DE In dem Fall, in dem eine Vielzahl von elektrischen Einrichtungen sind, ist es nicht notwendig, eine Vielzahl von Steckdosen zu besetzen, und es gibt keine Probleme, die eine Vielzahl von Drähten miteinander verschlungen sind
"vielzahl von schwachstellen" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
DE In dem Fall, in dem eine Vielzahl von elektrischen Einrichtungen sind, ist es nicht notwendig, eine Vielzahl von Steckdosen zu besetzen, und es gibt keine Probleme, die eine Vielzahl von Drähten miteinander verschlungen sind
EN In the case where there are a plurality of electric devices, it is not necessary to occupy a plurality of power sockets, and there is no trouble that a plurality of wires are entangled with each other
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
elektrischen | electric |
notwendig | necessary |
steckdosen | sockets |
in | in |
es | it |
zu | to |
probleme | trouble |
und | and |
fall | the |
eine | a |
keine | no |
nicht | not |
von | of |
DE Aufdecken und Beheben von Risiken und Schwachstellen, Sicherheitsproblemen bei der Einhaltung geschäftlicher und behördlicher Vorschriften sowie von Infrastrukturrisiken und -schwachstellen.
EN Uncover and address risks and vulnerabilities, business and regulatory compliance security issues, as well as infrastructure risks and vulnerabilities.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
aufdecken | uncover |
sicherheitsproblemen | security issues |
einhaltung | compliance |
geschäftlicher | business |
risiken | risks |
schwachstellen | vulnerabilities |
und | and |
von | address |
bei | well |
sowie | as |
DE Aufdecken und Beheben von Risiken und Schwachstellen, Sicherheitsproblemen bei der Einhaltung geschäftlicher und behördlicher Vorschriften sowie von Infrastrukturrisiken und -schwachstellen.
EN Uncover and address risks and vulnerabilities, business and regulatory compliance security issues, as well as infrastructure risks and vulnerabilities.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
aufdecken | uncover |
sicherheitsproblemen | security issues |
einhaltung | compliance |
geschäftlicher | business |
risiken | risks |
schwachstellen | vulnerabilities |
und | and |
von | address |
bei | well |
sowie | as |
DE Wir verwenden eine Reihe von erstklassigen Tools für die Erkennung von Schwachstellen, die regelmäßig auf unseren Produkten und Infrastrukturen ausgeführt werden, um automatisch Schwachstellen aufzuspüren
EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
reihe | range |
regelmäßig | regularly |
infrastrukturen | infrastructure |
automatisch | automatically |
erstklassigen | best |
tools | tools |
erkennung | detection |
ausgeführt | run |
verwenden | use |
schwachstellen | vulnerabilities |
wir | we |
und | and |
eine | a |
von | of |
um | for |
DE Schwachstellen im niedrigen Bereich wirken sich in der Regel kaum auf Geschäftsabläufe in Unternehmen aus. Für die Ausnutzung von derartigen Schwachstellen ist normalerweise der Zugriff auf ein lokales oder physisches System erforderlich.
EN Vulnerabilities in the low range typically have very little impact on an organization's business. Exploitation of such vulnerabilities usually requires local or physical system access.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilities |
niedrigen | low |
zugriff | access |
lokales | local |
erforderlich | requires |
im | in the |
oder | or |
system | system |
in | in |
unternehmen | business |
in der regel | usually |
derartigen | such |
normalerweise | typically |
wirken | have |
DE Zum Vulnerability Management gehört auch die Behebung von Schwachstellen. Es gilt also, gewonnene Erkenntnisse in einen Arbeitsprozess zu übertragen, dessen Ziel die Schließung der Schwachstellen ist.
EN Vulnerability management also includes the elimination of vulnerabilities. It is, therefore, necessary to transfer knowledge gained into a work process whose goal is to close the vulnerabilities.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
erkenntnisse | knowledge |
ziel | goal |
schließung | close |
management | management |
es | it |
schwachstellen | vulnerabilities |
die | therefore |
zu | to |
ist | whose |
DE Unser Programm zur Offenlegung von Schwachstellen gibt Kunden und Sicherheitsforschern eine weitere Möglichkeit, Atlassian und Marketplace-Partner über Schwachstellen in Cloud-Apps zu informieren
EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
gibt | provides |
kunden | customers |
atlassian | atlassian |
informieren | report |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
partner | partners |
offenlegung | disclosure |
programm | program |
und | and |
apps | app |
schwachstellen | vulnerabilities |
zu | to |
weitere | for |
zur | the |
DE Gewinnen Sie Vertrauen in Ihre Releases - dank VulnDB, der neuesten und umfassendsten Lösung für die Ermittlung von Schwachstellen, in Verbindung mit anderen Metadatenquellen für Schwachstellen.
EN Gain confidence in your releases with the most timely and comprehensive vulnerability intelligence VulnDB, coupled with other metadata sources of vulnerabilities.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
vertrauen | confidence |
releases | releases |
anderen | other |
in | in |
schwachstellen | vulnerabilities |
ihre | your |
und | and |
mit | with |
DE Über 249.155 Schwachstellen, die Produkte von 27.676 Anbietern abdecken, einschließlich zehntausender Schwachstellen, die nicht in CVE/NVD enthalten sind, was VulnDB zur umfassendsten Lösung auf dem Markt macht
EN Over 249,155 vulnerabilities, covering products of 27,676 vendors, including tens of thousands of vulnerabilities not found in CVE/NVD, making VulnDB the most comprehensive solution on the market
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilities |
anbietern | vendors |
abdecken | covering |
lösung | solution |
einschließlich | including |
in | in |
produkte | products |
nicht | not |
macht | making |
von | of |
DE Am 7. März veröffentlichte Apple eine Erklärung zur Offenlegung von CIA-Dokumenten zu iOS-Schwachstellen durch WikiLeaks, in der bestätigt wurde, dass viele, aber nicht alle Schwachstellen bereits behoben wurden.
EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
märz | march |
veröffentlichte | released |
apple | apple |
erklärung | statement |
offenlegung | disclosure |
bestätigt | confirming |
cia | cia |
dokumenten | documents |
ios | ios |
schwachstellen | vulnerabilities |
zu | to |
viele | many |
nicht | not |
wurden | were |
eine | a |
alle | all |
dass | that |
aber | but |
DE Proaktive und kontinuierliche Überwachung von Schwachstellen Umsetzbare Warnungen vor neu entdeckten Schwachstellen in aktuellen und bereits ausgelieferten Produkten
EN Monitor vulnerabilities proactively and continuously Actionable alerts for newly discovered vulnerabilities in current and shipped products.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
proaktive | proactively |
kontinuierliche | continuously |
schwachstellen | vulnerabilities |
umsetzbare | actionable |
warnungen | alerts |
neu | newly |
entdeckten | discovered |
aktuellen | current |
in | in |
und | and |
DE Unser Programm zur Offenlegung von Schwachstellen gibt Kunden und Sicherheitsforschern eine weitere Möglichkeit, Atlassian und Marketplace-Partner über Schwachstellen in Cloud-Apps zu informieren
EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
gibt | provides |
kunden | customers |
atlassian | atlassian |
informieren | report |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
partner | partners |
offenlegung | disclosure |
programm | program |
und | and |
apps | app |
schwachstellen | vulnerabilities |
zu | to |
weitere | for |
zur | the |
DE Am 7. März veröffentlichte Apple eine Erklärung zur Offenlegung von CIA-Dokumenten zu iOS-Schwachstellen durch WikiLeaks, in der bestätigt wurde, dass viele, aber nicht alle Schwachstellen bereits behoben wurden.
EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
märz | march |
veröffentlichte | released |
apple | apple |
erklärung | statement |
offenlegung | disclosure |
bestätigt | confirming |
cia | cia |
dokumenten | documents |
ios | ios |
schwachstellen | vulnerabilities |
zu | to |
viele | many |
nicht | not |
wurden | were |
eine | a |
alle | all |
dass | that |
aber | but |
DE Bitte verwenden Sie das nachstehende Formular zur Meldung sicherheitsrelevanter Schwachstellen über unser Bugcrowd-Partnerportal . Zscaler wendet im Regelfall den CVSS Score zur Bewertung von Schwachstellen an.
EN Please use the form below to report security vulnerabilities to Zscaler through our Bugcrowd partner portal. Zscaler generally scores vulnerability based on the CVSS Score.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
meldung | report |
zscaler | zscaler |
score | score |
verwenden | use |
schwachstellen | vulnerabilities |
bitte | please |
formular | form |
an | on |
unser | our |
den | the |
DE Bitte verwenden Sie das nachstehende Formular zur Meldung sicherheitsrelevanter Schwachstellen über unser Bugcrowd-Partnerportal . Zscaler wendet im Regelfall den CVSS Score zur Bewertung von Schwachstellen an.
EN Please use the form below to report security vulnerabilities to Zscaler through our Bugcrowd partner portal. Zscaler generally scores vulnerability based on the CVSS Score.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
meldung | report |
zscaler | zscaler |
score | score |
verwenden | use |
schwachstellen | vulnerabilities |
bitte | please |
formular | form |
an | on |
unser | our |
den | the |
DE Das ist der Schwachstellen-Scanner, mit dem Sie die Schwachstellen in Ihrem System erkennen können
EN This is the vulnerability scanner, which allows you to recognize the weak points in your system
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
schwachstellen | vulnerability |
system | system |
scanner | scanner |
in | in |
erkennen | recognize |
ist | is |
DE IT-Security ist immer ein komplexer Prozess. Das Schwachstellen-Management spielt dabei eine erhebliche Rolle und ist das Fundament. Maßnahmen können nur wirksam entwickelt und eingesetzt werden, wenn Schwachstellen bekannt sind.
EN IT security is always a complex process. Vulnerability management plays a significant role and is the foundation for this. Measures can only be developed and deployed effectively if vulnerabilities are known.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
komplexer | complex |
spielt | plays |
erhebliche | significant |
rolle | role |
maßnahmen | measures |
wirksam | effectively |
entwickelt | developed |
eingesetzt | deployed |
bekannt | known |
prozess | process |
security | security |
management | management |
und | and |
dabei | for |
können | can |
schwachstellen | vulnerabilities |
immer | always |
wenn | if |
ist | is |
ein | a |
nur | only |
sind | are |
DE Überprüfung auf Schwachstellen in Ihrer App und Bereitstellung eines detaillierten Berichts zu gefundenen Schwachstellen und Empfehlungen zu deren Behebung.
EN Checking for vulnerabilities in your app and providing you with a detailed report on any vulnerabilities found and recommendations for fixing them.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilities |
app | app |
bereitstellung | providing |
detaillierten | detailed |
berichts | report |
gefundenen | found |
empfehlungen | recommendations |
behebung | fixing |
in | in |
und | and |
auf | on |
eines | a |
DE Schwachstellen identifizieren: Finden und quantifizieren Sie Bereiche potenzieller Schwachstellen.
EN Identify Vulnerabilities: find and quantify areas of potential weakness.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilities |
quantifizieren | quantify |
bereiche | areas |
potenzieller | potential |
identifizieren | identify |
finden | find |
und | and |
DE Warten Sie nicht, bis Angreifer potenzielle Schwachstellen nutzen. Erkennen und beheben Sie Schwachstellen in Ihrem Sicherheitsapparat, bevor es zur Datenpanne kommt.
