DE Wenn "Automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert" als "optional" angezeigt wird, bedeutet dies, dass die automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert ist, aber zum Zeitpunkt des Kaufs deaktiviert werden kann, z.B
Þýða "standardmäßig deaktiviert" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "standardmäßig deaktiviert" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Enska
Þýðingar á standardmäßig deaktiviert
"standardmäßig deaktiviert" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
| standardmäßig | be by default create default design do example file for example have in including into make no on project standard |
| deaktiviert | deactivated disabled of off turned off |
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Enska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Enska
EN Where ?Auto-renewal on by default? is shown as ?optional?, it means that auto-renewal is activated by default, but can be deactivated at the time of purchase, e.g
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| verlängerung | renewal |
| aktiviert | activated |
| optional | optional |
| deaktiviert | deactivated |
| zeitpunkt | the time |
| angezeigt | shown |
| kann | can |
| als | as |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| wird | the |
| aber | but |
| werden | purchase |
DE Die HubSpot Theme Boilerplate benötigt kein jQuery, um zu funktionieren. Bei älteren HubSpot-Accounts wird jQuery standardmäßig geladen. Bei neueren HubSpot-Accounts ist jQuery standardmäßig deaktiviert.
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
DE Identifizierung des Materials, das entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und des Ortes, an dem das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde.
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| zugriff | access |
| deaktiviert | disabled |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| material | material |
| es | it |
| ortes | location |
| entfernt | of |
| wurde | was |
| zu | to |
| darauf | and |
DE (ii) Identifizierung des Inhalts, der entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und der Ort, an dem der Inhalt erschienen ist, bevor er entfernt oder deaktiviert wurde;
EN (i) End User's physical or electronic signature;
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| oder | or |
| zu | end |
DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| identifikation | identification |
| deaktiviert | disabled |
| material | material |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| stelle | location |
| gelöscht | removed |
| zu | to |
| wurde | was |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Eine Erklärung an Eides statt, dass der Teilnehmer im guten Glauben ist, dass das Material entfernt oder deaktiviert wurde als Folge eines Irrtums oder einer falschen Identifizierung des Materials entfernt oder deaktiviert zu werden;
EN A statement under penalty of perjury that the subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or a misidentification of the material to be removed or disabled;
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| erklärung | statement |
| guten | good |
| deaktiviert | disabled |
| material | material |
| oder | or |
| glauben | faith |
| statt | the |
| als | as |
| zu | to |
| dass | that |
| entfernt | of |
| wurde | was |
DE (ii) Identifizierung des Inhalts, der entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und der Ort, an dem der Inhalt erschienen ist, bevor er entfernt oder deaktiviert wurde;
EN (i) End User's physical or electronic signature;
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| oder | or |
| zu | end |
DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| identifikation | identification |
| deaktiviert | disabled |
| material | material |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| stelle | location |
| gelöscht | removed |
| zu | to |
| wurde | was |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Eine Erklärung an Eides statt, dass der Teilnehmer im guten Glauben ist, dass das Material entfernt oder deaktiviert wurde als Folge eines Irrtums oder einer falschen Identifizierung des Materials entfernt oder deaktiviert zu werden;
EN A statement under penalty of perjury that the subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or a misidentification of the material to be removed or disabled;
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| erklärung | statement |
| guten | good |
| deaktiviert | disabled |
| material | material |
| oder | or |
| glauben | faith |
| statt | the |
| als | as |
| zu | to |
| dass | that |
| entfernt | of |
| wurde | was |
DE Wenn der Nutzer unsere Cookies deaktiviert, könnten Teile der VF Digitalen Plattformen und einige Funktionen nicht mehr richtig funktionieren, je nachdem, welches Cookie deaktiviert wurde.
EN If you disable cookies that we use, some parts of the VF Digital Platforms may not work properly and some functionalities may be unavailable, depending on the type of cookie you have disabled.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| deaktiviert | disabled |
| vf | vf |
| digitalen | digital |
| plattformen | platforms |
| teile | parts |
| nutzer | use |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| und | and |
| einige | some |
| wenn | if |
| nicht | not |
| unsere | we |
| welches | the |
DE Unsere Webseite wird nicht funktionieren, wenn diese Cookies deaktiviert sind. Deshalb können die funktionalen Cookies nicht deaktiviert werden.
