitte des Bildschirms anzeigen lassen
FR De nouvelles options de défilement permettent à l’utilisateur de faire défiler une ligne spécifiée dans une table vers le haut, le centre ou le bas de l’écran
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| mitte | centre |
| bildschirms | écran |
| optionen | options |
| oder | ou |
| scrollen | défiler |
| lassen | permettent |
| unteren | bas |
| mittels | de |
| in | dans |
DE in der oberen Hälfte des Displays und die andere in der unteren Hälfte ausgeführt wird
FR avec une appli exécutée dans la moitié supérieure de l’appareil et une autre appli dans l’autre moitié
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| hälfte | moitié |
| ausgeführt | exécuté |
| und | et |
| andere | lautre |
| in | dans |
| der | de |
DE Oder wählen Sie die Option "Extrahieren" im oberen Menü, wählen Sie dann "Anrufverlauf als CSV" und wählen Sie den Ort, an dem die Datei extrahiert werden soll.
FR ou choisissez l'option “Extraire” dans le menu du haut, puis sélectionnez “Historique des appels en tant que CSV” et choisissez l'emplacement où le fichier sera extrait.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| menü | menu |
| csv | csv |
| datei | fichier |
| oder | ou |
| extrahieren | extraire |
| extrahiert | extrait |
| im | dans |
| an | des |
| dann | que |
DE Wählen Sie alle Dateien im oberen Fenster aus (sie werden grün angezeigt)
FR Sélectionnez tous les fichiers dans la fenêtre du haut (ils apparaîtront en vert)
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| dateien | fichiers |
| fenster | fenêtre |
| grün | vert |
| alle | tous |
| oberen | dans |
| werden | être |
| wählen | sélectionnez |
| aus | la |
DE Lerne dein ganzes Projekt-Team – von Gleichgestellten bis zur oberen Führungsebene – besser kennen, indem du ansprechende gemeinschaftliche Programme in Slack erstellst.
FR Apprenez à connaître votre équipe, des collègues aux dirigeants, en créant des activités amusantes dans Slack.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| team | équipe |
| erstellst | créant |
| lerne | apprenez |
| kennen | connaître |
| du | votre |
| in | en |
| von | des |
DE Mit den oberen beiden Pfeilen können Sie die abzuspielende Aufnahme ändern.
FR Les deux flèches du haut vous permettent de changer l'enregistrement à jouer.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| oberen | haut |
| ändern | changer |
| beiden | les deux |
| die | à |
| mit | de |
DE in der oberen rechten Ecke, um dein Event bereitzustellen.
FR dans le coin supérieur droit pour organiser votre événement.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| rechten | droit |
| ecke | coin |
| event | événement |
| der | le |
| in | dans |
| um | pour |
DE in der oberen rechten Ecke. Dadurch wird deine Webcam live geschaltet.
FR dans le coin supérieur droit. Votre webcam sera en direct.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| rechten | droit |
| ecke | coin |
| webcam | webcam |
| live | direct |
| deine | votre |
| in | en |
| oberen | dans |
| der | le |
DE in der oberen rechten Ecke der Live-Vorschau-Seite
FR dans le coin supérieur droit de la page « Prévisualisation du live »
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| ecke | coin |
| seite | page |
| live | live |
| in | dans |
| der | de |
DE in der oberen Navigationsleiste, wo du deine aktuellen Ausleihen, Abonnements und Einkäufe finden kannst.
FR dans le menu de navigation supérieur pour trouver toutes vos locations et abonnements actifs ainsi que vos achats.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| abonnements | abonnements |
| einkäufe | achats |
| finden | trouver |
| wo | que |
| und | et |
| deine | vos |
| in | dans |
| der | de |
DE Werbeeinträge, die im oberen Bereich Ihrer Google-Suchergebnisse oder in der Seitenleiste erscheinen
FR Les liens publicitaires qui apparaissent en premier dans vos résultats de recherche Google ou dans la barre latérale
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| seitenleiste | barre latérale |
| erscheinen | apparaissent |
| suchergebnisse | résultats |
| oder | ou |
| in | en |
| oberen | dans |
| ihrer | de |
DE In dieser Vorlage haben wir einige Berichte erstellt, um Ihnen einen Überblick darüber zu geben, wie Ihr Team mit seinen Anfragen vorankommt. Um auf diese Berichte zuzugreifen, klicken Sie in der oberen Menüleiste auf Berichte.
FR Nous avons créé quelques rapports dans ce modèle pour vous donner une idée de la façon dont le travail sur les demandes de votre équipe avance. Pour accéder à ces rapports, cliquez sur Rapports dans la barre de menu supérieure.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| vorlage | modèle |
| berichte | rapports |
| erstellt | créé |
| team | équipe |
| leiste | barre |
| menü | menu |
| zuzugreifen | accéder |
| anfragen | demandes |
| klicken | cliquez |
| zu | dont |
| diese | ces |
| in | dans |
| wir | nous |
| einige | les |
DE Klicken Sie in der oberen rechten Ecke auf Ihren Namen, gehen Sie zu Account Management und klicken Sie auf die Registerkarte "Anfrageformulare" auf der linken Seite.