EN Don't wait for attackers to exploit potential vulnerabilities. Discover and remediate gaps in your security posture before a breach occurs.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
angreifer | attackers |
potenzielle | potential |
schwachstellen | vulnerabilities |
beheben | remediate |
nutzen | exploit |
nicht | dont |
und | and |
in | in |
warten | wait |
erkennen | for |
bevor | to |
ihrem | a |
sie | your |
DE Schwachstellen-Scans für Websites ohne Malware, Schwachstellen und Sicherheitslücken.
EN Vulnerability scans for websites without malware, vulnerabilities and security holes.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
websites | websites |
ohne | without |
malware | malware |
scans | scans |
und | and |
für | for |
schwachstellen | vulnerabilities |
DE Dieser erzwungene Zeitdruck hatte Schwachstellen zur Folge, die Angreifer ausnutzen konnten, und die meisten dieser Schwachstellen ließen sich auf menschliche Fehler zurückführen.
EN This forced urgency gave attackers vulnerabilities that could be exploited, and many of these vulnerabilities were human errors.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilities |
angreifer | attackers |
fehler | errors |
menschliche | human |
dieser | this |
und | and |
meisten | of |
DE Online-Schwachstellen beginnen mit menschlichen Schwachstellen.
EN Online vulnerability starts with human vulnerability.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
beginnen | starts |
mit | with |
menschlichen | human |
schwachstellen | vulnerability |
online | online |
DE Dieser Standard überprüft netzwerkfähige Geräte und bewertet und testet Schwachstellen, Software-Schwachstellen und Malware
EN This standard checks network-connectable devices and evaluates and tests for vulnerabilities, software weaknesses, and malware
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
standard | standard |
überprüft | checks |
testet | tests |
malware | malware |
bewertet | evaluates |
geräte | devices |
software | software |
und | and |
dieser | this |
schwachstellen | vulnerabilities |
DE Bürger, Studenten und andere Endnutzer im öffentlichen Sektor wollen Online-Services mit Vertrauen nutzen können. Die umfassenden Sicherheitsservices von Cloudflare schützen vor einer Vielzahl von Schwachstellen in Webanwendungen.
EN Citizens, students, and other public sector end-users want online experiences they can trust. Cloudflare’s comprehensive security services defends against a wide range of web application vulnerabilities.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
bürger | citizens |
studenten | students |
öffentlichen | public |
sektor | sector |
umfassenden | comprehensive |
vielzahl | range |
schwachstellen | vulnerabilities |
können | can |
online | online |
services | services |
andere | other |
vertrauen | trust |
wollen | want |
und | and |
von | of |
einer | a |
in | against |
DE Eine erhebliche Zunahme von Sicherheitsuntersuchungen, die zu einem Anstieg der gemeldeten Sicherheitsprobleme – einschließlich einer Vielzahl von API-Schwachstellen – geführt haben.