EN Our website won't work without these cookies activated. Therefore functional cookies can't be disabled.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| webseite | website |
| funktionieren | work |
| cookies | cookies |
| deaktiviert | disabled |
| funktionalen | functional |
| unsere | our |
| diese | these |
| werden | be |
| die | therefore |
DE CrowdStrike: Alles aktiviert und auf Maximum eingestellt, d.h. "Extra Aggressive". "Sensor Visibility" für "Firmware" deaktiviert. Hochladen von "Unknown Detection-Related Executables" und "Unknown Executables" deaktiviert.
EN CrowdStrike: everything enabled and set to maximum, i.e. “Extra Aggressive”. “Sensor Visibility” for “Firmware” disabled. Uploading of “Unknown Detection-Related Executables” and “Unknown Executables” disabled.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| aktiviert | enabled |
| maximum | maximum |
| extra | extra |
| aggressive | aggressive |
| sensor | sensor |
| visibility | visibility |
| firmware | firmware |
| deaktiviert | disabled |
| hochladen | uploading |
| eingestellt | set |
| alles | everything |
| für | for |
DE Du kannst dann Nachrichten senden und alle anderen Nachrichten, die andere gepostet haben, in Echtzeit sehen (es sei denn, der Besitzer hat den Chat deaktiviert, in diesem Fall siehst du eine Meldung, dass der Chat deaktiviert ist).
EN You can then send messages and see all the other messages others have posted in real-time (unless the owner disabled chat, in which case you will see a message indicating that chat is disabled).
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| gepostet | posted |
| deaktiviert | disabled |
| es sei denn | unless |
| alle | all |
| kannst | you can |
| haben | have |
| echtzeit | real-time |
| sehen | see |
| chat | chat |
| in | in |
| senden | send |
| fall | the |
| besitzer | owner |
| eine | a |
| dass | that |
| du | you |
| dann | then |
| nachrichten | messages |
| anderen | other |
| meldung | message |
| und | and |
DE Prüfe, ob deine Startseite deaktiviert ist, indem du das Seitenmenü öffnest. Wenn der Seitentitel neben dem Haus-Symbol hellgrau statt schwarz ist, ist die Seite deaktiviert, was zur Anzeige der Fehlermeldung führt.
EN Check if your homepage is disabled by opening the Pages panel. If the page title next to the home icon is light gray instead of black, it’s disabled and causing the error message to appear.
DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten
EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| aktivierung | activating |
| prestashop | prestashop |
| metrics | metrics |
| bisherigen | previous |
| dashboard | dashboard |
| automatisch | automatically |
| deaktiviert | deactivated |
| im | in the |
| zu | to |
| ihr | your |
| die | the |
DE Blog-Kommentare sind in Brine standardmäßig deaktiviert, auch wenn Sie Kommentare für einen einzelnen Blogeintrag aktivieren.
EN Blog comments are disabled by default in Brine, even if you enable comments on an individual blog post.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| deaktiviert | disabled |
| blog | blog |
| in | in |
| kommentare | comments |
| sind | are |
| wenn | if |
| aktivieren | enable |
| sie | you |
| blogeintrag | blog post |
| einen | an |
DE Ohne Cache Protection wird der Write-Cache standardmäßig deaktiviert - dies kann allerdings negative Auswirkungen auf die Performance haben! Daher empfehlen wir Ihnen die Verwendung eines Cache Protection Moduls!
EN Without cache protection, the write cache is usually deactivated, but this can have negative effects on performance! As a result, we recommend the use of a cache protection module!
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| cache | cache |
| protection | protection |
| deaktiviert | deactivated |
| auswirkungen | effects |
| moduls | module |
| kann | can |
| performance | performance |
| verwendung | use |
| ohne | without |
| wir | we |
| daher | as |
| empfehlen | recommend |
| wird | the |
| dies | this |
| negative | negative |
| haben | have |
DE Standardmäßig wird ein veröffentlichtes Dashboard alle 10 Minuten automatisch aktualisiert. Dieses Verhalten kann nicht angepasst oder deaktiviert werden.