FR Cliquez sur votre nom dans l'angle supérieur droit, allez dans Gestion du compte, et cliquez sur l'onglet Formulaires de demande dans la partie gauche.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| namen | nom |
| account | compte |
| management | gestion |
| registerkarte | longlet |
| linken | gauche |
| rechten | droit |
| klicken | cliquez |
| und | et |
| in | dans |
| der | de |
DE Klicken Sie in der oberen rechten Ecke auf Ihren Namen und gehen Sie zu Account Management
FR Cliquez sur votre nom dans l'angle supérieur droit et allez dans Gestion du compte
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| rechten | droit |
| namen | nom |
| account | compte |
| management | gestion |
| klicken | cliquez |
| und | et |
| sie | votre |
| in | dans |
| auf | sur |
DE Wählen Sie "Dashboards" aus dem oberen Menü.
FR Sélectionnez Tableaux de bord dans le menu supérieur.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| menü | menu |
| dashboards | tableaux de bord |
| wählen | sélectionnez |
| oberen | dans |
DE Wählen Sie "Berichte" aus dem oberen Menü.
FR Sélectionnez Rapports dans le menu supérieur.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| berichte | rapports |
| menü | menu |
| wählen | sélectionnez |
| dem | le |
| oberen | dans |
DE Öffnen Sie den Safari-Webbrowser und klicken Sie auf das Dropdown-Menü in der oberen rechten Ecke
FR Ouvrez le navigateur Safari puis cliquez sur le menu déroulant on le coin supérieur droit
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| dropdown-menü | menu déroulant |
| rechten | droit |
| ecke | coin |
| webbrowser | navigateur |
| safari | safari |
| klicken | cliquez |
| auf | on |
| und | puis |
| den | le |
DE 1. Öffnen Sie Ihren Internet Explorer-Browser und klicken Sie auf das Zahnrad-Icon in der oberen rechten Ecke. Aus den angezeigten Optionen wählen Sie dann “Add-ons verwalten”.
FR 1. Ouvrez votre navigateur Internet Explorer puis cliquez sur le bouton Outils dans le coin supérieur droit. Des options qui s’affichent, vous choisirez ensuite Gérer les modules complémentaires.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| internet | internet |
| ecke | coin |
| rechten | droit |
| verwalten | gérer |
| browser | navigateur |
| optionen | options |
| klicken | cliquez |
| auf | ouvrez |
| in | dans |
| dann | ensuite |
| der | le |
DE 1. Öffnen Sie Ihren Microsoft Edge-Browser und klicken Sie auf das Symbol, das diesen drei Punkten ??? in der oberen rechten Ecke des Fensters ähnelt.
FR 1. Ouvrez votre navigateur Microsoft Edge puis cliquez sur l’icone ressemblant aux trois points suivants “…” dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| punkten | points |
| ecke | coin |
| rechten | droit |
| in | dans |
| klicken | cliquez |
| ihren | votre |
| drei | trois |
| der | de |
| oberen | supérieur |
DE Diese finden Sie in dem Menü, das sich öffnet, wenn Sie auf das Apple-Logo in der linken oberen Ecke klicken
FR Vous trouverez ces préférences dans le menu qui s?ouvre lorsque vous cliquez sur le logo Apple dans le coin supérieur gauche
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| finden | trouverez |
| menü | menu |
| linken | gauche |
| ecke | coin |
| logo | logo |
| apple | apple |
| öffnet | ouvre |
| diese | ces |
| klicken | cliquez |
| sie | vous |
| in | dans |
| dem | le |
| wenn | lorsque |
DE Dadurch wird das VPN-Statussymbol am oberen Bildschirmrand eingeblendet, sodass Sie Ihre Einstellungen leichter anpassen können
FR L?icône du statut VPN apparaîtra alors en haut de votre écran, ce qui vous permettra de régler plus facilement vos paramètres
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| leichter | facilement |
| vpn | vpn |
| einstellungen | paramètres |
| wird | ne |
| oberen | en haut |
| anpassen | votre |
DE Um die Sprache zu ändern, klicken Sie auf das Symbol „Einstellungen? in der oberen rechten Ecke des Bildschirms ( das Symbol, das wie ein Zahnrad aussieht).
FR Pour modifier la langue, cliquez sur l’icône « paramètres » située dans le coin supérieur droit de l’écran (qui ressemble à un engrenage).
DE Die Avast Website ist in mehr als 50 Sprachen verfügbar. Avast bietet verschiedene Produkte und Pakete an. Diese verschiedenen Produkte finden Sie im Menü am oberen Bildschirmrand.
FR Le site internet d’Avast est disponible en plus de 50 langues. Avast propose plusieurs produits et forfaits. Ces différents produits sont accessibles dans le menu situé en haut de la page.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| avast | avast |
| pakete | forfaits |
| menü | menu |
| website | site |
| sprachen | langues |
| bietet | propose |
| und | et |
| im | dans le |
| verfügbar | disponible |
| produkte | produits |
| ist | est |
| in | en |
| mehr | plus |
| diese | ces |
| oberen | dans |
| sie | de |
DE Etwas komplizierter ist es, die kostenpflichtigen Versionen zu finden, die über das Menü in der oberen rechten Ecke des Bildschirms aufgerufen werden können
FR Les versions payantes sont un peu plus difficiles à trouver, elles sont accessibles à l’aide du menu situé situé dans la partie supérieure de l’écran
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| versionen | versions |
| finden | trouver |
| menü | menu |
| bildschirms | écran |
| kostenpflichtigen | payantes |
| etwas | un |
| zu | à |
| in | dans |
DE Klicken Sie in der Menüleiste am oberen Bildschirmrand auf AVG Antivirus oder AVG Internet Security
FR Dans la barre de menu située en haut de l’écran, cliquez sur AVG Antivirus ou AVG Internet Security
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| leiste | barre |
| menü | menu |
| oder | ou |
| security | security |
| klicken | cliquez |
| in | en |
| der | de |
| oberen | dans |
DE Verwende das Dropdown-Menü in der oberen Leiste um Farbe und Größe auszuwählen.
FR Utilisez le menu déroulant de la barre supérieure pour sélectionner la couleur et la taille.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| verwende | utilisez |
| dropdown-menü | menu déroulant |
| leiste | barre |
| und | et |
| größe | taille |
| farbe | couleur |
| der | de |
| um | pour |
| auszuwählen | sélectionner |
DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.
FR Cliquez sur le cercle coloré dans la barre supérieure pour définir la couleur d'icône requise.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| kreis | cercle |
| leiste | barre |
| definieren | définir |
| farbigen | coloré |
| klicke | cliquez sur |
| farbe | couleur |
| in | dans |
| der | la |
DE Wählen Sie in My F-Secure in der oberen Leiste die Option TOTAL-Apps.
FR Dans My F-Secure, sélectionnez Applications TOTAL dans la barre supérieure.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| leiste | barre |
| apps | applications |
| wählen | sélectionnez |
| der | la |
| in | dans |
DE Wählen Sie in My F-Secure in der oberen Leiste die Option TOTAL-Apps aus, um die Produkte zu verwalten, die Ihnen zur Verfügung stehen:
FR Dans My F-Secure, sélectionnez Applications TOTAL au niveau de la barre supérieure pour commencer à gérer les produits disponibles :
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| leiste | barre |
| verwalten | gérer |
| verfügung | disponibles |
| apps | applications |
| wählen | sélectionnez |
| produkte | les |
| zu | à |
| in | dans |
| um | pour |
DE Um Informationen zu Ihrem Abonnement anzuzeigen, wählen Sie in der oberen Leiste die Option Abonnement.
FR Pour consulter les informations relatives à votre abonnement, sélectionnez Abonnement dans la barre supérieure.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| informationen | informations |
| abonnement | abonnement |
| leiste | barre |
| wählen | sélectionnez |
| der | la |
| zu | à |
| um | pour |
DE Um auf die Informationen zu Ihrem Konto sowie auf Benachrichtigungseinstellungen zuzugreifen und Ihre E-Mail-Adresse bei F-Secure zu bearbeiten, wählen Sie <Ihr Name> > Kontoeinstellungen in der oberen Leiste.
FR Pour accéder aux informations de compte ainsi qu'aux paramètres de notification et modifier votre adresse e-mail F-Secure, sélectionnez <votre nom> > Paramètres de compte dans la barre supérieure.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Franska |
|---|---|
| informationen | informations |
| konto | compte |
| name | nom |
| leiste | barre |
| lt | lt |
| zuzugreifen | accéder |
| und | et |
| e-mail-adresse | adresse e-mail |
| adresse | adresse |
| bearbeiten | modifier |
| wählen | sélectionnez |
| ihr | de |
| in | dans |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
oberen oberen bereich oberen rechten ecke oberen bildschirmrand oberen leiste oberen rechten seite rechten oberen ecke oberen rechten teil oberen linken seite oberen rand oberen etagen linken oberen ecke oberen linken ecke oberen spuren oberen spuren liegen oberen linken oberen links oberen ecke oberen zürichsee oberen decken dasxin der oberen oberen menü oberen menü siehst menü am oberen oberen rechten oberen drei punkte falte den oberen rechten oberen bereich oberen symbolleiste sehen oberen riemen wieder oberen riemen aktiv im oberen haken des oberen oberen ende oberen ecke angebracht oberen empfehlungsleiste vorne am oberen attacke im oberen oberen mitte ausgestattet werte am oberen stunden am oberen zeichne am oberen oberen tunnel führen kamera am oberen
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska