Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "untergebracht" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Enska
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Enska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Enska
DEOld Time Hotel ist ein magischer Ort, in dem die Gäste, die sich entscheiden, ihre Zeit zu verbringen. Untergebracht in einem restaurierten neunzehnten Jahrhunderts Gebäude im Herzen der Altstadt. Das Hotel verfügt über 24 Zimmer, darunter Einzel…
ENOld Time Hotel is a magical place in which our guests decide about expiring time. The hotel is located in the nineteenth-century renovated tenement house in the very center of the Old Town. The hotel has 24 rooms including single and double rooms…
DEDie Bennenung einzelner Verzeichnisse spielt für Suchmaschinenoptimierung eine bedeutende Rolle, da bestimmte Schlüsselwörter (Keywords) bereits in den Verzeichnisnamen untergebracht werden können
ENThe naming of individual directories plays an important role for search engine optimization, since certain keywords can already be placed in the directory name
DEWenn Ihre Origin-Server bei einem Cloud-Storage-Anbieter untergebracht sind, können Sie durch Fastlys Partnerschaften mit Azure, Google Cloud Platform und BackBlaze Egress-Kosten sparen.
ENIf your origin servers are located in a Cloud storage provider, you can benefit from reduced egress costs through Fastly’s partner relationships with Azure, Google Cloud Platform and BackBlaze.
DEMatecznik PTSM Hostel befindet sich in einem schönen historischen Gebäude befindet sich nur 10 Minuten von der städtischen Straße grünen Wanderweg zu Fuß untergebracht
DEUntergebracht in einem modernen Gebäude mit Aufzug und wędneyposażonym garaż.Odległość von der Altstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten ist nur 5 Minuten zu Fuß
DEPension „BOSS“ bietet Unterkunft in Dziwnów Im Erdgeschoss des Gebäudes ein Restaurant auf zwei Etagen Gästezimmer untergebracht Wir haben 17 Zimmer für 2-3 Personen, ausgestattet mit: -.. Bad, - Plasma TV - Internetzugang - sichere Lagerung…
ENHotel "boss" offers Dziwnowie. On the ground floor of the building there is a restaurant on two floors of the guest rooms. We have 17 rooms to 3 cars, equipped with: - bathroom, - plasma televisions, - access to the internet, - safety deposit box to…
DEWir laden Sie ein im alten Kino zu leben. in dem Gebäude, das vor dem Krieg ein Theater untergebracht ist, ein Kino nach dem Krieg - Die Appartements befinden sich im Zentrum von Swieradow Zdroj entfernt. Die Wohnungen sind neu renoviert und…
ENYou are welcome to residence in the Old Cinema. Apartments are located in the center of the Świeradowa Zdroj - in the building in which before the war was a theater, and after the war theater. The apartments are renovated and equipped! In the same…
DEWILLKOMMEN IN EINER NEUEN WOHNUNG Wohnung Magnolia in den Räumlichkeiten von „Stille Wasser“ untergebracht ist, ist nur 20 Minuten (zu Fuß) von Krupowki. Es befindet sich in einer attraktiven und ruhigen Gegend von Zakopane mit einer schönen…
ENWelcome to the new Apartment Suite Magnolia is in object"Silent water", hotel is 20 minutes (walk) from Krupowki Street. Situated in the attractive and quiet part of Zakopane with beautiful views of the Tatra Mountains , and stream flowing in the…
DEZur Verfügung stehen 60 Betten in 2, 3, 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über: - komplett Sanitär: Dusche, Waschbecken, WC - TV Wir haben auch einen großen Aufenthaltsraum mit TV. Personen untergebracht können aus dem Kühlschrank profitieren…
ENWe offer accommodation in regional house round (12 people). The house has: - three standalone bedrooms in each TV - two bathrooms - living room with sleeping facilities, TV - a fully equipped kitchenette for guests: - wireless internet - large car…
DEVilla "Siumno" das ist das neue Objekt mit den Elementen der von Podhale Architektur, untergebracht in Białce Tatra-, in der Nähe von den Sessellifts auf Kotelnicy Białczańska sowie die Schwimmbäder termalnych der Durchlauferhitzer die Kugel. Wir…
ENVilla "Siumno" is a new facility with elements of architecture of the Podhale region, located in Białce Tatra, near chairlifts on Kotelnicy of Białczańska and thermal swimming pools water heater Can. We offer rooms 2,3,4, 5 - personal Rooms partly…
DEWir bieten eine gemütliche Einzimmerwohnung für drei Personen im Zentrum von Krynica-Zdrój, in einem kleinen Block im zweiten Stock. 36 m2 Familienapartment - optional können zwei Erwachsene und zwei Kinder untergebracht werden - ausgestattet mit…
ENWe offer a cozy one-room apartment for three people located in the center of Krynica-Zdrój, in a small block, on the second floor. 36 m2 family apartment - optionally it can accommodate two adults and two children - equipped with a large kitchen and…
DEHaus und Ferien - Rehabilitation in Zebrzydowice wurde von Caritas Erzdiözese Krakau erstellt. 7. August 2003 War seine feierliche Einweihung. Das Gebäude, das vor dem Krieg den von der Pfarrei St. lief Kindergarten untergebracht Erzengel Michael…
ENWe wish to invite to our pension "South" located near the Salt Mine in Wielczce. Is away from the center of Krakow by 10 km, the route E40 ( Cracow - Przemysl). In our offer we have single and double rooms of high standard. All rooms are equipped…
DEDas Restaurant Luna 36 ist in einer ehemaligen Schokoladenfabrik im Straßenlabyrinth von Sóller untergebracht, hier erwartet Sie herzliche Gastfreundschaft.
ENHoused in a former chocolate factory in the maze of old Sóller streets is Luna 36 restaurant, bringing pleasure to guests with a keen sense of hospitality.
DEIhre Kinder sind überall auf der Welt bei Novotel herzlich willkommen. Wenn sie unter 16 Jahre alt sind, werden sie kostenlos in Ihrem Zimmer mit untergebracht, und auch ihr Frühstück ist gratis.
DEFür sehr zerbrechliche Ausrüstung, die transportiert werden muss, jedoch keinen Stößen oder Vibrationen ausgesetzt werden darf und darüber hinaus auf engem Raum untergebracht werden muss.
DENächtliche Backups oder Cloud-Backups, können Sie es ermöglichen, Informationen in der Cloud fernspeichern, die zuvor auf Ihrem lokalen Gerät untergebracht war
ENLocated on the ground floor is the truck bay, with the adjacent area providing space for major production equipment, such as the portal milling machine
DEDiese robuste Dome-Kamera ist leichter als eine herkömmliche Positionierungskamera und ist in einem explosionsgeschützten Edelstahlgehäuse untergebracht
DEDie Datenentdeckung, die normalerweise mit Business Intelligence (BI ) im Zusammenhang gebracht wird, hilft bei der Information von Geschäftsentscheidungen, indem sie ungeordnete, zu analysierende, im Datensilo untergebracht Datenquellen zusammenführt
ENData discovery, usually associated with business intelligence (BI), helps inform business decisions by bringing together disparate, siloed data sources to be analyzed
DEDie größere Originalsammlung (Suchhilfe anzeigen) zu Caroline Bartlett Crane ist in den Western Michigan University Archives and Regional History Collections untergebracht
ENThe original, larger collection (view finding aid) on Caroline Bartlett Crane is housed at the Western Michigan University Archives and Regional History Collections
DEWillkommen in der malerischen und ruhigen Dorf Ferns. Untergebracht hier unser Bauernhof. Unser Angebot wird mit Kindern, Paare in der Liebe zu den beiden Familien ansprechen und samotnikom für eine Flucht aus der Hektik des Alltags suchen. Für die…
ENWelcome to the picturesque and chamber town Ferns. Is Here our farm agro-tourism. Our offer will appeal to both families with children, falls passionately couples and those loners seeking refuge from the hustle and bustle of the day. The exclusive…
DEWOHNUNGEN MILLENIUM in einem modernen Gebäude befindet sich in unmittelbarer Nähe des charmanten Band Old Webstuhl untergebracht. Sie besetzen den Raum über 360 m2, die sich in drei nur bedingt Wohnkomplexe unterteilt sind. Jede Wohnung hat einen…
ENApartments Millenium are located in a modern building located in close proximity to the charming Old Town Unit looms. The space over 360 m2, which are divided into 3 luxurious air conditioned accommodation complexes. Each apartment has its beauty, 2…
DEWir laden Sie zu Kudowa Zdroj. Wir bieten ein schönes, geräumiges Zimmer mit einer bis fünf Personen untergebracht. Die beiden Zimmer, die sich ein Badezimmer teilen haben einen separaten Eingang. Es gibt auch eine Küchenzeile, Kühlschrank und…
ENYou are welcome to Kudowa Zdroj. Our offer is pretty, spacious rooms to accommodate from one to five persons. Two rooms with shared bathroom facilities have a separate entrance. There is also a kitchenette, refrigerator and cable TV. In a double…
DEApartment wurde 2008 eröffnet, es liegt in einem Komplex aus zwei Gebäuden, geschlossener eingezäunten Parkplatz, Spielplatz, Plätze für Grill untergebracht
ENApartment inaugurated in 2008, is situated in the complex of two buildings and premises closed fenced and parking space, playground for children, to barbecue
DEDas Hotel und Restaurant befinden sich in historischen Gebäuden untergebracht, das aus dem neunzehnten Jahrhundert, im Dorf gebaut Grunwald. Derzeit ist Bamberska Farm fast im Zentrum der Stadt, an der Kreuzung der Kirche und St. Lawrence, in der…
ENThe hotel and restaurant are in the historical buildings dating back from the nineteenth century, once built in the village of Jezyce. Currently Croft Bamberska is situated almost in the center of the city, at the junction of church and Saint…
DEAzaliowa 12, die Sie herzlich in einem ruhigen, grünen Teil von Mielno, in der Nähe des Jamno-See, eine Entfernung von etwa 600 m vom schönen Ostseestrand untergebracht invite. Unsere Anlage verfügt über 14 komfortable 2, 3, 4-Bett-Zimmer (einige…
ENWe invite you to relax in a small, quiet city by the sea, ideal for putting together family. The Łasin Downtown (2.5km), Kolobrzeg (15km). We recommend the wide sandy beach free from the noise and the crowd. To our guests: households occupying…
DEDie Basis des Sport- und Erholungszentrums in Kłodzko ist ein Ausflugshaus, in dem mindestens 40 Personen untergebracht werden können. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen. Wir haben 7 Bungalows. Unser Kreuzfahrthaus kann als Ausgangspunkt…
ENThe lodge base of the Sports and Recreation Center in Kłodzko is a trip house providing accommodation for at least 40 people. We offer rooms for 2, 3, 4 and 5 persons. We have 7 bungalows. Our cruise house can be used as a base for mountain tourism…
DEBachmaty Holiday Resort befindet sich auf der Urwald von Bialowieza an der Lagune Wasser befindet sich an der Regierung. Orlanka in m. Dubicze Cerkiewne. Untergebracht in 4 Kabinen: -Dworek Polnisch - 10 places- 3 3-Bett-Zimmer, 1 Zimmer 1 Bett, Bad…
ENRecreation Center Bachmaty is situated at the Wilderness Bialowieza Forest lake water on rz. Orlanka in m. Dubicze Cerkiewne. Housed in 4 houses fined heavily: -Manor Poland - 10 places- 3 rooms 3 Personal, 1 single room, bathrooms with showers in…
DEGegründet Hotel Basis wurde in einem neu errichteten Gebäude untergebracht von einer professionellen Gruppe von Architekten entworfen, die uns nach Perfektion ständig Streben ermöglicht
DEUnd das ganz unabhängig von den Prozessen des Unternehmens: Egal ob dessen IT vor Ort (eigene Einrichtungen) oder in einem externen Rechenzentrum untergebracht ist.
DEEs erwartet Sie eine beeindruckende Sammlung moderner Kunst, die in einem der architektonisch bedeutendsten Bauwerke des 20. Jahrhunderts untergebracht ist.
DEKinder unter dem Alter von 18 können nicht in gemeinsamen Schlafsälen untergebracht werden, es sei denn sie werden von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigen begleitet.