EN A published dashboard will automatically refresh once every 10 minutes. This behavior cannot be customized or disabled.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| minuten | minutes |
| automatisch | automatically |
| aktualisiert | refresh |
| verhalten | behavior |
| angepasst | customized |
| deaktiviert | disabled |
| oder | or |
| ein | a |
| dieses | this |
| wird | will |
| kann nicht | cannot |
DE Freigabe: Behält sämtliche von Ihnen eingerichteten Blattfreigaben bei.(Standardmäßig deaktiviert)
EN Sharing: Preserves any sheet sharing that you've set up. (Unchecked by default)
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| freigabe | sharing |
| eingerichteten | set up |
| von | by |
| sämtliche | any |
DE Workflow-Empfänger und Berechtigungseinstellungen für die Automatisierung: Behält Berechtigungseinstellungen für die Regeln bei.(Standardmäßig deaktiviert)
EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. (Unchecked by default)
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| behält | retains |
| workflow | workflow |
| empfänger | recipients |
| regeln | rules |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE (Alle Elemente werden standardmäßig deaktiviert.) Vielleicht haben Sie beispielsweise ein Onboarding-Blatt für Neukunden, aber ein Projekt für einen bestehenden Kunden erfordert dieses Blatt nicht.
EN (All items will be unchecked by default.) For example, you may have an onboarding sheet for new clients, but a project for an existing client doesn’t need that sheet.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| projekt | project |
| blatt | sheet |
| onboarding | onboarding |
| haben | have |
| kunden | clients |
| alle | all |
| für | for |
| bestehenden | existing |
| werden | be |
| beispielsweise | example |
| aber | but |
| vielleicht | that |
DE Nein. Von der Lambda-Plattform werden standardmäßig alle Protokolle an CloudWatch Logs gesendet. Die Nutzung der Runtime Logs API führt nicht dazu, dass ausgehender Datenverkehr für CloudWatch Logs deaktiviert wird.
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| runtime | runtime |
| api | api |
| lambda | lambda |
| plattform | platform |
| nein | no |
| nicht | not |
| alle | all |
| logs | logs |
| dass | to |
| wird | the |
DE - Verbinden Sie die output-Dateien in mehrseitige Dokument, standardmäßig deaktiviert
EN - Combine output files into multipage document, by default disabled
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| verbinden | combine |
| deaktiviert | disabled |
| output | output |
| dokument | document |
| dateien | files |
| in | into |
| die | by |
DE Mehr Datenschutz. Google-APIhaben wir standardmäßig deaktiviert.
EN More privacy. The Google Idle Detection API is off by default.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| deaktiviert | off |
| mehr | more |
| wir | the |
DE Daher wurde diese Einstellung sowohl auf dem Desktop als auch auf Android standardmäßig deaktiviert
EN Therefore, this setting has been disabled by default on both desktop and Android
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| einstellung | setting |
| desktop | desktop |
| android | android |
| deaktiviert | disabled |
| daher | therefore |
| diese | this |
| sowohl | both |
| auf | on |
| wurde | been |
DE Nein. Von der Lambda-Plattform werden standardmäßig alle Protokolle an CloudWatch Logs gesendet. Die Nutzung der Runtime Logs API führt nicht dazu, dass ausgehender Datenverkehr für CloudWatch Logs deaktiviert wird.
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| runtime | runtime |
| api | api |
| lambda | lambda |
| plattform | platform |
| nein | no |
| nicht | not |
| alle | all |
| logs | logs |
| dass | to |
| wird | the |
DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten
EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| aktivierung | activating |
| prestashop | prestashop |
| metrics | metrics |
| bisherigen | previous |
| dashboard | dashboard |
| automatisch | automatically |
| deaktiviert | deactivated |
| im | in the |
| zu | to |
| ihr | your |
| die | the |
DE In diesem Fall wird die Kennwort-Authentifizierung standardmäßig deaktiviert
EN In this case, the password authentication will be disabled by default
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| in | in |
| deaktiviert | disabled |
| kennwort | password |
| authentifizierung | authentication |
| diesem | this |
| fall | the |
DE Die Option Nachverfolgung von Änderungen ist standardmäßig für den Prüfer aktiviert und kann nicht deaktiviert werden. Vom Benutzer vorgenommene Änderungen werden in den Pop-Up-Fenstern angezeigt.
EN The Track Changes option is enabled by default for the reviewer and cannot be disabled. Changes made by the user are displayed in the pop-up windows.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| nachverfolgung | track |
| Änderungen | changes |
| aktiviert | enabled |
| deaktiviert | disabled |
| angezeigt | displayed |
| pop | pop-up |
| fenstern | windows |
| option | option |
| vorgenommene | made |
| in | in |
| benutzer | user |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| die | cannot |
DE Aktivieren oder deaktivieren Sie die Option Enable manual system crash after pressing Ctrl + Scroll Lock" und klicken Sie auf "Apply Custom". Standardmäßig ist diese Einstellung in Windows deaktiviert.
EN Enable or disable the "Enable manual system crash after pressing Ctrl + Scroll Lock" option and press the "Apply Custom" button. The Windows default is disabled.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| deaktivieren | disable |
| option | option |
| manual | manual |
| crash | crash |
| ctrl | ctrl |
| scroll | scroll |
| lock | lock |
| apply | apply |
| standardmäßig | default |
| windows | windows |
| deaktiviert | disabled |
| oder | or |
| system | system |
| after | after |
| ist | is |
| und | and |
| die | custom |
DE Im Gegensatz zum TrustArc-System erfolgt die Abmeldung in diesem Dialog sofort, also ohne lange Verarbeitungszeit. Außerdem waren in unseren Tests alle Optionen standardmäßig deaktiviert und ein pauschales Opt-out leicht möglich.
EN Unlike the TrustArc consent, opting out in this dialog is instant. Furthermore, in testing, all options were disabled by default, and a blanket opt out is also made easy.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| dialog | dialog |
| tests | testing |
| deaktiviert | disabled |
| leicht | easy |
| opt | opt |
| erfolgt | made |
| in | in |
| alle | all |
| optionen | options |
| diesem | this |
| und | and |
| ein | a |
| out | out |
DE Die Funktionen ist standardmäßig deaktiviert und kann unter Einstellungen » Vorschlagsfunktion aktiviert werden.
EN The feature is disabled by default and must be enabled at
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| funktionen | feature |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| ist | is |
| und | and |
| unter | at |
| die | the |
DE Diese Funktion ist aus Datenschutzgründen standardmäßig deaktiviert. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion Ihre Tastatureingaben erfasst. Alle diese Daten werden verschlüsselt auf Ihrem Computer gespeichert und zu keiner Zeit an Dritte gesendet.
EN This feature is disabled by default for privacy reasons. Please note, that this feature captures your keyboard input. Any such data is stored with encryption on your computer and will not be sent anywhere.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| funktion | feature |
| beachten | note |
| erfasst | captures |
| daten | data |
| verschlüsselt | encryption |
| computer | computer |
| gespeichert | stored |
| gesendet | sent |
| deaktiviert | disabled |
| und | and |
| dass | that |
| ihre | your |
| keiner | not |
| diese | this |
| ist | is |
| bitte | please |
| zu | anywhere |
| sie | input |
| werden | be |
| auf | on |
DE Bitte beachten Sie, dass bei einigen Produkten für Unternehmen alle Schutzfunktionen standardmäßig deaktiviert sind, so dass der Administrator das Produkt konfigurieren muss, um einen Schutz zu erhalten.
EN Please not that some enterprise products have all their protection features disabled by default, so the admin has to configure the product to get any protection.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| bitte | please |
| unternehmen | enterprise |
| deaktiviert | disabled |
| administrator | admin |
| konfigurieren | configure |
| schutz | protection |
| so | so |
| zu | to |
| produkt | product |
| alle | all |
| dass | that |
| erhalten | get |
DE Blog-Kommentare sind in Brine standardmäßig deaktiviert, auch wenn Sie Kommentare für einen einzelnen Blogeintrag aktivieren.
EN Blog comments are disabled by default in Brine, even if you enable comments on an individual blog post.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| deaktiviert | disabled |
| blog | blog |
| in | in |
| kommentare | comments |
| sind | are |
| wenn | if |
| aktivieren | enable |
| sie | you |
| blogeintrag | blog post |
| einen | an |
DE Freigabe: Behält sämtliche von Ihnen eingerichteten Blattfreigaben bei.(Standardmäßig deaktiviert)
EN Sharing: Preserves any sheet sharing that you've set up.