EN A substantial increase in security research, resulting in a rise in the number of reported security issues, including a high number of API vulnerabilities
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
erhebliche | substantial |
gemeldeten | reported |
api | api |
schwachstellen | vulnerabilities |
einschließlich | including |
die | of |
DE Axis Netzwerkprodukte bieten eine Vielzahl integrierter Cybersicherheitsfunktionen, um verschiedenen Arten von Cyberangriffen entgegenzuwirken, Schwachstellen effektiv zu schützen und unbefugten Zugriff auf Ihr System zu verhindern
EN Axis network products offer a variety of built-in cybersecurity features to counter different types of cyber-attacks, effectively battle vulnerabilities, and prevent unauthorized access to your system
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
axis | axis |
bieten | offer |
schwachstellen | vulnerabilities |
effektiv | effectively |
verhindern | prevent |
vielzahl | variety |
arten | types |
zugriff | access |
system | system |
ihr | your |
und | and |
zu | to |
entgegenzuwirken | counter |
verschiedenen | different |
eine | a |
von | of |
DE Axis Netzwerkprodukte bieten eine Vielzahl integrierter Cybersicherheitsfunktionen, um verschiedenen Arten von Cyberangriffen entgegenzuwirken, Schwachstellen effektiv zu schützen und unbefugten Zugriff auf Ihr System zu verhindern
EN Axis network products offer a variety of built-in cybersecurity features to counter different types of cyber-attacks, effectively battle vulnerabilities, and prevent unauthorized access to your system
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
axis | axis |
bieten | offer |
schwachstellen | vulnerabilities |
effektiv | effectively |
verhindern | prevent |
vielzahl | variety |
arten | types |
zugriff | access |
system | system |
ihr | your |
und | and |
zu | to |
entgegenzuwirken | counter |
verschiedenen | different |
eine | a |
von | of |
DE Die Vielfalt wird in der Regel anhand von zwei Faktoren beurteilt - einem eine Vielzahl von Nischen und eine Vielzahl von Pornostars
EN The diversity is usually judged using two factors ? a variety of niches and a variety of pornstars
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
faktoren | factors |
nischen | niches |
pornostars | pornstars |
in der regel | usually |
beurteilt | judged |
vielfalt | diversity |
vielzahl | variety |
und | and |
wird | the |
eine | a |
DE Die Mitarbeiter sind nicht mehr an Desktops an einem Ort gekettet, sondern ständig unterwegs, verwenden eine Vielzahl von Geräten und greifen auf eine Vielzahl von Anwendungen zu
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
mitarbeiter | employees |
desktops | desktops |
unterwegs | on the move |
geräten | devices |
anwendungen | applications |
ort | location |
vielzahl | variety |
sind | are |
ständig | constantly |
zu | to |
und | and |
verwenden | using |
eine | a |
von | of |
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt zum Einen eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
inhalts | content |
aspekten | aspects |
szenarien | scenarios |
sets | sets |
vielfalt | variety |
einen | a |
wird | the |
zwei | two |
DE Dust 2 bietet eine Vielzahl von Wurfmöglichkeiten, da es auf dieser Karte eine Vielzahl von möglichen Annäherungsmethoden für beide Bombenziele gibt
EN Dust 2 has a lot of throwable options as there are a variety of potential approach methods for both Bombsites on this map
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
dust | dust |
karte | map |
möglichen | potential |
vielzahl | variety |
dieser | this |
für | for |
von | of |
auf | on |
eine | a |
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Tastaturabdeckungen und eine Vielzahl von Adaptern
EN In addition, our store also sells a variety of keyboard covers and a variety of adapters
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
vertreibt | sells |
speicher | store |
vielzahl | variety |
auch | also |
und | and |
unser | our |
eine | a |
hinaus | of |
DE Wenn Sie Eier wie am Morgen essen, können wir Ihnen eine Vielzahl von Eierkochern oder einer Vielzahl von gebratenen Eiern in einer Pfanne geben
EN If you like to eat eggs in the morning, we can provide you with a variety of egg cookers, or a variety of fried eggs in a pan
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
eier | eggs |
vielzahl | variety |
pfanne | pan |
geben | provide |
oder | or |
in | in |
morgen | morning |
wir | we |
können | can |
ihnen | the |
von | of |
DE Phoseon bietet UV-LED-Härtungslösungen für eine Vielzahl von Verpackungen für den Flexo- und Schmalbahndruck an, die den Hochgeschwindigkeitsdruck auf einer Vielzahl von Materialien wie Etiketten, Verpackungen und Dekordruck ermöglichen
EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
phoseon | phoseon |
bietet | offers |
verpackungen | packaging |
materialien | materials |
etiketten | labels |
ermöglichen | enabling |
uv | uv |
led | led |
vielzahl | variety |
für | for |
und | and |
von | of |
auf | on |
wie | as |
DE Social Listening verwendet eine Vielzahl von Metriken, einschließlich der Anzahl der Fans einer Marke oder ihrer Erwähnungen, der Engagement-Raten für eine Vielzahl von Beiträgen, Likes, Kommentaren, der Menge an Diskussionen darüber usw.
EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
social | social |
listening | listening |
metriken | metrics |
einschließlich | including |
fans | fans |
marke | brand |
erwähnungen | mentions |
likes | likes |
diskussionen | discussions |
usw | etc |
engagement | engagement |
raten | rates |
vielzahl | variety |
oder | or |
verwendet | uses |
darüber | about |
kommentaren | comments |
anzahl | number of |
DE In der Zeit vom frühen Frühling bis zum späten Herbst bieten wir eine Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten an, darunter eine Vielzahl aktiver und aktiver Entspannung in Kombination mit Kul? Mehr zeigen
EN In the period from early spring to late autumn, we offer a variety of entertainment, including a multitude of active and active relaxation combined with cultural events, while winter favors all kinds of winter spor? Show more
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
späten | late |
aktiver | active |
entspannung | relaxation |
herbst | autumn |
in | in |
frühling | spring |
vielzahl | variety |
zeigen | show |
und | and |
bieten | offer |
wir | we |
frühen | early |
mehr | more |
darunter | the |
mit | combined |
vom | from |
eine | a |
DE Die Vielzahl der Charaktere in ihren Demos zeigten eine Vielzahl von Optionen zum Mischen und Anpassen Ihres Charakters wie es Ihnen gefällt
EN The host of characters in their demos showed a variety of options to mix and match your character as per your kinks
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
demos | demos |
mischen | mix |
vielzahl | variety |
in | in |
optionen | options |
charaktere | characters |
und | and |
charakters | character |
ihren | your |
eine | a |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
podcasting | podcasting |
erfordert | requires |
tools | tools |
erfolgreich | successful |
favoriten | favorites |
kategorien | categories |
hervorheben | highlight |
vielzahl | variety |
daher | so |
mikrofone | microphones |
kopfhörer | headphones |
und | and |
zu | to |
mehr | more |
unsere | our |
wir | we |
aus | from |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
podcasting | podcasting |
erfordert | requires |
tools | tools |
erfolgreich | successful |
favoriten | favorites |
kategorien | categories |
hervorheben | highlight |
vielzahl | variety |
daher | so |
mikrofone | microphones |
kopfhörer | headphones |
und | and |
zu | to |
mehr | more |
unsere | our |
wir | we |
aus | from |
DE Dank der Vielzahl an Online-Websites gibt es für fast alles eine Vielzahl an Alternativen.
EN Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.
DE Von der vorausschauenden Bewertung von Schwachstellen bis hin zur Erkennung von Angriffen und der Überwachung kompromittierter Konten – Change Auditor steht Ihnen auf Schritt und Tritt zur Seite.
EN From upfront vulnerability assessment to intrusion detection and monitoring of compromised accounts, Change Auditor has you covered at every step.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
schwachstellen | vulnerability |
bewertung | assessment |
erkennung | detection |
konten | accounts |
schritt | step |
und | and |
auf | at |
von | of |
ihnen | you |
DE Durch Ihre Teilnahme an Tests oder am Programm zur Offenlegung von Schwachstellen von Zscaler erhalten Sie keine Rechte an vertraulichen Informationen oder geistigem Eigentum von Zscaler.
EN You are not granted any rights in Zscaler’s Confidential Information or intellectual property by engaging in any testing or participating in Zscaler’s Vulnerability Disclosure Program.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
teilnahme | participating |
tests | testing |
programm | program |
vertraulichen | confidential |
informationen | information |
oder | or |
offenlegung | disclosure |
schwachstellen | vulnerability |
rechte | rights |
eigentum | property |
sie | you |
keine | not |
durch | by |
von | in |
DE Durch Ihre Teilnahme an Tests oder am Programm zur Offenlegung von Schwachstellen von Zscaler erhalten Sie keine Rechte an vertraulichen Informationen oder geistigem Eigentum von Zscaler.
EN You are not granted any rights in Zscaler’s Confidential Information or intellectual property by engaging in any testing or participating in Zscaler’s Vulnerability Disclosure Program.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
teilnahme | participating |
tests | testing |
programm | program |
vertraulichen | confidential |
informationen | information |
oder | or |
offenlegung | disclosure |
schwachstellen | vulnerability |
rechte | rights |
eigentum | property |
sie | you |
keine | not |
durch | by |
von | in |
DE Die Erfüllung von PCI 3.1 erfordert entweder TLS 1.2 oder 1.3, da in allen früheren Versionen von TLS und SSL Schwachstellen bekannt sind
EN PCI 3.2 compliance requires either TLS 1.2 or 1.3, as there are known vulnerabilities in all earlier versions of TLS and SSL
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
erfüllung | compliance |
pci | pci |
erfordert | requires |
früheren | earlier |
schwachstellen | vulnerabilities |
bekannt | known |
versionen | versions |
ssl | ssl |
tls | tls |
in | in |
sind | are |
und | and |
von | of |
oder | or |
DE Es ist von größter Bedeutung, dass Ihre Produktions-Builds frei von Schwachstellen sind und den gesetzlichen Anforderungen entsprechen
EN Trusting that your production builds are free of vulnerabilities and in compliance with your legal requirements is of primary concern
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
frei | free |
schwachstellen | vulnerabilities |
gesetzlichen | legal |
anforderungen | requirements |
produktions | production |
ihre | your |
dass | that |
sind | are |
ist | is |
und | and |
von | of |
DE Automatisieren Sie das Scannen von Schwachstellen und die Einhaltung von Lizenzen in Ihre Pipeline, um die Überwachung und das Compliance-Management zu vereinfachen.
EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
automatisieren | automate |
scannen | scanning |
schwachstellen | vulnerability |
lizenzen | license |
pipeline | pipeline |
management | management |
um | for |
ihre | your |
compliance | compliance |
in | into |
und | and |
DE Sie sollten Unterstützung bei der Automatisierung und Orchestrierung von kritischen Aufgaben bieten und mithilfe der Automatisierung die Priorisierung und Behebung von Schwachstellen beschleunigen oder, falls notwendig, Systeme vom Netzwerk trennen.
EN They should provide support for automating and orchestrating critical tasks and use automation to accelerate the prioritization and remediation of vulnerabilities or, if necessary, disconnect systems from the network.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
kritischen | critical |
bieten | provide |
priorisierung | prioritization |
schwachstellen | vulnerabilities |
notwendig | necessary |
trennen | disconnect |
unterstützung | support |
aufgaben | tasks |
oder | or |
systeme | systems |
mithilfe | use |
automatisierung | automation |
beschleunigen | accelerate |
netzwerk | network |
und | and |
falls | the |
vom | from |
DE Atlassian folgt bei der Offenlegung und der Bearbeitung von Anfragen bezüglich Schwachstellen einem koordinierten Prozess, um unsere Kunden zu schützen, und erwartet dasselbe von jedem, der uns eine potenzielle Schwachstelle meldet.
EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
atlassian | atlassian |
koordinierten | coordinated |
kunden | customers |
offenlegung | disclosure |
schützen | protect |
und | and |
unsere | our |
anfragen | requests |
schwachstellen | vulnerability |
zu | to |
uns | us |
DE Unterstützung von Aktivitäten innerhalb der einzelnen Geschäftsbereiche bei der Ausräumung von Defiziten oder Schwachstellen, die einem Angriff Vorschub leisten könnten
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilities |
angriff | attack |
aktivitäten | activities |
oder | or |
von | drive |
könnten | that |
innerhalb | within |
die | and |
Sýnir 50 af 50 þýðingum