DE Workflow-Empfänger und Berechtigungseinstellungen für die Automatisierung: Behält Berechtigungseinstellungen für die Regeln bei.(Standardmäßig deaktiviert)
EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules.
DE Standardmäßig wird ein veröffentlichtes Dashboard alle 10 Minuten automatisch aktualisiert. Dieses Verhalten kann nicht angepasst oder deaktiviert werden.
EN A published dashboard will automatically refresh once every 10 minutes. This behavior cannot be customized or disabled.
DE Die Chrome-Browsereinstellungen haben eine „Do Not Track“-Option. Diese Option ist standardmäßig deaktiviert.
EN Chrome browser settings has a "Do Not Track" option. This option is turned off by default.
DE Die Option zur automatischen Verlängerung ist für alle Websites standardmäßig aktiviert, um einen unterbrechungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Die automatische Verlängerungsoption kann nach der Zahlung jederzeit deaktiviert werden.
EN All sites are set to auto-renew to ensure continuous service. You can disable auto-renew at any time after upgrading.
DE Die importierte(n) Seite(n) aktivieren und die Seite(n) in deine Navigation verschieben, damit Besucher auf die Inhalte zugreifen können. Importierte Inhalte sind im Abschnitt „Nicht verlinkt“ standardmäßig deaktiviert.
EN Enable the imported page(s) and move the page(s) to your navigation so visitors can access the content. Imported content is disabled in the Not linked section by default.
DE ist standardmäßig auf der Pega-Plattform aktiviert, wird aber deaktiviert, um diese spezielle Challenge zu ermöglichen.
EN option is enabled by default in Pega Platform but is disabled to facilitate this particular challenge.
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE Zum Erstellen und Hinzufügen von Text auf Ihre Weebly-Seite, klicken Sie auf das Textfeld und ziehen Sie sie auf, wohin Sie möchten. Standardmäßig enthält dies standardmäßig Text in einem Absatzformular.
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| klicken | click |
| ziehen | drag |
| weebly | weebly |
| hinzufügen | add |
| seite | page |
| wohin | where |
| text | text |
| ihre | your |
| zum | the |
| erstellen | create |
| sie | hold |
| dies | this |
| und | and |
| möchten | want |
DE Erzeugt periodische Rechtecksignale. Bei steigender Flanke wird auf dem Ausgang standardmäßig eine 1 gesendet, bei fallender Flanke standardmäßig 0.
EN Generates periodic square wave signals. With a rising edge, a 1 is sent on the output as standard; with a falling edge, a 0 is sent as standard.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| erzeugt | generates |
| periodische | periodic |
| steigender | rising |
| ausgang | output |
| standardmäßig | standard |
| gesendet | sent |
| eine | a |
| wird | the |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| hinweis | note |
| gefragt | asked |
| root | root |
| passwort | password |
| kein | no |
| wenn | when |
| drücken | hit |
| vorhanden | is |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
standardmäßig deaktiviert standardmäßig automatisch deaktiviert deaktiviert bedarf deaktiviert ihrem browser deaktiviert selinux deaktiviert app deaktiviert browser deaktiviert funktion deaktiviert javascript deaktiviert denen bilder deaktiviert zugriff deaktiviert konto deaktiviert anzeige automatisch deaktiviert whois privacy deaktiviert attachment basis deaktiviert automatisch deaktiviert ihren browsereinstellungen deaktiviert wieder deaktiviert daher nicht deaktiviert einfügen wird deaktiviert systemen nicht deaktiviert deaktiviert die regel automatische aktualisierung deaktiviert artikelseiten deaktivieren deaktiviert nachdem es deaktiviert systemen deaktiviert logs deaktiviert blogeinträge deaktiviert stimmerkennung deaktiviert generell deaktiviert dienste deaktiviert lizenz deaktiviert schalter auszug deaktiviert gerätemanager deaktiviert lamy webseiten deaktiviert matomo ist deaktiviert ungültige empfänger deaktiviert unerwünschten funktionen deaktiviert zahlung jederzeit deaktiviert einfügen wird deaktiviert zoomen deaktiviert smartsheet deaktiviert deren verwendung deaktiviert herunterladen deaktiviert hast loopback funktion deaktiviert weil javascript deaktiviert diesem browser deaktiviert rand anzeigen deaktiviert optionen auf deaktiviert
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska